Zwilazkowiec Alliancer, December 06, 1958

              i 1 1 1
' 1 1 '
r#L
PIII
tłŁ
miViQm
'AUR'
™w
Jtf Klw
j-fyw-m
# a' 3 il=
""V ?l'ii:
ir"'' T'"~-'r- ri łPj-- - ' -- r! — T53
Siedząc wie
chorem przy o-pn- iu
bo noce
na tej wyżynie
są dosc zimna- -
my się w cudow-ny
koncert
iwow aiozc z ?m
WKĘĘKĘlfBW
Bmm&??_jL&jw v
OT V
rwrtr etnL pt it' ir ssis ¥r 3? i l
równocześnie S-źl-
A
MZ P
Dżungla wydaje dziMHj inkby na
moje pożegnanie ilnic ji ni
zwykle koncert
Ogarnia mnie -- imiler u' ii
za kilka dni mue widCac Cy
kiedykolwiek tu po a: oce' "z jescr będę kndss w ciu
mo'1 ogladac te cuda przezywać
znowu doznane emocje'' Dziwny
i niesamowity to krai Jest tu-taj
utarte powiedzenie ze kto-kolwiek
poznał prawdiwa Afry-kę
ten musi do niej wiocic Ta
choroba "afrykańska" jest se
roko znana Dowodem jej fakt
e 80r'r urzędników kti'iry po
3 latach otrzymuj bepłatny
urlop do Anfln w rata fscze
pred upływem cau 'Ircba
widiec tch ludi z lomaitymi
thorobami lak malaria febra i
inne tropikalne choroln ktoiy
mera o-łabicn- ia u-ta- c nie mu
ga a jednak wolą oni trud i nie
ADWOKACI i NOTARIUSZE
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT NOTARIUSZ
OBROŃCA
Wspólnik firmv piawnkej
Bdfiuell i Staniszewski
372 Bay Sł Pokoi SOo Toronto
wieczorami od 7—9
220 Roncesvalles Ave LE 2-08-
46
W A LENCKI
BA LLB
polski adwokat
CONCOURSE BLDG
100 Adelalde Sł W Room
Tal EM Ml 82
V
'
107
I F Domagalski BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCA
Przyjmuje wiccz od 6 30 do 9 ej
w soboty od 9 do 5-- tj
1337 Dundas Sł West
(róg Llsiinr)
Tet LE 17931
W dzień: od 0—5 tcl EM 3-57-
69
81 P
J S WILLIAMS Q C
(J Grocholski)
Royal Bank Bullding
KING 'STREET' EAST
Pokój 508 Tle'on EM 4-85-
94 P
E H ŁUCK BA LLB
(ŁUKOWSKI)
i R H SMELA BA LLB
POLSCY ADWOKACI
Wspólnicy firmy adwokackiej
Blancy Pasternak Łuck & Smolą
57 BLOOR ST W rń Uay WA 4 9755
pryjmują wiociornnil za tclcfonlcz nm poiozumlcnicm 55 S
I
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
1437 Oueen St W — Toronto
Tel Biura: LE 3-12-
11 Mieszk : AT 9-84-
65 56S
GEORGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1147 Dundas St W Toronto
TbI LE 48431 i LE 4-84-
32
G HEIFETZ BA
ADWOKAT
S HEIFETZ
NOTARIUSZ
55 Welllnqton SI W Toronto Ont
EM 6-64- 51 wleciorem WA 3 4495
MS
LOUIS J ZUKER
Adwokat - Notariusz
514 Dundas W - Toronto Ont
(róg Spadinai
Biur EM 8-174-
6-7 Rez RE 3296
Stephen Zahumeny BA
A3WOKAT 1 NOTARIUSZ
1009 Iumsden Building
& Adelłidt St E Toronto Ont
Tel biurowy: EM 4-62- 17
domowy: PL 7-06-
12
A C Finkelstein BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
296 Spadina Ave rń Dundas
Tel EM 6-11- 08
MÓWIMY PO POLSKU
69-- P
JAN JAREMKO
ADWOKAT
Q
Ił5 Templt Bldg 61 Richmond St W
Toronto Ont (róg Bay)
Tłl biurowy: EM 3-I- W4
Domowy: WA 1-7- 158
Andrew E McKague
Adwokat — Obrońca
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 201 Northern Ontario
Building
Offiet: EM 4-1)- 94
8
C B A A L A
P
ALOJZY PUCEK
Ostatnie dni w puszczy
m i nrlii ni ł t c Ju t - 'X 1 1 1 i A A nm świecie
Pozo-tat- y mi jewce trz dni
w puaczy Tak iię prywycai
lem do tego cudownego życia
ze nie wyobrażałem sobie powro
"j do cywilizacji Obce to i da-lekie'
Wydaje mi się zem w-y-=-t- kie
swoje lata spędził w dun- -
gli pośród Murynow i dikich
zvierzat Wykorzystuję tez ka
ój wolna chwilę by nic nie tra
cic z ostatnich dni
Od rana jestem poza obocm
Brakuje mi kolekcji antylop bawołów Teraz wiem ze zwierz
szablorogich To tez cah dzień jest w pobliżu Nagle Shilling
spędam w gąszczu i wypatruję chwyta mnie za rękę i nadsłu- -
_
r-V-- -- " lego upragnionego zwierza Dwacnu]e Mc oprócz wa- - kolorowych ikier
przed opusczeniem lącego serca rozpacza stwier-'Dlck- i zaniepokojom naszym
o wstnoazie sionca honno ja
zwykle jadę do lasu Tropów
dużo ale nic do południa nie wi de Jedziemy właśnie prez wy-sokie
trawy które mera ponad
moja głowa wystają gdy nagle
przewodnik pada na ziemie W
jedno i chwili jc-te- m przv nim i
na odległość kilku kroków na
małej łączce pomiedv wysoki-mi
trawami spo-trega- m ciem-na
plamę Ku mojej radości po-znaję
sablorogę która zaniepo-kojona
nasm ruchem stoi 7
łbem wzniesionym do góry i pil-nie
nas juz wietrzy momental-nie
strelam i wsystko mi juz
nika z oczu Biegnę na miejsce
strzału z pod nog wyrywa mi
się ta olbrzymia czarna antylopa
i ciężkim wolnym galopem ucie
Ka
Strzelam jeszcze dwa razy wi-dzę
ze obydwie kule siedzą mi-mo
to zwierzę znika mi nieba-wem
z oczu Idę wolno po sia-dach
Ogarnęła mną radość bez-graniczna
gdy na skraju lasu
spostrzegłem dużą czarną pla-mę
Była to martwa antylopa
Piękny stary byk z grubymi ro-gami
lczał u moich stóp
Stałem długą chwilę podzi-wiając
ten rzadki okaz pięknego
zwierzęcia Zupełnie odrębny
typ różniący się wielce od in-nych
które widziałem lub zabi-łem
Nieco mniejsza od kudu
grzbiet zupełnie czarny pod-brzusze
całkiem białe włos dłu-gi
i lśniący jak najpiękniejsze
futro Podobne może do futra
małp ktre tak swego czasu by-ły
w modzie Rogi kaibowane
w tył zawinięte dochodzą nieraz
do metra długości i baidzo gru
be
W drodze powrotnej do obo-zu
w oświetleniu zachodzącego
słońca z ponad traw spostrze
gam na skraiu lasu jakaś sztu-kę
Przez szkło rozpoznaję łanię
kudu Byk gdzieś musi bvć w
pobliżu Z konia lustru-]- ę
cały brzeg zarośli Ciemno
prawie zupełnie gdv spostrze
gam byka stojącego juz jak po- -
sag na labu
uuuaLuiiy uuuiuiu iiu (jiłwłh
200 kroków Rogów nie widzę
ale sądząc po wzroście i po wi-dniejących
białych pręgach na
grzbiecie musi mieć znaczne
Decyduję się na strzał z konia
Musze się na strzemionach pod-nieść
bv wyjrzeć ponad trawy
Po strzale nic dostrzec nie zdo-łałem
ale miałem wrażenie ze
powinien być celny Ledwie mo-głem
z konia gdvz bvłem
tak silnie podniecony Ubiłem
luz dwie sztuki a tutaj perspek-tywa
na trzecia Nadzieja tamu-je
mi oddech w piersi Niestety
farby ani 'śladu Po stizale Mu-rzyn
który wdiapał się na drze-wo
widział jak byk wielkimi su-sami
nie zmarkowawszy kuli
znikł w lesie Istotnie znajduję
kule Kudu stał na samym
lasu a ze było juz ciemno
nie spotreglem drzewa któie
mi zakrywało komorę W to
drzewo trafiłem
wschodzącym słońcu po-suwamy
się następnego dnia
przez step Prowadzi mnie osobi-sty
troniciel Dicka Shilling Nie-znośny
to człowiek nies mpa-tyczn- }
i krnąbrny Ma respekt
jedynie pized swoim panem m-njc- h traktuje jak poddam eh
a do tego jest nieposłuszny i z
rozkazów sobie nie robi Ale
tropiciel wspaniały
i Przed wyiazdeni z obozu moj
przyjaciel zapowiedział ka-tceor(vn-ic
ze musi mnie ni-prowadz- ic
na bawoły i by nie
ważył w rocie sie do obozu jeslu
nie pokaże nu tych --wielkich i groźnych zwierząt To tez idzie-my
a właściwie on biegnie kłu-sem
wpatrzony w sladv j-od-c-zas
gdy ja co chwile zeskakme
z konia by wraz z nim przedzie-rać
się przez gęste cierniste
krzaki przez ktoie przeszły ba-woły
Podziwiam lak tropiciel
bajecznie szybko i bez wahania
biegnie no siadach które nie
zawsze były w raźne
Na suchjm i dosc twar-dym
gruncie stenu niewprawne
oko z trudnością je rozpozna
Dzielny Shilling ani razu nie za- waha ie Bawoły często kreca
ie w miejscu przeważnie w le-sie
jakby szukały dogodnego
schronienia Potem znowu wy- chodzą na step i milami w pro- stej linii kierują sie do cierni-stc- h krzewów TroDiciel zlany
Dotem z dzika zawziętością cią-gle
biegnie naprzód Posuwamy
sie w tMii tempie uiz czterv' ro-dziny
Stonce wsoko na niebie
pali nas niemiłosiernie Ale ba-woły
nie nwn widocznip o°hotv
odpoczywać Widzę ze i Shillng
zaczyna sie nieciemliwic Poka-zuje
mi na żakiecie w iekszv -- lasek
i twierdzi ze tam dopadnie-my
bawoły Po godzinie docho
dzimy ao tego lasku niezmier ai nie gęstego i ciernistego i
VIII
de z konia i ze strzelba gotową
do strzału wolno prawie na
cworakach przedzieram się
Bawoły muzą tu byc Moj nader
nos juz wietrzy silny za-pach
tych zwierząt Zastana-wiam
mc jak strzelać jak w
takim gąszczu rozponac byka
od kroy''
Piekielnie ciężki karabin za
wadzą mi przy każdym kroku
Co chwila przystaję i wypatruję
zwierza Napotykam na ciepłą i
rhmiaca kuuke oznakę po Dy tu
To
dam ze tropiciel — lekceważąc
niebezpieczeństwo — idzie da-lej
za tronem Staram sie podą-żać
za nim Klnąc na ciernie u-p- ał
i — co goi-z- a — na bawoły
które gdzieś się wyniosły
Shilling est w rozpacy bo boi
się bardziej lania jakie mu Dick
przyobiecał aniżeli bawołów
Widzę po jego minie ze sprawa
predstawia się zle
Dlaczego9 Podeszliśmy bawo-ły
z dobrym wiatrem" szliśmy
cicho a jednak te mądre zwie
rzęta wymknęły się z pułapki
Chwila "„'„
dalej Tropv w błotnistym
nie widać doskonale Shilling po-kazuje
mi trop małego bawoła
Hory widocznie galopuje Nic
juz nie pomoże bawoły sptoszo
ne uciekają Tak samo tropy
starych pokazują szybkie tem-po
Co to się stać mogło'' Jest
juz 2-g- a my jeszcze biegnie-my
za tropem
Nagle Shilling staje jak wry-ty
Słowo wyszeptane
respektem zmiata mnie konia
jestem przy nim Tuz obok śla-du
bawołów w piasku wyraźnie
znać trop dużego lwa Teraz
dopiero wszystko zrozumiałem
Nie nas przestraszyły się bawo
ły lecz lwa który niewiadomo
jak długo szedł pewno iesz-- j
cze idzie za ich tropem Tak
drugi myśliwy to znacznie!
lepszy odemnie wybrał sobie
prawo pierwszeństwa zapolowa-nia
na bawoła Niema rady od-stępuje
mu pole nawet bez wal-ki
Trudna rada trzeba wracać
Nagle zdaję sobie sprawę ze
jestem oddalony od obozu do-bie
10 godzin forsownego mar
szu Jest juz 3-c- ia dopiero te-raz
zaczynam odczuwać szalone
zmęczenie tajone dotychczas
przez nerwy Kuszamy powoli
po małym odDoczynku w stronę
obozu Nie idziemy już starymi
siadami ale walimy na przełaj
Niebawem niebo powleka się
purpura słońce znika za hory-zontem
anim się sr°strzegl
samvm skraju Jest r-A-='=v'2ł=w-
=ATrv='=
Przy
14-KARATO-WE
ZŁOTO TARCZA
i!
I
S200
$100
u urmwwi ncarr' nasza
mili karawanę
Idifm w tvm ciemnym ocea
nie traw jak ciche zaw 2d Nd łamach
raptem dolatuje na- - i to nie nikd ukazał
bardzo daleka ciche ale jakże
potężne mruknięcie Ua W jed
nej Murzyni -- tłoczyli się
kolo mnie jak barans
Shilling trzęsącymi rekami po
daje mi sztucer inni zaczynają
śpiewać To nie bł jednak
śpiew ale jakieś przemocne wy
cia piki wrzaski klaskania
Wszystko to łączyło sie naj
straszniejsza kakofonię w któ-rej
strach był przewodnia melo-dia
Teraz "tuz biegiem czarni
pędzą naprzód Zroumiałem ich
pospiech gdz za wclka cenę
chcieli sie wdostac tuh traw
Nagle na tle ciemnego hory
zontu jasna smuga wtnka po
nad chmury zamicniaiac sie w
nie słyszę cjcszcz
dni ivimoy L
wolno
zejść
skra-ju
nic
mu
czuły
now
"Tan"
chwili
spóźnieniem wypuści) rakietę
by wskazać nam kierunek
Od 3-ci- ej rano do tej no-cy
to jak na jeden dzień niezła
marsziuta Wyczerpam wale
się na łozko i świat znika mi
myśli
Rano świcie obozie luch
Likwidujemy go Namioty zwi-nięte
motor warcy Czas ru-szać
Wychodzę na "'tep i nie
wstydzę sie ze przez łzy zegnam
ten piękny krajobraz który o-glad- am
po" raz ostatni' Bywajcie
-- !„„ łl„ odpoczynku i pędzimy! '™Ł '"':L„ ' I 11 lll 1-"-
W M 1- -1 r
a
z
z
i
terę J — j
_
i
i
i
I
o
i
i
i Z
t
z
w
4 w
z
o w
a
!„- - 11 „„
V llrll V -- o- tajemnicy gąszcze nieprzebyte
zegna] cudne błękitne niebo
które wiecznie palisz niemiło-siernymi
promieniami słońca
za ktormi zawsze tęsknic będę
Żegnajcie i wy mieszkańcy te-go
kraju a choć z bronią ku
wam szedłem nie mniej za to-warzyszy
przygód zawsze was u-waza- łem
Żegnaj Afryko Czarny Lądzie
piękny i wspaniały całunem
grozy i wiecznej tajemnicy okry-ty'
Koniec
Polski skład towarów ielaznych
farb naczyń kuchennych oraz przy- borów wodociągowych I ogrzewania
J & J HARDWARE
J Stefaniak whść
745 Oueen Sł W - EM 6-48- 63 Solidna obsługa — Niskie ceny
Bezpłatne poridy u sprawach kana
llzacjl I ogrzewania S
Queen Sł West Toronto
Z
jeden
od 5-g- o
tjtułem
kretarza 'Komitetu
Wolność
Mck-yk- u
Dla 2
622 W EM 6-43- 50
748 W EM 8-73- 75
tobok Bathurst)
ondynkiegn
mc pod powzsZm
artykuł generalnego se
Amrrvki Za
cjc w p
-
Łacińskiej
i Demokra
lerrgo Ha
lam-kicg- o
Jc-- t to wnikliwa analiza sedna
zagadnienia wzajemnych Moun
kow anglosaskiej i łacin-kie- ] Ame
rki sv lctlc wymogów brzcnucn
nej w doniosłe vdarzcnia iii
obecnej Odmienny przebieg dzie
jow ronice językowe rasowe
struktury społecznej stanowią po
dłoze wielorakich nieporozumień
których dotąd nie potrafih wyio
nae licne konkuncje panamę
rykanskic mimo pięknie brzmią
cych i gornolotnuh haseł Sednem
zagadnienia jest jednak niedoioz-wo- j
gospodarczy Łacińskiej Ame
ryki dziedzictwo długich meudol
nych i uciążliwych kolonialnych
i7ądow hiszpjnstich a w kon
sekwencji analfabr tzm ubóstwo
i niezadowolenie szeiokieh mas
Te warunki stanowią pożywkę dla
komunizmu jątrząc dawne
urazy sieje nienawiść do Stanów
Zjednoczonych
Zarówno ze stiony anglosaskiej
jak i łacińskiej podjęto starania
kierunku zwołania nowej konfe-rencji
która by wyrównała istnie
jące różnice i doprowadziła naresz
cic do trwałego porozumienia w
obliczu groźby imperializmu so
wieckicgo wyciągającego juz mac
ki na kontynent zachodni Aby je-dnak
osiągnąć trwałe wyniki nie
wystarczą szumne deklaracje ale
za słowami muszą pójść czyny —
w spolnym interesie należy po-djąć
staranie o radykalne podnie
I sienie życiowej mas Łaciń-- j
skiej Ameryki tak aby z nich
Utworzyć konsumentów — Należy K
'im — konkluduje Halamski — '
i i j l)uuac rciif pucnutuie uu ueiiiu-krac- ji
zwłaszcza w dobie niespo-dzianek
gdy okoliczności mogą
przeobrazić zachodnią półkulę w
ostatni niepokonany bastion wol-ności
świata i cywilizacji
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obecni
WYCIECZKI DO POLSKI
Tororrto-Warsiaw- a i i powrotem: Lołniczo $65320 okrętem $44500
Uzyskujemy wizy dla naszych klientów w ciągu 10 dni — Jeżeli
nie możecie podiroować sprowadzimy Wam krewnych do Kanady
w krótkim czasie Wysyłamy paczki i kupony pieniężne do Polski
i Rosji przez PKO
Mówimy po polsku — Telefonujcie lub piszcie po polsku
Travei Bureau
296 Ont
CHRISTMAS
otwarcia
nowego sklepu
tydzień począwszy
grudnia
Dwie Ameryki
chv
We
Kennedy
$500
tygodniowo $300
specjalna zniżka na wszystkie zegarki
- Builova - ma - § umega Mipioa
i] pierścionki - diamenty i inne prezenty
25 P
a pr%
S Przy każdym zakupie - otrzymuje sie jako prezent
{] polska płytę lub inny prezent
Kupujcie więc prezenty świąteczne dla swoich najdroższych []i
polskim sklepie — gdzie otrzymacie pod gwarancją dobry
towar i łanio!!!
Wpłata
tygodniowo
okazji
Henry Jewdlers
Właśc Henryk Sobótka
Waszej wygody sklepy
Queen St
Dundas St -
Robot
który
w
stopy
w
Tel EM 2-32-
26
Wpłata
bi HI
w g
g
B7pinł
'J SlHSSgS:
v
5?
ki
yww
V
v
%vw
ki
Vww
p s?
U W A G A !
129 McCau
irot Dundd'
WYSYŁAMY LEKARSTWA DO POLSKI
Mila obsługa i umiarkowane ceny
Mówimy i czytamy po polsku
F0X TAYLOR PHARMACY
St Toronto
UWAGAl
EM
PJ
J2łJi?l9v3ia3l5l3i3iS!JlJ-'t2'i2l'fs'3!?'3l?''3!3l3t2l53s'Sl5sftJ3jiji3ij- }
Uu lazaua się uuzu i ~ mą i - i o4 iuj(ni u z mymi dziećmi
Da) im prezenl na tale zyac — prezeni z Kiorcęio cala
miała korzyli
Planuj przyszłość Twojego dziecka
BOOK
3-16-
63
bei':ie
rodana
pnoasvraonda anąaznymęakohzyzcahjęcia nmarioedjsócwa suwla Twoje dzied będzie cząstką jej świetności Dzień jKuiterzruejnsezky jankaidchondrdzaisz sdzyzibskiaoi
siioiemu dziecku będzie funda mentem jego jutra Przyvlosc
jcqo będzie miłości troski i kierunku jaki mu na'
dasz obecnie
THE BOOK OF KNOWLEDGE (Książka wiedzy i tłumaczy
madrosc tego świata na jeżyk dziecka Setki pięknych
ilustracji działają na wyobraźnie dziecka w czasie jego
wędrówki w cudownej krainie nauki
Szkoła i dom są du oma podtaiioivymi filarami uychowania
Księga Wiedzy umacnia te dna główne filary
U Jako bezpłatny prezent — proponujemy Ci "R1DE THE
y MACIC CARPET" i Podróżuj cudownym dywanem) — nową $
U 24 stron owa książeczkę w której znajdziesz pelno-kolorow- e t i„i „„ -- irnn' - kclri THF RnDK PlF k'mwi rnru l
Oczywiście nie masz obowiązku ale z pewnością będziesz
chciał zobaczyć co ta książeczka zawiera
WYŚLIJ TEN KUPON DZISIAJ
THE BOOK OF KNOWLEDGE
Federal Building Toronto 1 Ontario
Proszę przysłać mi bezpłatnie i bez zobowiązania piękną
24 stronicową kolorową książeczkę "RIDE THE MAGIC
CARPET" zawicraiacą rzeczywisty materiał z książki THE l
OF KNOWLEDGE
W mojej rodzinie ost sa
NAZWISKO RODZICÓW
ULICA I NUMER DOMU
MIASTO POWIAT
o
odbiciem
d loi ko dleci u uicku
V Zaznacz tutaj jeśli posiadasz THE BOOK OF KNOWLEDGE Q y
W 97 Dec 3-- ZW J
%3l%3i%3l3lSl3)3i3l3l3)3i3l3i3i3i3l2i?3iSiSi3i3l?l?3i3l3l5tSi3l9l3l%5i2l9łl3t33l9l%3iK}i
Liść klonu
Na odwiotncj sli muc jedno-centow- ej monety
kanady jskiej w bita jest gilqzka z liscmi Mono
wymi Lisc klonu naiodowc godło Kanady łączy
się susie r tradycja i historią Kanady
Pici w -- i osadnicy v wzekujjc niciaz przrz diunie
miesiące na dostawy żywności z Europ) nm
scni bli koizystac z własnych zrodeł aopi
1 1 zonia Jedną z pieiwsych konieczności b)l
wynalezienie pioduklu do słodzenia — i dopiero
kiedy piejęli oni od Indian sztukę w staczania
soków di zew a klonowego potrzeba ta został j
zaspokojona Sok ten toczyli do specjalnuh ko
itck ziobiomch z pni drzewnych następnie
gotowali --jo w kotłach na otwartym ogniu az
i obił mc z niego syiop
To piepiękne dicwo klonowe wjslępujc (
--
'!' I
swe) haśle szczególnie w jesieni kiedy zmieni'
kolor swch hsci z zielonych na loznorodnc
barwy o wspaniahch odcieniach od płomiennie
ceiwonjch do łagodnie złotych ścieląc na ziemi
dywan w mozaikowych kolorach
Dicwo klonowe tkwi koizeniem w naszej lu''"
ni i stało mc rnbolem wszystkiego cokolwiek
ma związek z Kanadą
r--
CVii??r?łsrSfVdJ %tt&mp
87
X
Che]-ious-e o Seagram
Distillers sińce 1857
PROWINCJA