Zwilazkowiec Alliancer, July 16, 1980

              rW-- v
~tfti&-Jt(s&-ł&p&-im-- i
' śrR71 Na-5T- ! — - -'-
-
-- - - - - - -
Dvdbii© ogioszoniii
Tel: 531 2481
Mlnlmnlnn eona S200 7a ocltiwnlo !o
słowo luli o fi' Dorfitikowa opium za
fnlifnftlifnlit i niipnni lin iwrlnrtln
1 po południu tlo śroiloMcun — we
Naprawy i budowy
Mtmrril i i i rr m rrrrr-- i 1 '! iTrnrmf
11CENCJ0N0WVNY 1'IUAIIirR PK
159 ntkonuje s7clkie rnlmO odnu- -
lI:inSalU'iurjjnerimSl t!Snraiicr]i lflc7ltlrSvcn7- "--
-
1 sii Jel zV37Vfl uli 'il58fi7 ltó
KRYCIU uottNch dadiów i iiaprav a tn- -
rtch rwileii W nym Ontario pana DO SPRZEDANIA ttjnajccia „cotta-Kriwc- 7k 'Ul 277-SS- O -- 6S wnmgrod7enic dolarów tj?o- - „„ „jjlou okolicy M uskoka
dniowo pląs zakwaterowanie utajnia- - JL „„ n lli:„f i Inno ttulnlli rtl PO Ui0v7
ih _t_ _m l u Hlfe f Idniii n Ti
281 Mikmiule s7clk'le roliotł nodticla- -
iriiMC nur7cco siaro i
nowe -- I cl (5JSII14 — 24 codiii} Alu
Mlmr pu imWlt W
1T 4 Tkll A tf A daAf 1 lilcl4i ns-hlKls- lt S'ViS: A„™ SHcLolh
Robota (uarantoniiiia A Orij-- h
533-24- 22 188
rMiicn
w rodak Alek- - dziecka
1S
na inicjSLii Prove 223-224- 4
PIASTEUOWANir i c- -
wmliz w konnie lamo i A
lei 34S
INSPAl-ACJ- R i li- -
noluuu plylck rodlojtouych cyklmowa-m- e
pod los — wjko- -
Hiije Karol Po blisc jiro- - su Ki 7S
"'RfMONlY domów pnraż)
jak cliodniki _posiuzu tu
N™180& 76M7S0' I3S
prace
tanio 1 olulmc No 0I22M
Tel od godz 6—9 rano 6—11
wiecz 21S
CONTRACTOR na
nowe domy wnę
t dostawia pokoje lei jj4-o- y
45S
dachów — krycie
rynien Robota
arantow ani B tcl
-- I1S
1
JOHN THE prace
drobne oraz prc--
Tcl 279-122- 1 56S t
NAPRAWY: elektry-cznych
oraz
fci 48S
lMPKOVEMENI'
ki pljlkl sufi- -
linie ilrwi 1 okien
uskioue
jiaroe Tcl 671'
Poszukiwanie osób
POSZUKUJE Jacka który
prawdopodobnie w br
z Włoch do lub USA CW11
121 Kd Wcslon Om
MUIŚ 3Z5 lei 241-812- 6 55 57
1 'T vnaja 1979 r" panny ujdizaisaił wora
Miss — Ont Camda
1 zajetu Ir7eeic nuejsie Andy Vie'lor
PC) Uo 1414 Miiulen NV 89123
USA 55 57
TADrUfZ UK Polski poszu- -
kuje &JAana ?%?£1 Road ' Ontuio
Mćlt 2W5 57-6- 0
M
M
M
X
H
' H
H
M
M
w
- 531-249- 2
i5 mv i hi n lał dd
Sit Ogłoszeń slf
nltd7lalkouio — u płatek dr
Morek do 1 po
Praca
liftu irxu przjjraic ko- -
blcly do
robaki c°tónka się
d0 naszego p tel
537-'7S- 7- !__
POSZUKUJE
mllcj pnm w wieku do lat
cciii uoir7) iuiini i w
samochodem po —
yiiklidnue ścickonjcli dla kulturalnego i — r nicci
K- - „i„i Ł „„ Djskrccja zlun1 b 2I-P-0- 5
kiiiallacjne
DACHÓW zakładanie POTRZTIINA kobieta do
Mii-kowM- h Jczski tcl 534-5111- 13
as
'- - anfJicKk iiiLpolrzcbnj Miwkanio
dzwonić
493031)7 54—57
wewnątrz
solidnie
Krupka 534-544- ')
reneracje dywanów
(seiiding) iwardviil
informacje
Uwoiik: 457-J91- 6
4
budowa
baonowe
lncc lclr
P1UMB1NG wykonuje
lieenee
532-260- 3
CTNERAE Buduje
zamówienie przerabia
trza
NAPRAWA dachów
zakładanie Ściekowych
rw Bogacz 270-S09- 9
PAlNTrit wykonuje
nialarskic naprawy
Vobki wewiiętrzjic
lodówek pieców
sus2arck Instalacjo
255-206- 3
MADEKA HOUSK
Vul kuchenne "odliKOc
niipruwa werandy irciii'ivinii „rccreulioii"
7dfi-708- (l
Wodeckiego
kwietniu przyb)!
Kanady
Willowndse
ruuivuji 10
brała w Konkursio
Polonia Gnmsby
LAZAR z
biała Łaarnka urodzony
Docrtourt Toronto
H
skrzyile przyjmuje
nóillny
snihliu połudruii
NAHUJNAŁ
rblcranla robaków Skupujemy
Płacunv ZsłaS7a4
kierowcy Janiny
kullurnlnc intelicentne
trzjtllctu
w uiwaior"" lj-naln- cj podrńy póhioo- -
dwiejcie
KRYCIE
Je-saii- wvkmiiie dcr
ROHEltr
elektry-czne
ana Panie pr7cb w ajicc na wi-- 7ce Poksla mile witonne lr(7łj
Ruu: ' "" ' i '"' v u''"'"": unu!vl"?V!r VX VMuoi' rC" „'„ Miclitł Wolski PO Dos S4 DownsviOW
untario irj-m- uj
POTRZCTiNI malarrc doniowi tjlko z
D™K iHffi-wfc-aó'
1 'Ii--i?
~~~~~~——————————
KOMfTA potrzebni do dziecka i lek- -
I-i-r-
j prac) domoiuj Icl 279-1)5- 3
54—5
POTRZEDNY rzcnik do pracy w wy- -
tft0rm wcdlm sposób europejski
Mata 7naioniośC angielskicjio pomocna
Tel 231-06- 06 wlecz 27V5()07 55--57
uij akaa poircoiia Kooeia oo pracy
„ lcl 7673414 S5-5- S —
POSZUKUJ 0 opiekunki do 4-mics- ięc7-
iieyo d?iccka i lekkiej pracy domowej
ot ( rzełnia Warunki do omówienia
--j 1117484 56 '_5_7
„ru„_ii„e_z_l lini paiu iie upie-jv-i niu iiia- - lin dzieckiem Tel 534-83- 61 noSwiccz
56 57
POTRZrilNY dośw ladczony pickari
Tcl 5324029 56 57
POTRZTBNA kobieta (30-5- 0 lat) do
lekkiej prac) domowej lubiąca dzieci
]r)uiui) peikój łazienką Mała zna--
jomość aiiiiiclskicao lub nicmicckicjio e2n' Dobrt wynasrocUeiucTcL
~
„-- „„ v„ rln „n „
chodąca lub do pilnowania w wtisn)m
domu 'od wreśiua Okolica Lakesliorc --
Ro)il York Tcl 255-526- 7 57 SS
POTRZEBNY malaiz 7 praktyka ora?
nuC7)7iii lub kobieta do prac —
spiąluiio i inne Tcl 763-611- 8
S350 MlESirCZNIB — St Clair --
llalluirst Potrzebna kobieta do pracy
domowej bc7 gotów auia Mieszkanie na
mieicu Soboty i niedziele wolne 2 do-rosłych
dzieci 7S7-(0- 2 57 59
POlRZriłNA kobieta do dziecka Wy-nauroJe- nie
do ti7j!odnienia Po 7 wiecz
Tel 62f34i3 57-6- 1)
DO remontu domu potrzebny tynkarz
Tcl 231-836- 9 57 58
Malowanie
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wewnątrz i zewnUr Tel 534-666- 2 43P
MAkOWANP i tapetowanie fachowo
niedrogo wykonuje Simon Telefon
767-652- 1 — po 8 wiecz 57-6- 0
Mar 26 t a
— Słuchaj! Masz tam romansik! — szeptała a oczy
jej się skrzyły żądzą myśliwca na wieść o łowach — Za-czynam
cię szanować! Powiedz kto to? Mężatka? Jak daleko
zaszliście? Czy nie będzie pojedynku? Mój drogi przede
mną nie potrzebujesz się zapierać i wzdragać Miłość ma
jeden herb bardzo stare szlachectwo i więcej niż Habs-bur- gi antenatów Wiec śmiało i otwarcie! Jestem dyslcret--'
na jak grób i lubię dopomagać biednym zakochanym — na
irtość rodzicom a szczególnie mężom ach mężom! Żebyś
wiedzial ile ja już takich par skojarzyłam! Opowiedz mi
wszystko
— Ale co ciotko?
— No twój romansik
— Który jeśli łaska?
— Ostatni naturalnie bo chyba do pierwszego nie
trafisz!
— Ostatni! — powtórzył z namysłem — Zdaje mi się
że to było w Nicei
— Ależ nie ależ nie Ten u Grzymałów
— Tam ciotko nie romansowałem nigdy
— Nieprawdą! Po cóż tam byłeś dzisiaj?
— Opowiadałem przy obiedzie
— Twojej matce et caetera ale nie mnie — o nie!
Nie chcesz wyznać poczekaj — dojdę sama i wtedy za karę
opowiem en plein salon!
— I owszem ciotko sam pierwszy będę słuchał z za-jęciem
jak kartki "Dckameronu"
— Pytam ostatni raz: opowiesz?
ą — Nie mam nic do opowiedzenia
— Zobaczymy!
I odeszła urażona śmiertelnie ale nie na tym był ko-niec
Z tronu swego skinieniem wezwała go matka
— W następną sobotę wyjeżdżam z Izą do Paryża
Zachowanie twoje czyni mój pobyt tutaj niemożliwym Ju-tro
odwiedzę sama hrabinę Maszkowską by ją za uchybie-nie
przeprosić Dobrze wychowanym jest luabia że cię
za dzisiejszy skandal nie wyzwał Holsza nie miała dotąd
podobnego tobie pana Czy masz zamiar zawiązywać więcej
podobnych stosunkóvv? Proszę aby to się siało po moim
wyjeździe Nie zwykłam widywać komunardów w moim
domu
Książę skłonił się milczeniu
Księżna Idalia ma zamiar także stąd wyjechać Zo- -
sławimy ci wolne pole do demokratycznych popisów
Nastąpił ponowny milczący ukłon a ze strony księżny
uwalniający ruch ręki któiej tym razem Leon nic poca-łował
Ale wrażenia lego dnia jeszcze nic dobiegły kresu Na
tarasie gdzie książę pi zez chwilę śarriolny palii cygaretkę
znalazła go bratowa
Róźn e
MMMŁMLauaiawauEraai
UWAGAI ZAWODOWY MUZYK BY- - ły pnornsou conseryatory or
rtiusu niuiiuniu uuzn l-- v rei- -
watoych irecji pianino ni
TARA I ŚPIEW - WSZYSTKIE STY-- fr LNTORMACJK I PRZESŁUCHA- -
NIE P ANDK71M 767-1166- 5 29-3- 3S
—
MISTRZ KRAWH~CKf Iwi iwijmi
Uty pracownik p Wlaj wy konljo
nrn?r miamyle dla nnnuw 7 maicnaie™
własnych lub pow lerany eh oraz posiada
na składzie iibrini1 1 galanterie męską
jrjy K0liccsvaiicł AC JCJ 3Jj-s- -
97P J
™_ iyAZM„ i8Z_„„- -
ora kouvki Piotr Mackiewicz lei
316-I4S- 8 po t wie(7Ór "'n oJ
C0TTA011S" z pełmm włposncnieiii
uo najęcia nau picMijni lsikc iuiv
c0:i 'O ' plaa wspaniałe rbr
łDrtst-A- 0 Orillia tdclon 7t)5-3-0-wl- 3lJ
55-P-- 61
WcrcjnoŁM osoby Po 6 Wiec
t3399tTE
naanawBBnamiHH
MALOWANIE domńw zcwnalrz i we- -
nalrz Przewóz towarów przeprowadź- - jj --j- 5J7-79- hl Dnpnif wcześnie ra- -
110 lub prvn ni wieczorem 52—60
p7r WÓZKI i nrenrowadzki Szybka
: clt) "obsliii 1 Tcl 'U-275- 9 no 5
)0 pol -- 5S
PRZEPROWADZKI i przew óki róż- -
mcii lowarow wtkonue tanio Staiu- -
Te533-880- 2 po poł 56-- ÓÓ
PRZEPROWADZKI i ws7Clkic prc- -
wożenie lowaiow w mieście i poza
miastem Ttl Roman 536-959- 0 55S
„-- „ nsLvwisv lowarow 1 iiie'011 -laniu
solidnie Tel 636-43- 6l 7S1-19- 45
21-P- S
oMttsaMttHissataaa
J WOJTOWICZ L SZKUTNIK
GRAMATYKA POLSKA W DIALOGACH
((SKRYPT DLA CUDZOZIEMCÓW)
Skrypt składa się z dwóch części: gramatyczne] która zawiera
około 1500 dialogów W drugiej części zgrupowano dialogi
według tematów rozmów
Cena $400 z przesyłka $440
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
Polish Alliance Press
A GIEYSZTOR S KTENIEWIOZ E ROSTWOROWSKI
J TAZBIR H WERESZYCKl'
HISTORY OF POLAND
Od powsta-ni- a Państwa Polskiego do 1939 roku Historia jest
w języku angielskim Mapy wykresy ilustracje
Cena $3200 z przesyłką $3360
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Turonto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wjistawuć na
Polioh Alliance Ptcss
fTYYYinrXYYYYYYYYYTYXXYTXYYTTXXlLZXTX
Rodziewiczówna
AlTlIIIiAlZIlAAAAlAAlIlĄĄJ
Przeprowadzki
Po
Kupno sprzedaż
pdJurutelJwL
r)0 SPRZl"DANIA wołowina i ciclęci- -
na wprost z farmy Tcl 957 6778 5(1-8- 1
i ! — - — ———
SA0Clll5r 1977 "Pontac - Pari- -
„„ hnrQ dobrym siane __ Tli ' --- ":- J' " " " ———-- - — " '"
cii?vrnAf nhrnł WkiK' Vrcecklei
Tcl 241-544- 1 57-5- 9
—
SPI&CDAM' gsr "rurnee- - MOO
siop Uv poulcwchhi pc-Wo-n laJi row- -
„ J~t~ 11 łrtc HIC N)nilllli JL'lUUliUJu 11 iliivjv Tcl 255-37S- U 57 5
DO SPRZFDANIA tanio uwimo
okna aluminiowe i 'dicwnianc rożnych
intmiar&w 'Nadała tic do' "coitasc'u"
i domu Tcl 259-59- 27 57 53
SPRZEDAM pralk--ę i stis?itkf Telefon
7Sl-C)- 45 fi3l-436- 9
Domy i interesy
DO SPRZEDANIA parcele nad jezio-rem
Oui ik blisko Wilna Dzwonić —
613-756-34- 13 55—58
OKAZJA! Muszi być spridam Dwa
butbnkl i watsfu łiohrsld meblowy
iictnsiii tir?lid(imui Ctila nrzyslipna
Td 534-- 2 Isk 55-P-- 61
PRYW ATNA SPRZrDAŻ Cena 534O0U
— Kaszub) jezioro WaiUwortli pitknic
potoony coltafc 6-nokoj- ow) 1olowa- -
iiv woda Dieaca Cicptvjz111maur7a- -
denic sinitarnc Ponad 200 stóp od
br0)u Mapażyml! łódki platforma nnr rzecł ekRtrn Lit nn: pcć iodówi d Po informacje
sę dWoniC' l!irry's Ray Iclefon
1-613-75-
6-6073
55-P-- ól
ZAMIENIĘ-- ' na dom w Toronto lub
sprzedam nowe 3 sypialniowe "bunga- -
Liw" w Wasasa Bcach 533-4S3- S
""
dobrach zaczęły się pożary
— znudzony ziewający nie
— Wyjeżdżam stąd Książę mnie' wypędza! — szeptała
namiętnie i wściekle zarazem
— Ja księżno! A to w jaki sposób?
— W jaki? Zatem dla romansów księcia ja mam tu
być widzem czy osłoną! Wyjeżdżam i rzucam klątwę na
moje dobre chęci i ofiary Książę ich nic umiał cenić a jeśli
kiedy oceni będzie po niewczasie Nie wrócę tu nigdy
nigdy!
Potem niepohamowanym potokiem z ust jej rzuciły się
groźby i błagania obietnice i szyderstwa światową maskę
poszarpała namiętność poszarpał zawód kobiety płytkiej
próżnej i zapalczywej
Rozstali się śmiertelnymi wrogami
Znalazłszy się wreszcie na osobności Leon był wyczer-pany
ostatecznie z szalonym bólem głowy i gorączką1 Rzu-cił
się na posłanie niezdolny oczu otworzyć ani się po-ruszyć
Za kilka godzin zwycięstwa człowieka książę sowicie
zapłacił
Był to żywy przykład owych pajęczyn które Grzymała
tak łatwo myślał potargać a których Leon zaledwie do-tknął
niebaczną ręką
Przykład był tak żywy i bolesny że książę się wzdry-gnął
i przeraził
Teraz triumfował książę nad człowiekiem triumfował
wstręt do scen strach przed światem upodobanie w spo-koju
i ciszy brak woli i sił w organizmie
Ten jeden dzień wyczerpał go i roznerwowal czuł że
drugiego podobnego nie zniesie
Drugi też podobny nie nastąpi nigdy
Zaprzysiągł to sobie uroczyście i przysięga la uspo-koiła
go nieco dając mu punkt oparcia Teraz człowiek
znów był pognębiony na długo
VIII
Nowy książę na Holszy przestał być dla okolicy za-gadką
Zaciekawienie i wielkie nadzieje jakie ludzie w nim
pokładali rozchwiały się powoli Był taki jak wszyscy
Pozostali na miejscu Butner i jemu podobni ustępo-wały
z dzierżaw i zakładów resztki drobnej szlachty podno-szono
czynsze i opłaty
Co parę tygodni zdarzały się egzekucje sądowe na
nędzarzach nie mogących należności swej w terminie
uiścić Nie dawano najmniejszych ulg Co parę tygodni
też płynęły tysiące do kasy i szły za granicę co parę' ty-godni
jakiś' biedak wyrzucony z folwarku zjeżdżał na bruk
miasteczka z czarną rozpaczą w duszy albo oficjalista
wydalony za cień podejrzenia Butnera zostawał z dziećmi
bez chleba i darmo sprawiedliwości szukał u księcia
Butner był wszechwładny — poznał już swego pa-na
i lekceważąco spoglądał podczas sesji na stosy próśb
i skarg nigdy nie czytanych działał coraz zuchwałej bez-czelnie
krzywdząc obdzierając i kradnąc — przekonany
o swej bezkarności i sile
W parę miesięcy już książę niewidzialny nieznany —
'był na ustach każdego jako potwór odzywano się o nim
z cicha ponuro i zajadle
i bunty O pożary nie dbał magnat Na bunty wynaleziono
sposób energiczny Sprowadzono Niemców do robót pol
nych miejscowym odmówiono zarobku
Książę mało co wiedział o tym Podpisywał tylko go-towe
projekty w oznaczonej do takich zajęć godzinie Pod
pisywał i chwilę słuchał rządcy
zadając sobie trudu myślenia Rzadkie jego rozkazy 'byty
spełniane natychmiast pieniądze płynęły jak woda But- -
Matrymonialne
POLKA inteligentna airakcWnn z pół-- tornrocznynt dzlerklem micA-o- r !_
lc v Ldnajnte a czasowo w Jrihamtc
JttBffi0B15JnSniI'g £Jotrhcncntilcfs0tu3f!Lo SAJ?! hol ' linmiirontal-n-57 Z
MFS-CZYZN- A posiadł 111 emeryturze samotny
_( „
Cta do„"m':":Jn"Sawr lie""°nSaio?m'rośnCe"™'"m'i-'lfa- d'1!111? rcs7')' solch d"nir'l':'V? iv atulosfcrc
opieki 1 MTCICC7II0ŚU 'Jcl tdfi-733- S
57 59
KANADYJCZYK samotnj lat 39 fi
nuiisunu nic7ueJi Jie7 nuosów
{Jcllb pojjue nama w lcku 35 lat
toerifli prowe ptłit do 4H'J D
sort Ac N Lninr 1 la n„i 1sonnri - r w jwiuwi
MIŁA bloiuKnka lal 42 7 7rmnh iwh
nik' b&udowlanVchęTtnie nawlnc kores - SSSlg
ul Racławicka in m i truiis iri
57 5S
SAMOTNA patii lat 50 pos7ukuje mi- -
i-'R-o
pana do tnvarstwn małżeństwo
tiiiiroowsiłkmliiCszionpcisaZć:ainAtereCsoowmaancil 9p1imoR0w11i-c- ccsvlllcs Ae Toronto Om
SAMOTNA Polak z Oslutw) pracuje
w fabryce samochodów zapozna pani a
zamieszkałą w Kanadzie lat 45-5- 0 w" tclu inalnimMiialiDiii Usty prose pisać
na adres "Związkowca" JIos 3SU
57-6- 0
1agaBittnLaMm11m111111uil ml
Mieszkania
miatMBKmtamsiiiKmasmKis&Bmsm
DO WYNAjrCIA umeblowany pokój
dla śaiiioinej osoby Tel 532-71- 11 po 3
po pot 6 57
UMLDLOWANY pokój z możliwością
notowania Dla nricui-ice- i osohv CithC
Som Tcl 767-Vi- V2 3(jjy wz
WYNAJMĘ 2 pokoje 7 kuchnia oraz
pokój z kuchnią Spokojny i "czysty
dom Misko do 'koleikl oraz skli-no- u
767-284- 4 po 5 po poi 57-P-- 61
do wYNAFr a „w- - 4 „
koje z kuchnia — (piec lodówka) —Drodzy Czytelnicy! Korzystajcie z Ict-57- S 201 Sorauren Aie lei 536-676- 9 liŁll J1]i}ok bolujclc „„„ tQr![Ą nic
zwlekajcie do zjmy Gwarantowano
UMEBIOWANY pokój z możliwością i„nnm„
łvłvi
~T -- V - fc t (Ju
nfłoitów Tel 766-740- 1
" 57 sś
DO WYNAJĘCIA fiat kuclmia iimc- - blowana Dla malżciisiwa bezdzietnego
Tcl 533-434- 1 57-6- 1
NA It PODŁODZE umeblowane dwu
pokoje kuchnia łazienka i "sunroom"
Spokojny dom Blisko do wszystkiego
Okolica DouTcourt - Dundas Dla M11-wy- ch pracujących osób 531-075- 0
57 5S
— —
DO --WYNAiJĘfCtIAJtIlajt łnaKII plo!dło"dze'
57 58
INFORMATOR
LEONA GAŁCZYŃSKIEGO
NAISTAIŁSZA FIRMA WYSYŁKOWA I PODRÓŻY
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU
Już --są nowo cenniki PEKAO
mRONCrSVALLES AVE TORONTO ONT R16R 213
TKL'533-1143"ll4- 4
'
Przyjmujemy zamówienia na samochody:
FIAT 127P w cenie US$4200—
FIAT Ó5P " " US$5100—
ILOŚĆ OGRANICZONA
56 57P
BB22SHff2SSSSHXBS9
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOYATfONS
'akłtulnmy slding w różnych kolorach
Drzwi okna rynny ora? kładaicniy
izolację Hc7])t'itna wcni
AMascitlcl a: PALIWODA
Vi' ditń nisucniin icnico
Tc! (416) 535-S97- S
S5- -79
PO Building pPAg
Products {j
WALCZYMY Z INFLACJA
Specjalna zniłkii Wkonujemy aliimi- -
niowe'o'kna drzwi iim obicia do V"™ Tlicrino okna
ProsiC J Sarilnuski — rei 844-755- 4
32S
TOPS AUTO BODY
Reperacje tutejszych i importowanych
samochodów
Naprawa karoserii malowanie
l "eolllsion"
Ceny przystępne
Właściciel Andrctr Jaticlrlk
477 Richmond St W„
1 Illock West of Spndina Aie
Toronto Ont M5V 1X9
Bits 363-101- 7 Rcs 276-421- 2
JAN'S
AŁUMINUM PRODUCTS
Wlaśc JOIIN LAUIUt
W)konujem): remonty domów 'obicia
dachy rynm aluininiuno poi ecze okna vi n ir j iimu { IWV lrtnns budownictwem Praca lnchona solid
na Bezpłatno oszacowanie
Tcl 534-15- 51 465-908- 8 51S
LESZEK
HOME INSULATION CO
WJaśc Lc7ck Nlcpoko]c7jcki
Tcl 259-214- 7 (9-6- ) dom 239-406- 5
jio
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Liccn- -
cjonow"anyl polscy -instruCketnoyrzykonSkaumreonchcoy-j---
nc 1124 Colleuc St Tel 252-245- 2 10S
być wypadek
ner zaręczał że wszystko idzie jak najlepiej do pałacu
dochodziły jedynie glosy pochlebstwa i służalczej uległości
żył tedy spokojny i bezczynny jakby na innej planecie
osamotniony teraz zupełnie składając czasem tylko obo-wiązkową
wizytę w Zabużu lub Czorbowcu
U siebie w domu czas spędzał monotonnie Czytanie
i często całodzienne ataki spleenu przerywały konne spa-cery
po parku łub strzelanie wpół oswojonych sarn w zwie-rzyńcu
Tak minęło parę miesięcy i jesień już nadeszła gdy
pewnego dnia goniec z Czorbowca przywiózł do Leona za-proszenie
na łowy
Miało to być coś arcyświetnego dla arcyświetnych go-ści
których lista najeżoną tytułami kończyła bilecik
W dopisku była prośba o przysłanie psiarni i strzelców
holszańskich do pomocy
Wuj Proński lubił zawsze łączyć korzystne z przy-jemnym
Leon dał natychmiast rozkaz do łowczego i sam się
stawić obiecał o świcie na zbornym punkcie
Widzieli ludzie w miasteczku tabor z ogarami strzel'
ców konnych i pieszych dowiedziano się że książę sam
w nocy wyjedzie
Miasteczko tego dnia było bardzo wzburzone W sądzie
pokoju roztrząsano po kolei kilknanaście spraw książęcych
z czynszownikamn chłopami Zrozpaczeni przegraną ludzie
ci pili do późna po szynkach oblegali mieszkania pokąt-nyc- h
doradców i podrzędnych adwokatów
Na widok strzelców pijane gromadki zaczęły wołać:
"Kniażę psy kniażę psy! Huź ha huź!" Pod wieczór od-grażano
się już głośno na samego księcia
Około północy Leon ubrał się jak na polowanie 1'ozka-za- ł
osiodłać konia a Sile i innemu pokój owcowi kazał
sobie towarzyszyć i po chwili wyjechali za bramę
Noc była wyjątkowo ciepła jak na koniec września
księżyc świecił w całej okazałości Jeden z kozaków jechał
przodem i wskazywał drogę Siła o kilka kroków za panem
jMinęli miasteczko mimo spóźnionej pory gwarne
i oświetlone Rynek i podsienia karczem zawalone były
wozami wózkami dryndulkami i końmi nieszczęsnych pro-cesowiczó- w
Z daleka poznano księcia
Rozległo się parę gróźb i przekleństw
Leon jak zwykle na otoczenie swe obojętny podniósł
głowę
Wymijali właśnie kilka wozów pełnych pijanego chłop-stwa
Wtem nagle z jednego chrapliwy dziki głos krzy-knął:
— Nażłopał się ty naszej krwi przeświatły kniaziu —--
niemiecka gadzino! Teraz jeść będziesz nasze kości boś
resztę obdarł!
Było to tak niespodziewane i niesłychane że księciu
krew rzuciła się do twarzy Ściągnął cugle i podniósł pręt
Ale już Siła do śmiałka przyskoczył i rozległ się świst
jego pletni potem wrzawa wycie szamotanie się i prze-kleństwa
Wozy stanęły książę znowu sam był na drodze z jed-nym
tylko kozakiem
"Wjechano w bór Sługa ciągle się oglądał niespokojny
o towarzysza przerażony wrzawą za sobą — tajemniczą
głuszą przed sobą
Wreszcie ośmielił się przemówić
— Miłościwy kniaziu może zawrócimy po więcej lu- -
"driMPyh! pijanegtf lodu! Może
— Ruszaj! — ostro odparł Leon
SSSSSiJSSSSOSrSSjKS
©GLOSjE
'JCSi DL© - C
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
3 MILASZEWICZ
DENTURE IHERAPY CIINIC
641-- A Bloor St West
(pr7y ClniMic) Tcl 532-427- 7
1R-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DSLICATESSEN
Mlase K KID7IERSKr
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
i inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONALE LODY
191 Ronccsłsilles Ave Toronto
Teł 533-780- 2
KS
Studencka orniinizacja
GRADUATE PA1NTEKS
Malujeni) domy oraz wykonujemy dro-bno
prace icinoiituwc Umiarkowano
cuiy radiowe wykonanie Gwarancja
na 2 lala Posiadamy pełna asekurację
JlezpłaLiie os7icowiinic
( VnswerinK Scnilc)
Teł 532-029- 2
42—68
OUEEN DEL1CATESSEN
Wlnsc M J AilCIIOSl
Świeże piec)wo i ciastka Doskonale
wędluw oraz wilanuii) i produkty do
podtr7) mania diowia Po cenach 7ili-żon)c- h!
Pieiożkl — riaeki — pledzie
1468 Quten St W — Toronto
'lei 531-1184- 2
Sklep otwarły od 10 rano i w niedziele
ANITAS BAKERY
& DELICATESSEN
II W SZUMSKI nłaSc
7iiani całej Poloni nasza piekarnia
zawsze zapewnili świeże pieeZ)Wo
pr7ere'ine ciastka 1 Ciastec7ka
2230 Itloor St W Toronto MfiS ING
lcl 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
7 25-lclni- m doświadczeniem
479 RoneesviilIes' Ac Toronto
(przy Dundas)
Tcl 531-854- 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — llifl
Członek Metio Toronto TclcUsion
Sen lec Assn
698 Wcstón Rd — Toronto
Tcl 762-578- 2
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE %Y -
I NAPRAWIAMY STAREIiRZEWOCY
ELEKTRYCZNE OKAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz teł 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oiaz wszelkie usługi
kosmelycne — Ceny uinlai kowane
193 Ferii Ave (lóg Ronccsvnllcs)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA P01SKA
PROTFZOWN1A DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M VtKMi:WSKI DT
2337 Dundas St W (przy Bloor SI)
Toruniu — lii 533-8- 8 1 1
6S-- S
ELEKTRYK
KONTRA KTO R 15 Cholewiński
Mjkonuji' oraz rcucrujc każtltj
instalacjo elcktrczn:i
11EAYY WIRE
Licencc No E 238
Tcl 239-658- 0
HEARING AID
& ACCESSOR1ES
Sprzedaż i naprawy smardów słucho
wych ora wysyłka aparatów do Polski
Tel biuro 274-364- 2 dum 822-452- 3
REGAL AUDIO 1ISS1RUMKIS TS
K SZMELTEtt
527 Meudim Wood Rd
Mississuuga Ont 32-5- 8
J STEFANIAK
PLUM3ING HEATING
28 Areiierhill Dr IsliiiKton Oni
Tcl 622-589- 9
36S
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — samochody — od ognia —
kradzież) i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 llloor SI Wesl Sullc 40fi
Turonto Ontario M8X 2U
Tel! 233-588- 8 239-69- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubczpiccenin
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ra) ciiilionic Crcs
Tcl: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
RIEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarcz iniy do sklepów
po cenach hurtowych w całe) Kanadzie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdl-wic
europeiskl W sklepie zawsze-- świeżo
nueso yiędhny i importowane Polski
delikatesy
763 Qucen St Wcsl — Tel 364-772- 6
157 KonccTtallcs A — Tcl 535-464- 8
46-- S
ZAKŁAD POGRZEUOWY
BATES & DODDS
gdle całkowite kosty pogizebu
SA N1ŻSYE!
931 Quecn Slreet West Toronto
Tel 363-068- 1
76-- S
- tOty' ASEKURACJA
O JK1ERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
uurzpircziNiA
479 Rnnccsi nllus Ae — Toronlo
Tel 531-094- 5
82-- S
ZAMÓW DZ1S —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy sic w instalacji okien
aluiniiiiow)ch drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy rohotv malarskie
murarskie betonowe I hydrauliezjie
Henrjk tel 782-027- 9 po 6 wiecz
Licf li-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOMSKI
Zywc kwiaty — bukiet) ślubne — kwia-ty
dla chorjch — wieńce Dlugolelnia
fachowa obsługa Ilcnłalna dostawa
W cahnl Toronlo
356 BatliurM SI — Tel 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Rnneosłiilles Ac„ 'lurnnto Ont
'lei 533-77- 55
Doskonale I ODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
J0HN'S ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE FI EK'I RYC7NK LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
TI-- L 535-J64- C
METRO LICENCE E-10- 78 14-- S
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiet) przy-jęcia
przedślubne i wszystkie okazjo
Najlepszej jakości potrawy Swiclna
obsłujia Europejska kuchnia
Ceny: $5 — 46 — $7 — SS
802 Dimlnrlli Me — 'inrnnto Ont
Tcl 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która impor-tuje
żywność słodycze I inne arhkuły
Polski — Dostarczamy do sklepów
i wysyłamy na teren caJcJ Kanady
2984 Dundas St W — Toronto
Tcl (416) 766-205- 8
43-- S
FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Sprzedaż Ijiycic na niiarg oraz' przeróbki' Tnaprawy' CASzczeńio
I piecliowywanic futer na okres Jata
Duży w)bór cimek
damskich i męskich
406 RoiRcsvallcs Ave — 536-593- 6
2239 lSloor St AYcst — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R JIEJNOWICZ
Nowe protezy uscclnieiiia i tapencje
2223-- A llloor St W — loronto
(pry Runnymede)
Tell 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY
„CA II KING"
Planuiesz wesele? Bankiet? Shower?
Sprawdź ceny u inny cli i zadwoń do
n is — 767-7J2- J Smaeme pr)rzadone dania
Sprawna i lachów a obsługa
kuchnia polska i kanadyjska
570 Aimette St 19-- S
Potrzebujesz oliwy do ogrzewania?
Dy woń tlo najstarszej
fit my pohkicj SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-1- 1 Itloor Street West
Tcl 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwne
JAN LIPSKI
IZOLACJA DOMÓW
IIORIZON 1NSULAI 10N CO
3265 Dnntias St W
Tcl 769-459- 5
3S-- S
DLA USŁUG POLONII
W TORONTO I OKO! ICY
LELAND ROOFING
Wszelkie prace dachowo-blacliarski- e
Specjalność w płask ilIi d leli le li
C 0IMł'K — Manager
Tcl 233-953- 8 do codz 10 wiecz
3 1—57
GOLAS
ONSTRUCTION CO LTD
Tcl 534-777- 3
Wykonujemy icniomy domów alumi- -
iium siding daehy rynny łazienki
roboty elektryczne malowanie praco
cementowe kominy itd
Nowoczesne artystyczne dekoracje
(ANSWERING SCRV1CE)
44-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZIE
1658 Quclmi SI West — Toronlo
Ttl 534-682- 6 domowy 259-878- 0
CALEDONIA AUTO CENTRĘ
Nowo otwarty punkt usługowy wszelkie-go
rodaju napraw samochodowych
Spicjabiośi! — elektioniena diagnostyka
motorów Lokacja — Cakdonla Rd
(na północ od Eglinton Ac)
Tel 787-270- 2
Henry' Popij: Władysław I)aknic7
48—73
ZAKŁAD POGRZEBOWY
JCardina!&Son
366 Bathnrst SI — Toronto Ont
Tel 368-fJ- W