Zwilazkowiec Alliancer, July 23, 1980

              I ?&TMar?tóHJ535iSpnSMJ
ffjR&$W
DTsairS ob"nieŁaoBfpsSzłlLe$m£il#a (SMMaOMMTBNMaYMtMrMPyoaBmisHtSoBzWnW0ihBaaKwlMyniraiwpir"acuje uDwZiraCoIaiGRnYomDnzaicW6r AuN:cINzIąEcy SCW7AE' jm)0o WjYąNAgJĘCgIAgfiiatz1jugehnin nmc informatob 8 informato# r diW! ktdMw - - I Alcnn mWM$ $ Fh# ttff&SiEKH $ && BflBJia aa-at- sa #0a iLasu? bu w io" ="""V-ruy- v "v:r' panią irsTi?4nr PFNT ICH pnpriAw jci jjj-ij- m 5761 aj n niin bcwki ? u Jsnwri-iLsy&- M itfWĄ
is-anaci-zic
Tfirn
Mlnlmnlnu cena S2 00 notf-zeni- e celu T1IS1U rCll£l'l ' tToaucisj '4
- ilo 2S I pn 5# Lnirtc dalsze
slunn cjfrp Oml-łtKm- u opifln STrzynkp Sf? 0łos7en'a przyjmnle sio
lelerniilc7nie cudkunie Do H)dunia poniedziałków cso — ptątclt ilo jjoilzinj
J- - południu: ilo srodmu-R- n utofck godzlni 1 110 południu
raasxu2ttaaarai3B3afaSFA?i99S9ssnm3XaaH3dnszniuuuAjusxRKiwuidi
Naprawy i budowy
iiccncjonowAiny puiMisrre pis
1S9 itylcontije wslUe rnlmiy wodno-kanalizacyjne
poił Knrim'i I IcMrw-n- e
czyszienie kanałów instalacjo guo-w- y
cli pieców dii iigrzcHanla i lnomi-Iii- h
(forum J iSicHiailwiiski j Słll lei 231-712- 0 "luli 251-586- 7 IbS
I KRYCIE nowych dichów i naprawa sh- -
nch zakładanie rynien ścieków j cli W
krawczyk Tcl 277-SSF- O 365
10IINSTON — CIiimhinK — lleatinu
Drnińlni Conlraclnr Stctro llccnre No
2SI Wiloiuijc nstllic roi oloih-S'oh- p KaniliitJnp osiA'we1' Mnie I
Mimo 4-5- M4 — 24 (i"l'inj AM-Min- i)
po piiUKu 9b
NAPRAWA stirjcli i budowa ncmsdi
dicluiw Zikłidmio Tjmcn ClilKomc1i
Robota ennranionaiKi Grj(!icnc7i
533-24- 22 48S
— zamieszkała w 45-5- 0 w — uj ™"'3 Itry tscar -- sjBflj if 3?jzr£i ma M 3 W W KZP -- 7a sióir cjTr 7a rJJEVAja
Inl) za
n
po ilo
nu wntle
&
oh
'Id
A
tan
KRYCH DACHÓW raklailinic rjnien POTPZI BNA kobieta do spytania po-'- w
ko th uk(iiuiic is (odak Alek- - tt doltlti Tik 241-SS- 5S 5S 59
samler Jcski tcl 514-5(10- 3 US
PIASTPROWAN1C wcwnalr? i 70-wna- lr7 Hjkcniiju tanio i bolidnic
Krupka lcl 534 5449 34S
]'ST-kACi- r i icperacje djMin(m li-noleum
pilek podionortjdi tjklmoui-ni- e
(sciidiiK') tuardjth podtój — njko-iinj- c Karol Po bliSc- - Jnfomiacje pro-S7- ę
dzwonić: tcl 457-391- 6 67S
p RHMONTY domów biulon i pariV
dobudówki cr:md kominy Roboty
betonowe jak- - chodniki po:ntl?kl jtd on ijnkcwanic 7ewnati7 i wewnntr
-- Lccncc No 13S J1-1S- U6 Tcl 766-979- 0
ROBERT PLUMBING wkonujc prace
tanio i solidnie I icence No 012251
Tri 532-260- 3 od pod7 6—9 rano 6—11
wiccz 21S
ClrNCRAL CONTRACTOR Buduje na
7Hnu5wicnic nowe domy przerabia wne-lr7- a dostawia pokoje lei 534-269- 7
"
45S
NAPRAWA dachów — krjcis dachów
7iktatlanle rynien ściekowych Robola
cAarantonnna H Hogacz lei 270-509- 9 41S
JOHN THE PAINTCR wkonuie praco
malarskie drobne naprtw OTa7 pr?e-rob- ki
wewnętr7iie Tel 279-12- 21 56S
) NAPRAWY: lodówek pieców elcktry- -
C7n5cli suszarek oraz Instalacje clokuy- -
C7iie Tcl 255-206- 3 48S
MA Ot RA UOUSn lMlROVKMINT
Silki liucliłiine plitki iiodloKoiic sufi-towe
naprana tlrni i okien nerandy
ns7klone preplei-zcni- a „reereation"
lurae Tel 766-708(- 1 67P
Domy i interesy
OKAZJA! Mus7a być spredinc IJwa
budynki waistat stolarski meblowy 7
pclnjm ur7iiLcnicni Cena pi7ystcpna lcl 534-24S- S 55-P-- 61
PRYWATNA SPRZEDAŻ Cena $14000
— Kaszub) icioio Widsworth pięknie
połoony cottaye 6-pokoj- owv iolowa-- n woda bieaca cicia i mina uii-d7cni- e
sanitarne Ponad 200 stóp od
bfcau Maaiynek 2 lodki- - phifornui
sloncc7na 13uo recs ekstra j np:
'piece lodówki ud Po lnformacic pro-S7- C dwomć: Barr's Bay Iclcfon
1-613-75-
6-6075
55-P-- 61
ZAM1ENIP dom w Toronto lub
sprzedam nowe 3 Sypiilniowc "bung 1- -
low „ w Wasagi Beacli 533-1S- 38 57S
M
Wm B u "m U
M
H
lai O
we
vC)1
ik
nt
go ludzie
cę będą dzieje
♦ że mnie
Praca
POSZUKUIP kulturalnej Inteligentnej
pani w ftieku do lat tr7)diestu
tt celu dotr7 marna townrĄStna w pił-waln- ej
podroży samochodem po póhioc-m- m Onlatio dli kiilturallioBO pana
Wj"nasrod7enie (lniccic dolarów tgo-dmow- o
plus 7nkttaterowanie utrrjma
me 1 inne njdatki Djskrocja yjRwa-rantó- w
'ina pr7tbyu ajice na wi-7c- io
7 PoKkj nnlfc wid7itinc Prosię
podaC telefon rod7inc d7nomcnia
Kontakt jtic7nio liitony adresować:
Micliat WoIOj PO Box S4 Donnsicw
Ontario lh-(26- 3
POTR7PHNA kohicti do cbiccka Wy--n icmdcnic do iudnic-ni- n Po 7 wiec7
lcl 626-349- 3 57-6- 0
POTR7rBN'A kobieta do Rolottanh i
pnraadenia kuchni w polskim domu
dla cineolów Praca stila Wjmiro-deni- e
cli omólcnii Pd 766-161- 1
Waicl Vdla 192G Bloor M W 58 59
POTRZrBNA docliodaca kobieta do 2
dnti Tcl 252-457- 0" 5R 59
POIR7EUNA pani dochodici lub 7
aiuKskaiuem do opieki nur 1 roczną
dziewczynka — od poniedziałku do
hialku Juiic Kecie Tel 245-710- 6
SS 59
l'OIR7LBNA kclncika do tcstauiacji 7
wyszynkiem Dobre wyniRrottzenie lcl
239-995- 2 5S-6- 0
POTRZEBNI mcc7żm do pracy fizy-cznej
lei 244-121- 0 jio 530 wicCz
1'OTRZrBNK kobiety do zbierania ro-baków
(dżdżownice) Siała praca Dobre
wynagrodzenie l'o dalsze infonuacje
proszc dzwonić od 12 do 5 wieczorem
537-913- 0 Prosić Geoifa 59-6- 5
POTRZEBNE doświadczone kobiety do
wykańczania sukienek Praca na akotd
wysokie wynagrodzenie Proszc 7?łaszać
sie 384 Addlidc Si W lcl 364-979- 6
59-6- 1
PzVNI do 2 dzieci potrzebna dochodzą-ca
lub 7 7amics7kanicni Nowo przybyło
mile wid7iinc lcl 769-83- S5 po poł
50 60
POTRZEBNA gospodyni do pracy do-mowej
7 gotowaniem Zamieszkanie na
miejscu Bardzo dobra płaca i warun-ki
lei 630-297- 5
POTR7EBNA kobieta do pracy w ku-chni
w rcslaiuacji lcl 8510871
59 60
NATIONAL HA1T INC przjmic ko-bie- iv do ypierntni robaków Skupineiny
robaki Płacimy gotówką się
do naszego kierowcy p Janiny lei
537-178- 7 od 5 do 7 59-6- 9
POTRZrUNA pani do 2 dzieci w wieku
szlolnym Okolica Ae
Tel 537-410- 4
BARD70 pilnie potrzebna kobieta do
pracy domowej i dzieci Tcl 223-221- 4
493-WJ- 7 56-6- 3
POTRZEBNI zbieracze robaków (dżdo-- w ucc) Płaca S oJ 1000 sztuk lei
513-091- 0 biuro 533-30- 1 59 60
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOTA JAZDY Liccn- -
cjoiiowani polscy instruktoizy Samocho- -
dv wszystkich typów Cem
ne 1124 College St Tcl 252-245- 2 ltlS
M
na sadzie bożym tak wład
mówić Wtedy Bogu dzię--
uczynił
TAXrXXXXlIOAOXXAXXX]i[!ZXXXIIXIXlXXXXXlXXJLl
3 Mari a Rodziewiczówna
Ą
3 ffBI EHtfITMI" K
xxxxxrmxn
— Przepraszam Powiedział książę: — "Ludzie nic nie
posiadający nie mogą krytykować którzy coś mają
bo nie dotknęli wiady" Mawajem jak książę może wyra-żać
się o biednych małych moralnie i materialnie upad-łych
sam nie zanawszy nigdy ani biedy ani upokorzenia
ani ruiny ducha i majątku? Moje marzenie o władzy jest
przywidzeniem księcia sąd o ludziach biednych — sądem
ślepego o kolorach Książę się marszczy wyraziłem swą
myśl może zbyt dosadnie
— Marszczę się bo mam zdaje mi się zupełnie zwich-niętą
rękę Ból ten nie usposabia mnie zbyt przychylnie
dla owych maluczkich Zresztą przyznaję panu ścisłość ro-7umowa- nia
i wykształcenie o które bym go z pozoru nie
posądzał Owszem przyjemnie mi jest czasem posłyszeć
tiafną uwagę
— Czuje się książę w położeniu monarchy zwiedza-jącego
incognito kraj i słuchającego z ust żebraków sądów
na swoje rządy
— Mniej więcej doznaję takiego wrażenia Spytam
więc pana co byś na moim stanowisku czynił?
— Za nic bym nie przyjął stanowiska księcia
— Może pan masz słuszność ale radbym posłyszeć po-wód
odmowy tronu — dadał żartobliwie
— Nic zniósłbym tylu obowiązków ani czuł się god-nym
i na silach dźwigania takiej odpowiedzialności
— Odpowiedzialności — jakiej?
— Przed Bogiem ludźmi i własnym sumieniem Po
dziennej pracy noce bym miał bezsenne z troski i niepok-oju
czym czego nie zaniedbał nie opuścił Nie stałoby mi
godzin ani lat i nie wytrzymałoby ciało duchowi a umie-rając
spokoju bym nie miał przed sądem bożym Bo my-ślę
że nie za siebie bym jednego odpowiadał ale za setki
ludzi którzy za życia zwali się mymi podwładnymi sługa-mi
narzędziami Nie — z całą świetnością chwałą i mi-lionami
nie W7iąlbym doli księcia — ja najbiedniejszy
i najnieszczęśliwszy z ludzi Na to by temu podołać trzeba
albo się księciem urodzić albo szczególniejsze mieć na-maszczenie
— Zapewne! — krótko odparł Leon
to dziwna rozmowa i epilog awantury
Po chwili człowiek znowu się odezwał:
— Dzisiaj byłem i ja na sądach słyszałem potem co
mówiono Kiedym księcia zastał u tego drzewa gdzie by
mijali pomyślałem że
mijać jego i lak
kowalem księciem nic
milej
Panic
Zgłaszać
Roncesalles
konkurenesi--
tych
Była
— Może i pan disiąj miałeś sprawę ze mną w są-dzie?
— 'zagadnął LeoiC jakby "końca nie uważał
matrymonialnym I-- it proszę
im adres "7--w lnzlroirca" Ilo 3S0
57-6- 0
łTAWAITR lat 44 wykształcenie: tech- -
nik-chem- ik bez naiofów katolik jiiak-tkk-iiii- cy
173 cm wroslu lubiący mu-zykę
'pos7iikuJe pani 25-3- 3 ht w celu
in itry nioni ilny ni stanu wolnego Stuni-sln- w
Dobrzyński ul PojczicTska 41
91-3- 38 i od Polska 5S 59
WDOWA lat 49 w sok a szcupta sza-tynki
pragnęłaby jioznać mężczyznę do
lar 55 Cel "ma!cństwo Tylko iipwine
1 uczciwe oteitv pros7e kierować ni
adres "Związkowca" — J)o 382 lub
2 12 4700 5S-6- 1
MfACZYZNA na emeryturze samotny
posiada dom nawiae znajomość 7 linią
panią na emery ture która prajnie wza-jcnino- td do 7?odncpo wsp6ycia i oę-dzc- nla rcszn swoicli dni w itmósfcr7"c
oiucki i serdccjiosci lei 466-733- 8
57 59
NOWO PRZYBYŁA Polka samotna
kiiUmilna milej prezenen I durakiem
pozna odpowiedniego pana w wieku
4'i-n- O lat ze rodow iski nolskieno w
celu towarzssklm Listy proszę kierować
na adres "Związkowca" Bo 3S1
59 61
WDOWII C iek i wzrost średni pra-cuj
ic nie pali nie pije poni milą
panią do lat 50 Może być na wizycie!
Powine oferty j ztljęcuni i tcklonem
będą icspektowanc Zwrot zdjęć upew-niony
Prosf pisać ni adres 'Ywii-kowc- i"
Bos 385
POLKA wiek śicdni szcupla stanu
wolnego 7c stałym pobytem w Kana-dzie
niezależna fiiiansowo nula Inte-ligentna
spokojnego cJiiriktciu myślą-ca
poważnie zyclu Pozna pana w
cc lu liiatrymonialiijm w odnów icdniiu
wieku kulturalnego ncdwcgo bc7 na-łogów
o dobrym charakterze IUizwic-dze- ni
wykluczeni Poważne oferty pio-sz- e
kierować na ticlres "7wiazkowca"
Jlov 3J6 " 59-P-- 63
l'OLKA wiek średni Średnie wykształ-cenie
ze stałym pobytem w Kanadzie
pracuj lei inteliscntna rniłej urody
wartościowa Chętnie niwiążc znajomość
7 panem kulturalnym uczciwym o do-brym
wesołym charakterze bez mło-i'ó- w
zadbanego przystojnego praktycz-nego
Poważne listy proszę pisać na
adres "Związków ci" Jios 381
- 59-6- 3
SAMOTNA pani lat 48 kulturalna wy-kształcenie
średnic o miłej prezencji
pozna pana kulturalnego o tnlłej po-wierzchowności
do lat 60 w celu lowa-izyskn- n
małżeństwo niewykluczone —
Listy proszę pisać Bok 167 Postał Sta-tlo- n "V" "25 Ritchic Ave Toionto
Ont M6R 3A5 59-P-- 63
PANI samotna Kamdyjka polskiego po-chodzenia
zamitskała w Toronto chęt-nie
naw iązc znajomość z panem kultu-ralnym
łyodnego usposobienia od lat lu 60-7- 0 Listy 7 podaniem numeru
telefonii proszę kierować na adres:
"Związkowiec"" Bos 387 59-6- 0
trSllSiłWr
KO auto 21U 0 O jL
'atu aurcL 2357 Bloor Sc Yi
7-- Jl fflSP
wvier&&mH0T
Oł-du-Sir- at
HAIlMONtl (AKORDY)
RYTMIE I MELODII? SPECTALNE
LETNIE PR7rsŁUCIfANIE Si NO-WOCZES- NA
NAltJlŁLNA MrTODA
P ANDK7ĆI 767-06- 6J 29-33- 5
POTRZtBNA kilcharka do przypolo-walu- a
przyjęcia na 60 osób Zimny bu-fet
imlyk schib ryby barszcz paszte
ciki TM po 7 god7 491-71- 73
SR 59
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(byU pncownlk p Klużla) 'nykomije
pruc miniowe lli panów 7 materiałów
własnych lub powierzonych ora7 posiada
na składzie ubrania i galanterie niecką
309 Rońcesvallcs Ale Tcl 533-78- 78 97P
SZYJE na miarc przerabiam i napra-wiam
"damskie męskie orv młodzicżft-w- c
płaszcze kurtki sbodnlc ze skóry
oraz kożuski Piotr Mackicic7 tcl
536-448- 8 po 6 wieczór 1-- PS
DO SPRZEDANIA i wynaięcia „colla-ge'
w malowniczej okolicy Muskoka
Tcl I-S33-
-5I95 po C wiccz 21-P-- 65
„COTTAGES" 7 pełnym wyposażeniem
do wynajęcia nad' pięknym Lakę Sun-co- c
Prywatni plaża wspaniałe rybo-łówstwo
O11II11 lelclon 705-326-21- 39
55-P-- fl
GREENWOOD LODGE Kabiny z peł-nym
wy posacnicm w pobliżu obom har-cerskiego
w Barry 's Bay nad jeziorem
z pla 1 Tcl 534-181- 4 od 5—7 E4
ZAOPIEKUJE sie dzieckiem powyżej 2 lit we własnym domu Okolica Itlodr-Riinnymo- dc Tel 7664741 S9-l'-- 65
Poszukiwanie osóh
TADEUSZ ŁAZARUK z Polski poszu-kuje
brata Jana Łazarukt uroJoay
26 10 1919 roku w Borysławiu listy
proszę kierować do T Łazaruk — 539
Doercoiirt Road Toronto Ontario
M6II 2W5 57-6- 0
POSZUKIWANI: Stinisław Sitkówki
Helena Sitków ska Danuta Sitkowska
Imiona rodziców Aleksander i zVmcla
Kloszjtiak poszukuje matka Aniela
Wszelkie informacje proszę kierować
na adres kuzynki Józefa Ciochon —
1I1Ć9 Duuliay St laurent PQ Telefon
331-018- 1 59 60
Malowanie
MALOWANIE i tapetowanie fachowo
niedrogo wykonuje Simon Telefon
767-65- 21 — po 8 wlecz 57-6- 0
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wewnątrz i zewnątrz Tel 534-666- 2 43P
HuronUrio St 2776$) 11 'i 'Ll_-i- — __£= i rrpTWm jfe
Jlfc' roccvAtLE5 citArrj— -
jgTZ9KIb W Ronccsvalres Av H4-79- M
fBK2RAL DIRECTORS JhtttW
bhWuMiiM
rjukkf t cl Oupafe
— Miałem — lakonicznie odparł obcy
— Mam nadzieję że przegrałem
— Nie przegrałem ja Byłem zresztą do lego przygo-towany
i stawałem tylko dla formy
— Może mi pan teraz sam sprawę wyłuszczysz Zło-żymy
sąd we dwóch i rozstrzygniemy bez świadków i ape-lacji
— Dziękuję księciu Wyrok już zapadł a ja apelować
nie będę Może też już koniec będzie ostateczny
— Przegrywający rzadko bywa tak sprawiedliwym
i spokojnym Musiał pana proces zmęczyć i drogo kosz-tować
Człowiek nic nie odparł i tylko przelotnie spojrzał na
księcia jakby go dopiero zobaczył Oczy jego wpadło po-większone
chudością policzków miały w sobie coś tragicz-nego
Po oczach tych można by go poznać wszędy choćby
po lalach Mało się trafiało podobnych
Książę ilekroć nań spojrzał doznawał głębokiego wra-żenia
przykrości a zarazem zajęcia Zdawało mu się że
człowieka tego gdzieś kiedyś już widział
— Zapewne pan mieszkasz niedaleko? — zagadnął —
Okolica pod Czorbowcem jest gę"sto mniejszymi posiada-czami
osiadła
— Tak ale ja nie jestem obywatelem Domu też ani
żadnej własności nie posiadam Przebywam tutaj chwilo-wo
nie mieszkam nigdzie
— Może pan znasz pana Grzymałę?
— Znam — lakonicznie odparł nieznajomy i zdawał
się czegoś słucłiać pilnie
— Za nami jadą konni To zapewne słudzy księcia
Przybywają w porę bo oto w piawo droga do Czorbowca
a w lewo moja
— Rozstaniemy się tedy Jeszcze raz dziękuję panu
a żebym przy pierwszej sposobności mógł się wypłacić
proszę o nazwisko mego zbawcy lub raczej dopełniam for-malności
poznania: Leon Holszański
Nieznajomy konia szarpnął i znalazł się nagle o cala
szerokość drogi oddalony
— Moja usługa nie wartą wypłatj' a moje nazwisko
nie warte prezentacji Szczęśliwej drogi życzę księciu — od-parł
puszczając cugle wierzchowcowi i niknąc na zakręcie
w cieniu bocznej leśnej drożyny
Cwał koni na gościńcu dobiegał i po chwili ujrzał się
Leon otoczony kilkunastu hajdukami wśród których przo-dował
Siła zakurzony z krwią zaschłą na twarzy w po-szarpanej
liberii a za nim wylękły zielony ze strachu
Szymon Konie były pianą okryte
Na widok pana zdrowego spokojnego ludzie osłupieli
Spojrzał po nich Przyjechali naturalnie nie w porę
aby go uwolnić nie w porę nawet aby zobaczyć i może
poznać tajemniczego zbawcę za którym zawarł się las peł-ny
zakrętów Niezadowolenie leż było w jego wzroku
Siła i ten drugi co ze mną był wrócą do Holszy
Reszla niech mi towarzyszy — rozkazał książę — Siła od-dasz
tę kartkę rządcy Co koń wyskoczy jechać
Wydarł świstek papieru z notatnika i oparłszy na ple-cach
pokojowca napisał:
"Las przeszukać Dwóch ludzi w nim dzisiejszej nocy
było za których wyśledzenie i poznanie naznaczam tysiąc
rubli Pośpiech!"
Siła wziął papier i poleciał przygięty do szyi końskiej
Książę ruszył dalej ze swoją eskortą W lesie był dzisiej-szej
nocy jeszcze trzeci człowiek ale tego wskażą-papier- y
sądowe pozna Butner
DO WYNAtrCIA "bnchclor" aparta- ment Tcl76ll-49ii- 6 58 50
POKÓJ frontowy 7 kuchnią Cichy dam
do wynajęci! dla pnna lcl 767-050- 1
58 59
DO WYNAIĘCIA pokoi nowocześnie
umeblowany osobne wejście Kin? -- Iliiflcrlii Blisko do wszsikieuo 'Tcl
622-802- 2 5S-(- 0
UMEBLOWAN' pokój kuchnia piec
lodówka I łazienka na III podłodze dli spokojnych bezdzietnych osób Oko-lica
High Park Td 531 0182 58 59
DO WYNAJFCIA nieumcblowany fiat
na lf i lir podtetdze Rdnccsyalles -- Qucen Tel 537-630- 0 58 59
DÓ WYNAJĘCIA 2 pokoje 7 kuchnia
umeblowane — 109 Gcoftrcy SI
59 60
DO WYNAIł-Cf- A pokój 7 utrzyma-niem
dla studentki — $40 tygodniowo
Nowy dom blisko kolejki Runnyiiicdc
Dzwonić po god 7 wiecói Tclclon
769-3s- y 5(1 fil
OD 1 S1TRPNIA do wyinjęcia dla si-mol- nej
osoby diry umeblowany pokój
w Piwnicy z osobną łazienką i mam
kuclicnlil Blisko komunikacji Okolic)
Dumlis 1 Runinniedc Id 762-344- 2
rGLJNTON-SCARŁET- T RD — jedno-iypialnio- wy
apartament Czysty 'pokoj-n- y
polski budynek Tel 244-951- 6
59-6- 3
arassasa
Kupno sprzedaż
iimiiniiilifHmifc
MIÓD Eaplo Nesl naturalny niepaste-ryzowan- y
do sprzedania u właściciela
I Cl loroilto 531 0561 23S
DO SPRZEDANIA w ołów ma i cielęci-na
wprost z farmy Tel 957-677- 8 56-8- 1
DO SPRZEDANIA: samochód Binek
79 Regal 4 9 litre ' air-eonditio- n" —
wszystko aiłiomatyOjie Quadro-Phom- c Stereo" welwelowc obicia wewnątrz
Kobieta właściciel Niska cena Tel
622-80-22 58 60
SPRZEDANI samochód "Mustang" 75
4-cJline-lrowy
Tel 255-459- 3 58 59
SPRZEDAM obraz Wandy Wedcckiej
Tri 211-54+- 1 59-6- 1
Przeprowadzki
MALOWANIE domów zewnątrz i we-wnątrz
Przewóz towarów przeprowadz-ki
Tcl 537-796- 1 Dzwonić wcześnie ra-no
lub ponym wieczorem 52—60
PRZEWÓZKI i przeprowadzki Szybka
i rzetelna obsługa lei 534-275- 9 po 5
po poł 2S
PRZEPROWADZKI i przcwózU róż-nych
towarów wykonuie tanio Stani-sław
lcl 533-880- 2 po poł 56—66
PR7CPKOWAD7K1 i Wszelkie prze- wożenie towarów w mieście i poza
miastem Id Roman 536-959- 0 55S
PRZEWÓZKA towarów 1 mebli Tanio
— solidnie Tcl 636-436- 9 781-19- 45
21-P- S
POfPI"ERAJCIE FMSI!
W "ZWUZKOWCO"
BŁłJCSMJM V
WALCZY1MY Z INFLACJĄ
Specjalna Ttiiżkn Wykonujemy alumi-niowe
okna drzwi rynny obicia do-mów
Bezpłatne oszacowanie
Thermo okna
Prosić J SlidlowsU Tcl 844-75S- 4
32S
TOPS AUTO BODY
Reperacje tutejszych 1 importów any eh
samochodÓ:
Naprawa karoserii malowanie
i "colhsion"
Ceny przystępne
maścicie! Andrctr Jagiclnlk
477 Richmond SŁ W
I Błock West f Spadlna vt
Toronto Ont IVTSV 1X9
Bus 363-101- 7 Rcs 27(1-421- 2
43-6- 8
Poszukują praw
MECZYZNA "
Doszukuje jikicjkolwiek
Irnc' rcI' 27G-529- 5 „! Gulk'i
58-6- 0
PODEJMĘ prace w godinieh popołu-dniowych
między 4-- 9 Tel 532-001- 5
58 59
ME-CZYZN- A 11rzebywi11cy na wizycie
w Kanadzie do kwietnia 1981 os7iiku'e
pracy Podstawowa znaioninśe jizyki
angielskiego clckliyk Najchętniej po-dejmę
prace w zakresie budownictwa
zikłidzie elektrycznym takc w rzeźni
Oferty proszc kierować na adics —
16 Calora Crt Agiucourt Ont
Kawaler lat 26 pizystojny
ze średnim wykształceniem
Pragnie poznać i poślubić Pol-kę
z Kanady dobrego cha-rakteru
domalorkę i posiada-jącą
nawet dziecko Listy w
tej sprawie kierować do: To-masz
Kopeć 31-70- 6 Kraków
oś Na Stoku 3123
Panienka lat 19 szatynka
o długich włosach interesują-ca
się wszystkim co dobre i
pożyteczne — pozna szatyna
lub bruneta o dobrym cha-rakterze
taktownego i uczci-wego
pana od 24—35 lat za
którego chętnie wyjdzie za
mąz Oferty można nadsyłać
do: Jolanta Lidia Ogórek
70-84- 5 Szczecin-Dąbi- e ul Go-plańs- ka
Panna lat 30 z zawodu eko-nomisl- ka
pracująca na kie-rowniczym
stanowisku z za-interesowaniami
kulturalny-mi
uwielbia prowadzenie go-spodarstwa
domowego i go-towanie
wesołego" usposobie-nia
średniego wzrostu o wło-sach
dojrzałej wiśni pozna w
celach matrymonialnych od-powiedniego
wieku pana do
lat 45 szlachetnego charak-teru
IX
Pewnego dnia Leon opuszczając swój gabinet urzędo-wy
z westchnieniem ulgi pomyślał że odbył ostatnią sesję
Za parę dni bowiem odjeżdżał do dóbr galicyjskich a stam-tąd
na czas nieokreślony do Paryża dokąd go wzywała
matka
Rad był że opuszcza Holszę Ciężej tu było żyć niż
gdzie indziej stęskniony był do świata i sobie równych
ludzi Zresztą jesień odzierała wieś z jedynych jej uroków
Teraz o 'południu świeciło niby słońce ale wieczory
w bezludnym pałacu przy wiórze pluskania deszczu i wy-cia
wichru bez ludzkiej twarzy i głosu w samotności i nu-dzie
bezmiernej były nie do zniesienia
Wyszedł tedy z gabinetu i stał chwilę w korytarzu wy-glądając
na dziedziniec Widział masztalerza który co dzień
pocztę przywoził jak zsiadał z konia widział jak Siła torbę
od niego przyjął opróżnił i pakiet poniósł do biblioteki
widział jak Butner otoczony akolitami z fajką w zębach
i rękoma w kieszeniach spenceru schodził z wysokości pa-łacu
na padół folwarku Ludzie ci robili na nim wrażenie
marionetek poruszających się automatycznie robaczków
pełzających bardzo nisko — u jego podnóża
Ziewnął i spodziewając się może jeszcze jednego ostat-niego
przed wyjazdem z Holszy listu od matki poszedł do
biblioteki
Działo się tam jednak coś nadzwyczajnego Z pracow-ni
profesora dochodził szmer żywej rozmowy Leon nie
znajdując spodziewanego listu rozciął francuski dziennik
i zabierał się do czytania ale szmer ten tak go dziwił i za-ciekawiał
że powstał i zajrzał dyskretnie kto by to był
u starego odludka?
Ujrzał uczonego jak zwykle pochylonego nad stołem
a naprzeciw niego energiczny wyrazisty profil Grzymały
Wtedy Leon pociągnięty nieprzepartą sympatią do le-go
człowieka podszedł ku niemu z wyciągniętą dłonią i bla-dym
uśmiechem przyjemności
— A! Książę! — radośnie zawołał Grzymała ściskając
podaną rękę — Chwała Bogu że książę zdrów i cały! Opo-wiadano
już straszne rzeczy jam nawet przyjeżdżał zasięg-nąć
języka u Siły srodze pokiereszowanego Bajka bajką
na szczęście księciu nic się nie stało
— Mogło się trafić coś bardzo złego żeby nie pomoc
niespodziewana Uratował mnie od hańby i śmieszności ja-kiś
człowiek którego dotąd nie mogę odszukać Prawda
pan i dopomóc możesz? Mówił że zna pana
— Może być Znany jestem jak zły szeląg
— Był to człowiek o ile mi się zdało miody i do lep-szego
towarzystwa należący trochę mistyk trochę ideolog
Miałem z nim szczególną rozmowę Ma proces ze mną —
jakem się dowiedział — ale Butner go sobie nie przypo-mina
— Ale zbójów podobno pojmano?
— Tak Tym się pewno odechce gwałtów
— Isakowski z synem Znam i tych Gdym tu zarzą-dzał
truł mi krew ciągłymi awanturami na folwarku Jest
to człowiek któremu się nic nie wiedzie i który zamiast
rezygnacji po każdym ciosie gorzej się burzy i wścieka
Teraz gdy już nic nie miał do stracenia postąpił jak sa-lenie- c
Książę podobno wyjeżdża za granicę? Na długo?
— Tak — we czwaitck Będę się starał zabawić jak
najdłużej Może przyjadę do Holszy latem
„ — 0 Jezu! — desperacko westchnął Grzymałą — Toż
dopiero będą się tutaj działy rzeczy bez księcia!
I HANDLOWYCH
(-l&r&$&XXX-sS'yyi-
vvvsvvvTvwvwvvTzVy'żV!v
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
T iMILASZEWICZ
DENTUUE IIIEItAPY CllMC
(541-- A liloor St Wcsf
(przy Christie) Tcl 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Winśc K KĘDZIERSKI
Wnsncgo wypieku ciasta torty na we-sela
i Inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONALE LODY
191 Rtmcesvi)lk"s Ave Totonlo
Td 533-780- 2
93-- S
Sliulcnckn ort!aniticj:i
GRADUATE PA1NTERS
Malujemy domy oraz wykonujemy dro-bne
prace remontowe Umiarkowano
ceny Iicbnwe wykon inie Gwarancji
na 2 lata Posiadamy pełna asekurację
Bezpłatne oszuownnic
(Answerins Senlic)
Tcl 532-029- 2
42—68
QUEEN DELICATESSEN
Wlnśc M J MICHOŃ
świee jiicczywo i msiki Doskonałe
wędliny ora witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych!
Pierożki — riacki — SlcdzJe
1468 Oucen St W — Toronto
'lcl 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'5 BAKERY
& DELICATESSEN
B W S7UMSKI ttlaśc
Znana całej Poloni na-z- a pickarnh
zawsze zapewnia świec pieczywo
przeróżne nasika i ciasteczka
2230 Bloor St W Toronlo M6S 1N6
lei 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letiu- m doświadczeniem
479 Roneestnlles Ac Toronto
(przy Dundas)
Tcl 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Haśe RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa ucciwa naprawa lelewiory
kolorowe — biało-czarn- e — lliri
Członek Metro Toronto Tclcyision
Scrvice Assn
698 We&lon Ril — Toronto
TU 762-578- 2
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY' '"
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tcl 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEA5JTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie ora wselkic usługi
kosmetyczne — Ceny uniUi kowane
193 Fcrn Aic (róg Ronceswilles)
Tcl 535-- 4 177
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROIEZOWNIA DENTYSIYCZNA
DENTURE CLINIC
1 M WIsNIEMSKI 1JT
2337 Dundas St W (przy Bloor St )
Toronlo — Id 533-881- 1
6S-- S
ELlICTUYEC
KONTR AKTOR 15 Cholewiński
wykonuje ora: rcticruje katlą
instalacje clek(rjc'7im
IIEAVY WIRK
Licencc No E 238
Tel 239-658- 0
LESZEK
FIOME INSULATION CO
Drodzy Czytelnicy! Korzystajcie z let-nich
zniżek izolujcie domy teraz nie
zw lękajcie do miy Gwarantowane
wykonanie
Właśc Leszek Niepokojc7jcki
Tcl 259-214- 7 (9-- 6) dom 239-406- 5
54S
J STEFANIAK
PLUM8JNG HEATING
28 Archerliill Dr Islington Ont
Tel 622-589- 9
36S
ASEKURACJA
MARCHŁEWICZ
INSURANCE AGENCY Lid
Na życie — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAIKORZYS1N1EJ
3101 lllnor SI Wesl Suilc 4116
Torontu Ontario i18 2U
Tcl: 233-588- 8 239-26- 94
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszclkiepo rodzaju ubepieczcnii
na samochody — od ognia — kradzieży
i inno
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Rincrtsborne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT PBODUCT
Wyrabhmy I dostaicamv do sklepów
po cenach hurtowych w całij Kan idzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdzi-wie
europejski W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importów uie z Polski
delikates)
763 Oucen St West — Tcl 364-772- 6
157 KoncesTalles Au-- — lei 535-464- 8
46-- S
ZAKŁAD POGRZEUOWY
BATfES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
S MŻSZL!
931 Qiiccn Street West Toronto
Tcl 363-068- 1
76--S
Wt'1— "! l™1
f STRjTffe 'a
—
—
i
ł
o
i
—
z
—
—
I
V
Vv
ASEKURACJA
O JK8ERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBrZPlECZrNIA
479 Roncesvu!lcs Avc — Toronto
Tcl S31-094- 5
S2-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji okien
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy roboty malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henrjk lei 782-027- 9 po 6 wiec7
Lic 11-3-
59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
zywc kwiaty — bukiety ślubne — kwia-ty
dla chorych — wieńce Długoletnia
fachowa ohsłuca Ilepłatna dostawa
w całym Toronto
356 Itotlitirsł S( — Tcl 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GKANOWSKA
SPECIALTIES
175 Rdiiecsyilles Ałe luronlo Oni
Tcl 531-775- 5
Doskonale LODY w!acnej produkcji
Świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Scrdccnle zapraszamy
JOHN'5 ELECTRIC
NAPRAWIAMY!
PIECE FLrKriJYCZNK LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE rLrKTKYC7NF
'IFL 535-464- 6
METRO LICENCE E-10- 7S 14-- S
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATEKERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy
jęcia przedślubne I wszystkie okazje
Najlepszej jakości potrawy świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny: $5 — $6 — $7 — $8
802 Danfarlli Ave — Toronto Ont
Tel 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
fedyna polaka hurtownia która impor-tuje
żywność słodycze i inne artykuły
z Polski — Dostarczamy do sklepów
i wysyłamy na teren całej Kanady
2984 Dumlas St W — Toronto
Tcl (416) 766-205- 8
43-- S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie na miarę
oraz prerobki nipiawy csszczenle
1 przechowywanie futer na okres lata
IJiij y}lór eipek
damskich i męskich
406 RonccsTfllles A e — 536-593- 6
2239 Bloor St West — 762-77- 75
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IIEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperacje
2223-- A Bloor St W — Toronto
(przy Kunny mede)
Tcl! 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY
CAILK1N"
Plamiiesz wesele' Bankiet? Show er?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń do
nas — 767-732- 3 Smacznie pizyrzidzone dania
Spiawnt i lachów i ohsłuja
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Aimelte St 19-- S
Po(reI)iijcsx oliwy do oj!r7eiiini:i?
D7ysoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWEŃSKI 0!L CO
2256-1- 5 Uloor Street West
Teł 766-611- 3
s Reperujemy piece gazowe i oliwne
82 S
JAN'S
ALUMINUM PRODUCTS
Wlaśc JOHN LUjriR
Wykonujemy remonty domów obich
dachy rynny aluminiowe poręcze okna
drzwi oraz wszystkie prace związane
z budownictwem Praca fachowa solid-na
Bezpłatne oszacowanie
Tcl 534-455- 1 465-908- 8 51S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FIOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Queeii St West — Toronto
Tcl 534-682- 6 domoyyj 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
lcl 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów alumi- -
num suling dachy rynny łazienki
roboty elektryczne malowanie prace
cementowe kominy ild
Nowoczesne artystyczne dekoracjo
(ANSW ER1NG SERYICE)
44 S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
Zakładanie- - slding w różny di kolorach
Drzwi okna rynny oraz ktadieni)
izolacje Bezpłatna wycena
Właściciel A PALIWODA
W dien answering semcc
Tcl (416) 535-597- 5
55—79
CALEDONIA AUTO CENTRĘ
Nowo otwarty purU usługowy wszelkie-I'- 0
rodzaju napraw samochodowy chi
Spccjilność" — elektroniczna dia"nostyka
motorów Lokacja — Cilcdonii Ud
(ni północ od Frlinton Ac)
Tel 787-270- 2
Henr} Popitr Władysław Dnkimiez
48—73
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
i
366 Balhurst St — Toronto Out „ ICU368-LŁ- U