000575 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i STRANA 4 NOVOSTI Utorak 23 decembra 1947 NEW SGHOOLS COLLEGES TEGHNICAL TRAINING SCHEMES MARK PROGRESS OF CULTURE THROUGHOUT VUGOSLAVIA — Uy JUNE CANNON — IJelgrade Yugoslavia VNS)— Two-and-a-h- alf vears after Iibe-ratin- g themselves the people and leaders of the Federative People' Kepublic of Yugoslavia look back on tho first year of their Five Year Plan (1947-195- 1) with some priđe this week Miteracv has been dealt a mightv bIow and although there are still many old folks who can-no- t read and write the standard of cducation is rising rapidly A comparison vvith prc-w- ar Yugo-slavi- a vvill shov the progresa that has been made Defore the war thero were 8950 eo-call- ed elomentarv schools ali badly attended pooriv-staffe- d and very backvvard The war de- - tnolithed hundreds of them Today there are 10747 function-In- g elementary schools giving in-tructi- on to 1500000 children There are C4C junior secondary echools with more than 221000 pupil 1C9 Focondarjr technical echools with 30700 pupils and 101 gymnasiums Six towns — Bel-grad- e Zagreb Ljubljana Sarajevo Subotlca and Skoplje — havo uni-vcrsill- es with a total student body of 40000 Deforo the war Yugoalavia had three universities with an enrol-rae- nt of Iess than 18000 Yugo-slavi- a has today three academies of tho sciences — the Serbian Croatlan and Slovenian — vith a rtdo chain of resoarch institutes l?y 1951 ali children betwern tho agos of 7 and 11 vvill be as-t-ur- ed four-ven- r elementary edu-catio- n and C0 per cent of the child-ren a secondary (seven-yea- r) edu-cntio- n Spccial attentlon is belng dcvoted to cducation in the repu-blle- a that were most backvard in the past In Macedonia for example whero tho natlonal Ianguago was banncd beforo the war some 1201 Macedonlan elementary schools 13 Serbian 157 Albanian and 02 Tur-kls- h schools 10 gvmnasiums and 10 Junior secondary schools vith na tiona 1 departmont were func-tionin- g at the beginning of this year Hefore the war 3200000 per sons in Yugosla ia vorc unablc SLAVEĆI NOVEMBRA VAL D'ORU SJETILI SU DJECE PALIH JUGOSLAVEN-SKIH BORACA Val d'Or Que — Naši iseljenici Iako tijelom živu u Kanadi duhom fu u današnjoj novoj Jugoslaviji Državni blagdani nove Jugosla-vije to su i naši blagdani Zato nije ni čudo da naše napredne or-ganizacije posvećuju naročitu paž-nju državnim blagdanima svoje rodne zemlje Tako naše Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena vrlo je lijepo proslavilo 29-novcm-- bra dvogodišnjicu ustavnog pro-glašenja F N R Jugoslavije U ime proslave priredili smo bogati banket u Finskoj dvorani jo drug Fi- - U riječi dotakao se važ nosti i značajnosti 29 novembra Pročitao je takodjer govor koji je Imao biti objavljen preko lokalne radio stanice ali uprava to nije dotvolila Prvi govornik bio je drug 1' Hećimović spomenuo je povijest rmiOi naroda njihovo zalaganjo tekom ekbodjenja te radinost i HrlJivo#t u rekonstrukciji zem-lje Joi je potejetio prisutnike na ikjniku rabotu maćkovea i tala te najavio potrebu aktiv-nije borbe protiv svih neprijatelja ove Jugoslavije Drug Marko Ferderber u ime braće Slovenaca poedravio je pro-- stavu i opširno govorio o postignu-tom bratstvu i jedinstvu naHh na-roda u domovini pa onda podvu-kao potrebu što izdašnijeg moral -- og I materijalnog pomaganja na-S- h naroda Oba govornika burno i pocdravljena od prisutnih Kad su govornici drug Martin Naglić apelirao je ia nov-3- mi pomoć djeci u domovini Sa-tatptfe- m je $12600 od slijedećih pfitagaea Po $000: Martin Nagitt Po 11000: Pranja Orettovfrć Pa HM: Andrija Desutc Petar PHipović Ivan Belaj Marko Fer-- JESTE LI OBNOVILI PRETPLATU? to rcad and vnti and in Bosnia and Hercegovina the number of illiterates rose to a million In little more than two years 750000 adults have been taught to read and vvrite and within the next five years ali citizens of Vugosla-vi- a under 50 will be literate Substantial progrese has like-wi- ae been made in the arts and letters The liberated peoples have displayed a tremendous desire for knowledge and this in turn has led to a rapid development of newspaper and book publrehing More than 130 nevspapers and 90 magazines in ali the language of the Yugoslav peoples including those of the natlonal minorities — Hungarians Italians IJumanians Slovake Czechs Ukrainians and Albanians — are published in Yu- - goslavia today At the end of lat year Yugoslav vriters held their first congreu in Delgrade A ge-neral Yugoslav Vriters Union was formed It considers it pri-ma- ry task the realistic portrayal of life and combatlng the hostile influence of decadent tendencle3 in modem AVest-Europe- an litera-ture An iraportant landmark in the development of Serbian culture — the lOOth anniversary of the re-for- m of the Serbian literatury language — was observed in Sep-temb- er On that oceasion the I'eople's Kepublic of Serbia honor-e- d the memory of Vuka Karadzica founder of the modem Serbian litcrary language A prominent role in promoting cducation and culture i played by such national cultural and edu-cation- al societies as the Croatlan Seljačka Sloga the Serbian Pre-svet and others like them The biggest of these societies is the Seljačka Sloga vvhich has 2f0 bran-che- s in the Croatlan countryside In the past tvo-and-a-h- alf years this society has circulated 12-0000- 00 dinars' vvorth of literature The national societies arrangc r- - gular rcvievvs of amateur folk art and have organized a large number of amateur folk art cireles cultural and rducational courses and diverso other renters for tho diswminatinn of enliirlitment in the countrido 29 U SE uvodnoj derber Joskan Prpić Frank Ja-mič- ić Paul Hećimović Petar Sin-kov- ić Andrija Ković Po $400: Stevo LJubanović Po $300: Juka Zalović Ivan Čabri jan Petar štrk (3) Josip Musić Joe Rauh John Kobe Po $200: Nick Mlinarić George Vukojević Ilija TurkalJ Mato Di-mitro- vić Martin Rauh Franjo Ja-punč- ić M Sar George Ferderber Sončaruk Frank Virand šesta-ko- v Po $100: C Petanjak Djuro Predsjedao Martin Naglić Kordić Krsto Fillpović Lasar svršili Iipović Svima prilagačima I posjetnici-ma najljepša hvala P IIcčimoić dopinik Zapečaćeno prijateljstvo izmedju Jugoslavije i Rumunjske (Prenos sa strane 1) CILJ JE DA SE STVORI NAJ-BOLJ- E ODNOSE SA SVIM SUSJEDIMA Odgovarajući na pozdrav pred-sjednika rumunjske vlade dr Pe-tru Groza Maršal Tito je preko radia u Bukareštu održao govor u kojem je medju ostalim rekao: "Došli smo ovamo da izvršimo želju naroda nove Jugoslavije i naroda demokratske Rumunjske Ta želja sastoji se u tome da jo4 vize učvrstimo naie svestrane eko nomske kulturne i političke odno-r-e Ovdje na istoku poslije velikog oslobodilačkog rata koji je zavr-šen pobjedom miroljubivih naroda blagodareći ogromnim žrtvama u prvom redu Sovjetskog Saveza mi možemo da izgradjujemo mir "Od kako je poslije ovog veli-kog rata — nastavio je Maršal Tito — narodna demokracija pro-krči- la sebi put ovdje na istoku "arodi svih država bez obzira na to da li su oni slavenski ili ne-slavenski pružili su jedni drugima ruku čvrsto rježeni da se vise nikada ne ponovi stara historija tj da predju preko svega Ito je bilo u prošlosti i da podju novim zajedničkim putem k dobroti svih naroda naiih zemalja "Narod i vlada FNIU od samog početka od kada se svršio rat postavili su sebi za glavni cilj: stvoriti najbolje odnose sa svim susjedima Već danas mi smo na tom polju postigli ogromne rezul-tate koji će imati historijski zna-čaj za daljnji razvitak zemalja na istoku "Nitko nema prava da nam predbacuje — rekao je na kraju Maršal Tito — što se ujedinjuje-mo što stvaramo paktove Jer oni nemaju za cilj da ugroze ničiju nezavisnost Naši narodi su i su-više mnogo patili pa da bi to ne-kome željeli oni i suviše mnogo znaju što znači ropstvo Zato mi _ _ _ ovdje na istoku da bismo na taj način istovremeno stvorili što veći prostor za pobjedu mira i demokracije u svijetu To je na cilj Taj cilj mi postizavamo i mi ćemo dostignuvši ga po-bjedi- ti" IZGRADNJA SELA NA OSLO- - BODJENOM TERITORIJU GRČKE Beograd — Na slobodnoj teri-toriji Grčke stanovništvo i jedi-nice Demokratske armije Grčke rade na obnovi porušenih sela Kako javlja radio stanica Demo-kratske armije Grčke inžinjerske Jedinice štaba Agrafa podigle su i predale stanovništvu porušeno selo Anogranita Na području Ko-nk- e sagradili dobrovoljnim radom jedan most U selu Gerna u Kpiru bezzemljašima je podije-ljeno 500 hektara zemlje Mnđsor Ont IIRSS održava redovitu i godi-šnju sjednicu 4 Januara 1918 god kod sestre Marte Korenić 1476 Drouillard Rd Početak u 2 sata poslije podne Na jednki će pored ostalog biti birano i novo vodstvo pa je potrebno da svi članovi budu prisutni Naručujfe Hrvatski Narodni Kalendar za 1948 godinu Kalendar ima 240 stranica biranog i poučnog štiva lijepili slika pjesama priča i šala Cijena mu je jedan dolar po komadu Naručujte dok zaliha traje kod: Saveza Kanadskih Hrvata ili Novosti 206 Adelaide St W Toronto 1 Ontario Kako ćemo se očuvati od tifusa Bilo je nekako bas u rujnu Strmim stranama brdovitog kraja nosio me konj po vrućem suncu od sela do sela žedj me morila Je-zik ml se osušio a do navečer baš ni kapi ne smije na moja usta U kraju je vladao trbušni tifus Da vam pravo kažem bojao sam se ičim ovlažiti jezik Obilazio sam zaseoke da posjetim bolesnike ko-jih je bilo mnogo Put me vodio kraj kuće starog seljaka koji je umro od tifusa a nakon sprovoda puna kuća i dvo-rište ljudi da uz kavu i rakiju prepričaju život preminuloga — Ajde doktore svrati" — dotrči k meni seoski starješina — "svrati da popijemo po jednu" Bio sarn ljut i glasno ću starješini da me čuju i ostali: "A nijesam li ti neki dan kazao da paziš u selu da se narod ne kupi oko bolesnoga niti na posmrtne svečanosti jer će vas sve skupa jad zadesiti Ra-zidji- te se ljudi Pokojnik nije umro ni po čijoj volji već ga je ubilo sitno malo živo biće mala klica što je ušla u njega jelom ili pilom i umnožila se u crijevima i krvi dok ga nije skršila Tih klica ima još u toj kući a vi ee častite ka-vom i rakijom i ništa lakše nego da i vi koju progutate Ne treba ih mnogo Od jedne klice koja udje u tijelo već poslije par sati raz-vije se njih milijun" "Ali rakija dobro čini ona ras-kužuje- " — jedan će iz sredine E baš nije tako Mnogi su se za-razili upravo u pijanom stanju jer se sve te proklete klice koje napadaju crijeva lakše probijaju kroz želudac ako je čovjek u pija-nom stanju I kad se pojavi zara-zna bolest u velikom broju sluča-jeva — evo kako sada kod vas — onda baš pijanice i pijani ljudi najlakše obole a najlakše i umiru Nego red mi ti seoski starješino jesi 11 se inače držao mojih uputa koje sam ti dao kad si bio kod mene u Kotaru? E valaj Jesam taman kako si ml kazao Mnogi gradimo ovo čvrsto jedinstvo iz- - su mo slušali a mnogi baš i nije MtAMIll naroda su su Mnogi su odmah izmet I mo-kraću bolesnika bacili u jamu prelili sve to gaSenim vapnom ili zemljom Ono reče mi da se muhe ne bi kupile po izmetu i raznosile na nogama i krilima one klice što se tamo nalaze A ta gadna muha baš najradje sjeda na izmet pa s njega ravno u smočnicu I eto ti najbolje prilike da sa krumpi-rovo- m salatom mlijekom ili sirom po kojem su pasle muhe — poje demo i te klice i dobijemo tifus" Dobro si zapamtio što sam ti kazao samo ako si zbilja tako radio" Duše ml sve kako si mi kazao Nego su me mnogi pitali može li se taj tifus širiti i kad nema mu-ha ili i on prestane kad nestanu muhe Ja im ne znadoh ništa kazati pa kad si već tu sjaši malo i kažl nam koju o tome" I videći da mi se ljudi prima-ko5- e sjašim i nastavim pričajući: "Kazao sam vam da klice koje izazivaju tifus ulaze u tijelo jelom ili pilom u crijevima se u velike umnože praveći u njima čireve da crijevo može Iako prsnuti i čo-vjeka uništiti A može opet koja žilica i da prsne i čovjek mnogo krvi izgubi Što opet dovodi do smrti — Ovo mnoštvo tlfusnih kli ca bolesnik Izlučuje napolje Izme-tom i mokraćom centi na svaki komad loše postavljen vodovod i loše gra-dje- n može i u njega dospjeti klica i bolest se raširiti na cijeli kraj koji uživa ovu vodu Dogodilo se da se je zagadio i gradski vodo-vod pa se bolest raznijela po ci-jelom kradu jer su gradjani pili zagadjenu vodu Tako vidite da se tifus može širiti i bez muha A možda voda i inače nije sasvim čista pa je upotrebiš samo za pra-nje No i to je dosta da se bolest raširi ako takvom vodom opereš posudu za mlijeko ili kravi opereš vime prije mužnje Klica tako do-spije u mlijeko gdje se vrlo dobro razvije i umnoži I tako se tifus može raširiti mlijekom mladim si-rom vrhnjem i maslom" Sve zarazne bolesti imaju 6oj izvor u čovjeku ili životinji Tifus se razvija samo u čovjeku Pa i onda kad ozdravimo možemo ostati kliconoše "A što su ti to kliconoše dokto-re? — pita Jedan od najznatiželj-niji- h — Videći da me svi strplji vo slušaju — nastavim pričanjem "Kliconoše ili sijač klica je čo-vjek koji je prebolio tifus i još uvijek sije klice izmetom ili mo-kraćom Kad prebolimo tifus do-godi se više puta da kod nekog broja preboljelih ostane u crijevima i dalje zarazna klica koja ne ško-di čovjeku koji jo ima ali je zato on opasan za cijelu okolinu Zami-slite ženu koja je preboljela tifus i ostala kao kliconoša Ne pere bas mnogo ruke pomuze kravu zaga-djeni- m rukama klice dospiju u mlijeko mlijeko proda u gradu — i eto ti tifusa na pretek A to se već dogodilo mnogo i mnogo puta — Tifusova klica može biti na ruci rublju odijelu omotu obući i na svakom kućnom predmetu Ato vi znate nema li i domaćica koja vas časti na sebi klice Već samim rukovanjem možeš dobiti tifus ako temeljito ne opereš ruke prije jela A kad ste me toliko slušali čujte me još malo Svaki tifus te ne veže za krevet Možeš ga i na nogama preboljeti šetajući I možda tek uz malo glavobolje ideš selom a da ne znaš da imaš tifus i da iz-metom lučiš mnoštvo njegovih kli-ca i ugrožavaš okolinu u koju do spiješ" No sada dosta o tome! Razidjitc se zapamtite nešto od ovoga što sto čuli Nikako no zaboravite prije svakog jela dobro ruke opra-ti! — I u zdratlju da se opet vi-dimo" I moj konjić odmoren požuri da još za dana stignemo A prošlo je punih sedamnaest godine od ovoga razgovora Iznio sam ga jer je on i danas i te kako — potrebit Vicko Vuksanović Port Arthiir Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata priredjuje veliki koncert u ne-djelju 28 decembra na 31G Bay St Početak u 8 sati na večer Program će biti vrlo bogat pak pozivljamo sve Jugoslavene da ga posjete Ulaznina dobrovoljni pri log llamilton Ont Ako se vrši nušda kraj bunara I A regular meeting of the Ha- - — klica dospije lako u vodu Vodu milton branch of C S V F vill piju ne samo ukućani već možda be held Sundav December 2Sth i cijelo susjedstvo pa se bolest I at 2 PM in the Partizan Hali 243 mole raširiti i na susjede Ako je ' Beach Road Kara: jrm iiiUi:Uuuvuo:'iiufliajreii gTcaisaLmBt330xnJqi CARPATO-RUSIA- N COOPERATIVE 410 AND 472 QUEEN ST W Zahvaljuje se svim svojim mušterijama i želi im sretan Božić i Novu Godinu Služite se kod nas i u buduće Neka živi slavenska solidarnost i bratstvol ZIDNI KALENDAR ZA GODINU 1948 Zveza Kanadskih Slovencev i "Edinost" izdali su za 1948 godinu vrlo lijep zidni kalendar Na kalendaru je lijepa slika popularnog ljetovališta Bled u Sloveniji koje će ostati u po-vijM- ti naših naroda radi nedavno potpisanog pakta prijatelj-stva i uzajamnog pomaganja ismedju Jugoslavije i bratske Bugarske Kalendar ima naročiti značaj za svakog Jugoslavena pa se toplo preporuoa Čitaocima Novosti da ga nobav u svom mjestu od braće i drugova Slovenaca koji ga budu raspada- - voli Cijena 50 centi a u narudžbi od 10 komoda popust je 10 Dr Val d'Or One Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održavati će redovitu sjed-nicu u nedjelju 28 decembra u 2 sata poslije podne u Finskoj dvo-rani x Poslije redovite sjednice održati će se i godišnja pa se očekuje da će biti prisutno sve članstvo fimmins Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održava godišnju sjednicu 28 decembra u G30 na večer na 112 Balsam St N Birati će se nova uprava te se poziva sve član-stvo na sjednicu Vancouver B C Odsjek 787 HBZ održava godiš-nju sjednicu u nedjelju 4 januara u Hrvatskom prosvjetnom domu Početak u 2 sata poslije podne Potrebno je da svi članovi budu na sjednici pa da zajednički pro-diskusira- mo budući rad podvuče-m- o nedostatke u 1947 godini stvo-rimo plan rada za 1948 i izaberemo novu upravu J Oreškouć tajnik Toronto Ont Ogranak Saveza Kanadskih Sr-ba održava božičnu zabavu na C ja-nuara u Macedonskoj dvorani 380 Ontario St Početak u 7 sati na večer Pozivamo sve Jugoslavene na ovu veselu zabavu Vancouver B C Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održava godišnju sjednicu u ponedjeljak 19 januara u Hrvat-skom Prosvjetnom domu Početak u 8 sati na večer Pozivaju se svi članovi na sjednicu kao i ostali prijatelji koji se žele učlaniti u Vijeće Montreal Que Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održava redovitu i godišnju sjednicu 4 januara u Z sata pobije podne u Jugoslavenskom domu 3447 Lawrence Blvd Poziva se sve članstvo na sjednicu jer će se bi-rati novo rukovodstvo Mufy Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održava godišnju sjedni-cu u nedjelju 28 prosinca u 2 sata poslije podne u našim prosto-rijama 332 Bessie St Na godiš-njoj sjednici dati će se godišnje izvješće i biti biran novi odbor zato je potrebno da sve članstvo bude prisutno Na 31 prosinca Vijeće će u tetlm prostorijama imati svoju zabavu Početak u 8 sati na večer Posi-vaj- u se svi Jugoslaveni na ovu zajedničku zabavu i AVE TORONTO ONT Privremeni Slavenski odbor u istočnom dijelu Toronta sama masovnu skupštinu kojoj je svr-ha da podupre izbor Stcwart Smitha u kontrolni odbor Skup-ština će se održat u nedjelju 28 decembra u 2 sata poolijc podne na 386 Ontario St Po-ziramo sve Hrvate Srbe i Slo-vence da dodju na rečenu skup stinu Medju ostalima govoriti će Tim Ituck nacionalni odja RPP Toronto Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Jalnih Slavena održava sjednicu u poae-djelj- ak 29 decembra u 8 sati na većer na 38G Ontario St Potrebno je da sve članstvo boda na sjednici pošto će se birati tri delegata koji će prisustvovati ple-narnoj sjednici glavnog odbora Isto su pred nama valna pitanja koja će se rješavat na sjednici koja se tiču članstva a naroHto drugova koji se namjeravaju po- vratiti na proljeće u domovinu Port Goitae Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata priredjuje plesnu zabavu na 31 decembra (Stara godina) u crk-venoj dvorani Mitchell St Poče-tak u 8 sati na večer Ulaznina 35 centi Za ples će svirati omla-dinski tamburaški zbor pod vod-stvom S Igerčića Plesna zabava se održava za uzdržavanje našeg omladinskog tamburaškog zbora Pozivaju se svi naši članovi i ostali prijatelji na zabavu Vijeće ima poučnih knjiga za čitati Welland Ont — Mjerno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena primi-lo je lijepi broj knjiga od glavnog ureda iz Toronta Knjigo su izdane u Jugoslaviji Svaki onaj tko ih teli čitati neka sa obrati na druga Santcka (barbera) u ponedjeljak utorak srijedu do podne i četvrtak Knjigo nisu za prodaju već se po-sudj- uju samo za čitanje Drugovi -- e umoljaaju da uvaže gornju napomenu J Uočimo ić (Ctikera) IZVANREDNA NOVOST ZA KIRKLAND LAKE Kirkland Lake Ont — Naše Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena primilo je iz glavnog ureda Vijeća 74 poučne knjige koje su Izdane u Jugoslaviji Knjige su tiskane u latinici i ćirilici Pisane su po uvaženim piscima kao što Ivan Cankar Nazor Ilija Khrem burg i mnogi drugi Svi prijatelji koji Jele citati sa dugih zimskih noći ove poučne knji-ge neka se jave u prostorijo Save za Kanadskih Hrvata 40 Label Ave Knjige se daju na čitanje bes-platno Matija Dioničar tajnik BESPOSLENIČKO OSIGURANJE PROŠIRENO (Autoritv P C 4854 dated December 3rd 1947) NA PRVI JANUARA 1948 GODINE I POSLIJE svaki uposlenik u osiguranom uposlenju plaćenom na mjesec čiji godišnji dohodak ne prelazi $312000 J biti će osiguran po Unemplovment Insurance Aktu DANAS SU po tom Akiu osigurani oni mjesečnjad čiji je godišnji dohodak $240000 ili manje OVO PROŠIRENJE se ne odnosi na one koji rade na satove dane i neodredjeno vrijeme kao ni one koji rade po miljama jr oni su i dalje osigurani bez obzira na njihov dohodak TJEDNI UPOSLENICI čiji se dohodak očekuje da će biti $3120 00 ili manje na godinu biti će i dalje osigurani po ovom Aktu UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION J G Bisson Chief Commissioner R J Tallon C A L Murchkon Commissioner Commiaeicmer
Object Description
Rating | |
Title | Novosti, December 23, 1947 |
Language | hr |
Subject | Croatia -- Newspapers; Newspapers -- Croatia; Croatian Canadians Newspapers |
Date | 1947-12-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Novot001164 |
Description
Title | 000575 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | i STRANA 4 NOVOSTI Utorak 23 decembra 1947 NEW SGHOOLS COLLEGES TEGHNICAL TRAINING SCHEMES MARK PROGRESS OF CULTURE THROUGHOUT VUGOSLAVIA — Uy JUNE CANNON — IJelgrade Yugoslavia VNS)— Two-and-a-h- alf vears after Iibe-ratin- g themselves the people and leaders of the Federative People' Kepublic of Yugoslavia look back on tho first year of their Five Year Plan (1947-195- 1) with some priđe this week Miteracv has been dealt a mightv bIow and although there are still many old folks who can-no- t read and write the standard of cducation is rising rapidly A comparison vvith prc-w- ar Yugo-slavi- a vvill shov the progresa that has been made Defore the war thero were 8950 eo-call- ed elomentarv schools ali badly attended pooriv-staffe- d and very backvvard The war de- - tnolithed hundreds of them Today there are 10747 function-In- g elementary schools giving in-tructi- on to 1500000 children There are C4C junior secondary echools with more than 221000 pupil 1C9 Focondarjr technical echools with 30700 pupils and 101 gymnasiums Six towns — Bel-grad- e Zagreb Ljubljana Sarajevo Subotlca and Skoplje — havo uni-vcrsill- es with a total student body of 40000 Deforo the war Yugoalavia had three universities with an enrol-rae- nt of Iess than 18000 Yugo-slavi- a has today three academies of tho sciences — the Serbian Croatlan and Slovenian — vith a rtdo chain of resoarch institutes l?y 1951 ali children betwern tho agos of 7 and 11 vvill be as-t-ur- ed four-ven- r elementary edu-catio- n and C0 per cent of the child-ren a secondary (seven-yea- r) edu-cntio- n Spccial attentlon is belng dcvoted to cducation in the repu-blle- a that were most backvard in the past In Macedonia for example whero tho natlonal Ianguago was banncd beforo the war some 1201 Macedonlan elementary schools 13 Serbian 157 Albanian and 02 Tur-kls- h schools 10 gvmnasiums and 10 Junior secondary schools vith na tiona 1 departmont were func-tionin- g at the beginning of this year Hefore the war 3200000 per sons in Yugosla ia vorc unablc SLAVEĆI NOVEMBRA VAL D'ORU SJETILI SU DJECE PALIH JUGOSLAVEN-SKIH BORACA Val d'Or Que — Naši iseljenici Iako tijelom živu u Kanadi duhom fu u današnjoj novoj Jugoslaviji Državni blagdani nove Jugosla-vije to su i naši blagdani Zato nije ni čudo da naše napredne or-ganizacije posvećuju naročitu paž-nju državnim blagdanima svoje rodne zemlje Tako naše Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena vrlo je lijepo proslavilo 29-novcm-- bra dvogodišnjicu ustavnog pro-glašenja F N R Jugoslavije U ime proslave priredili smo bogati banket u Finskoj dvorani jo drug Fi- - U riječi dotakao se važ nosti i značajnosti 29 novembra Pročitao je takodjer govor koji je Imao biti objavljen preko lokalne radio stanice ali uprava to nije dotvolila Prvi govornik bio je drug 1' Hećimović spomenuo je povijest rmiOi naroda njihovo zalaganjo tekom ekbodjenja te radinost i HrlJivo#t u rekonstrukciji zem-lje Joi je potejetio prisutnike na ikjniku rabotu maćkovea i tala te najavio potrebu aktiv-nije borbe protiv svih neprijatelja ove Jugoslavije Drug Marko Ferderber u ime braće Slovenaca poedravio je pro-- stavu i opširno govorio o postignu-tom bratstvu i jedinstvu naHh na-roda u domovini pa onda podvu-kao potrebu što izdašnijeg moral -- og I materijalnog pomaganja na-S- h naroda Oba govornika burno i pocdravljena od prisutnih Kad su govornici drug Martin Naglić apelirao je ia nov-3- mi pomoć djeci u domovini Sa-tatptfe- m je $12600 od slijedećih pfitagaea Po $000: Martin Nagitt Po 11000: Pranja Orettovfrć Pa HM: Andrija Desutc Petar PHipović Ivan Belaj Marko Fer-- JESTE LI OBNOVILI PRETPLATU? to rcad and vnti and in Bosnia and Hercegovina the number of illiterates rose to a million In little more than two years 750000 adults have been taught to read and vvrite and within the next five years ali citizens of Vugosla-vi- a under 50 will be literate Substantial progrese has like-wi- ae been made in the arts and letters The liberated peoples have displayed a tremendous desire for knowledge and this in turn has led to a rapid development of newspaper and book publrehing More than 130 nevspapers and 90 magazines in ali the language of the Yugoslav peoples including those of the natlonal minorities — Hungarians Italians IJumanians Slovake Czechs Ukrainians and Albanians — are published in Yu- - goslavia today At the end of lat year Yugoslav vriters held their first congreu in Delgrade A ge-neral Yugoslav Vriters Union was formed It considers it pri-ma- ry task the realistic portrayal of life and combatlng the hostile influence of decadent tendencle3 in modem AVest-Europe- an litera-ture An iraportant landmark in the development of Serbian culture — the lOOth anniversary of the re-for- m of the Serbian literatury language — was observed in Sep-temb- er On that oceasion the I'eople's Kepublic of Serbia honor-e- d the memory of Vuka Karadzica founder of the modem Serbian litcrary language A prominent role in promoting cducation and culture i played by such national cultural and edu-cation- al societies as the Croatlan Seljačka Sloga the Serbian Pre-svet and others like them The biggest of these societies is the Seljačka Sloga vvhich has 2f0 bran-che- s in the Croatlan countryside In the past tvo-and-a-h- alf years this society has circulated 12-0000- 00 dinars' vvorth of literature The national societies arrangc r- - gular rcvievvs of amateur folk art and have organized a large number of amateur folk art cireles cultural and rducational courses and diverso other renters for tho diswminatinn of enliirlitment in the countrido 29 U SE uvodnoj derber Joskan Prpić Frank Ja-mič- ić Paul Hećimović Petar Sin-kov- ić Andrija Ković Po $400: Stevo LJubanović Po $300: Juka Zalović Ivan Čabri jan Petar štrk (3) Josip Musić Joe Rauh John Kobe Po $200: Nick Mlinarić George Vukojević Ilija TurkalJ Mato Di-mitro- vić Martin Rauh Franjo Ja-punč- ić M Sar George Ferderber Sončaruk Frank Virand šesta-ko- v Po $100: C Petanjak Djuro Predsjedao Martin Naglić Kordić Krsto Fillpović Lasar svršili Iipović Svima prilagačima I posjetnici-ma najljepša hvala P IIcčimoić dopinik Zapečaćeno prijateljstvo izmedju Jugoslavije i Rumunjske (Prenos sa strane 1) CILJ JE DA SE STVORI NAJ-BOLJ- E ODNOSE SA SVIM SUSJEDIMA Odgovarajući na pozdrav pred-sjednika rumunjske vlade dr Pe-tru Groza Maršal Tito je preko radia u Bukareštu održao govor u kojem je medju ostalim rekao: "Došli smo ovamo da izvršimo želju naroda nove Jugoslavije i naroda demokratske Rumunjske Ta želja sastoji se u tome da jo4 vize učvrstimo naie svestrane eko nomske kulturne i političke odno-r-e Ovdje na istoku poslije velikog oslobodilačkog rata koji je zavr-šen pobjedom miroljubivih naroda blagodareći ogromnim žrtvama u prvom redu Sovjetskog Saveza mi možemo da izgradjujemo mir "Od kako je poslije ovog veli-kog rata — nastavio je Maršal Tito — narodna demokracija pro-krči- la sebi put ovdje na istoku "arodi svih država bez obzira na to da li su oni slavenski ili ne-slavenski pružili su jedni drugima ruku čvrsto rježeni da se vise nikada ne ponovi stara historija tj da predju preko svega Ito je bilo u prošlosti i da podju novim zajedničkim putem k dobroti svih naroda naiih zemalja "Narod i vlada FNIU od samog početka od kada se svršio rat postavili su sebi za glavni cilj: stvoriti najbolje odnose sa svim susjedima Već danas mi smo na tom polju postigli ogromne rezul-tate koji će imati historijski zna-čaj za daljnji razvitak zemalja na istoku "Nitko nema prava da nam predbacuje — rekao je na kraju Maršal Tito — što se ujedinjuje-mo što stvaramo paktove Jer oni nemaju za cilj da ugroze ničiju nezavisnost Naši narodi su i su-više mnogo patili pa da bi to ne-kome željeli oni i suviše mnogo znaju što znači ropstvo Zato mi _ _ _ ovdje na istoku da bismo na taj način istovremeno stvorili što veći prostor za pobjedu mira i demokracije u svijetu To je na cilj Taj cilj mi postizavamo i mi ćemo dostignuvši ga po-bjedi- ti" IZGRADNJA SELA NA OSLO- - BODJENOM TERITORIJU GRČKE Beograd — Na slobodnoj teri-toriji Grčke stanovništvo i jedi-nice Demokratske armije Grčke rade na obnovi porušenih sela Kako javlja radio stanica Demo-kratske armije Grčke inžinjerske Jedinice štaba Agrafa podigle su i predale stanovništvu porušeno selo Anogranita Na području Ko-nk- e sagradili dobrovoljnim radom jedan most U selu Gerna u Kpiru bezzemljašima je podije-ljeno 500 hektara zemlje Mnđsor Ont IIRSS održava redovitu i godi-šnju sjednicu 4 Januara 1918 god kod sestre Marte Korenić 1476 Drouillard Rd Početak u 2 sata poslije podne Na jednki će pored ostalog biti birano i novo vodstvo pa je potrebno da svi članovi budu prisutni Naručujfe Hrvatski Narodni Kalendar za 1948 godinu Kalendar ima 240 stranica biranog i poučnog štiva lijepili slika pjesama priča i šala Cijena mu je jedan dolar po komadu Naručujte dok zaliha traje kod: Saveza Kanadskih Hrvata ili Novosti 206 Adelaide St W Toronto 1 Ontario Kako ćemo se očuvati od tifusa Bilo je nekako bas u rujnu Strmim stranama brdovitog kraja nosio me konj po vrućem suncu od sela do sela žedj me morila Je-zik ml se osušio a do navečer baš ni kapi ne smije na moja usta U kraju je vladao trbušni tifus Da vam pravo kažem bojao sam se ičim ovlažiti jezik Obilazio sam zaseoke da posjetim bolesnike ko-jih je bilo mnogo Put me vodio kraj kuće starog seljaka koji je umro od tifusa a nakon sprovoda puna kuća i dvo-rište ljudi da uz kavu i rakiju prepričaju život preminuloga — Ajde doktore svrati" — dotrči k meni seoski starješina — "svrati da popijemo po jednu" Bio sarn ljut i glasno ću starješini da me čuju i ostali: "A nijesam li ti neki dan kazao da paziš u selu da se narod ne kupi oko bolesnoga niti na posmrtne svečanosti jer će vas sve skupa jad zadesiti Ra-zidji- te se ljudi Pokojnik nije umro ni po čijoj volji već ga je ubilo sitno malo živo biće mala klica što je ušla u njega jelom ili pilom i umnožila se u crijevima i krvi dok ga nije skršila Tih klica ima još u toj kući a vi ee častite ka-vom i rakijom i ništa lakše nego da i vi koju progutate Ne treba ih mnogo Od jedne klice koja udje u tijelo već poslije par sati raz-vije se njih milijun" "Ali rakija dobro čini ona ras-kužuje- " — jedan će iz sredine E baš nije tako Mnogi su se za-razili upravo u pijanom stanju jer se sve te proklete klice koje napadaju crijeva lakše probijaju kroz želudac ako je čovjek u pija-nom stanju I kad se pojavi zara-zna bolest u velikom broju sluča-jeva — evo kako sada kod vas — onda baš pijanice i pijani ljudi najlakše obole a najlakše i umiru Nego red mi ti seoski starješino jesi 11 se inače držao mojih uputa koje sam ti dao kad si bio kod mene u Kotaru? E valaj Jesam taman kako si ml kazao Mnogi gradimo ovo čvrsto jedinstvo iz- - su mo slušali a mnogi baš i nije MtAMIll naroda su su Mnogi su odmah izmet I mo-kraću bolesnika bacili u jamu prelili sve to gaSenim vapnom ili zemljom Ono reče mi da se muhe ne bi kupile po izmetu i raznosile na nogama i krilima one klice što se tamo nalaze A ta gadna muha baš najradje sjeda na izmet pa s njega ravno u smočnicu I eto ti najbolje prilike da sa krumpi-rovo- m salatom mlijekom ili sirom po kojem su pasle muhe — poje demo i te klice i dobijemo tifus" Dobro si zapamtio što sam ti kazao samo ako si zbilja tako radio" Duše ml sve kako si mi kazao Nego su me mnogi pitali može li se taj tifus širiti i kad nema mu-ha ili i on prestane kad nestanu muhe Ja im ne znadoh ništa kazati pa kad si već tu sjaši malo i kažl nam koju o tome" I videći da mi se ljudi prima-ko5- e sjašim i nastavim pričajući: "Kazao sam vam da klice koje izazivaju tifus ulaze u tijelo jelom ili pilom u crijevima se u velike umnože praveći u njima čireve da crijevo može Iako prsnuti i čo-vjeka uništiti A može opet koja žilica i da prsne i čovjek mnogo krvi izgubi Što opet dovodi do smrti — Ovo mnoštvo tlfusnih kli ca bolesnik Izlučuje napolje Izme-tom i mokraćom centi na svaki komad loše postavljen vodovod i loše gra-dje- n može i u njega dospjeti klica i bolest se raširiti na cijeli kraj koji uživa ovu vodu Dogodilo se da se je zagadio i gradski vodo-vod pa se bolest raznijela po ci-jelom kradu jer su gradjani pili zagadjenu vodu Tako vidite da se tifus može širiti i bez muha A možda voda i inače nije sasvim čista pa je upotrebiš samo za pra-nje No i to je dosta da se bolest raširi ako takvom vodom opereš posudu za mlijeko ili kravi opereš vime prije mužnje Klica tako do-spije u mlijeko gdje se vrlo dobro razvije i umnoži I tako se tifus može raširiti mlijekom mladim si-rom vrhnjem i maslom" Sve zarazne bolesti imaju 6oj izvor u čovjeku ili životinji Tifus se razvija samo u čovjeku Pa i onda kad ozdravimo možemo ostati kliconoše "A što su ti to kliconoše dokto-re? — pita Jedan od najznatiželj-niji- h — Videći da me svi strplji vo slušaju — nastavim pričanjem "Kliconoše ili sijač klica je čo-vjek koji je prebolio tifus i još uvijek sije klice izmetom ili mo-kraćom Kad prebolimo tifus do-godi se više puta da kod nekog broja preboljelih ostane u crijevima i dalje zarazna klica koja ne ško-di čovjeku koji jo ima ali je zato on opasan za cijelu okolinu Zami-slite ženu koja je preboljela tifus i ostala kao kliconoša Ne pere bas mnogo ruke pomuze kravu zaga-djeni- m rukama klice dospiju u mlijeko mlijeko proda u gradu — i eto ti tifusa na pretek A to se već dogodilo mnogo i mnogo puta — Tifusova klica može biti na ruci rublju odijelu omotu obući i na svakom kućnom predmetu Ato vi znate nema li i domaćica koja vas časti na sebi klice Već samim rukovanjem možeš dobiti tifus ako temeljito ne opereš ruke prije jela A kad ste me toliko slušali čujte me još malo Svaki tifus te ne veže za krevet Možeš ga i na nogama preboljeti šetajući I možda tek uz malo glavobolje ideš selom a da ne znaš da imaš tifus i da iz-metom lučiš mnoštvo njegovih kli-ca i ugrožavaš okolinu u koju do spiješ" No sada dosta o tome! Razidjitc se zapamtite nešto od ovoga što sto čuli Nikako no zaboravite prije svakog jela dobro ruke opra-ti! — I u zdratlju da se opet vi-dimo" I moj konjić odmoren požuri da još za dana stignemo A prošlo je punih sedamnaest godine od ovoga razgovora Iznio sam ga jer je on i danas i te kako — potrebit Vicko Vuksanović Port Arthiir Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata priredjuje veliki koncert u ne-djelju 28 decembra na 31G Bay St Početak u 8 sati na večer Program će biti vrlo bogat pak pozivljamo sve Jugoslavene da ga posjete Ulaznina dobrovoljni pri log llamilton Ont Ako se vrši nušda kraj bunara I A regular meeting of the Ha- - — klica dospije lako u vodu Vodu milton branch of C S V F vill piju ne samo ukućani već možda be held Sundav December 2Sth i cijelo susjedstvo pa se bolest I at 2 PM in the Partizan Hali 243 mole raširiti i na susjede Ako je ' Beach Road Kara: jrm iiiUi:Uuuvuo:'iiufliajreii gTcaisaLmBt330xnJqi CARPATO-RUSIA- N COOPERATIVE 410 AND 472 QUEEN ST W Zahvaljuje se svim svojim mušterijama i želi im sretan Božić i Novu Godinu Služite se kod nas i u buduće Neka živi slavenska solidarnost i bratstvol ZIDNI KALENDAR ZA GODINU 1948 Zveza Kanadskih Slovencev i "Edinost" izdali su za 1948 godinu vrlo lijep zidni kalendar Na kalendaru je lijepa slika popularnog ljetovališta Bled u Sloveniji koje će ostati u po-vijM- ti naših naroda radi nedavno potpisanog pakta prijatelj-stva i uzajamnog pomaganja ismedju Jugoslavije i bratske Bugarske Kalendar ima naročiti značaj za svakog Jugoslavena pa se toplo preporuoa Čitaocima Novosti da ga nobav u svom mjestu od braće i drugova Slovenaca koji ga budu raspada- - voli Cijena 50 centi a u narudžbi od 10 komoda popust je 10 Dr Val d'Or One Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održavati će redovitu sjed-nicu u nedjelju 28 decembra u 2 sata poslije podne u Finskoj dvo-rani x Poslije redovite sjednice održati će se i godišnja pa se očekuje da će biti prisutno sve članstvo fimmins Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održava godišnju sjednicu 28 decembra u G30 na večer na 112 Balsam St N Birati će se nova uprava te se poziva sve član-stvo na sjednicu Vancouver B C Odsjek 787 HBZ održava godiš-nju sjednicu u nedjelju 4 januara u Hrvatskom prosvjetnom domu Početak u 2 sata poslije podne Potrebno je da svi članovi budu na sjednici pa da zajednički pro-diskusira- mo budući rad podvuče-m- o nedostatke u 1947 godini stvo-rimo plan rada za 1948 i izaberemo novu upravu J Oreškouć tajnik Toronto Ont Ogranak Saveza Kanadskih Sr-ba održava božičnu zabavu na C ja-nuara u Macedonskoj dvorani 380 Ontario St Početak u 7 sati na večer Pozivamo sve Jugoslavene na ovu veselu zabavu Vancouver B C Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održava godišnju sjednicu u ponedjeljak 19 januara u Hrvat-skom Prosvjetnom domu Početak u 8 sati na večer Pozivaju se svi članovi na sjednicu kao i ostali prijatelji koji se žele učlaniti u Vijeće Montreal Que Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata održava redovitu i godišnju sjednicu 4 januara u Z sata pobije podne u Jugoslavenskom domu 3447 Lawrence Blvd Poziva se sve članstvo na sjednicu jer će se bi-rati novo rukovodstvo Mufy Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena održava godišnju sjedni-cu u nedjelju 28 prosinca u 2 sata poslije podne u našim prosto-rijama 332 Bessie St Na godiš-njoj sjednici dati će se godišnje izvješće i biti biran novi odbor zato je potrebno da sve članstvo bude prisutno Na 31 prosinca Vijeće će u tetlm prostorijama imati svoju zabavu Početak u 8 sati na večer Posi-vaj- u se svi Jugoslaveni na ovu zajedničku zabavu i AVE TORONTO ONT Privremeni Slavenski odbor u istočnom dijelu Toronta sama masovnu skupštinu kojoj je svr-ha da podupre izbor Stcwart Smitha u kontrolni odbor Skup-ština će se održat u nedjelju 28 decembra u 2 sata poolijc podne na 386 Ontario St Po-ziramo sve Hrvate Srbe i Slo-vence da dodju na rečenu skup stinu Medju ostalima govoriti će Tim Ituck nacionalni odja RPP Toronto Ont Mjesno Vijeće Kanadskih Jalnih Slavena održava sjednicu u poae-djelj- ak 29 decembra u 8 sati na većer na 38G Ontario St Potrebno je da sve članstvo boda na sjednici pošto će se birati tri delegata koji će prisustvovati ple-narnoj sjednici glavnog odbora Isto su pred nama valna pitanja koja će se rješavat na sjednici koja se tiču članstva a naroHto drugova koji se namjeravaju po- vratiti na proljeće u domovinu Port Goitae Ont Ogranak Saveza Kanadskih Hr-vata priredjuje plesnu zabavu na 31 decembra (Stara godina) u crk-venoj dvorani Mitchell St Poče-tak u 8 sati na večer Ulaznina 35 centi Za ples će svirati omla-dinski tamburaški zbor pod vod-stvom S Igerčića Plesna zabava se održava za uzdržavanje našeg omladinskog tamburaškog zbora Pozivaju se svi naši članovi i ostali prijatelji na zabavu Vijeće ima poučnih knjiga za čitati Welland Ont — Mjerno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena primi-lo je lijepi broj knjiga od glavnog ureda iz Toronta Knjigo su izdane u Jugoslaviji Svaki onaj tko ih teli čitati neka sa obrati na druga Santcka (barbera) u ponedjeljak utorak srijedu do podne i četvrtak Knjigo nisu za prodaju već se po-sudj- uju samo za čitanje Drugovi -- e umoljaaju da uvaže gornju napomenu J Uočimo ić (Ctikera) IZVANREDNA NOVOST ZA KIRKLAND LAKE Kirkland Lake Ont — Naše Mjesno Vijeće Kanadskih Južnih Slavena primilo je iz glavnog ureda Vijeća 74 poučne knjige koje su Izdane u Jugoslaviji Knjige su tiskane u latinici i ćirilici Pisane su po uvaženim piscima kao što Ivan Cankar Nazor Ilija Khrem burg i mnogi drugi Svi prijatelji koji Jele citati sa dugih zimskih noći ove poučne knji-ge neka se jave u prostorijo Save za Kanadskih Hrvata 40 Label Ave Knjige se daju na čitanje bes-platno Matija Dioničar tajnik BESPOSLENIČKO OSIGURANJE PROŠIRENO (Autoritv P C 4854 dated December 3rd 1947) NA PRVI JANUARA 1948 GODINE I POSLIJE svaki uposlenik u osiguranom uposlenju plaćenom na mjesec čiji godišnji dohodak ne prelazi $312000 J biti će osiguran po Unemplovment Insurance Aktu DANAS SU po tom Akiu osigurani oni mjesečnjad čiji je godišnji dohodak $240000 ili manje OVO PROŠIRENJE se ne odnosi na one koji rade na satove dane i neodredjeno vrijeme kao ni one koji rade po miljama jr oni su i dalje osigurani bez obzira na njihov dohodak TJEDNI UPOSLENICI čiji se dohodak očekuje da će biti $3120 00 ili manje na godinu biti će i dalje osigurani po ovom Aktu UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION J G Bisson Chief Commissioner R J Tallon C A L Murchkon Commissioner Commiaeicmer |
Tags
Comments
Post a Comment for 000575