000059a |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
#: V&teXZrT-t&i-U-SriX-Ź- y
BaarRgaKas&Ł&~
-- aEtft&M-illttJ
l
Jaw
ij
"J'B&'TJ''i -- rAniOTJJtaEr
gjt i DilRJiZi w łT'ii3TlJf ts-J- '
3S!f1H2 Wcrt ' W cjWJ 5'Jf TT™" '
i
'
' -
4' r
'? #
♦ I"
" f
frlłłfJJ'"
y---
45
4f
#rt
F
#t
-- JWU5- '
£
T3:
iii
S
jj r-t'- -'" ?
4
- I
1 sK° ć~
- J pr a __ i
i:
fr¥t fcLrt% ~'I)
w
itiSMgMtJPafMBiWWteTiITtnae
ilyiJtBrtMiVW'-iMJ')iilIJWł1- w iłJItfcrt Wnł-tiifcmum- Jr JgrtKy "fW
POROZMAWIAJMY
'Titam "Was" — mówi "Z%iąz- - różnie tają s:c ludzie 112 caJj--m
ko-rfecó- lz Dzieci" po świecie! Czasami nawet nie -- wia-vej przerwie "Aloje uszancwa-fdom- o ezy sie takiego powita- nie!" — móAi pewien starszy ni2 ucieszyć czy obrazić czv od
--AiŁająu sjc z lauisiem — '-ni-ego
uciec
"Dzieńdowy kochana" — mó-wi
przyjaciółka mamusi i caiuje
ją oto policzki "Rączki cału
ję — poyiada mny gosc ł rze
czywifcie wszystkie obecne na
nie cała je rękę "Iii!" — mó--
v1 wWkolegi spotykając wasg" LJioc rone formą
£ s-mD-oie
na Co' to wsztko 7n?f-7-v P(rwiana braterstwa przj-jaźn- i i pokój
nie Wiadomo: vitają się Ale
zauważycie" --juź waszym oto-czeniu:
jak Próżnie sie witaia A
co dopiero gdy się dowiecie jak my miłego
JAK SIĘ LUDZIE WITAJĄ
W dawnych czasach niewolnik
(slaye)( na widok swojego pana rzucał się mu do nog Służący
KięKat i całował pana v rękę
albo tak jak w Chinach padał
przed riim i uderzał czołem o
ziemię -- na znak pokory
illoże te powitania wydadzą
siciwam przesadne 1p_?7tp
do dziś dnia u różnych ludów
znajdują się siady dawnej uni-źonóś- ci
Oto w Abisynii wieśniak
przepisowyni ruchem zrzuca z
ramion długą szalę ( nagi" do pa-sa
wita przybysza To obnażanie
się ma znaczyć — "Jestem two-im
fsługą" Niektórzy murzyni
jeszcze dziś rzucają się przy
witaniu naorzucn albo ple-cy
co przyznacie-- " wcale nie jest
powitaniem wygodnym U pew-nych-szczep- ów w'Ghąna murzyn
na powitanie zdejmuje sandały
z nóg" co ma być dowodem po- kory wobec gościa
''Murzyni innych szczepów na
powitanie krzyczą radośnie lub
rytmicznie! klaszczą w ręce lub
jak ci 'ze szczepu Baloka kuca-ją
tarzające z boku na bok i
klepią po" udach
dziewane''! mniej lub więcej
Przykład
-- w Polinezyjczyków
wystawiając całuję
najdłużej język" Goście musieli
DOWs(rvmv-- i nl
śmiechu Na jednej z wysp O- -
um łyiuwuno gościowi i KU wody na głowę co przy tamtych
upałach było nawet przyjemne
U Papuasów w Nowej Gwinei
krajowiec chcąc uczcić gościa rozciera mu na policzku swoją
'Jack mieszkał z rodzicami
w Sta- nach - (United
Tatuś jego został wysła-wnyyjechaFł
radnocjPiaryi żaJack z mamą
Jack z ciekawością szedł
szkoły Bardzo chciał
poznać swoich nbwych kolegów
ciekawi
kolegi
Jack wszedł do klasy zawo- łał wesoło:
—
Chłopcy popatrzyli na niego
unuuno i oueszli
Jack rozumiał co sta-ło
dopiero po pewnym czasie
zorientował ?c po prostu
przywitał z nimi
znaczy chłopców francu-sdkaićchIm
rękJęaci k powinien po-francusku
Miliał I r rnr1i„nt„:
powrócił do Zaraz na
drugi dzień poszedł
v X Li sSv'v '7''s-L- ? Ja
W - -- ? ale
l - " ' " -- §'-' '' i?- -
a9SHI¥M #BJt tfł-R-ii-MWjB-uBW-W-
a-ł
WIŁmMSł'-C- t- l"WU-- Wi4-W- ł
uS-t-
W
z
jau
-- w
w
'
ale
po
na
ŁlC
I
w
tr
Ale cheć sa różne zwvczaie
powitania zawsze znaczą jedno:
uważają cię za gościa za przyja-ciela
wurowadzaia cie swo
jego domu biorą nad tobą opie- -
czytres- -
ulicv
wych zamiarów
więc: jeszcze raz: "Witamy
wszystkich czytelników i życzy- -
czytania"
ślinę Dlaczego? Bo vraz ze śli
ną wcieic gościowi błogosła-wieństwo
duchów które miesz-kają
w jego ciele Niezbyt przyr
jernne
Arabowie witają gości podno-sząc
prawe rękę z otwartą dłonią
do góry po czym
do czoła-us- t i pierś! mówiąc: —
"Salam alejkum!" to jedno
z powitań na świe- -
cic i ma głębokie znaczenie: Po-dniesiona
dłoń znaczy że ręka
kryje broni przykła
danie ręki do czoła ust i piersi
znaczy że1 szczere mvśli urzeby- -
wają w głowie sercu i ustach i
ze naiezy wierzyć słowom "po- -
KOj wam!"
Nasi Indianie okazywali swo- je pokojowe zamiary paląc z goś-ciem
fajkę pokoju czasem dmu-chając
w ucho dymem
wprowadzenia w niego dobrego
ducha A Lanończycy z dalekiej
północy policzek
policzka gościa i nosem pociera- ją o icKO nos uznaiae po w
sposób za przyjaciela
Ludy słowiańskie całują sięw
policzki zwyczaj w innych częś- -
awiata zupełnie nieznany
przyjemne Na przykład w jed- - na u IndianAzjatów
tlej miejscowości Tybecie kra- - lubJapończy- -
f0WeV T)r7Vwifn1i aninin Irin! kÓW
fcię w ucho i jak "Rączki szanownej do
Cała Siła
fmnll Dcl
mieście
Stalcs)
do
do
1 oni byli
i
Hi!
nic sio
się
nic się "Hi"
nic dla
nic bvl
po
rok Jack
do szkoły nia?
viz~sJ
też
aSUłirva
No
co?
nie żadnej
dla
łaskawej
pani kłaniam się slóp"
zginając się w
Polak
ale na szczęście takie
wyszło z mody
Polacy dzisieisi nnWeint
podają sobie rękę i''mówia:
"rl7inńrłnhrv"
JACK WITA
BineryKanskini
Zjednoczonych
francuskiej
amerykańskie-go
'powiedzieć "dzien-dobry"
Ameryki
przykładają
najstarszych
przykładają
brodziejec podnóżek
recytował pokło-nach
ubiegłego'st'uIccia
powitanie
SIC
Znów ciekawy był swoich no- - wycn Kolegów Podszedł gru- py chłopców i każdemu z nich
podał rękę mówiąc angiel
sku --uzien-aonry"
Chłopcy pa-Irzy- łi na niciro bez słowa wk-n-ń
cu jeden ruszył ramionami i od- szedł
Dopiero wtedy Jack zronmial
że lepiej by zrobił gdyby
prosiu powiedział "liii"
kraj to obyczaj
POWITANIE
Ircnka Andrzej Tadzio Wan-dzia
i Janka przywitali ciocię w len sposób: Ustawili się rzędem
a pierwsze litery ich imion mia
ły być dla cioci powitaniem A- -
le co to? żle się ustawili i cio
cia nic nie mogia z tego zrozu-mieć
Może wy poprzestawiacie
ich tak by wyszło słowo powita- -
POWITANIE
Zaszumiało nasze pole tlolą pieśnią zbóż
Wschodzi wschodzi Śliczno sionko wśród różanych
Wschodzi wschodzi zioła drogą 'had len ciemny las
A skowronek z gniazdka leci piosnką budzi nas
Dobry dzień ci wiosko miła drorji domku ły
_
I świeżo rozkwitnięto pod okienkiem
Dobry dzioń wam lasy ciemne stojąco we mgle
I ły mały skowroneczku co zbudziłeś mnie!
M KONOPNICKA
DZIENDOBRY
Jestem zawsze w kuchni gdy każdego rana
wita cię z uśmiechem twoja droga mama
"Dziendobry" ci 'mówi tatuś z poza stola
oM-zywe-m
rauosci siostrzyczką cię iiMMtP Iiciocia ci m?wł: "Dzicńtlobry kochanie '?4- - %j irt" t?'' '' " — - łU vvw4v oiuuua ul ' iAr'" 'V :ltl przw
~-e- s£
do
ją
Jest
mu
do
ion
ciacn
do
do
po
po
Co
zórz
wy bzy
wola
vitać chciałbym sie z Tnnl-io-m
"1ylko umiem pomerdać ogonkiem v '
""Ćwiczerila
w j§zyku pDlskim- -
Jak jest po polsko
day
meraing
noon'
affernoon - ? ?- -
nigbt '
-- '
evenfng - ' "
night
midnight
północ
noc
wieczór
popołudnie
' rpaonłuodnie
dzfen
Kiedy witamy się rano mówi
my: Dziendobry Źenaiapsip
mówimy "Dowidzenia" Wieczo
rem m—ówi—my' "iJnhTTwiPfrrp" i j ---- fc
i żegnając się mówimy: "Dobra
noc" A Mo wie jak jest po pol-sku
"welcome"? Znajdziecie to
słówko n3 samym końcu
DZIENDOBRY
Łamigłówka
Wjpisać jedenaście wyrazów
pięcioliterowych jeden pod dru-gim
Pierwsze litery czytane z
góry na doi dadzą wyrazy po- witania używane przez chłopca
z czasów legendarnych Polski
Znaczenie wyrazów:
1 Zwierzę w paski
2 Kraj na Dalekim Wscho-dzie
3 Płótno na które puszczamy
filmy
4 Bardzo bliska ci osoba w
rodzinie
5 Imię kobiece
6 Inaczej: chmurka
7 Przyrząd do łowienia ryb
8 Duży ptak domowy
9 Góry w Polsce
10 Kilka dźwięków brzmią- -
cycn jednocześnie
11 Drzewo iglaste
# Welcome:
Jeśli witamy jedną osobę mó
wimy: witaj!
Jeśli wiecei osób Ttiównmv
Witajcie! '
Uśmiechnij sig
Zosia odwiedza swoia tniva
rzyszkę zabawy
— A dlaczeco twoi niesek tak
na mnie szczeka?
— Bo ciebie nie zna
To ja jemu powiem ZC
?'AV
zaprosiłeś mnie dzisiai na knin
Cję?
— Oczywiście że wie
kłóciliśmy się o to całe rano
Zagadki
1 Nocą biała chusta
A gdy wzeszło
się rozwiała
Mrugają mrugają
oczek nie
widzisz je z wieczora
gdy już do snu pora
CANIA6A CO
TORONTO ONT
811Queen Street W
Pomoc pieniężna
i wysyłka PEKAO
LEKI — ŻYWNOŚĆ
WSZELKIE DARY
DO POLSKI
TEL EM 4-55-
74
23 P
CU
Redaguje Alina Żerańska
'§ t i vt"s 4 i 1 1 r&'i niiimimi ii i i 4"rj"ł"3"ił"5"i'a"5"5 i"&"i"j"4"i"s"4"s"4"s'"ł"4-rr5"5j""ł"ł"6"rrł"4"4"- 6 r s:
RÓWNOUPRAWNIENIE I AL04ENTY
— — — — {'MM1IIIWW fa I I I ŁAJ
tÓW Zenie W wvn2fJ£rł Tryrmdn
jest niesłuszne i ogromnie dla
niej poniżające" Sprzeczne jest
bowiem z S2mym założeniem
m-sTfHjnrswriio-nfs
TH-fi- o rio
dkezegoz meżczj-zn- a ma
cokolwiek kobiecie przj- - rt?rvną-- się prostu matka i gosoody-- j zaniu związku który zawarła znia W tej dziedzinie nabieraj
własnej i nieDrrymuszonei vrril? ńnkuń?ćrwn:z nmiiAłnnś — :_ — — Czyż n2lezy_ się dożywetnia Kwalifikacje zawodowe po sze- - "c' KJu=tŁi piez szereg regu przesi2ja nuec pras-l2- t
sprzątała i prowadzi- - tyczne zastosowanie" Nie pracu- -
id uuuj ie zajęcia oyiy prze-cież
tyLko jej udziałem V wspól-nym
gosoodarstwie 3Iąż praco
wał zaroDKOwo ona pracowała
sie
tptt--
po
jej
w demu mamy Kobieta mężczyźnie ie-- z i-T-:-
_i_ r_f_ _-_!- __- nwiaau Aczuyużienieie mencioaięgtt-ę- ir-fiorunti-m- i ooietmcom --d_ozgon- nejr _'
zapracować sama n2 siebie?
Te arsumenty hr-rmi- a na nn
zór dość przekonywująco Spra-wa
iednak nie iest tak rnrnsfa jaK mozeszę wydawać
Oczywiście gdy w grę wcho-dzą
dzieci obowiązek ojca w po- noszeniu kosztów wyrhmeama
nie kwestii Ale" i kobieta
bezdzietna lub Wora od-chowała
już swe potomstwo za- sługuje na finansowe odszkodo
wanie w wyoaaKU TPrwan-- a msł
żeństwa bez jej winy Zupełnie
tak samo jak każdy Dartner Drży
zerwaniu umowy
Tak twierdzi prawo wszyst-kich
cywilizowanych narnHrrś- - !
przy bliższym roznatrzeńhi nie
jest to wcale upokarzające cfla
kobiety Związek małżeński jest właśnie umową i przyrzeczeniem
wsoólnego życia Wstępując weń
kobieta wyrzeka się" wszelkich
innych możliwości Przejdę wszy- stkim innego małżeństwa
Żona
POLITYKA NIE
#
początku prawnie za-ci- a ogromne "w sa nas
SDOSObie ZVCia tnhio'łv
' nva ' Al ~""""" „„u łu i "- - i'cnjiui vy
-- n iucujj jcujiijm o- - cnwiu irzecia częsc dorosł}-c- h
gospo- - Kraju zarobkowo
ko~w~evitvszukały' tvlko naiubowiżoui-zmaew- ei wsroa
A cóż mogły Pracowały
jako służące wychowawczynie"
— je- - irocnę w szwaimacn pralniach stem dobrą przyjaciółka '" u " Przv przetwarzaniu żywnoś
iCl
—Pytaa kcoylegazonza btiwuroaj:a wie ze Zjedn1o9c0z0onryockhu w bcyałłoych' zSatlaendawcihe
Przecież
ziemię otulała
słońce
chusta
2
choć mają
i
płacić
trakto-- ufaiac
miłości
ulega
starsza
wody
ri
robić?
twoją
trochę nonad osiem vhppm i--n biet z wyższym wykształceniem
Obydwie woińv światowe stoiv
się zwrotnymi Gdy
na iront Ktoś
zastabić ich w w
sklepie i w urzędzie
Wynalazek maszyn uczynił
wielkiedgoostępniejszą zwieks7vłn i więcej urzędni
zapotrzebowanie zawodo- - prze'd
we i uniwersvte(v o1wnrzvłv
swe bramy dla'dziewe7at'7nVmc
zawodów kobiecych ogromnie się teżzwiększył
Masowy sil niewieś-cich
całą
Początkowo pracownice za- -
się Darozo niską płacą
i spowodowało ogólne obniże-nie
zarobków Rzecz jasna iż
mężczyźni patrzyli się krzywo
Dopiero prawo rozwiązało ten
Problem Ustalaiac nainiżczo
stawki dla Wydano też
wieie przepisów cnroniacych
od wyzysku do-piero
po ostatniej wojnie zrów-nano
teoretycznie nface k--n
mężczyzn W praktyce
mężczyźni w rlalc7vm
ciągu przeważnie wię- -
"KSIfOA PRZEZNACZEŃ"
LEKTURA DLA I
Ostatnio wyszła z rfriiku k-cin-i-i-n — t"" !n' ł wiVS" u—IŁKUlUKŁKll t 1 l ( jcaa juewmzngilcęadcnhienoiteamuczajnąiaciujynucoahwmswkzaiyeżcdhengaojocazrłuozwiieejkaw wdizaiieydgzoiunnieycwn iedźzryódeoł ta-z
"Księga Przeznaczeń" to owoc kilkuletniej autora sznaówwieraCzoębśjćaśnienia hoordogsakdoypwyanaisetrologiczne i człowieka z koloryjegkowitawtyarzuyrodczhiniroowmeancdjreogizenakcazmenieineicimitidon i
Książka starann—ie nimemraiw ™j_„: -x- -v materiał i ciekawy jakui uzuainterueusuujietuikażdyeugdoinuCi juz książkę nabyli przesyłają na ręce autora listy z uzna- -
Wykładnia snńu za imnio mi-- ™ r-'- ™ i„:_i ♦ - -- -- —nbaojwwiaeżmniewjsyzjyacśhnienwia inpnrj—ayłwj-cjujhiivcv- Łj wszystkich iiiiLs-inai-óu w aw wRakiiaiż:udymzawiera
W Przp7nar7fvii" „it- - - i — -- „-jj _ --- —"- układ czyli numerów ułożonych według
wiiujuŁiu
metody przez badaczy w tej to wypróbowanej i
"Księga Przeznaczeń" ($5 przesyłką) jest w obecnej chwili
& '"ułuju ftwicjrkij w poiSKIIll
Ta niezwykle cenna ksiażt--a inrivnn w i„: i : — i-- — języku polskim powinna znalcjżvćusiiuc " wręvkmuiikalużduebgiiouj w Miana
Cena pKoScIzĘtGowI ąPRZEZNACZĘ —-- wynos-i tylko $300 wraz
Prosimy wprosi do wydawnictwa:
Aibin S Bielawski 510 Adeline Sł Trenton 10 NJ
nie urzewidzieć ko?o by noziiała
i I2k iei żcie
gayoy rue wyszła za maz
też najczęściej jeżeli nie
Z2rsz tn wirrńfre rwi lnhe
gnuje ze swego zawodu btaje
iciacn prałŁ
które
12C "X 5rxn?Tn 7-fx?7-
?p --nie fv1
ko wiec naprzód
W możliwościach zarnhknwania
slp 7dofrdnm}rta nfa co
jaisef go wierności małżeńskiej rezy-enui- e
z wszelkiego inn p?r uło
żenia sobie życia Czyżby więc
to było edyhy nn
l2fach mai znudziwszy sie mńo?
pok2Z2Ć jej drzwi i ponosił
za len czyn aosoiutnie zadnycn
konsekwencji?
Czv nie byłoby in lianiphnvm
wykorzystaniem "jej najlepszych
lat życia? I pozostawieniem na
Borykanie sie r fniriTinśfinmi ca
motnego życia gdy przestała być
już atrakcyjna?
Kobieta starsza ma wiel-kiej
szansy na ponowne zamaż--
pojscie Ani jest jej łatwo
sie nowego zaworin lnh
nawet powrócić do starej pracy1
i czegoś w tej "dziedzinie doko-nać
edy od wielu lat nie miała
z nic do
Xl2iatek małżpńrtwa -- ieef wrinn
wspólnym dorobkiem nawet je- -
zeu zona nie zaronua ani rpnia
Jej pr2ca domu też się liczy
Wspólne więc są wszystkie osz
JEST DLA NAS
Od obecnego stule-- 1 Chociaż wszystkie
zaszły nrzpripłnzPmIiany nrmnidmlanli ~do~stępne kro_biie:-_-
amprvVnncl-?-m l-nrłi-- not1 Jn
'""_v-"- " imu zajęć iej
zdjcuiem ko- - 6"""" mcMiwi uio Diet w pracuje u„vnC męzateK ponad 25
punktami
inpzczyznrszii mu- siał fnh™™
przypływ
gospodar-ką
to
kobiet
niewiasty Ale
fila
biel
iednak
zarabiają
CIEKAWA MŁODYCH STARYCH
pracy
druga obejmuje charakteru wykładnie
rysów jubileusze
obszerny którzy
pełnym
rozdziałach
i„i„a:j_utus_wrnieiszv
ustalonej dziedzinie
języku
w
przesyłką z
potoczyłoby
postępuje
Dlaczego
sor2wiedliwe
nią czynienia
W
proc zarobkuje Oczywiście wię- kszość z nich to kobiety bezdzie-tne
lub starsze które już od- -
swe potomstwo
Wyraźnie też widać że niektó-re
zawody są odpowiedniejsze
dla kobiet i stały się prawie cał--
Kowicie ich dziedziną Trzy
czwarte wszystkich kobiecych sił
pracowniczycn to nauczycielki i
Z powie-- 1 mocno wazy
Dac Dnkrninna n'n
Diyczne urzędniczki sprzedaw-czynie
i fryzjerki
DOŚĆ Urzędniczek norlu-nił- n cio
od roku 1940-g- o Jest ich dwa
pracę Rozbudowa poł razy niż
przemysłu ków Snrzprławzvń mimr 'ni
Szkoły nie trzy razy więcej niż
wstrząsnął
uawaiary
dla
"Wcinno
zdobyczy
zodiaka
ich
inKr„ zawiera
razie
w-i- _iirv cyfr
""'"t"]
nmim
n2uczvć
cnowaiy
wojną" Jest też wyraźny wzrost
ilości kobiet zatrudnionych jako
pracownice społeczne bibliote-karki
i dziennikarki Nnfn-miac- ł
lriVcznbratmisrłAużvąttcyc4hńnlispa!—dlaHJWśród 1łUUHlUAUW LtUIill u:i IVIM 1 v
wolnych zawodach kobiet w Ka- nadzie jest bardzo mało
Teoretycznie płeć nic powin-na
być dla nas w niczym żadną
przeszkodą W praktyce nie zda-rza
Sie tutai bv lrnhiofa Iriorn
Wała budowa Wielkiepo mnełn
lub była wybitnym chirurgiem
dzWiałaElnuorśocpiieiezstakrzensaenzineiwn ieśscoietj
? } ' J'c-- oze dziewczęta są ani- -
oiiruejsze aie i studia nmwersy- -
iŁwnjt: £nat-4iii- e tańsze wiec
i dostępniejsze Wysokie zarob-ki
meżczczyzny sprawiają też
ma żadnej konieczności
by zona pracowała zarobkowo
W każdvm mzio r vtnnnnu
Zjednocząnych jest tylko trzy-- uiiesuj parę procent dziewcząt
nnaadun40iw! eArsywtetRacohsji —W 5P6olpscreocp!o-
Tak czy inaczej jest faktem -- niezaprzeczalnym iż nin' itrt-„c- i_ kie zawody jednakowo nadają
ravlne annjvuoieiy urzcay wynie- - ni-rCr- Uoł „!łi_ __
zane z życiem politycznym tak
absorbują wymagają tylu wie"-czoro- w stości nniea ptyolskioedzwenfcazasiieurokcazmy-- panii WTborezei alo cfio o
wcale ale wcale nie dadzą' sie
r?iM ' jyuin luuannym W każdym kram irwln !- -„ „
gkaarrsitekraz"e fnnpni"e"1wJi"f'ivwaJs-mttt:S-pLośtw„iieconycj h kilka w Kanadzie Wirńr1iL"ntuez
każdy temat iest iasnn na specjalną wzmiankę zashieu
i daje każdemu klucz przy analizowaniu acaP 3! ?fd-oug-h-
pi35u"
jcazkłowwiepklayz pjaegnoelrynsaówżyctwiearlzuydzkriąeklluubb ropzispmozanawanie charakteru stremorf Ail pT?CToz™ W'
SOkie urzędy
poczty
Obecmejestm"ini- - "Ksioibe
z
w
pisać
ze
W-Stana-cll
Zjednoczonych na 100 senatorów sa H?o t-n-v4 Margaret ChaseSmith V3Ia&T
1 Maunne Nenhoronr-- T nw W Tzhip PnnTftTnrł4XT " 'n- -
członków — zaledwie 11 nie- - niasi
nie
nie
nie
nie
nie
rnęoNzsaipewowśorideóoldkwienaaostnypnlkarzoHedbkoławdiaemkagrrioe-- 7i-m''™-w wnecalPeogłaotdwzyemnie zzaadśanoiobmu n:ie„1je—st nicza nas' ńn mn?Di kł!::
13 15 cych zajęć niz kariera politycz- -
_ ♦ „i_ ? t -
j ♦
i
i
czędności rodziny wspólny dom
fcsmfWiATl meble wsrvńTne irerr
stko I ten cały dorobek winien
być "Dodzielcny oo oołowie w-H-y- -
padku rozwodu _
Alimenty zaś są tjiko zn3:ómą
rekompensata za uczj-nicn-y
za-wód-
Za fakt iż mężczyzna któ
ry kochał kiedyś zonę i wszyst-ko
jej przyrzekał — odwrócił
źp prh-- wraz z nim sie rofar7a- -
ła by wziąć sobie młodszą Lub
uczynił wspólne życie katorgą
meuo wtxziJJćuiia
Prawo o alimentach nie jest
ujmą dJa naszego nonoru tyl-ko
obroną przed wyzyskiem
Dobra zupą
nie jest zła
Polacy od najdawniejszych
czasów byli wielkimi amatorami
zim Polewki isriali nasi nn
dziadkowie dora domowa zu
pa nuaia zawsze miejsce na sio-le
naszych rodziców
Zamiłowania nasze Ho znn
jak i wiele innych cech polskie
go cnaraKieru poazieiają rran-cu- zi Chyba w żadnym kraju zu
py nie cieszą się aż takim' po
wodzeniem jaic tam izczegomie
buliony wszelkiego jrodzaju sta-nowią
wp Ffaneii nbditawe każ
dego posiłku Czasami gospody
ni poaa juz tyiKo jasas saiaiKę
i deser uważaiac' iż dziekhzu- -
pie obiad był wystarczająco po
silny ~v
My na kpntjnencieamerykań- -
ne wielką ilością" doskonałych
zup puszkowych] suszonych Od
czasu do czasu warto je3n'akT po- dać rodzinie całkiem inną w
smaku pożywną żupę'dómową '
jio Kuna iaiwyc--% szyDKicn i
treściwych zup francuskichJmo:
gącj-c- h stanowić małoklopótli- -
wy oDiao
BULION Z JAJAMI
4 jaja Vź szklanki octu kwar--
la mocnego rosom mozp oycz lcostkiV 1 łvżka nnctelranpoit "zip
lonego pieprzu trochę papryki
oo smaKU pieprz
Do rondla z VA kwartą wody
wiać ocet Na wrzątek wbijać
jaja bardzo ostrożnie tak aby
żółtko pozostało w całości Więc
najpierw po jednym do filiżan-ki
nasteDnie doniero dn rondla
Po trzech minutach gotowania
wyjmować cedźakową łyżką A- - hv Rfrafiłv znnanh npfn nrzpl-ł- a
dać je zaraz do gai-nk- a z ciepłą
line wrzącą wouą ro paru mi
nutach przełożyć do wazy Roz
dpzieialęwgsnziyarkrieszta t"ogrurbosbzoatnice fa grzaćzieleninę rosół do w wisy
on
to
:_t
niuiKie paseczKi uoaac ao sma-ku
sól pieprz i paprykę Zalać
WTzącym rosołem lub bulionem z
drobiu
ZUPA ALZACKA
Vi funta wedznnefn hnezkn R " T ' ' -- C" W--- WM I _ w Darowetc i nr ziemniak-m- t u t w — w WMŁW1 w kubeczka kwaśnej śmietany 2
pory listek bobkowy sól nienrz
: ii L 1 i jm Kwany Duno"nu
Rozgrzać bulion na wrzący
WrZUCiĆ Dokroinm' w rlrnhnn
kostkę boczek oczyszczone I po- dkroodjaoćne liwstekcienkbioebkkorwążyki spóolry i
n"csu ui"uwiiiiiwanKi-- rodzynków't
lizanki
H7Vt mlolri
10
i pokrojl
II EC szde da
'rac na!
mmut
3lać
smietanl
8
ta m2ki
marsar
-- a
chv
kości
tłuszczu
i ca Jo?
%#! ij
Podaiaf a
szKę i w
ną z tłus
się a
e ni
"ic"j-"-q-vfł Hl
2U
ii
waf
mai
im:
~3i$?H2L
fcłJKT
imi--i
YdSŁ
zul
uuiionn
zyiy
SP52ŚS
onamaefi'
BahfSl
KUŃlERZS
ifec
~m
SgŁl
wm
Bf"#J
Lulowfl
- 35
400 FułSrKwfl
A L Łm 676 YonoełSłJuil
l'2 bloku ponlłejia WinoM
urwane j— t wktJ
PrincessĆJ
Fashiotli
rursuo
DUZYIH
zaimfl
normalne:
nrOTBlli
dzić naszeSĄiifl
506 OueerT-O- d
750 Yongfll
Używaj ulubiony M
kanadyjski proszek KfsĘm
do pieczenia liWBmi
wszystkich' j' ImMmi
swoich wypieków? 1™
Ul ' MiU V O- - t)
Nauczysz się1 polegać proszku do pieczenia!
to rohii 4 milfnln i'i"i_jii-- ' l j x ef tradycją r_o'tdwziwnnwąiiia łVdlildTUyjJ_zMe_cIlilcesz zapocząf-l
we wszystkich tradycyjnych pr
wnicz w poniższym ulubionym kanadyjskim
Biszkopt z rodzynkami —
Z1m1ies9zaj fi114pnrnzle:si—cj-dtffnukiltfejipańcj "'3
ncj mąki do ciast (lub Ti '13 czoną'formc (7
uniwersalnej)„3h-żeczkinro- - cinając
f- -
do Pieczenia 12 rącym piecu
~wwnx cuu- - uuuaj'niKrwiviutiiuuu -
zemrozonego i drobno Dosie--r3C- 0z "masłem
suchych
niPzhilMrn lr14fi-'-- ł
1211
na
zielonal
wi
Ie
Mdi
GwarsłM
iiuic u uiiL-j- i
WAllfl
cukru ubUyŁ)'ia jo ' Użwajstaii
Z 1 'i?
—
_"wS'Jl"
na
esencji migdałowej 'Źróbdo- - darło"ch Ł'a
łwelket wth-n- s! uch7ymchwIdioiSdaLtk4anch -i naayjsKicn fili-- 1
delcem dodając jeśli żanek i łyże konieczne dlatiittthrzpninłi-- i czej miękkiego ciastaSWvral do mierzenia
bia] przez sekund po--
L1
J1bv:
J2l
3Wd
Mówimj
MMI
„„„ fi ni
ii
FUH
6 i vv
2
g--
1
&h
EW
mm
mim
MgtĄ
gOSpOUJII
którą
proszeK Aiagic
klmoj
Jlagic
Lekko
mleka
Łł5JJJ
na!
Pmsimr
Jeszcze jeden doskonały wyrób Standard Brajfffl
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 23, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-02-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000487 |
Description
| Title | 000059a |
| OCR text | #: V&teXZrT-t&i-U-SriX-Ź- y BaarRgaKas&Ł&~ -- aEtft&M-illttJ l Jaw ij "J'B&'TJ''i -- rAniOTJJtaEr gjt i DilRJiZi w łT'ii3TlJf ts-J- ' 3S!f1H2 Wcrt ' W cjWJ 5'Jf TT™" ' i ' ' - 4' r '? # ♦ I" " f frlłłfJJ'" y--- 45 4f #rt F #t -- JWU5- ' £ T3: iii S jj r-t'- -'" ? 4 - I 1 sK° ć~ - J pr a __ i i: fr¥t fcLrt% ~'I) w itiSMgMtJPafMBiWWteTiITtnae ilyiJtBrtMiVW'-iMJ')iilIJWł1- w iłJItfcrt Wnł-tiifcmum- Jr JgrtKy "fW POROZMAWIAJMY 'Titam "Was" — mówi "Z%iąz- - różnie tają s:c ludzie 112 caJj--m ko-rfecó- lz Dzieci" po świecie! Czasami nawet nie -- wia-vej przerwie "Aloje uszancwa-fdom- o ezy sie takiego powita- nie!" — móAi pewien starszy ni2 ucieszyć czy obrazić czv od --AiŁająu sjc z lauisiem — '-ni-ego uciec "Dzieńdowy kochana" — mó-wi przyjaciółka mamusi i caiuje ją oto policzki "Rączki cału ję — poyiada mny gosc ł rze czywifcie wszystkie obecne na nie cała je rękę "Iii!" — mó-- v1 wWkolegi spotykając wasg" LJioc rone formą £ s-mD-oie na Co' to wsztko 7n?f-7-v P(rwiana braterstwa przj-jaźn- i i pokój nie Wiadomo: vitają się Ale zauważycie" --juź waszym oto-czeniu: jak Próżnie sie witaia A co dopiero gdy się dowiecie jak my miłego JAK SIĘ LUDZIE WITAJĄ W dawnych czasach niewolnik (slaye)( na widok swojego pana rzucał się mu do nog Służący KięKat i całował pana v rękę albo tak jak w Chinach padał przed riim i uderzał czołem o ziemię -- na znak pokory illoże te powitania wydadzą siciwam przesadne 1p_?7tp do dziś dnia u różnych ludów znajdują się siady dawnej uni-źonóś- ci Oto w Abisynii wieśniak przepisowyni ruchem zrzuca z ramion długą szalę ( nagi" do pa-sa wita przybysza To obnażanie się ma znaczyć — "Jestem two-im fsługą" Niektórzy murzyni jeszcze dziś rzucają się przy witaniu naorzucn albo ple-cy co przyznacie-- " wcale nie jest powitaniem wygodnym U pew-nych-szczep- ów w'Ghąna murzyn na powitanie zdejmuje sandały z nóg" co ma być dowodem po- kory wobec gościa ''Murzyni innych szczepów na powitanie krzyczą radośnie lub rytmicznie! klaszczą w ręce lub jak ci 'ze szczepu Baloka kuca-ją tarzające z boku na bok i klepią po" udach dziewane''! mniej lub więcej Przykład -- w Polinezyjczyków wystawiając całuję najdłużej język" Goście musieli DOWs(rvmv-- i nl śmiechu Na jednej z wysp O- - um łyiuwuno gościowi i KU wody na głowę co przy tamtych upałach było nawet przyjemne U Papuasów w Nowej Gwinei krajowiec chcąc uczcić gościa rozciera mu na policzku swoją 'Jack mieszkał z rodzicami w Sta- nach - (United Tatuś jego został wysła-wnyyjechaFł radnocjPiaryi żaJack z mamą Jack z ciekawością szedł szkoły Bardzo chciał poznać swoich nbwych kolegów ciekawi kolegi Jack wszedł do klasy zawo- łał wesoło: — Chłopcy popatrzyli na niego unuuno i oueszli Jack rozumiał co sta-ło dopiero po pewnym czasie zorientował ?c po prostu przywitał z nimi znaczy chłopców francu-sdkaićchIm rękJęaci k powinien po-francusku Miliał I r rnr1i„nt„: powrócił do Zaraz na drugi dzień poszedł v X Li sSv'v '7''s-L- ? Ja W - -- ? ale l - " ' " -- §'-' '' i?- - a9SHI¥M #BJt tfł-R-ii-MWjB-uBW-W- a-ł WIŁmMSł'-C- t- l"WU-- Wi4-W- ł uS-t- W z jau -- w w ' ale po na ŁlC I w tr Ale cheć sa różne zwvczaie powitania zawsze znaczą jedno: uważają cię za gościa za przyja-ciela wurowadzaia cie swo jego domu biorą nad tobą opie- - czytres- - ulicv wych zamiarów więc: jeszcze raz: "Witamy wszystkich czytelników i życzy- - czytania" ślinę Dlaczego? Bo vraz ze śli ną wcieic gościowi błogosła-wieństwo duchów które miesz-kają w jego ciele Niezbyt przyr jernne Arabowie witają gości podno-sząc prawe rękę z otwartą dłonią do góry po czym do czoła-us- t i pierś! mówiąc: — "Salam alejkum!" to jedno z powitań na świe- - cic i ma głębokie znaczenie: Po-dniesiona dłoń znaczy że ręka kryje broni przykła danie ręki do czoła ust i piersi znaczy że1 szczere mvśli urzeby- - wają w głowie sercu i ustach i ze naiezy wierzyć słowom "po- - KOj wam!" Nasi Indianie okazywali swo- je pokojowe zamiary paląc z goś-ciem fajkę pokoju czasem dmu-chając w ucho dymem wprowadzenia w niego dobrego ducha A Lanończycy z dalekiej północy policzek policzka gościa i nosem pociera- ją o icKO nos uznaiae po w sposób za przyjaciela Ludy słowiańskie całują sięw policzki zwyczaj w innych częś- - awiata zupełnie nieznany przyjemne Na przykład w jed- - na u IndianAzjatów tlej miejscowości Tybecie kra- - lubJapończy- - f0WeV T)r7Vwifn1i aninin Irin! kÓW fcię w ucho i jak "Rączki szanownej do Cała Siła fmnll Dcl mieście Stalcs) do do 1 oni byli i Hi! nic sio się nic się "Hi" nic dla nic bvl po rok Jack do szkoły nia? viz~sJ też aSUłirva No co? nie żadnej dla łaskawej pani kłaniam się slóp" zginając się w Polak ale na szczęście takie wyszło z mody Polacy dzisieisi nnWeint podają sobie rękę i''mówia: "rl7inńrłnhrv" JACK WITA BineryKanskini Zjednoczonych francuskiej amerykańskie-go 'powiedzieć "dzien-dobry" Ameryki przykładają najstarszych przykładają brodziejec podnóżek recytował pokło-nach ubiegłego'st'uIccia powitanie SIC Znów ciekawy był swoich no- - wycn Kolegów Podszedł gru- py chłopców i każdemu z nich podał rękę mówiąc angiel sku --uzien-aonry" Chłopcy pa-Irzy- łi na niciro bez słowa wk-n-ń cu jeden ruszył ramionami i od- szedł Dopiero wtedy Jack zronmial że lepiej by zrobił gdyby prosiu powiedział "liii" kraj to obyczaj POWITANIE Ircnka Andrzej Tadzio Wan-dzia i Janka przywitali ciocię w len sposób: Ustawili się rzędem a pierwsze litery ich imion mia ły być dla cioci powitaniem A- - le co to? żle się ustawili i cio cia nic nie mogia z tego zrozu-mieć Może wy poprzestawiacie ich tak by wyszło słowo powita- - POWITANIE Zaszumiało nasze pole tlolą pieśnią zbóż Wschodzi wschodzi Śliczno sionko wśród różanych Wschodzi wschodzi zioła drogą 'had len ciemny las A skowronek z gniazdka leci piosnką budzi nas Dobry dzień ci wiosko miła drorji domku ły _ I świeżo rozkwitnięto pod okienkiem Dobry dzioń wam lasy ciemne stojąco we mgle I ły mały skowroneczku co zbudziłeś mnie! M KONOPNICKA DZIENDOBRY Jestem zawsze w kuchni gdy każdego rana wita cię z uśmiechem twoja droga mama "Dziendobry" ci 'mówi tatuś z poza stola oM-zywe-m rauosci siostrzyczką cię iiMMtP Iiciocia ci m?wł: "Dzicńtlobry kochanie '?4- - %j irt" t?'' '' " — - łU vvw4v oiuuua ul ' iAr'" 'V :ltl przw ~-e- s£ do ją Jest mu do ion ciacn do do po po Co zórz wy bzy wola vitać chciałbym sie z Tnnl-io-m "1ylko umiem pomerdać ogonkiem v ' ""Ćwiczerila w j§zyku pDlskim- - Jak jest po polsko day meraing noon' affernoon - ? ?- - nigbt ' -- ' evenfng - ' " night midnight północ noc wieczór popołudnie ' rpaonłuodnie dzfen Kiedy witamy się rano mówi my: Dziendobry Źenaiapsip mówimy "Dowidzenia" Wieczo rem m—ówi—my' "iJnhTTwiPfrrp" i j ---- fc i żegnając się mówimy: "Dobra noc" A Mo wie jak jest po pol-sku "welcome"? Znajdziecie to słówko n3 samym końcu DZIENDOBRY Łamigłówka Wjpisać jedenaście wyrazów pięcioliterowych jeden pod dru-gim Pierwsze litery czytane z góry na doi dadzą wyrazy po- witania używane przez chłopca z czasów legendarnych Polski Znaczenie wyrazów: 1 Zwierzę w paski 2 Kraj na Dalekim Wscho-dzie 3 Płótno na które puszczamy filmy 4 Bardzo bliska ci osoba w rodzinie 5 Imię kobiece 6 Inaczej: chmurka 7 Przyrząd do łowienia ryb 8 Duży ptak domowy 9 Góry w Polsce 10 Kilka dźwięków brzmią- - cycn jednocześnie 11 Drzewo iglaste # Welcome: Jeśli witamy jedną osobę mó wimy: witaj! Jeśli wiecei osób Ttiównmv Witajcie! ' Uśmiechnij sig Zosia odwiedza swoia tniva rzyszkę zabawy — A dlaczeco twoi niesek tak na mnie szczeka? — Bo ciebie nie zna To ja jemu powiem ZC ?'AV zaprosiłeś mnie dzisiai na knin Cję? — Oczywiście że wie kłóciliśmy się o to całe rano Zagadki 1 Nocą biała chusta A gdy wzeszło się rozwiała Mrugają mrugają oczek nie widzisz je z wieczora gdy już do snu pora CANIA6A CO TORONTO ONT 811Queen Street W Pomoc pieniężna i wysyłka PEKAO LEKI — ŻYWNOŚĆ WSZELKIE DARY DO POLSKI TEL EM 4-55- 74 23 P CU Redaguje Alina Żerańska '§ t i vt"s 4 i 1 1 r&'i niiimimi ii i i 4"rj"ł"3"ił"5"i'a"5"5 i"&"i"j"4"i"s"4"s"4"s'"ł"4-rr5"5j""ł"ł"6"rrł"4"4"- 6 r s: RÓWNOUPRAWNIENIE I AL04ENTY — — — — {'MM1IIIWW fa I I I ŁAJ tÓW Zenie W wvn2fJ£rł Tryrmdn jest niesłuszne i ogromnie dla niej poniżające" Sprzeczne jest bowiem z S2mym założeniem m-sTfHjnrswriio-nfs TH-fi- o rio dkezegoz meżczj-zn- a ma cokolwiek kobiecie przj- - rt?rvną-- się prostu matka i gosoody-- j zaniu związku który zawarła znia W tej dziedzinie nabieraj własnej i nieDrrymuszonei vrril? ńnkuń?ćrwn:z nmiiAłnnś — :_ — — Czyż n2lezy_ się dożywetnia Kwalifikacje zawodowe po sze- - "c' KJu=tŁi piez szereg regu przesi2ja nuec pras-l2- t sprzątała i prowadzi- - tyczne zastosowanie" Nie pracu- - id uuuj ie zajęcia oyiy prze-cież tyLko jej udziałem V wspól-nym gosoodarstwie 3Iąż praco wał zaroDKOwo ona pracowała sie tptt-- po jej w demu mamy Kobieta mężczyźnie ie-- z i-T-:- _i_ r_f_ _-_!- __- nwiaau Aczuyużienieie mencioaięgtt-ę- ir-fiorunti-m- i ooietmcom --d_ozgon- nejr _' zapracować sama n2 siebie? Te arsumenty hr-rmi- a na nn zór dość przekonywująco Spra-wa iednak nie iest tak rnrnsfa jaK mozeszę wydawać Oczywiście gdy w grę wcho-dzą dzieci obowiązek ojca w po- noszeniu kosztów wyrhmeama nie kwestii Ale" i kobieta bezdzietna lub Wora od-chowała już swe potomstwo za- sługuje na finansowe odszkodo wanie w wyoaaKU TPrwan-- a msł żeństwa bez jej winy Zupełnie tak samo jak każdy Dartner Drży zerwaniu umowy Tak twierdzi prawo wszyst-kich cywilizowanych narnHrrś- - ! przy bliższym roznatrzeńhi nie jest to wcale upokarzające cfla kobiety Związek małżeński jest właśnie umową i przyrzeczeniem wsoólnego życia Wstępując weń kobieta wyrzeka się" wszelkich innych możliwości Przejdę wszy- stkim innego małżeństwa Żona POLITYKA NIE # początku prawnie za-ci- a ogromne "w sa nas SDOSObie ZVCia tnhio'łv ' nva ' Al ~""""" „„u łu i "- - i'cnjiui vy -- n iucujj jcujiijm o- - cnwiu irzecia częsc dorosł}-c- h gospo- - Kraju zarobkowo ko~w~evitvszukały' tvlko naiubowiżoui-zmaew- ei wsroa A cóż mogły Pracowały jako służące wychowawczynie" — je- - irocnę w szwaimacn pralniach stem dobrą przyjaciółka '" u " Przv przetwarzaniu żywnoś iCl —Pytaa kcoylegazonza btiwuroaj:a wie ze Zjedn1o9c0z0onryockhu w bcyałłoych' zSatlaendawcihe Przecież ziemię otulała słońce chusta 2 choć mają i płacić trakto-- ufaiac miłości ulega starsza wody ri robić? twoją trochę nonad osiem vhppm i--n biet z wyższym wykształceniem Obydwie woińv światowe stoiv się zwrotnymi Gdy na iront Ktoś zastabić ich w w sklepie i w urzędzie Wynalazek maszyn uczynił wielkiedgoostępniejszą zwieks7vłn i więcej urzędni zapotrzebowanie zawodo- - prze'd we i uniwersvte(v o1wnrzvłv swe bramy dla'dziewe7at'7nVmc zawodów kobiecych ogromnie się teżzwiększył Masowy sil niewieś-cich całą Początkowo pracownice za- - się Darozo niską płacą i spowodowało ogólne obniże-nie zarobków Rzecz jasna iż mężczyźni patrzyli się krzywo Dopiero prawo rozwiązało ten Problem Ustalaiac nainiżczo stawki dla Wydano też wieie przepisów cnroniacych od wyzysku do-piero po ostatniej wojnie zrów-nano teoretycznie nface k--n mężczyzn W praktyce mężczyźni w rlalc7vm ciągu przeważnie wię- - "KSIfOA PRZEZNACZEŃ" LEKTURA DLA I Ostatnio wyszła z rfriiku k-cin-i-i-n — t"" !n' ł wiVS" u—IŁKUlUKŁKll t 1 l ( jcaa juewmzngilcęadcnhienoiteamuczajnąiaciujynucoahwmswkzaiyeżcdhengaojocazrłuozwiieejkaw wdizaiieydgzoiunnieycwn iedźzryódeoł ta-z "Księga Przeznaczeń" to owoc kilkuletniej autora sznaówwieraCzoębśjćaśnienia hoordogsakdoypwyanaisetrologiczne i człowieka z koloryjegkowitawtyarzuyrodczhiniroowmeancdjreogizenakcazmenieineicimitidon i Książka starann—ie nimemraiw ™j_„: -x- -v materiał i ciekawy jakui uzuainterueusuujietuikażdyeugdoinuCi juz książkę nabyli przesyłają na ręce autora listy z uzna- - Wykładnia snńu za imnio mi-- ™ r-'- ™ i„:_i ♦ - -- -- —nbaojwwiaeżmniewjsyzjyacśhnienwia inpnrj—ayłwj-cjujhiivcv- Łj wszystkich iiiiLs-inai-óu w aw wRakiiaiż:udymzawiera W Przp7nar7fvii" „it- - - i — -- „-jj _ --- —"- układ czyli numerów ułożonych według wiiujuŁiu metody przez badaczy w tej to wypróbowanej i "Księga Przeznaczeń" ($5 przesyłką) jest w obecnej chwili & '"ułuju ftwicjrkij w poiSKIIll Ta niezwykle cenna ksiażt--a inrivnn w i„: i : — i-- — języku polskim powinna znalcjżvćusiiuc " wręvkmuiikalużduebgiiouj w Miana Cena pKoScIzĘtGowI ąPRZEZNACZĘ —-- wynos-i tylko $300 wraz Prosimy wprosi do wydawnictwa: Aibin S Bielawski 510 Adeline Sł Trenton 10 NJ nie urzewidzieć ko?o by noziiała i I2k iei żcie gayoy rue wyszła za maz też najczęściej jeżeli nie Z2rsz tn wirrńfre rwi lnhe gnuje ze swego zawodu btaje iciacn prałŁ które 12C "X 5rxn?Tn 7-fx?7- ?p --nie fv1 ko wiec naprzód W możliwościach zarnhknwania slp 7dofrdnm}rta nfa co jaisef go wierności małżeńskiej rezy-enui- e z wszelkiego inn p?r uło żenia sobie życia Czyżby więc to było edyhy nn l2fach mai znudziwszy sie mńo? pok2Z2Ć jej drzwi i ponosił za len czyn aosoiutnie zadnycn konsekwencji? Czv nie byłoby in lianiphnvm wykorzystaniem "jej najlepszych lat życia? I pozostawieniem na Borykanie sie r fniriTinśfinmi ca motnego życia gdy przestała być już atrakcyjna? Kobieta starsza ma wiel-kiej szansy na ponowne zamaż-- pojscie Ani jest jej łatwo sie nowego zaworin lnh nawet powrócić do starej pracy1 i czegoś w tej "dziedzinie doko-nać edy od wielu lat nie miała z nic do Xl2iatek małżpńrtwa -- ieef wrinn wspólnym dorobkiem nawet je- - zeu zona nie zaronua ani rpnia Jej pr2ca domu też się liczy Wspólne więc są wszystkie osz JEST DLA NAS Od obecnego stule-- 1 Chociaż wszystkie zaszły nrzpripłnzPmIiany nrmnidmlanli ~do~stępne kro_biie:-_- amprvVnncl-?-m l-nrłi-- not1 Jn '""_v-"- " imu zajęć iej zdjcuiem ko- - 6"""" mcMiwi uio Diet w pracuje u„vnC męzateK ponad 25 punktami inpzczyznrszii mu- siał fnh™™ przypływ gospodar-ką to kobiet niewiasty Ale fila biel iednak zarabiają CIEKAWA MŁODYCH STARYCH pracy druga obejmuje charakteru wykładnie rysów jubileusze obszerny którzy pełnym rozdziałach i„i„a:j_utus_wrnieiszv ustalonej dziedzinie języku w przesyłką z potoczyłoby postępuje Dlaczego sor2wiedliwe nią czynienia W proc zarobkuje Oczywiście wię- kszość z nich to kobiety bezdzie-tne lub starsze które już od- - swe potomstwo Wyraźnie też widać że niektó-re zawody są odpowiedniejsze dla kobiet i stały się prawie cał-- Kowicie ich dziedziną Trzy czwarte wszystkich kobiecych sił pracowniczycn to nauczycielki i Z powie-- 1 mocno wazy Dac Dnkrninna n'n Diyczne urzędniczki sprzedaw-czynie i fryzjerki DOŚĆ Urzędniczek norlu-nił- n cio od roku 1940-g- o Jest ich dwa pracę Rozbudowa poł razy niż przemysłu ków Snrzprławzvń mimr 'ni Szkoły nie trzy razy więcej niż wstrząsnął uawaiary dla "Wcinno zdobyczy zodiaka ich inKr„ zawiera razie w-i- _iirv cyfr ""'"t"] nmim n2uczvć cnowaiy wojną" Jest też wyraźny wzrost ilości kobiet zatrudnionych jako pracownice społeczne bibliote-karki i dziennikarki Nnfn-miac- ł lriVcznbratmisrłAużvąttcyc4hńnlispa!—dlaHJWśród 1łUUHlUAUW LtUIill u:i IVIM 1 v wolnych zawodach kobiet w Ka- nadzie jest bardzo mało Teoretycznie płeć nic powin-na być dla nas w niczym żadną przeszkodą W praktyce nie zda-rza Sie tutai bv lrnhiofa Iriorn Wała budowa Wielkiepo mnełn lub była wybitnym chirurgiem dzWiałaElnuorśocpiieiezstakrzensaenzineiwn ieśscoietj ? } ' J'c-- oze dziewczęta są ani- - oiiruejsze aie i studia nmwersy- - iŁwnjt: £nat-4iii- e tańsze wiec i dostępniejsze Wysokie zarob-ki meżczczyzny sprawiają też ma żadnej konieczności by zona pracowała zarobkowo W każdvm mzio r vtnnnnu Zjednocząnych jest tylko trzy-- uiiesuj parę procent dziewcząt nnaadun40iw! eArsywtetRacohsji —W 5P6olpscreocp!o- Tak czy inaczej jest faktem -- niezaprzeczalnym iż nin' itrt-„c- i_ kie zawody jednakowo nadają ravlne annjvuoieiy urzcay wynie- - ni-rCr- Uoł „!łi_ __ zane z życiem politycznym tak absorbują wymagają tylu wie"-czoro- w stości nniea ptyolskioedzwenfcazasiieurokcazmy-- panii WTborezei alo cfio o wcale ale wcale nie dadzą' sie r?iM ' jyuin luuannym W każdym kram irwln !- -„ „ gkaarrsitekraz"e fnnpni"e"1wJi"f'ivwaJs-mttt:S-pLośtw„iieconycj h kilka w Kanadzie Wirńr1iL"ntuez każdy temat iest iasnn na specjalną wzmiankę zashieu i daje każdemu klucz przy analizowaniu acaP 3! ?fd-oug-h- pi35u" jcazkłowwiepklayz pjaegnoelrynsaówżyctwiearlzuydzkriąeklluubb ropzispmozanawanie charakteru stremorf Ail pT?CToz™ W' SOkie urzędy poczty Obecmejestm"ini- - "Ksioibe z w pisać ze W-Stana-cll Zjednoczonych na 100 senatorów sa H?o t-n-v4 Margaret ChaseSmith V3Ia&T 1 Maunne Nenhoronr-- T nw W Tzhip PnnTftTnrł4XT " 'n- - członków — zaledwie 11 nie- - niasi nie nie nie nie nie rnęoNzsaipewowśorideóoldkwienaaostnypnlkarzoHedbkoławdiaemkagrrioe-- 7i-m''™-w wnecalPeogłaotdwzyemnie zzaadśanoiobmu n:ie„1je—st nicza nas' ńn mn?Di kł!:: 13 15 cych zajęć niz kariera politycz- - _ ♦ „i_ ? t - j ♦ i i czędności rodziny wspólny dom fcsmfWiATl meble wsrvńTne irerr stko I ten cały dorobek winien być "Dodzielcny oo oołowie w-H-y- - padku rozwodu _ Alimenty zaś są tjiko zn3:ómą rekompensata za uczj-nicn-y za-wód- Za fakt iż mężczyzna któ ry kochał kiedyś zonę i wszyst-ko jej przyrzekał — odwrócił źp prh-- wraz z nim sie rofar7a- - ła by wziąć sobie młodszą Lub uczynił wspólne życie katorgą meuo wtxziJJćuiia Prawo o alimentach nie jest ujmą dJa naszego nonoru tyl-ko obroną przed wyzyskiem Dobra zupą nie jest zła Polacy od najdawniejszych czasów byli wielkimi amatorami zim Polewki isriali nasi nn dziadkowie dora domowa zu pa nuaia zawsze miejsce na sio-le naszych rodziców Zamiłowania nasze Ho znn jak i wiele innych cech polskie go cnaraKieru poazieiają rran-cu- zi Chyba w żadnym kraju zu py nie cieszą się aż takim' po wodzeniem jaic tam izczegomie buliony wszelkiego jrodzaju sta-nowią wp Ffaneii nbditawe każ dego posiłku Czasami gospody ni poaa juz tyiKo jasas saiaiKę i deser uważaiac' iż dziekhzu- - pie obiad był wystarczająco po silny ~v My na kpntjnencieamerykań- - ne wielką ilością" doskonałych zup puszkowych] suszonych Od czasu do czasu warto je3n'akT po- dać rodzinie całkiem inną w smaku pożywną żupę'dómową ' jio Kuna iaiwyc--% szyDKicn i treściwych zup francuskichJmo: gącj-c- h stanowić małoklopótli- - wy oDiao BULION Z JAJAMI 4 jaja Vź szklanki octu kwar-- la mocnego rosom mozp oycz lcostkiV 1 łvżka nnctelranpoit "zip lonego pieprzu trochę papryki oo smaKU pieprz Do rondla z VA kwartą wody wiać ocet Na wrzątek wbijać jaja bardzo ostrożnie tak aby żółtko pozostało w całości Więc najpierw po jednym do filiżan-ki nasteDnie doniero dn rondla Po trzech minutach gotowania wyjmować cedźakową łyżką A- - hv Rfrafiłv znnanh npfn nrzpl-ł- a dać je zaraz do gai-nk- a z ciepłą line wrzącą wouą ro paru mi nutach przełożyć do wazy Roz dpzieialęwgsnziyarkrieszta t"ogrurbosbzoatnice fa grzaćzieleninę rosół do w wisy on to :_t niuiKie paseczKi uoaac ao sma-ku sól pieprz i paprykę Zalać WTzącym rosołem lub bulionem z drobiu ZUPA ALZACKA Vi funta wedznnefn hnezkn R " T ' ' -- C" W--- WM I _ w Darowetc i nr ziemniak-m- t u t w — w WMŁW1 w kubeczka kwaśnej śmietany 2 pory listek bobkowy sól nienrz : ii L 1 i jm Kwany Duno"nu Rozgrzać bulion na wrzący WrZUCiĆ Dokroinm' w rlrnhnn kostkę boczek oczyszczone I po- dkroodjaoćne liwstekcienkbioebkkorwążyki spóolry i n"csu ui"uwiiiiiwanKi-- rodzynków't lizanki H7Vt mlolri 10 i pokrojl II EC szde da 'rac na! mmut 3lać smietanl 8 ta m2ki marsar -- a chv kości tłuszczu i ca Jo? %#! ij Podaiaf a szKę i w ną z tłus się a e ni "ic"j-"-q-vfł Hl 2U ii waf mai im: ~3i$?H2L fcłJKT imi--i YdSŁ zul uuiionn zyiy SP52ŚS onamaefi' BahfSl KUŃlERZS ifec ~m SgŁl wm Bf"#J Lulowfl - 35 400 FułSrKwfl A L Łm 676 YonoełSłJuil l'2 bloku ponlłejia WinoM urwane j— t wktJ PrincessĆJ Fashiotli rursuo DUZYIH zaimfl normalne: nrOTBlli dzić naszeSĄiifl 506 OueerT-O- d 750 Yongfll Używaj ulubiony M kanadyjski proszek KfsĘm do pieczenia liWBmi wszystkich' j' ImMmi swoich wypieków? 1™ Ul ' MiU V O- - t) Nauczysz się1 polegać proszku do pieczenia! to rohii 4 milfnln i'i"i_jii-- ' l j x ef tradycją r_o'tdwziwnnwąiiia łVdlildTUyjJ_zMe_cIlilcesz zapocząf-l we wszystkich tradycyjnych pr wnicz w poniższym ulubionym kanadyjskim Biszkopt z rodzynkami — Z1m1ies9zaj fi114pnrnzle:si—cj-dtffnukiltfejipańcj "'3 ncj mąki do ciast (lub Ti '13 czoną'formc (7 uniwersalnej)„3h-żeczkinro- - cinając f- - do Pieczenia 12 rącym piecu ~wwnx cuu- - uuuaj'niKrwiviutiiuuu - zemrozonego i drobno Dosie--r3C- 0z "masłem suchych niPzhilMrn lr14fi-'-- ł 1211 na zielonal wi Ie Mdi GwarsłM iiuic u uiiL-j- i WAllfl cukru ubUyŁ)'ia jo ' Użwajstaii Z 1 'i? — _"wS'Jl" na esencji migdałowej 'Źróbdo- - darło"ch Ł'a łwelket wth-n- s! uch7ymchwIdioiSdaLtk4anch -i naayjsKicn fili-- 1 delcem dodając jeśli żanek i łyże konieczne dlatiittthrzpninłi-- i czej miękkiego ciastaSWvral do mierzenia bia] przez sekund po-- L1 J1bv: J2l 3Wd Mówimj MMI „„„ fi ni ii FUH 6 i vv 2 g-- 1 &h EW mm mim MgtĄ gOSpOUJII którą proszeK Aiagic klmoj Jlagic Lekko mleka Łł5JJJ na! Pmsimr Jeszcze jeden doskonały wyrób Standard Brajfffl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000059a
