Zwilazkowiec Alliancer, November 27, 1955

              i
lBS£
AU
:1
Ml
PB
w
iórka Fundusz
teiczowski irwa
Ofiarodawców:
!Ł_YorkPacking
i
1
"K
na
jj Lista
Co Ltd
ł-nic-y
s nr E Krupowicz
5S_'k Pilaciński
P
#-- ": ~ w
fci A Wisior ii " lii-i-
stachera F Szauksztel
KaiskiJWcgloicZBRoI- -
Jtfwichłacz
K Birkenmayer Mrs
Mrs
'flżlouśkij E
Romanowski
FSończyk
KlJtUaitm uun
UlR
poprz $2
$2
Ont
pa
ra'diowy
i'riiówi
pod
-- 1_
sobotę
x
mmW
A{ mimt
z&fa-S&P- pz
t??
%iA'
'ffit
OSZCZĘDNOŚCI
jDo Spółdzielni Kredytowej przy-'j- ą jajca kjóryjm daje
chodzi ojciec dwoma w' p"rzj naaki
i 'trzymają "OszcWdzaićfc
udrękach' Jeden pienądzęy4okujiejefu7sóich'i
świnkę" a słoik Zatrzjmują tygodniami
się -- sf ole: Biorą Spółdzfeinia~iKredytowa"ZPwki'cze- -
wypełniają i' podchodzą do kasy'zka z
skarbonkami
i razem ze 'skarbnikiem Spółdziel-ni
przeliczają- - się że obaj
otrzymywali od ojca ró-wne
przez pewien
okresfczasu Starszy "roztropniej-szy
przechował sumę Z dumą
pairzy na książeczkę w której
Sl8
miał wiele -- po-J
k'us Cukierki lody
kino po- -
a"u uuai uuji wpisuje inu w KSia- -
jfiŁ — Bartel W Gałuszka - „ filfl n -
#--„ l„„lS v — M- -- ~~v„i ŁJ jGarczynsM J'"™tw'tym śmieją się i dowcipkują a
'
-
i uuaia łj speszony chłopiec dodaje na swo
je
?2i--rC: Błaszczak„F Bom- - — -- ° °H° roDlc! Cukierki sąta- -
J unroDoi r :"- - "
feMrś J Kowal" 5 LisM Po włożeniu oszczędności przez
Markowskie S jIi- - synow °Jciec otwiera portfel i sam
BicJiPdecrćnei' sMiprssTłrHUwitnRwegrkici"ci'kswiąkźaedcazkck:-ilk- a banknotów ha swoją
ffil —
phielcuski J Domosloj
JcjskiMalkb-a&Płachn- o
J J
Kępacz Jśhwiński
U 11
x 6 tej liście %[ $Tl6625
n z list 531116
Kina suma 697141
[ Stanisław' Sfasior
'skarbnik' Komitetu
St Toronto5
y polski program
Warszawą"
na) fali 1090' ĆFJB'
kierownictwem" (
PANDY BABIŃSKIEJ- -
l
l ' - — — ' vi
ażdą o 2i30
IAM1CŻAs¥OLSKIM
l anta
AyEMrPIOSENKĄ
- - - ti
'CJll''WiH- - ~
iPocząek-83b'w- iecz
książki
0:i
sjmtmz
'—
VWSf
?-- --
_j
TESl
SKŁADAMY
' dobrego
z synami' najlepszy kład" j [mógc
wieku lati'7 9 Chłopcy sie ''zdobyć "rodzice
dziwne skarbonki:
drugi Otwarta"przedukilku
i formularze
'na ludzi' oszczędnościami
Tusami otwierają
Okazuje
chłopcy"
"kieszonkowe"'
całą1
skarbnik wypisuje1 cyfrę
Młodszy natomiast
czekoladki
"Coca-Cola- " 8 dolarów
J
usprawiedliwienie:
Bortkiewicz
SCK
'
MDiusion
' -
Taką scenę zaobserwowałem y
jednej z polskich spółdzielni kre-dytowych
wSToronto Oczywiście
warsztatu 'pracy
pigKnycn momentów znalazło się
witym codziennym zwykłym wy-darzeniu
Oto dwaj chłopcy oszczę
dzają pieniądze- - ze-s- o
Kto więcej uskładaudają"'się' otwarta-wkażdąśrod- ę
wieczorem
złożyć'-Naprawd- ę Claremont
Akademia Massey Hall połud
Zarząd "Kongresu
dyiskiei Toronto' zawiada-miałPolonięi- w
Toronto r okolicy
łe'wnieazieię lonsropaaa Dr od-chódzićbediie"- my
Święto1 Niepodle-głosci- 1
połączone Setna Rocznica
Śmierci1 'Największego- - Wioszciś
Narodowego-- r Adama Mickiewi- -
Porzadekruroczyśtości
lv50C'I'nai'S-jurocrystetnabo-żeństwoj- Y Kościeieśwlsfańisława
Opieki Społecznej
'KONGRESITPOCONII KANADYJSKIEJ ODZIAŁ TORONTO!?
uprzejmie zapraszaj
ilesieiiną labawę TaReczifa
siatek lisłnnada r
5- - Audytorium Św_Kazimierza
SllstCP $1150 --osoby' Stoliki bezpłatnie {
Bufet) Orkiestra Loteria- -
pchód gwiazdkeświątecznadla chorych wszpifalach-- '
— --najbardziej potrzebujących Z powoduKdużej
i
i-iiuiy-tjijW
&£[Juaiaui piusiuiy-- u
sf
r'Jł--1
Da
i
t
śtycztiia
-- SlNSflCY JNA :ŻNI2KA)
CsEVN! EK OfWJ
GAN1AGĄ1 CO i
Zawiadamia
CENYrwSZYSTKICWjLEKARŚTW
iGWIAZDKOWEGONo
„iHti "rjJ-:- i TOKU
IfHajtąnszeKanadziefźródłoTysyłkillekowr
OTONUJEMY''RECEPXY— WYSYŁrAMYWSZYSTKLE'l!ąKI
oj
przy
yauziaiy:
MONTREAL1- - Wirtex 2112 Lawrence Blvd
HAMILTON Kowal "Barton 'SK -- East
Centrala
EMpire
Niech tylkosamijprzy'
chodząaleprzyprowadzają ze' so
dzieci kióre będąf składab'Jpje- -
'y po!skim banku który
gdy dorosną przejmą daęj
prowadzić
Zgodniaz przepisami' pieniądze
mogą składać nie tylko członkowie'
SpółdzielniKredytówej ZPwK ale
krewni naprżykład żony
siostry dzieci y tym kalu w-- poniedziałek
nie posiadają prawa gło-- 'godz 8 wieczorem
su tak zwykli ani -
nie zaciągać pożyczki mają POLEK--
jednak prawo do procentów od
wkładów oszczędnościowych w ta(-ki-ej'
wysokości tkażdy członek
Spółdzielni
Korzystajcie z nowootwprtej
Spółdzielni Kredytowej -- ZPwK i
"z waszymi dziećmi składajcie
oszczędności Spółdzielnie w zasa-dzieda- ją
twiększe odsetki (niż ban-ki
Poza tyfn' pamiętajcie źewaśz
pieniądz polski pieniądz- - zostanie
Polakowi wypożyczony- - na kupno
byłem mocno zbudowany Ile domu czy nagłą
I 1 "i '
t rywalizują
pomoc rodzinie Tym" sposobem
sobie przychodzimy zĘO-moc- ą
Spółdzielnia 'Kredytowa
jest od go- -
razem Z'Ojcem dopolskiej organn uziny 7' w uomu oi
zacji- - je 'ma-- - śkim St
o godzinie 3
Polonii Kana-- j
'Okręg
JlKosfki 12 DenlsonAve
na !
W 18 h
w i
4-5S- 74
—
na
m na
jiuoki aiaiu juiaivji
jv?"
w
od
U
BI
ZARZĄD1
CENNIKA
Tltefnnada
1
—
l I
i
i
y
że
18
ZOSaK —
i: _
St
Mi 655
1
1
1
_
rodzice nie
bą"
niądze
i będą
ich jak
Iovejoy
Składający łWlasm
wypadku M Ut-0p-ad-a"
0
jak członkowie j
BAZAR-KOŁ- A
jak
w"
1
'ra-zem
nią
'w
sami
i
by" 62
vru
Cl
z j
—
sev naii
iJJ1a
mujeze
'dniachSO
wszystkie
Bazarowe-go
ZPwK':inf
2iGodz sprzed przy
Icioła "Św 'w'niedzlele"'od
Uznanego żołnierza godr2do
3?Godzn30j— "złożenie wlenea 9odz8do 9wieczorem rM
udziałem' burmistrza 'p'Nathan
Phillips'a
'jGodż-j- S Akademia tw'ą Mas--
''Za ntąd !Ókr'c"gu KPKJ I Okręg uTo?
fonto gorąco apolue do '-c-ałego
Społeczeństwa t Polskiego i o wzięcie
udziału we- - 'Wszystkich' częściach
uroczystości J
} 'Mówczynią" poćićźas akadeitiii_ bf- -
dzie-znan- a pisarka p- - Maria Kun- -
cewicz'( która ' przyiezdza do f nas'z
Nowego Jorku
Zarząd KPK Okręg Toronto!sza- -
prosił na akademię burmistrza
miasta ' i przedstawicieli i życia spo- -
fecznego innycn"grup ernicznycn
i dlatego i eszcze i raz j prosimy cała
Polonię (o gremialne-stawieni- e isię
chodziei' na akademii
iŁ-ł- r- Pokażmy ie 'ważnych ! wiel- -
kichciniach jesteśmy 'zgodni i "so
lidarni
'„ nie brak'ńie"V dniu
13lłsFopada 4$ĄV™tiMulśaffi-diieilinBaiJWemlf"- "
5auPrr?sza
Zarząd- - KPK Okręg' Toronto
lURSY JĘZYKA '"
(ANGIELSKIEGO
h (CS) 'New Canadian lServiccs
Assoćiation j of 'Ontario mieszczące
sieprzyCharlestreefWjpjzyj
muje zapsyjna Kursy -j- czyKaan-gjelskiegoOsobyktórelzróżnych
względów nie mogą ucźeszczać'na
kursy języka prowa
dzone przez1 Boardiof'Educatioń
mogą zapisywać się na powyższe
lekcjeiW'biurzevNewCanadiań Ser
yices'o'd930 do4i'ppCi którzy
nie są stanic przybyć [w ciągu
dnia mogą (porozumiećrsicWiSpra-wieizapisó- w
telefon WA 1-82-
09
Lekcje odbywać ł ponieś
działki wtorki jśrodyj i {czwartki'--w
kachT specjalnych- - zorganizowane
ficdąjlekcje'iridywjdualne
kursy (języka anglel
iskiego prowadzone1 'będą „w bu- -
dynkuliStfAndrewsJIemorialfHou- -
se 415JaryisStv —JLekcjeodby- -
wacŁ' sięncaajKazaegoiania od fpo-- '
niedziałku ido piątku godź 9
ao ii_ rano oraz- - we wtorki
czwartki
"SZapiśyna fpowyższe"' kursy przyj-mowane
' są' wjponfedźiałek: " Lekcje
odbywać' się będą dwa' razy wVty- -
godniu
jazdysamochodem"
MIKE'S 'pRjyiN6ł{SCHOOI4
$275 godzinaz"„zabrafileraT2'dóinu i
i 1 do "dorauf ~~2Ł
! TELEM-W0t- 7 !
707j
prawo faidy Nauka w jjzykuj-pol-sklm- J
43-4- 6
KOMPLIKACJE PŁCI
Więcktóra„ostateczniepłećvjest
tąsłabąiplcią
Słaba{płeć jest właściwie tą móc-nąpłci- ą- ató ze wzglcdu-1ia"'sia- -
bość'iJakilniPcnaPc wyjMzuje%
stosunku do słabej rpłcL
SSi
fm
ns&%
llZwK- -
KALEŃDARZYK 'IMPREZ DO_-MUZWlAZKOWVMl'62vCla- remont
- —
i- - - -- ~ "~r '
Ż
W
Wtorek-- 8 listopada ogodz 830
zostanie" wyświetlony w saliklubo-- w
ejlfilmpt: JDESĘRTiPURSUIT'
Czwajtek40HŚtopąda_ o godz
830" zostanie wyświetlony w "sali
klubowej "film 'pt' "HELLS OUT- -
posTr ~ i 'Sobota 12liśtopada — zabawa
taneczna -- jakzwykle
Niedziela il3jlistopadąogodz 8
wieczorem'Vsali 'teatralnej zasta-nie
rW7Świetlonyp'ickJnyfilm w?o-jlm-iy
pt '"WOTIEAT HELń' W
folach głównych "Frank
Richard i Carsoń tAnita (Loui's
- POSJEDZENIEtZĄRZĄDU
Miesięcznepośiędzenie Zarządu
nninu 1 7PwK nrlheriTie sin !vT lo- -
" '~
mogą '--
]
po
—
1955
i
KÓtoPolekGnipyil1ZPvKitinfoV
zvyczajemdóiqcznymi pr-ganiiuje-jw
ljo} grudnia
b'r ' Bazar' — IngowjDomu Zwiąż
leowym łW związku ztym' uprasza
zainteresowane osoby' "ó
zajezerwowfnjesobiczasu najte
w-'impf-ezie
7PośiedzeniejKómitet'u
-- odbędzie sic'(wsrode 9 listó- -
yauAu uuM!7 wict&uiciii umi
do pomocywzoTganizowaniut ba-zaru
są bard"zó'mileyidżiaj]dj
Książećzki''z'biietami na loterię
-- ianiowąŁsąguz w ruzsprzeuazy
'
-- MoTnanabywaćje w'Domu Gru
py 62 Claremont' St'
ii lub'"u p SsL"eszczyń- -
s Kiego-- "
c ' i &'
' BrBLIOTEKAlGWPYZPwK''
i Kierownictwo iBiblioteki'Grupy(U
ormu je że" począwszy 'ód
1 sliśtppada" brjBiblioteka" -- jest
litpoehód ko-jczynnawiDo-mu
Związkowym
Stanisława do rćrobuf 62iĆlaremont?St)
N v 3'po połjwe)włorkiod
4 fr
w
Niech'nikogo
w
od
odjlfi3oj3ipoipoh
P"nauka"
QUEENr-ST'WEST'ZaUłwIam- y
dnieFbwżiaćIudźiał
r Bibuotekarti wyposażona jest y
iiajiepiłu iiuwusci nwyaawnicze
"-- 1 ~ l - ""
KOMUNIKAT' n j 'RADYEDUKACYJNEJ -- ZPwKi-i
R 'RadasEdukacyjnasZwlązkufEoia
ków-weKanadz- ie- 'ukonstytuowała
sieiaąowyickyj następującym
składzie: przewodniczący DJS
LVszKysWwJcprzei?6nićzącyVp!
JDąbrowaiśekretarz'p}t'J'R6mai
uuiyjiYiji atAicidii iinaiisuwy u' J
BrodakustoszjpEHPogoda '
' -- Rada "prowadzi roz
ległe agendy oświatowej wymaga-iące- "'
jdużej jilojci pfacaników$
NieltyrwiobliymSskładYieriie
bVdzie'mógła wywiązać jsicwj pełni
W nrtnlAnvhna!niQfołoVifotJ
j £--- vj wauvHl UłUnUłOl11
-- Ws ciągu kilkunastoletniego Mst-nien- ia
iw skład RajdEdukacyjrićj
wchbdzjjłf-car- y szefeg6sdb 'które
bądź i to -- f z 'powodu "żmiaTTy warun
ków tdompwych}j bądź Czaj ęćJ źTwo- -
dowychi nie ' inógłyl brać { udziału' w
'w'kośeielerWpoch'or
' ' "
' ' wszystkich' rd5wriych
angielskiego
siębędąw"
"iPidobne'
-
_
~ "
-
Grupy
l""ZPwK'naV
p!iEPogody
(Edukacyjna1
"
członków którzy obecnie" mogą
wzjąćiudziałJw-jejtpracachopo- 1
V "4" '"-"vp(=cuian- c usianie
ogłoszonelwpraśler '" i
} Co!czwartcko godz' 8 wieczorem
na' druginKpiCtrźe w- - budynku
''Związkowca" są 'dyżury Rady
Edukacyjnej JRażda osobał5 mająca'
J™anu"t"an"i"i" lu"li iTuuMicjh'ljm'''_ośxw'i?ato_wto
do -- rozwiąiahia "jest prószońaMj'
przybycie 'Rada Edukacyjna' rw
miarę swoich' możliwośći"Tpostara''
śiciprzyjśćkażdęmusrlpoinocą'
„ j?( iii„
! ZBIÓRKA NAt INWALIDÓW'
j Dorocznym zwyczajem"' Stowarzy'-szeniePolskich'Weterariów'urzą- -5
dzatw miesiącu listopadzie' Zbiórkę
przebywa jącyćh' naterenie
NiemiecZachodnichĄW tyrni celii
zostały 'wydaneCliśty zbiórkowe
ichldorzbieraniafofiar'J:-- ' " !
f iDatkimożnayrównieżfnadsyłać
na:adres:iTorontojPolishVeterans
!AssnV 783 College -- SfJToronto "1
ZABAWATsUi'SPORTOVcóV'
PpLSKICHIWETERĄNÓW'"''
Klub"i Sportowy --J?iSseball-'i Pol-"skichlWetera-nó
wAurźadzil wj sobo-tę
!12ilistopadaVoigoaz'8fWieczo-remHwDomuiPóIskiciiyWeleranó- w'
J83 CCollegeSf'" zabawę''taneczną
czynne wczasie'całejzabawy' ~
nie {reprezen-tował
w roku bieżącym na""boi-skachtorontońskichpplsk- ie 'barwy
biało-czerwon- e' wygrywając'trzecit
roztrzędupucharWiLidzefSenio
rówiwBeIIwoodsParku-- ~ ~~
' W końcowych irozgrywkachzdó
byłrównieżj mistrzostwo'
£jNa'zabawiezostanąTwrcczone'ka- -
pitanowi druzynyjp btanisławowi
aiatucnowi cwapucnaryr-- f t
'"ZABAWMTOW A RŻYSKA
:' Wniedzielę 13HiśtopadaStówa-rzyszenie7iPolskic- h
JW#eteranówu-rzadza'Tdw'arzyska'ZaTja- we wDo'mii
PolskichIWeteranówiinaiktórąiser- -
aecznie zapraszawszysiKicn sym
patyków-Tprzyjació- łf
"fj ss omnizanyme
T~T£&-CJ-
" - — '" #S3--7-
T: —
KALENDARZYK SPORJOWY (
t'?Sro'da 9HislÓDada KÓdz{8— 10
TreningtSekcjij Tenisa' Stołovęgo
saia j parani -- sw aianisfawa ui
Denisonjl2 'Czwartek 10 listopadav godz
7—lOrTrening' Sekcji 'GicrSpor-tóvych- -
SalaTSportdvar915 'Bnins--
wicKAve:
"t Poniedziałek-1- 4 listopada- - godz
74-10Tre-ning Sekcji Gier 'Sportó
wych Sala Sportow"a"'915kBruns-wick'"Aver- "
balsportowy_ '
k:s: biały orzeł-- w toronto
Wpiątck 18'listopa'da bgbdz''8
wićczoremnsalif ZPvK62 Clare-- '
montŁłtAłji3iałyrUrzerŁurzaaza
Bal Sportwoy! przy stolikach: ' Na
balu tym zostanąivrcczonepucna-ryfy- g
"ZwiązkowiecUiKS-Biał- y
Ofzeł'i nagrody osobiste-finalisto- m
Turnieju Tenisowego w-Toront- o „Smaczny bufetc_„doborowa or-kiestra
1 przcwidzianefw'p'rógramici
niespodzianki zapewniająrzyjem-- l
ncspcdz"enie)' --'wśród sp'ortow--
cow w -- Toronto
ZEBRANIE KPH
szają cała
czasu
Zebranie sprawozda wczo-informi- h
cyineL"dla 'Członków Koła" Przyja
ciół Harcerstwa i Sympatyków
oraz Rodzicóf harcerzy harcerelc
iizuchów — terażniejszychti przy- - szłch — odbędzie się w niedzielę
20 listopada o godz 3 po pot w
Związku "NarodowymTolskim "przy
lOWOueen --
" Dovcrcourt y" To-ronto
' Y ź ~'
iTJprzejmie zapraszamy" starszyznę
harcerską' V wszystkich łzaintercso-wanyc- h
" " ' 't ' " '' "
V
-- „v-„ r ł - ~ i m -- } Tematem zebrania 'będziejomo-wieni- e
akcji letniej' 1955' przyszłej
pracyi i akcji rletniej ośrodka har-- t
cersKipgo WjJiarry-Siiiayyj- Ł
"' V czasiezebrania'będątprzyjm9-wane- ?
zgłoszenia" nowych i członków"
ijAvpłatyskładekJ członkowskich
o (które i jak najusilniej" prosimy j tj V" iZarząd KołaPrkyiaeiółtHarc
odćzytimarTi' KUNCEWicZO5 ' fv WEJ:PO'AŃGIiLSKU -- -'
ffMaria Kuncewiczowa1 którajprze-- '
mawiać ''będzierfiaakadenifi listoj
czyt no' angielsku- - na uniwersytecie
tordntońskimCOdcżytltenodbędzie
się'wponiedziałek:'i4listopada''ib
se
346HP0L1 KAŃ
Wr:SWIĘTO-N!EPODLEGLOSC]- _
"'Źarżndt PlIeowkiVNn 'SWiKana-- '
dyjskiego Legionu zawiadamia
czionKOW i'iacowKiu uuiutiułiu
zwvczajemPlacówkaJweźmie udział
wfobchodzielśW'icta'Nicpodlcgło-„- i
'Zbiórka Placówki w'niędzielc
Mistopada oiigodzr'1245 iprzed
kościołem 'Stanisława 'Kostki
12iDenison Strój: łblcazcry
'berety kanadyjskiego 'legionu
razieiniepogodynberety płaszcze
Zarząd Placówki-wzywanyszystkic- h
członków riacówki wzięcia u-dzi- ału
witych1 uroczystościach1
'rR'KoglcrsckivPlac
BANKIET GRADUACYJNY
Polski' -- Klubs Studentów IJniwcr-sytetirw-TórontoJiPK- P
Okręg To-ronto
rurządzająBanklctGt-ndua-cvinv-- -
serdccznie'3
'Polonię
'Bankiet' odbędzie WiDonnU'
uzuJiaremoiu
niedzielę H20ilistopąda
godz"5 30wicczr
ZABAW PLACÓWEK'
'WETERAŃSKICHi
sobotę Jistbpadą o'RodZn'8
wiuczoreiiiiouuvu
j'dsienna"'zabawa! taneczna urządzo-h- a
wspólnymi wysiłkiem Placówek
133"Stowi Weteranów "Armii
Polskiej pięknej nowej
raliainej m'ijiuzcsiociiuwkiuj
przy' Gillcspic (Uavcnpori --
Lansdównc) Doskonała- - orkiestra
pnMiqsika„bufct' rozrywki 'uroz-maicą
tcdorocznąimprczęfWstęą
tylkoU'
Zarządy Placówekzapraszająiscr-deczni- e całąPolonic"'
rPARAFIIrNARODOWEJV
JWnicdzielęNlS listopada Bi-kkun- '"
Tadeusz ZiclińskbzlBuffaló
NY:'iUSAl dokonał Ipoświęcenia
nowozakupionej- - plcbanll tktóra
zhajdujcsiy-przyGOiLakęslior- e Plpbanjai otwarła łabędzie
parafianomf -- gościon
zwiedzić7domriPo"f poświęceniu
baniilKsBiSkupZieliński odprawi
nrihnłcństwofwskościelo:r-SwJan- a Chrzcicielaprzywspółudzialeokoi
liczncgo-duchowicństwaPotcnYt-na-iJuiuLiujiiujpiutaiuiu
7przyjcciHj?-3tnranic- m
i-DdYsp6łudz-iału)
wlcjIUrocźysto
4ói7nrirasznmvwszVstkich-wvznaW- f
wieczorenfWfFlhyellafHou--cówTolskiegoNarodoweg- o iOueensjParkHCkilka) domówi lickiego?KościoławjTdrontojhpko-jyal-OntarmlMiiseumlKnmllp- l
? -
„
-- v
-
I
r~-i-ł- — ~w Vł--
f
n'BH AiBflBiB 'k)HlkTDBl
-- %Wi-i'
'W viin"J
y#--
W
t--
i-- -
i
"'t
LEG
zu
ści
13
lkśw
Avc
i W
i
'
na" który zaprą- -
sic"
-- ~' ~ Z1JWK ri'm ł
w 'o
12
i
'
-
'
i"w"°
114
na sali pa- -
ulr
dolar "
[
"""
'
V Ks
'
Blvd
'l
plcj
siąpi na san
j V"ti rO"-Win- titiocr- - rJ ?
)dzł8 Kato-- t
licy
"JbW-"- '
ff
PLAC
ai-uuium- u
4
4vLr
ISCB
SpócJnicżKii
wełny cenie1 $13l95t
--S"'
w Ja)
552
j&%
ZABAWA] TAtfECfŃAJf
--Towarzystwo PrzyjaciółSŻkóly1
tradycyjną
piątek
sali Związku Narodowego! 1087
Quecri!St -- W 'Doborowa orkiestrą
Miłe' niespodzianki- - 'Bufet- - obficie
znopatrzonyv ' _8i_
'Dochód przeznaczony -- jest na:
utrzymanie' "Kursów rPolskichz
którvcluobccnioTsączynncHrzy' r
Wstępiuu
Jcdynyifilmpolski Torontoi
leji niedzieli ptj
"BĘDZIE LEP1EI" Szczop
"ciomtUTońcierrtTw rolach Jgłów
nychiktórzyf'ubawiąvaslo!łcz'j
ski VNEATH THECANADIAN3
SKIES'' oraz-dodatk- i salił
Domu"Polśkicgóil087'Quecnnąi
{rógu1iDovercourt„Pocz8Jiwiccz
' onnTlcifriWAWIP
Serdecznie " dziękujemy wszyśt-- '
kim przyjaciołom rodzinnejmiej-scowośc- i'
siostrzcćK
Anieli którzy urządzili nam miłti
29 października
okazji naszego srebrnego weselą
Zn' prezent1 i 'życzenia "jesteśmy
wszystkim' niezmiernie' wdzięczni1
Miły ten vyicczór 'zachowamy --Ina
zawsze pamięci
ĄgataliJWjkołal Stepanjuk
'HEW TORONTO
'2ABAW TANECZNA 'i
' ibrupai?1
bawę taneczną gruppWcj
przy1757-m- a ulica tNeworonto
w'sobotęl2-listopadato"'8:yiecz- ó
Do]tańca"przygrywać będzie dpf
borowa orkiestrą Bufet ma mićjr
scu' obficie zaopatrzony dobre
napoje' Prosimy 'wykorzystać
okaz hlcwielć
sŹEBRANIE 'NOMINACYJNEJ
-'- - '?A
W5 nicdźiclęO
rnlnńcvincGrupył7rslęJZPzewbKraCnie rng
Nowakowskie sekre
"Znaidzio'szVWlks oparnl
Mickiewiczowski 'juprzcjmievzapra-- J ? iaksvJVNIeminsklproboszcz:
sza'matenfodCzy{ "'-f!- 1 '—-- 'SttCybruchiprźcwkomitctu1' —rt—
-- JŁ' - VWW 4 7v" '--
€- r-- y 4 ' ''
M:' jv yiK "' h v --
-ł
! W
SŁ Iii-i-1- — a-t- At hIx J" rfl # -- - --i- Z?
--' : c niiy f1 - i-iiii- i
--'1 11 IIVIi:'lw' ( Bk i'1#Hj1-- #
w Oiieen iSl :Wł (w !Pbbp pathursł)
u ŚKładi imcsKięj damskiej li! dziecięcej odzieży
ydzfeni dTaireklamyl6dLjiisfpada
W --t rk- - !
7117 1 ' - _' v j -- r —'— l"l — " — —-
u a y tt
SW
B
'VJ(-fFM2JfrJA- S
U955
'W
JESJOJfJA SECJSOJJ
damskiej
aWyiOKiej! s
" - - - — 1—-- -4- -t-
-
'M ł - - '
V s
'Śiikienki w- ćeniS S3995 ŚZtiW
" -- tóitI:iir'
$£U9 laUOo
$2500 $1695 mv + SI695 'SI395
i?! Kosijumy Ziangiclma' _"' iterjałówi cćriic!$39l50 po S2500i
' ił ' vł'JVł'-- ' czysiej: '
fi- - - (y'v't' w
SrcdnicjHirząozaL Łaut-wctancczn- ą't irtlistopida(
ifilm(polski
jl33lislopada?- -
DaskoJicórce4
tKołcmColck'
ranoVodbędzie
przybycie
ftr
552
rwj
$0195
(S795
lf- - v" 5D-am:ś-kicłpłasźczc xeiiie S73i50 fib l$9i50 - 'sSfcSiir $495b
W
r
TYGOliNlflREkLM
f-- f-J5
~ f~
e
f-- % i łl
3 i
IV I flV
:PpLśjjPśapiJ
t%
ah
do
: l
"
'v
i
i
i
Trtiii "ł"'' a jwij
"
ly
ł "f p"'"
-- tfl l'ł%
i:
A
li
r?
f
~r--
-- y
'S=)
w
w n
''
U w
ze
W
„ A
Al
ma
r tę
'ababc-dzicprzcdrozpoczęcicmiadwcn- Uł ę
io
10 w
UpraszasTcszyslkiciućzłonB
--
czónkowic'równicż:mlcMvidzłanl
-
% - t
"~w#i — vy
¥'
W8ELKA
i ~fl su—' -- --
o
V 3 Ł j ""
i
ż "
- po
i J v
fV
w
'
$5300 $39I50i
$3950i S28i50
li filluiiiCiA'
'
-
'
-
"TaJdjYDruRifilnainerykan-- i
i'JGronciriMłodzicżyurządzaja-za-'- -
1
-
O
i=i=e=Ł'ttrSt"'"™3U!lr:1'
— — -
i
'
"' ''
KAŻDEGO INNEGO ZAKUP1GNLGU TOWARU
A
'j4-i- ? i
Ąar j
OD
(K"
5iŁ tT( '
''A
wraz-z- i
sali1
--WC
i&
%!
m
Oilmmiin-1ciriilninV1ii-?i ilr ?(':Ałi 7J'i:' „f"! S: !lŁ2i!UXłiJ
ivwivmiiiur uaitayj-iit- t YTtjJuiiiuuz nai 'a_iunwAy 'itjiaii-i- i
" i
"- - Słi
i 3i v
B
— J-- i
-- jZ
vl
k
"gdyż
godf
-- r
'
#
-- i
?ł
u
r- -
{
)H
w n
U
~- -v t
i ai
"
B :_'fflt - w
i#iĘfH {IKInąnyR łBarSjOili'
iQueeń Weśłi
niespodziankę
listopada
Silii ipSi
mmt
v'mm
m
m Jłaa
n
m
rjai liii
&$mv Md' ipii
M
M&
ji-Ki- ij
Eć:"
SM' !:
afeiwił
s u4--t
T a£5 nita
jsta
?f35"
teWpifl
pilili
M?iWt
iill
1w3
MJj
:&%ai
wjius:rwr3 KfŁT3&UrfcJil Ri truiftlii ! v m
r-t-a
41 mm
mm 6IH
tf5Hł8 'mus i tu
KStŁ"' Xlłf T [ł I iii
1P
rreMa:
:)MI1 imi
U i iMI
tsati
Birtainiiff
f
SSiS
fffili 1
liiiiii
PM-8'- e s
HI
lile- - 5 iffJ
( 10 1
1 AtOiS
itjw n i
4KTTK ilffF-- :S3X
"" ww
łź
i' oi
Ml
B5
-- i ii i