000259b |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
$£s
"5"i3Tlii7wi7i5}T-3- —— "ZWIĄZKOWIEC" SJERPIEŃ August) -- Sobota-10 — 1957- - -- ys --STRŁ3_ _
f A Al
'km
#1
M
zbiera i pisze
mummi
Piknik humoru
§&Wnajbliższą niedziel? 11 sier-uińiafpikn- ik
w Parku Sikorskiego
"Milton upłynie pod znakiem hu-yor- 0
Komitet przygotował szereg
niezwykle pomysłowych gier i za-atrdd- ów
o nagrody Każdy może coś
rygrac jeżeli wykaże trochę spry-UZarów- no
dzieci jak kobiety
mężczyźni będą mogli stawać do
':ónkursu Ponieważ ilość gier jest
s-tosun-kowo
duża trudno je z bra-lyfuimiejs- ca
wymieniać Zresztą bę- -
ią%'one stanowiły dla niektórych
y'jsóbjjiiespod7ianke - rohKomitet Piknikowy przedstawi
lyakpma program gier i zawodów
Jfkażdy uczestnik może sobie do- -
iraćlgre według upodobania
Nagrody są również pomysłowe
blTywołają dość dużo humoru A
yięclw najbliższą niedzielę w Par-ituiSikorskie- go
w Milton zatańczy- -
hy'zjemy smaczny obiad i ser-decznie
uśmiejemy się z gier i za- rodów oraz nagród W dzisiejszych
a!zasach kiedy w pogoni za pienią-ylzepĄludz- ie nie mają czasu na spa- -
u'efjedzenie i wesołą zabawę pik-'iikjhumo- ru
będzie świetną odtrut--
hm 1
u
łfejfc$ atujmy Tomka
FDÓiZarządu Głównego Kongresu
Jolonii Kanadyjskiej wpłynął list
iastępującej treści:
1'Emilia Derbich Poznań ulica
Jługa 3 m 2
rwjposzukiwaniu wszelkiej możli--
jejlpomocy dla mego jedynego
_
roa? dotkniętego ciężką chorobą
lifća ośmielam się zwrócić do Po--
niłKanadyjskiej w następującej
łPFe:
i 'Syn mój Tomasz lat 5 cierpi na
rodzoną wadę serca którą we-- s
-- ugfopinii prof Drewsa z Pozna- -
affprof Brossa z Wrocławia oraz
rofManteuffla z Warszawy moż- -
łtiylko usunąć drogą operacyjną
3 fZfif względu na brak odpowied-- i
ichtirządzeń i aparatury chirur--
Icznęj pomyślne przeprowadzenie
2 ikfefoDeracii w kraju ma bardzo
iałeszanse Wobec stałego pogar- -
i- - tania się stanu zdrowia mego
i- - ziecka wykonanie operacji jest
omeczne W przeciwnymrazie
i-T-ozumu
śmierć
cWcelu ratowania życia dziecka
hciąłabym pojechać z nim do
' zwecji do prof Crawforda który
fstspecjalistą w chirurgii serca
rażtposiada odpowiednie wyposa- -
smei szpuaine
tWzwiązku z powyższym zwracam
e"do Pplonii Kanadyjskiej z bar--
tóporącą prośbą o ułatwienie mi
prof Crawf orda w Szwe-SiT- o
przyjście mi z pomocą
-- ialną W zamian za pomoc ma- -'
iriafną w dewizach jestem goto-- '
' uffil granicach moich możliwości
pżyćjw kraju pewną sumę w zło-tel- if
do dyspozycji Polonii Kana-- 1
KJsMej
I [Nadmieniam że mąż mój jest z
twpdu art plastykiem i jego za-y]ifild- są
tego rodzaju że pokrywa- -
r koszty naszego utrzymania Zau-y'aza- m
jeszcze ze poza wrodzoną
yaefąserca dziecko moje jest w
h [sadzie zdrowe i normalnie rozwi-Jęf- rf
Zabieg operacyjny byłby
skażany jeszcze jesienią b r no--
a feważTpóźniej a zwłaszcza pą ' WŁ
fi
Nr
32Pt(aS? I
1
C JUg—--—-- ~J
ką Choć raz w tygodniu w nie-dzielę
po południu na świeżym po-wietrzu
w malowniczej okolicy
beztrosko się uśmiejemy Z tego
samego nawet względu warto przy-bj- ć
do Parku Sikorskiego
FESTYN MŁODZIEŻY
W niedzielę 1E sierpnia w go-dzinach
popołudniowych w Parku
gen Sikorskiego w Milton odbę-dzie
się Festyn Młodzieży z wybo-rem
Kiólowej Festynu Wszystkie
okoliczne Grona Młodzieży ZPwK
serdecznie zapraszają całą mło-dzież
polską do wzięcia udziału w
Festynie Bawić się będzie można
przy dźwiękach doborowej or-kiestry
Mięcia Zaleskiego Ku-chnia
na ten dzień będzie specjal-nie
wjposazona w wyśmienite po-trawy
Dochód z Festynu zostanie prze-znaczony
na rozwój- - organizacji
młodzieżowj eh oraz na stypendium
dla członków Klubu Studentów
Polskich
zimową mogą-s-ię przerzucie inne
komplikacje jak grypa itd t
Emilia Derbich
Do listu zostało dołączone za-świadczenie
proboszcza Parafii Bo-żego
Ciała w Poznaniu ks dr M
Smorawińskiego że wszystko co
pani Derbichowa napisała zgadza
się z prawdą
Jak się dowiadujemy idzie prze-de
wszystkim o pokrycie kosztów
przejazdu i pobytu w Szwecji pani
Derbich i jej synka Tomka Przy-puszczalnie
wynosić one będą
$30000 Podobno prof Crawford
rozumiejąc doskonale w jak cięż
kim położeniu są Polacy nie chce
wynagrodzenia za operację Idzie
więc o to czy nas stać będzie na
$30000 czy też nie a w takim ra-zie
Tomek musi umrzeć
Cóż tu wiele pisać? Jeżeli Szwed
prof Crawford ma zrozumienie dla
Tomka i chce zrezygnować z kilku
tysięcy koron "jakie normalnie
bierze za operację tego rodzajii to
bylibyśmy ludźmi z kamienia gdy-byśmy
nie zebrali $30000
Dotychczas na apel już zareago-wał
zarząd Grucy 1 ZPwK Na
swoim zebraniu w dniu 6 sierpnia
urządził zbiórkę dla Tomka Derbi-ch- a
S 1000 złożył p A Szczepkow-ski
po $500 p J Dobrzański p
S Baranowski p W Kaleta p
H A Rubinstein i p F Kmieto-wic- z
$200 p J Lutz Razem $3700
Wszelkie datki należy przysyłać
na adres Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
1475 Queen St W To-ronto
Ont podając że kwota jest
przeznaczona na ratowanie Tomka
Derbicha
ALPHA1
FURNITURE CO „ -
m p n m tn
62500
UWAGA CZŁONKOWIE
GRUPY 1 ZPwK
Ktokolwiek z członków Grupy 1
ZPwK oraz organizacji przy Gru-pie
jak z Koła Polek Grona Mło-dzieży
Klubu czy Spółdzielni Kre-dytowej
życzyłby sobie aby jego
zdjęcie ukazało się w Księdze Ju-bileuszowej
Związku Polaków w
Kanadzie jaka ukaże się pod ko-niec
tego roku proszony jest o
skomunikowanie się z sekretarzem
gen ZPwK p J Brodą albo bez-pośrednio
w lokalu Zarządu Głó-wnego
ZPwK przy 1475 Queen SI
W albo pośrednio telefonicznie
dzwoniąc pod LE 1-48-
26 do końca
sierpnia Po tym terminie sprawa
ta nie będzie więcej brana pod
uwagę gdy z książka już jest w
druku
URLOP SEKRETARZA
ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK
Od dnia 5 sierpnia br do dnia fil sierpnia br sekretarz Zarządu
słownego ZPwK p J Broda będzie
na urlopie
W czasie tm biuro Zarządu Głó-wnego
ZPwK będzie zamknięte
Zarząd Główny ZPwK
"Święto Żołnierza"
18 sierpnia
Organizacja obchodu "Święta
żołnierza" zostaje powierzona Ko-misji
Inwalidzkiej KPK Okręg To-ronto
Dzień obchodu wyznaczono
na niedzielę 18 sierpnia br
W godzinach rannych odbędą
się w polskich kościołach uroczy-ste
nabożeństwa na intencję Pol-ski
W godzinach popołudniowych
na terenie Gminy 1 ZNPwK w
parku "Białego Orła" Richmond
Hill — piknik żołnierski
W związku z tym że całkowity
dochód z pikniku przeznaczony jest
na inwalidów wojennych Komisja
zwraca się z gorącym apelem do
wszystkich organizacji i klubów
polskich w Toronto o nieurzadzanie
w tym dniu żadnych imprez" Szcze-gółowy
program zostanie podany w
następnym komunikacie
Komisja Inwalidzka KPK
Okręg Toronto
PLANY
architektoniczne i konst'itcyJne bu-dynków
mieszkalnych orzemyslo-wyc- h
1 handlowych Parcefcir 'sub-- dMsions)
Z PRZYGODA Consulting Englneer
EM 8-M-
30 - HU 9-56- 96
B- -ł
KWIACIARNIA FORTUNA
KWIATY NA WSZYSTKIE OKAZJE
356 Bathurst St — EM 8-07-
97
naprzeciw szpitala
na północ od Dundas St W
Sally's Beaufy Salon
-- 1122 Queen-St-W:- '-' LE ć-49-
79 " (róg Llsgar St)
25 lat praktyki fryzjerskie)
Trwała ondulacja gwarancja 3-mIe-si-eczna
Poprawka w tym czasie bez-płatnie
Otwarte od 9—6 w czwartki
i piątki od 9—9 45 49 53 57
Sfarokrajowa
Apteka
p p Medwidskich
"Sanltas Pharmacy"
204 Bathurst Śt Toronto
(koło Queen) TeEM3-374- 6
Wysyłka lek'arstw do Polski
E-- 4
ZANIM KUPISZ
obejrzyj nasz skład
Meble lodówki
pralki
735 Queen St W Te!: EM 3-96- 37 TeleWJZJe radia etC
i Pierwsza Wycieczka z Kanady na MV "Batory" 10 Września br
a ł o i ć podróży z Toronto do Polski i z powrotem (po 6 tygodniach) ze zwiedza-niem
Gdyni Sopot Gdańska Warszawy Częstochowy Krakowa Zakopanego etc
fj oraz wyrobieniem paszportu wizy itp kosztuje tylko
PRZY SZYBKIEJ REZERWACJI — WIĘKSZY WYBÓR KABIN!
ZGŁASZAJCIE~SIE JUŻ TERAZ JJO POLSKIEGO BIURA PODRÓŻY
FOUR SEASONS TRAVEL
OFICJALNE PRZEDSTAWICIELSTWO "ORBISU"
109 Bloor St W Toronto 5 Ont
Telefony: WA 3-94- 84 i WA 3-97- (5 x -
m TU ODCIĄĆ I WYSŁAĆ -----
-1
te Proszę o zarezerwowanie miejsca na MV "BATORY" w dniu 10 września br:
ut Nazwisko i imię ' "
Adres i
I
telefonu y :
'39-- P
i jiuiiza b#%£a%a pomys'iec o swym Tiyv''
3 PIECU (furnace)!
Najsoiidniej
oczyści Wam Piec
Ą już Teraz
r{ Sowiński Fuel Oil Co
I Cl LC J-JI- 1U i 53 P-7- 1
ŻĄDAJ ZAWSZE
ola
0® u?qa
idik
N— — "
'!
- Gincer Ale - Oranie
I ——Ml II I - i—————I— —— "'
Polska Spółdzielnia "Społem"
687 Queen W Toronto Ont Tel EM 6-38-
55
WYSYŁAMY PACZKI DO POLSKI BEZ CŁA
Przekazy pieniężne Wartościowe kupony od $2500 w górę
Paczki żywnościowe — ubrania v— węgiel —
cement — rowery maszyny do szycia — narzędzia rolnicze
i wiele innych rzeczy i
Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłane przez "Społem"
najtańsze i najszybciej dostarczane w Polsce bez cła
KENNEDY TRaYEL BUREAU
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecni
WYCIECZKI DO POLSKI
Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65740 okrętem $42000
Uzyskujemy wizy dla
t naszych klientów wciqgu 10 dni — Jeżeli
nie możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kanady
w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kup"ony pieniężne do Polski
i Rosji przez PKO i
Mówimy po polsku — Telefonujcie lub piszcie polsku
EM 4-86- 36
Kennedy Travel Bureau
296 Queen St West TorontoOnt
WYSYŁA LEKARSTWA do POLSKI
Najstarsza polska apteka Toronto
Poleca wysyłkę Polski najnowsze środki przeciw gru-źlicy
-- wszelkieiwitaminy zastrzyki wjtrobiahe VitłB-l- 2 itp
WYKONUJEMY RECEPJY WSZYSTKICH KRAJÓW
Zamówienia zamieiscowe (WysylaneTnatychmiast
Piszcie telefonujcie lub zgłaszajcie się osobiście
POPIERAJCIE POLSKI HANDEL
Tadeusz GARDIAN
właściciel
Z97 Roncesvalles Ave
TORONTO ONT
Kaczym piórem
Dokończenie ze strony 2-gi- ej kto w Szwajcarii ulokował lubt lo
Upały również' powodują że lu-dzie
stają się wegetarianami a róż-ne
paniusie piszące o tym że bef-sztyk
z soi lepszy jest od befsztyka
z wołu znajdują pełne zrozumie-nie
Gdy temperatura usadowi się
wygodnie na poziomie 90-lk- i czło-wiek
na myśl o kiełbasie z kapustą
wzdryga się a oblizuje} patrząc na
pomidorki ogóreczki czy śliwki
takich momentach gorączkowego
zamroczenia gotów jesf? podpisać
każdy apel wzywający ludzkość
jedzenia tylko buraków marchwi
i rzepy
NASI "DOBRODZIEJE"
Jedną z lepszych "ogórkowych"
sensacji było ujawnienie przez pra
sę kto istotnie jest właścicielem
naszego samochodu sklepu w któ
rym kupujemy lub domu czy apar-tamentu
w którym mieszkamy Że
nie my o tym dobrze wiemy ale
dotychczas zdawało nam się ze
głównie drapać
czasem okazuje się że właścicie- - ousoat
lem tym z powodzeniem może być
Nikita Chruszcozw były dyktator
Argentyny Peron jakiś wybitny
hitlerowiec któremu udało na
wiać z grubszą gotówką lub sam
grupy uaruK
— oburzą się właściciele
niespłaconych jeszcze samocho
dów domów — i pomyślą że
istotnie komuś gorąco uderzyło
głowy Niemniej jest to prawda W
obecnych czasach największe pry-watne
kapitały ulokowane są w
banka'ch szwajcarsKkh które je
oczywiście inwestują na całym
świecie
W Kanadzie modnej względu
na "prosperity" i szybki
pieniądze tę znajdują szczególnie
intratne zatrudnienie zwłaszcza w
budownictwie i w "real estale" W
samym tylko Toronto banki szwaj-carskie
zainwestowali' jui1 grubsze
miliony dolarów Oczywiście tajem- -
nica bankowa ruetppzwala na
wnienie czyje to piemądze Mo-żemy
się-tyl- ko domyślać wiedząc
i-- i
LL"
M&H" i
materiały
EM 4-88- 15 25P
w
do
uja
"są
Tel LE 6-30- 03
kuje swoje' prywatne lub państwo
we fundusze Następnym więc ra
zem gdy -- będziemy klęli Nikitę
spluwali na lubieżnego Faruka od-grażali
hitlerowcom byłym
dyktatorom — pamiętajmy że to
może właśnie nasi dobroczyńcy
którzy umożliwili nam kupno sa-mochodu
czy domu
GDY PCHŁA GRYZIE
Znajomi (i nieznajomi) zapyty
wali mnie ostatnio z niezdrową cie-kawością"!
'jak zareaguję na prowo-kacyjną
napaść skomponowahą na
mnie przez T Lubaczewskiego
("Chodzę Toronto") wydruko-waną
w "Głosie Polskim" Przy-znam
że w czasie letnich upałów
jestem leniwy rozkoszuję się słoń-cem
i pogodą zaczepki spływają po
mnie jak pot Oczywiście gdy
gryzie trudno mieć z tego
powodu przyjemność i mówić "na
zdrowie" ale nie widzę powodów
bankikanadyjskie A tym- - sie Publicznie lub pchle
się
Jaklo?
lub
ze
rozrost
lub
pchła
1)
2)
3)
Grobicki
V i
p
St
na
są
po
na
W
do
do
dr
po
A
LEKARSTWA
Teł EM 3-28- 00
funtów za marą dopłatą
INFORMATOR - Toronto
fTcaałinuliowfninmsuiEjuniiua _~ vf
a Was w języku polskim V6
Apteka'
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52
HENRY W HARAJEW1CZ
Wszelkiego rod7ju ubczpiec7eni:i
1720 Queen St W - Tel LE 1-0-
945
Biuro Podróży
Polsko-Kana- d Biuro Informacyjno
Sprawy yja7tiu do Polski
i sprowadzanie bliskich
707 Quecn St W --'Tel EM 6-40-
67
Bławatny skład
YANA FABUICS
Sukienki do cluztil i pierwszej ko
munii Wszystko na wysyłkę do
ro ski i Rosi
69Ś Queen St W Tel EM 8-95-
27
Driving School
SZKOLĄ BEZPIECZNEJ JAZDY
SAMOCHODOWEJ ALEX
419 Roncesvailes Avo --- LE 6-62-
72
Elektryk
Współwłaściciel Zenon Dzickanowski
Wszelkie naprawy oraz tnstnlncle prze-wodów
elekti innszsn nnreill żela
zek itd oraz "heavy wlrliiR" — Ceny
bardzo niskie — " Obslnfa 2ł fiodzln
22SHANDON DRIVE
Tel HI 4-22-
55 po 6 wiecz LE 5-27- 40
L WENGER PIANO CO
Nowe i używnne pianina i forte-piany
— Naprawiamy i stroimy
823 College St TelLE 1-4-
922
Ptitra
FELIKS STEMPEK
Polski Kuśnierz
204 Bathurst — Tel EM 8-37-
32
Garaż
CARL'S AUTO BODY
Wszelkiego rodzaju naprawy
motorów i karoserii
Szybko łJdobrzfeL
638 Richmond St W EM 4-18- 64
Hardware
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych' przybofów wodocią-gowych
— Wlaść wl Wludyka
1277 Bloor St' W Tol LE 1-1-
861
Hotel
ST REGIS HOTEL
Kuchnia i bufet francuski Obiady
od 5i30 'do 130 ronovV Tańce ł od
1030 do zamknięcia Parkowanie
Shcrbourne i Carlton -i- WAM-4135
Jubiler
SJVISS WATCII HOSPITAL
i J Saliwończyki
702 Queen St W - Tel EM 4-77- 83
Kanalizacja
Johnson General Contractors - wlaść J Kuryłowifch - Instalacje rur kanalizacyjnych oraz
wszelkiego rodzaju naprawy sta-wianie
"seplic lank" i' roboty
"plumberskie" ' 245 Montrose - 4-67-
41 i LE 4-57-
61
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubnę) t 356 Bathurst St -- fTel EM 8-0- "? (na północ od Dundas St)
Krawiec '
' JÓZEF KRUŻEL
Ubrania z4 materiałów ang I pólsk
2783 Dundas St W tel RO' 7-64- 93
Maszyny do Pisania
I J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przyoory piśmienne i płyty
781 Queen St WM'Tel LE 6-45-
93
Mleczarnia'
GREEN -- VALE DA1RIES LTD
Mleko huślanka sery oraz lody
Wszystko przygotowane na" sposób
europejski
3156-- 8 Dundas St W - RO 7-17- 28
Meble
CITY FURNITURE CO
F„Szauksztcl- - właściciel
3097 Dundas St' W' Tel RO 7-99- 21
Notariusz
JAlexandrowicz adwokat z Polski
do spraw sądowych 1'pozasądowycb
w kraju i zagranicą
61 8A Oueen St W — EM 8-54-
41
Dlaczego opłaca się wysyłać
paczki przez nas:
Obsłużą Cię polscy kwalifikowani apteka-rze
wykonają' każdą europejską receptę
Ceny naze są 'najniższe w Kanadzie
Dostawa iiaszych paczek jest szybka' I gwa-rantowana
drogą lotniczą aż do wagi 22
bardzo
Ł-x-
" ir~ k£v
obsłużymy
Asekuracja
Fortepiany
MłMjm
wiAiauS x
Obuwie v
~ KORWIN SHOE STORĘ
Dnży wybór obuwia firm kanadyj-skich
i europejskich' 'dla całej
rodziny
Wlaść Z Kuczyński
1414 Dundas St W Tel LE 3-93-
24
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe i naprawiamy
piece gazowe lub na oliwę
N'Farno Products
559'z Quecn St W EM 4-46-
18 WA 3-50-
4?
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży bielizny
męskiej damskiej i dziecięcej
550-55- 4 Oueen St W EM 4-47J-J8
Paczki
Polsko-Kana- d Biuro Informacyjna
Kupony pieniężne i paczki
do Tolski
707 Queen St W - Tel EM 6-40-
67
Piekarnia
Pieczywo na polski sposób
wypiekane "
DEMPSTER'8 BREAD LTD
1166 Dundas St W Tel LE 6-11-
96
Pralnic
G1VEN'S LAUNDRY
Ręczni pranie bielizny oraz che-miczne
czysyczenie ubrań Zabiera-my
z domy oraz dostarczamy do
domów — J Walczak wlaść
874 Queen St W Tel LE 5-80-
09
Przedstawiciel
Wesela — Ba'nkiety — Zabawy
B Kaleckr
Tol LE 5-91-
83 Tol WA '14101
Przeprowadzki
BALTIO MOVERS
Pr7cwÓ7kn mebli w Toronto Montrealu
London Windsor 1 do Innych miejsco-wości
- Ceny nmlnrkowano" - Przewóa
tibcplec7ony '
30 Dewson St — Tol LE 4-14- 03'
Przewózka
BEST'- - WAY i-- DELWEliY
R H Buchwald — Przewóz' wszel
kiclulowarów '-T-anio
- Solidnie
PO Box 1071 Statlbn'"C'-t-Toront- o
3 Oi)t - Tel RO'2-536- 5' 53-- S
Restauracja I" f
Parkside Grill — Polskie potrawy
Urządzamy wesela bankietyzabawy
695)Queen StŁW Tel iEM8-04-6
Salon (Damski '
ISABELLA BEAUTY' SALON '
Trwała óndtilacja' $405 'Farbowa-nie
mycie i'układanie'włosów
350 Bathurst St-TQlE- M 3-17- 20
Stacja benzynowa Lgaraź
„'E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy t
283 Harbord St Tel LĘJ-008- 1
Spoct i Elektryczność
DUKE'S CYCLE& RADIO '
Elektryczne nrzyrzady-domow- e Sprzęt 'sportowy - Polskie płyW
iMajsiarszT poisKaiirma
625 Queen St W' Tel EM8-613- 8
Stolarz 'a '
King Woodworking Co- - M Wiatr
tjWykonuje wszelkie roboty ' ' ' drzewne "
368 King ~ - EM 6-12-
98 LE 4-12-62
Taksówki1 V '
PADDY'S TAXI
Wesela — Pogrzeby i wszystkie
inne okazje
1324 Oueen St W LE 5-66- 65 ' ' LE 2-70- 00
Telewizja
SIMPSON TV & RADIO SERVICB
Telewizje r— Radia samochodowe
domowe — Sprzedaż - naprawa
Olwdrly od" 9 rano "do""D~wieczór
53 Rpncesyalles Tel LE 5-47- 68
--- — —„- - -- — W Wędliny
YORK PACKING COt
Hurtownia wędlin i wyrobów '
mięsnych - Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51
Zakład Pogrzebowy
'j CARDINAL & SON
s 366 Bathurst St Tel EM 8-99- 54
Przyjmuje ogłoszenia dos
INFORMATORA
M Kinezel — Tel LE? 1-2-
491
JWIIWMHMIIJXWJllUUJUłMWUBIMM WMI
W'l In' _ __„
r - -
Wszystkich Krajów Europy I do USSR drogą lotnicza
Streptomycyna !10 zastrzspolgr '$$200
Streptomycyna 20 zasfrz ro 1 nr-- " S 300
Streptomycyna 30 zastrz po 1 gr $ 580]
Penicylina OL 5x3 miij na 50 zastrz $ 200
Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz 570'J
Yitamma B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $150
SeromycinCyclosenne 40 kapsułek- - $1720
SalkPolio Vaccine fna 2 szc7Gninnia
'-- uJli„a A „„ j!_n ! ' min An i -t-- B4 UŁitti Ai '' lotu
Wysyłamy "najnowszy lek Sareomycin '
Paczki Żywnościowe przez 'Anglie wf cenie od
$275 (10 $1600
RECEPTY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNJfcSZYJIH CENACHJTilll m
Ul
l
J 1
' i
'!
s' 'ii i 'f t
--!
f Ą
'
t
i
N?'
f
' I
i- -' 4
&
1W !
i£
3
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 10, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-08-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000127 |
Description
| Title | 000259b |
| OCR text | $£s "5"i3Tlii7wi7i5}T-3- —— "ZWIĄZKOWIEC" SJERPIEŃ August) -- Sobota-10 — 1957- - -- ys --STRŁ3_ _ f A Al 'km #1 M zbiera i pisze mummi Piknik humoru §&Wnajbliższą niedziel? 11 sier-uińiafpikn- ik w Parku Sikorskiego "Milton upłynie pod znakiem hu-yor- 0 Komitet przygotował szereg niezwykle pomysłowych gier i za-atrdd- ów o nagrody Każdy może coś rygrac jeżeli wykaże trochę spry-UZarów- no dzieci jak kobiety mężczyźni będą mogli stawać do ':ónkursu Ponieważ ilość gier jest s-tosun-kowo duża trudno je z bra-lyfuimiejs- ca wymieniać Zresztą bę- - ią%'one stanowiły dla niektórych y'jsóbjjiiespod7ianke - rohKomitet Piknikowy przedstawi lyakpma program gier i zawodów Jfkażdy uczestnik może sobie do- - iraćlgre według upodobania Nagrody są również pomysłowe blTywołają dość dużo humoru A yięclw najbliższą niedzielę w Par-ituiSikorskie- go w Milton zatańczy- - hy'zjemy smaczny obiad i ser-decznie uśmiejemy się z gier i za- rodów oraz nagród W dzisiejszych a!zasach kiedy w pogoni za pienią-ylzepĄludz- ie nie mają czasu na spa- - u'efjedzenie i wesołą zabawę pik-'iikjhumo- ru będzie świetną odtrut-- hm 1 u łfejfc$ atujmy Tomka FDÓiZarządu Głównego Kongresu Jolonii Kanadyjskiej wpłynął list iastępującej treści: 1'Emilia Derbich Poznań ulica Jługa 3 m 2 rwjposzukiwaniu wszelkiej możli-- jejlpomocy dla mego jedynego _ roa? dotkniętego ciężką chorobą lifća ośmielam się zwrócić do Po-- niłKanadyjskiej w następującej łPFe: i 'Syn mój Tomasz lat 5 cierpi na rodzoną wadę serca którą we-- s -- ugfopinii prof Drewsa z Pozna- - affprof Brossa z Wrocławia oraz rofManteuffla z Warszawy moż- - łtiylko usunąć drogą operacyjną 3 fZfif względu na brak odpowied-- i ichtirządzeń i aparatury chirur-- Icznęj pomyślne przeprowadzenie 2 ikfefoDeracii w kraju ma bardzo iałeszanse Wobec stałego pogar- - i- - tania się stanu zdrowia mego i- - ziecka wykonanie operacji jest omeczne W przeciwnymrazie i-T-ozumu śmierć cWcelu ratowania życia dziecka hciąłabym pojechać z nim do ' zwecji do prof Crawforda który fstspecjalistą w chirurgii serca rażtposiada odpowiednie wyposa- - smei szpuaine tWzwiązku z powyższym zwracam e"do Pplonii Kanadyjskiej z bar-- tóporącą prośbą o ułatwienie mi prof Crawf orda w Szwe-SiT- o przyjście mi z pomocą -- ialną W zamian za pomoc ma- -' iriafną w dewizach jestem goto-- ' ' uffil granicach moich możliwości pżyćjw kraju pewną sumę w zło-tel- if do dyspozycji Polonii Kana-- 1 KJsMej I [Nadmieniam że mąż mój jest z twpdu art plastykiem i jego za-y]ifild- są tego rodzaju że pokrywa- - r koszty naszego utrzymania Zau-y'aza- m jeszcze ze poza wrodzoną yaefąserca dziecko moje jest w h [sadzie zdrowe i normalnie rozwi-Jęf- rf Zabieg operacyjny byłby skażany jeszcze jesienią b r no-- a feważTpóźniej a zwłaszcza pą ' WŁ fi Nr 32Pt(aS? I 1 C JUg—--—-- ~J ką Choć raz w tygodniu w nie-dzielę po południu na świeżym po-wietrzu w malowniczej okolicy beztrosko się uśmiejemy Z tego samego nawet względu warto przy-bj- ć do Parku Sikorskiego FESTYN MŁODZIEŻY W niedzielę 1E sierpnia w go-dzinach popołudniowych w Parku gen Sikorskiego w Milton odbę-dzie się Festyn Młodzieży z wybo-rem Kiólowej Festynu Wszystkie okoliczne Grona Młodzieży ZPwK serdecznie zapraszają całą mło-dzież polską do wzięcia udziału w Festynie Bawić się będzie można przy dźwiękach doborowej or-kiestry Mięcia Zaleskiego Ku-chnia na ten dzień będzie specjal-nie wjposazona w wyśmienite po-trawy Dochód z Festynu zostanie prze-znaczony na rozwój- - organizacji młodzieżowj eh oraz na stypendium dla członków Klubu Studentów Polskich zimową mogą-s-ię przerzucie inne komplikacje jak grypa itd t Emilia Derbich Do listu zostało dołączone za-świadczenie proboszcza Parafii Bo-żego Ciała w Poznaniu ks dr M Smorawińskiego że wszystko co pani Derbichowa napisała zgadza się z prawdą Jak się dowiadujemy idzie prze-de wszystkim o pokrycie kosztów przejazdu i pobytu w Szwecji pani Derbich i jej synka Tomka Przy-puszczalnie wynosić one będą $30000 Podobno prof Crawford rozumiejąc doskonale w jak cięż kim położeniu są Polacy nie chce wynagrodzenia za operację Idzie więc o to czy nas stać będzie na $30000 czy też nie a w takim ra-zie Tomek musi umrzeć Cóż tu wiele pisać? Jeżeli Szwed prof Crawford ma zrozumienie dla Tomka i chce zrezygnować z kilku tysięcy koron "jakie normalnie bierze za operację tego rodzajii to bylibyśmy ludźmi z kamienia gdy-byśmy nie zebrali $30000 Dotychczas na apel już zareago-wał zarząd Grucy 1 ZPwK Na swoim zebraniu w dniu 6 sierpnia urządził zbiórkę dla Tomka Derbi-ch- a S 1000 złożył p A Szczepkow-ski po $500 p J Dobrzański p S Baranowski p W Kaleta p H A Rubinstein i p F Kmieto-wic- z $200 p J Lutz Razem $3700 Wszelkie datki należy przysyłać na adres Kongresu Polonii Kana-dyjskiej 1475 Queen St W To-ronto Ont podając że kwota jest przeznaczona na ratowanie Tomka Derbicha ALPHA1 FURNITURE CO „ - m p n m tn 62500 UWAGA CZŁONKOWIE GRUPY 1 ZPwK Ktokolwiek z członków Grupy 1 ZPwK oraz organizacji przy Gru-pie jak z Koła Polek Grona Mło-dzieży Klubu czy Spółdzielni Kre-dytowej życzyłby sobie aby jego zdjęcie ukazało się w Księdze Ju-bileuszowej Związku Polaków w Kanadzie jaka ukaże się pod ko-niec tego roku proszony jest o skomunikowanie się z sekretarzem gen ZPwK p J Brodą albo bez-pośrednio w lokalu Zarządu Głó-wnego ZPwK przy 1475 Queen SI W albo pośrednio telefonicznie dzwoniąc pod LE 1-48- 26 do końca sierpnia Po tym terminie sprawa ta nie będzie więcej brana pod uwagę gdy z książka już jest w druku URLOP SEKRETARZA ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK Od dnia 5 sierpnia br do dnia fil sierpnia br sekretarz Zarządu słownego ZPwK p J Broda będzie na urlopie W czasie tm biuro Zarządu Głó-wnego ZPwK będzie zamknięte Zarząd Główny ZPwK "Święto Żołnierza" 18 sierpnia Organizacja obchodu "Święta żołnierza" zostaje powierzona Ko-misji Inwalidzkiej KPK Okręg To-ronto Dzień obchodu wyznaczono na niedzielę 18 sierpnia br W godzinach rannych odbędą się w polskich kościołach uroczy-ste nabożeństwa na intencję Pol-ski W godzinach popołudniowych na terenie Gminy 1 ZNPwK w parku "Białego Orła" Richmond Hill — piknik żołnierski W związku z tym że całkowity dochód z pikniku przeznaczony jest na inwalidów wojennych Komisja zwraca się z gorącym apelem do wszystkich organizacji i klubów polskich w Toronto o nieurzadzanie w tym dniu żadnych imprez" Szcze-gółowy program zostanie podany w następnym komunikacie Komisja Inwalidzka KPK Okręg Toronto PLANY architektoniczne i konst'itcyJne bu-dynków mieszkalnych orzemyslo-wyc- h 1 handlowych Parcefcir 'sub-- dMsions) Z PRZYGODA Consulting Englneer EM 8-M- 30 - HU 9-56- 96 B- -ł KWIACIARNIA FORTUNA KWIATY NA WSZYSTKIE OKAZJE 356 Bathurst St — EM 8-07- 97 naprzeciw szpitala na północ od Dundas St W Sally's Beaufy Salon -- 1122 Queen-St-W:- '-' LE ć-49- 79 " (róg Llsgar St) 25 lat praktyki fryzjerskie) Trwała ondulacja gwarancja 3-mIe-si-eczna Poprawka w tym czasie bez-płatnie Otwarte od 9—6 w czwartki i piątki od 9—9 45 49 53 57 Sfarokrajowa Apteka p p Medwidskich "Sanltas Pharmacy" 204 Bathurst Śt Toronto (koło Queen) TeEM3-374- 6 Wysyłka lek'arstw do Polski E-- 4 ZANIM KUPISZ obejrzyj nasz skład Meble lodówki pralki 735 Queen St W Te!: EM 3-96- 37 TeleWJZJe radia etC i Pierwsza Wycieczka z Kanady na MV "Batory" 10 Września br a ł o i ć podróży z Toronto do Polski i z powrotem (po 6 tygodniach) ze zwiedza-niem Gdyni Sopot Gdańska Warszawy Częstochowy Krakowa Zakopanego etc fj oraz wyrobieniem paszportu wizy itp kosztuje tylko PRZY SZYBKIEJ REZERWACJI — WIĘKSZY WYBÓR KABIN! ZGŁASZAJCIE~SIE JUŻ TERAZ JJO POLSKIEGO BIURA PODRÓŻY FOUR SEASONS TRAVEL OFICJALNE PRZEDSTAWICIELSTWO "ORBISU" 109 Bloor St W Toronto 5 Ont Telefony: WA 3-94- 84 i WA 3-97- (5 x - m TU ODCIĄĆ I WYSŁAĆ ----- -1 te Proszę o zarezerwowanie miejsca na MV "BATORY" w dniu 10 września br: ut Nazwisko i imię ' " Adres i I telefonu y : '39-- P i jiuiiza b#%£a%a pomys'iec o swym Tiyv'' 3 PIECU (furnace)! Najsoiidniej oczyści Wam Piec Ą już Teraz r{ Sowiński Fuel Oil Co I Cl LC J-JI- 1U i 53 P-7- 1 ŻĄDAJ ZAWSZE ola 0® u?qa idik N— — " '! - Gincer Ale - Oranie I ——Ml II I - i—————I— —— "' Polska Spółdzielnia "Społem" 687 Queen W Toronto Ont Tel EM 6-38- 55 WYSYŁAMY PACZKI DO POLSKI BEZ CŁA Przekazy pieniężne Wartościowe kupony od $2500 w górę Paczki żywnościowe — ubrania v— węgiel — cement — rowery maszyny do szycia — narzędzia rolnicze i wiele innych rzeczy i Lekarstwa wszelkiego rodzaju wysyłane przez "Społem" najtańsze i najszybciej dostarczane w Polsce bez cła KENNEDY TRaYEL BUREAU Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecni WYCIECZKI DO POLSKI Toronto-Warszaw- a i z powrotem: Lotniczo $65740 okrętem $42000 Uzyskujemy wizy dla t naszych klientów wciqgu 10 dni — Jeżeli nie możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kanady w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kup"ony pieniężne do Polski i Rosji przez PKO i Mówimy po polsku — Telefonujcie lub piszcie polsku EM 4-86- 36 Kennedy Travel Bureau 296 Queen St West TorontoOnt WYSYŁA LEKARSTWA do POLSKI Najstarsza polska apteka Toronto Poleca wysyłkę Polski najnowsze środki przeciw gru-źlicy -- wszelkieiwitaminy zastrzyki wjtrobiahe VitłB-l- 2 itp WYKONUJEMY RECEPJY WSZYSTKICH KRAJÓW Zamówienia zamieiscowe (WysylaneTnatychmiast Piszcie telefonujcie lub zgłaszajcie się osobiście POPIERAJCIE POLSKI HANDEL Tadeusz GARDIAN właściciel Z97 Roncesvalles Ave TORONTO ONT Kaczym piórem Dokończenie ze strony 2-gi- ej kto w Szwajcarii ulokował lubt lo Upały również' powodują że lu-dzie stają się wegetarianami a róż-ne paniusie piszące o tym że bef-sztyk z soi lepszy jest od befsztyka z wołu znajdują pełne zrozumie-nie Gdy temperatura usadowi się wygodnie na poziomie 90-lk- i czło-wiek na myśl o kiełbasie z kapustą wzdryga się a oblizuje} patrząc na pomidorki ogóreczki czy śliwki takich momentach gorączkowego zamroczenia gotów jesf? podpisać każdy apel wzywający ludzkość jedzenia tylko buraków marchwi i rzepy NASI "DOBRODZIEJE" Jedną z lepszych "ogórkowych" sensacji było ujawnienie przez pra sę kto istotnie jest właścicielem naszego samochodu sklepu w któ rym kupujemy lub domu czy apar-tamentu w którym mieszkamy Że nie my o tym dobrze wiemy ale dotychczas zdawało nam się ze głównie drapać czasem okazuje się że właścicie- - ousoat lem tym z powodzeniem może być Nikita Chruszcozw były dyktator Argentyny Peron jakiś wybitny hitlerowiec któremu udało na wiać z grubszą gotówką lub sam grupy uaruK — oburzą się właściciele niespłaconych jeszcze samocho dów domów — i pomyślą że istotnie komuś gorąco uderzyło głowy Niemniej jest to prawda W obecnych czasach największe pry-watne kapitały ulokowane są w banka'ch szwajcarsKkh które je oczywiście inwestują na całym świecie W Kanadzie modnej względu na "prosperity" i szybki pieniądze tę znajdują szczególnie intratne zatrudnienie zwłaszcza w budownictwie i w "real estale" W samym tylko Toronto banki szwaj-carskie zainwestowali' jui1 grubsze miliony dolarów Oczywiście tajem- - nica bankowa ruetppzwala na wnienie czyje to piemądze Mo-żemy się-tyl- ko domyślać wiedząc i-- i LL" M&H" i materiały EM 4-88- 15 25P w do uja "są Tel LE 6-30- 03 kuje swoje' prywatne lub państwo we fundusze Następnym więc ra zem gdy -- będziemy klęli Nikitę spluwali na lubieżnego Faruka od-grażali hitlerowcom byłym dyktatorom — pamiętajmy że to może właśnie nasi dobroczyńcy którzy umożliwili nam kupno sa-mochodu czy domu GDY PCHŁA GRYZIE Znajomi (i nieznajomi) zapyty wali mnie ostatnio z niezdrową cie-kawością"! 'jak zareaguję na prowo-kacyjną napaść skomponowahą na mnie przez T Lubaczewskiego ("Chodzę Toronto") wydruko-waną w "Głosie Polskim" Przy-znam że w czasie letnich upałów jestem leniwy rozkoszuję się słoń-cem i pogodą zaczepki spływają po mnie jak pot Oczywiście gdy gryzie trudno mieć z tego powodu przyjemność i mówić "na zdrowie" ale nie widzę powodów bankikanadyjskie A tym- - sie Publicznie lub pchle się Jaklo? lub ze rozrost lub pchła 1) 2) 3) Grobicki V i p St na są po na W do do dr po A LEKARSTWA Teł EM 3-28- 00 funtów za marą dopłatą INFORMATOR - Toronto fTcaałinuliowfninmsuiEjuniiua _~ vf a Was w języku polskim V6 Apteka' J SOLARSKI PHARMACY 151 Roncesvalles Ave LE 6-54- 52 HENRY W HARAJEW1CZ Wszelkiego rod7ju ubczpiec7eni:i 1720 Queen St W - Tel LE 1-0- 945 Biuro Podróży Polsko-Kana- d Biuro Informacyjno Sprawy yja7tiu do Polski i sprowadzanie bliskich 707 Quecn St W --'Tel EM 6-40- 67 Bławatny skład YANA FABUICS Sukienki do cluztil i pierwszej ko munii Wszystko na wysyłkę do ro ski i Rosi 69Ś Queen St W Tel EM 8-95- 27 Driving School SZKOLĄ BEZPIECZNEJ JAZDY SAMOCHODOWEJ ALEX 419 Roncesvailes Avo --- LE 6-62- 72 Elektryk Współwłaściciel Zenon Dzickanowski Wszelkie naprawy oraz tnstnlncle prze-wodów elekti innszsn nnreill żela zek itd oraz "heavy wlrliiR" — Ceny bardzo niskie — " Obslnfa 2ł fiodzln 22SHANDON DRIVE Tel HI 4-22- 55 po 6 wiecz LE 5-27- 40 L WENGER PIANO CO Nowe i używnne pianina i forte-piany — Naprawiamy i stroimy 823 College St TelLE 1-4- 922 Ptitra FELIKS STEMPEK Polski Kuśnierz 204 Bathurst — Tel EM 8-37- 32 Garaż CARL'S AUTO BODY Wszelkiego rodzaju naprawy motorów i karoserii Szybko łJdobrzfeL 638 Richmond St W EM 4-18- 64 Hardware Bloor-Lansdow- ne Hardware Co Skład towarów żelazn farb naczyń kuchennych' przybofów wodocią-gowych — Wlaść wl Wludyka 1277 Bloor St' W Tol LE 1-1- 861 Hotel ST REGIS HOTEL Kuchnia i bufet francuski Obiady od 5i30 'do 130 ronovV Tańce ł od 1030 do zamknięcia Parkowanie Shcrbourne i Carlton -i- WAM-4135 Jubiler SJVISS WATCII HOSPITAL i J Saliwończyki 702 Queen St W - Tel EM 4-77- 83 Kanalizacja Johnson General Contractors - wlaść J Kuryłowifch - Instalacje rur kanalizacyjnych oraz wszelkiego rodzaju naprawy sta-wianie "seplic lank" i' roboty "plumberskie" ' 245 Montrose - 4-67- 41 i LE 4-57- 61 Kwiaciarnia FORTUNA FLOWER SHOP Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność bukiety ślubnę) t 356 Bathurst St -- fTel EM 8-0- "? (na północ od Dundas St) Krawiec ' ' JÓZEF KRUŻEL Ubrania z4 materiałów ang I pólsk 2783 Dundas St W tel RO' 7-64- 93 Maszyny do Pisania I J SHAROUN Co Maszyny z polskimi czcionkami przyoory piśmienne i płyty 781 Queen St WM'Tel LE 6-45- 93 Mleczarnia' GREEN -- VALE DA1RIES LTD Mleko huślanka sery oraz lody Wszystko przygotowane na" sposób europejski 3156-- 8 Dundas St W - RO 7-17- 28 Meble CITY FURNITURE CO F„Szauksztcl- - właściciel 3097 Dundas St' W' Tel RO 7-99- 21 Notariusz JAlexandrowicz adwokat z Polski do spraw sądowych 1'pozasądowycb w kraju i zagranicą 61 8A Oueen St W — EM 8-54- 41 Dlaczego opłaca się wysyłać paczki przez nas: Obsłużą Cię polscy kwalifikowani apteka-rze wykonają' każdą europejską receptę Ceny naze są 'najniższe w Kanadzie Dostawa iiaszych paczek jest szybka' I gwa-rantowana drogą lotniczą aż do wagi 22 bardzo Ł-x- " ir~ k£v obsłużymy Asekuracja Fortepiany MłMjm wiAiauS x Obuwie v ~ KORWIN SHOE STORĘ Dnży wybór obuwia firm kanadyj-skich i europejskich' 'dla całej rodziny Wlaść Z Kuczyński 1414 Dundas St W Tel LE 3-93- 24 Ogrzewanie JACK A OSTAFEW Instalujemy nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę N'Farno Products 559'z Quecn St W EM 4-46- 18 WA 3-50- 4? Odzież E DUMYN Największy skład odzieży bielizny męskiej damskiej i dziecięcej 550-55- 4 Oueen St W EM 4-47J-J8 Paczki Polsko-Kana- d Biuro Informacyjna Kupony pieniężne i paczki do Tolski 707 Queen St W - Tel EM 6-40- 67 Piekarnia Pieczywo na polski sposób wypiekane " DEMPSTER'8 BREAD LTD 1166 Dundas St W Tel LE 6-11- 96 Pralnic G1VEN'S LAUNDRY Ręczni pranie bielizny oraz che-miczne czysyczenie ubrań Zabiera-my z domy oraz dostarczamy do domów — J Walczak wlaść 874 Queen St W Tel LE 5-80- 09 Przedstawiciel Wesela — Ba'nkiety — Zabawy B Kaleckr Tol LE 5-91- 83 Tol WA '14101 Przeprowadzki BALTIO MOVERS Pr7cwÓ7kn mebli w Toronto Montrealu London Windsor 1 do Innych miejsco-wości - Ceny nmlnrkowano" - Przewóa tibcplec7ony ' 30 Dewson St — Tol LE 4-14- 03' Przewózka BEST'- - WAY i-- DELWEliY R H Buchwald — Przewóz' wszel kiclulowarów '-T-anio - Solidnie PO Box 1071 Statlbn'"C'-t-Toront- o 3 Oi)t - Tel RO'2-536- 5' 53-- S Restauracja I" f Parkside Grill — Polskie potrawy Urządzamy wesela bankietyzabawy 695)Queen StŁW Tel iEM8-04-6 Salon (Damski ' ISABELLA BEAUTY' SALON ' Trwała óndtilacja' $405 'Farbowa-nie mycie i'układanie'włosów 350 Bathurst St-TQlE- M 3-17- 20 Stacja benzynowa Lgaraź „'E URBAŃSCY Wszelkiego rodzaju naprawy t 283 Harbord St Tel LĘJ-008- 1 Spoct i Elektryczność DUKE'S CYCLE& RADIO ' Elektryczne nrzyrzady-domow- e Sprzęt 'sportowy - Polskie płyW iMajsiarszT poisKaiirma 625 Queen St W' Tel EM8-613- 8 Stolarz 'a ' King Woodworking Co- - M Wiatr tjWykonuje wszelkie roboty ' ' ' drzewne " 368 King ~ - EM 6-12- 98 LE 4-12-62 Taksówki1 V ' PADDY'S TAXI Wesela — Pogrzeby i wszystkie inne okazje 1324 Oueen St W LE 5-66- 65 ' ' LE 2-70- 00 Telewizja SIMPSON TV & RADIO SERVICB Telewizje r— Radia samochodowe domowe — Sprzedaż - naprawa Olwdrly od" 9 rano "do""D~wieczór 53 Rpncesyalles Tel LE 5-47- 68 --- — —„- - -- — W Wędliny YORK PACKING COt Hurtownia wędlin i wyrobów ' mięsnych - Najlepsze w smaku 104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51 Zakład Pogrzebowy 'j CARDINAL & SON s 366 Bathurst St Tel EM 8-99- 54 Przyjmuje ogłoszenia dos INFORMATORA M Kinezel — Tel LE? 1-2- 491 JWIIWMHMIIJXWJllUUJUłMWUBIMM WMI W'l In' _ __„ r - - Wszystkich Krajów Europy I do USSR drogą lotnicza Streptomycyna !10 zastrzspolgr '$$200 Streptomycyna 20 zasfrz ro 1 nr-- " S 300 Streptomycyna 30 zastrz po 1 gr $ 580] Penicylina OL 5x3 miij na 50 zastrz $ 200 Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz 570'J Yitamma B-1- 2 25 zastrz po 50 megr $150 SeromycinCyclosenne 40 kapsułek- - $1720 SalkPolio Vaccine fna 2 szc7Gninnia '-- uJli„a A „„ j!_n ! ' min An i -t-- B4 UŁitti Ai '' lotu Wysyłamy "najnowszy lek Sareomycin ' Paczki Żywnościowe przez 'Anglie wf cenie od $275 (10 $1600 RECEPTY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNJfcSZYJIH CENACHJTilll m Ul l J 1 ' i '! s' 'ii i 'f t --! f Ą ' t i N?' f ' I i- -' 4 & 1W ! i£ 3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000259b
