Homin Ukrainy, April 14, 1956

              Стор 8
Канада:
З українського життя у світі
ВШАНУВАЛИ
ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
І ТАРАСА ЧУПРИНКУ
Па спільному засіданні Відділу
Комітету Українців Канади і Укра-
їні Відділу Ліги Визволення Укра-
їни п Лондон Оит створено Снят-'кошг- іі
комітет цтя влзштувзаиіл
Академії у честь Тараса Шевчен-
ка та генерала Тараса Чупринки
Шснчепківсіка Академія відбу-
лася шн 11 березня 1955 р в домів-
ці Українського Клюбу ім І Фрзп
кл з такою програмою: Святочну
Академію відкрито Заповітом у
виконанні мішаного хору під дн-рііі'сптур- оіо
п С Мединськоіо
Вступне слово виголосив голова
Святкового комітету п А Бороп-сікн- іі
реферат С Подопрнгода
Дальше слідували 3 декламації:
л-- і Кузімепко п-- і Пошті ка і п
Лзюбепко якпіі відспівав теж З
пісні н супроводі б2ндрн Ліги
Рідної Школи при Українській
Православній Церкві виконували
пісні музичні точки та декіямунл-лі- і
П-- а Г Івапчук відіграла на
фортепіяпі в'язанку українських
ткань Згоном длп Рідної Шко-
ли при Українському Клюбі ім
1 Франка викопали інсценізацію
Лумп мої" Академію закінчено
А
Г
гідсп'ванням „те негліерла при
ліз" і „Би і( ііксіп"
18 березня 1956 влаштовано
Академію в честь сл н і енерала
Тараса Чга'рияік:' і 500 Героїнь що
затнули у соиетському невільни-
чому таборі
Академію відкрито — „Боже
Щасти" відограла Маруся Борои-ськ- а
Вступне слово сказав п
С іМединськпн Реферат и честь
генерала Т Чупринки виголосив п
Ігор Горіх Чоловічніі хор відспі-
вав дві поіістапські пісні збірну
дсікііямліію 'іпішналщ чіп Ліеідт-сьікі:і- "і
Кориа-- н Сзхгрезіїч Голо-вачу- к
Літи Рідної Школи при
Українському Клюбі ім І Франка
підспівали дві пісні і віддекляму-влл- и
спільну декламацію Вірш
„Україно" деклямував п Залізняк
Реферат п честь 500 героїнь ви-юлоен- ла
п-- і Івапчук Леклямацію
„'Пісня століть" виконав п А Бо-розськ-
ш'і
а хор відспівав те дві
пісні Учениці Рідних Шкіл М Пл-насеїі-
ко
і м Горна віддеклямуиалп
два вірші Па закінчення відбула-
ся інсценізація „На допиті" нпкопа-н- а
-- членалш ЛРУ
УКРАЇНІКА В БІБЛІОТЕЦІ
ЛШИТОБСЬКОГО
УНІВЕРСИТЕТУ
У Гі'іііотєці ЛІіііігобського уііі- -
АЛVЛЛЛЛЛЛЛЛVVVЧVVVV''VVVVVVVVV
ПРОДОП Ж У Є ЛІ О В И II Р О Д А Ж
КНИЖОК ЗА ПОЛОВИНУ ЦІНИ
— пл місяць квітень —
Жадайте наших нових каталогів!
ДОХІД призначений на видання нових книжок
ВИКАЗ Ч 1
а) Книжки друковані у Львові Києві і Коломиї:
АРТИСТ — Т ІНсвчеінко — повість (каталогова ціна $075) 035
АРІГПМБТІ1ЧНІ ПРАВИЛА —Я Чепіга 030 015
В НШШМ1ЧНОМУ БАРАНІ — В Підмопшлтіі 025 015
ВІ-ХНЯ- Ш ВЕЧОРІ — Лесь Грішюк 030 015
ВІВЦІ І ПАСТИРІ — В Острозсивиіі 025 010
ВО6НК0 — іКлим Поліщук 0 ''О 0 10
ВСТУП ЛО МІіТАФІЗИКІІ — Беризсмі-Явареукн- й 050 025
ГАПДАМАКИ - Т Шезічсшо 075 035
ІСМ1ІВЯ ЗЕМЛІ — Кглі Поліняк
' 025 015
З -- 4 1 ІД РІДНОЇ СТРІХ 1 1 — С Кал шість 0 20 010
ІСТОРІЯ ПОЛІТИЧНОЇ ЕКОНОМІЇ — іроф і тимоло
вій 050
КВІТИ І БОЛЯЧЕ — ТіаЗсрШ Горобець 0-4- 0 КОЛОССЯ — Альманах1 „Русалка" 075
КРАСА ЖИТТЯ — Федір Д'тко 015
КСТІ1НИ — іМ Пріьіімак 0 10
ЛЯПТНАНТ ҐУСТДЬ — А Шійпар ОІЗО
МАТЕМАТИКА — їй Аіідрудцшко 050
МУЗИКА - Т Шеішенко — аювість 075
НАЧЕРК ООШОЛОПГ — проф Т Ахеліс
НЕЗНАПОМА — А ІІилюк ' ОПОВІДАННЯ — А Чахов
ПО ДРУГІМ СВІТІ — С Каліиісш
ПОЛОНЕНПП НА КАВКАЗІ — Гр Толею
ФІЗИКА — Ф ШНІПЛЕР
ХОМЛ ДУБИЛО — В ОстродасішіЛ
ХУРТОВИНА — В ЛІМШЗЧЄНКО
ЧИТАНКА — Аліліаіах С Чсркасснка
ШЛЯХОМ ЧУГГЯ — І'аліиіа Орлівна
АДАМОВІ СЛЬОЗИ — В Казангвсикнп
БАБСЬКПП БУНТ — І Я Лщіік
100
015
025
030
100
010
020
100
025
015
020
В БОРОТЬБІ ЗА ВОЛЮ — С Ммсііічмк ' 0-1- 0 ВИФЛЕЄМСЬКА НІЧ - І Я Лщнк" 050
ГАД ЗВІРПНЕИЬКИП — Клич Тіол іщчс 015
ДНІ ПАНЮГО ЖИТТЯ — Л Лнітреез 035
ЖИТТЯ ЛЮДИНИ -- А Амдрсєв 0 35
ЗЛКУКУРІЧЕНІ ТІТКИ — Лев ЛогоцькпІІ 030 ЇЇ НЕДУГА — В ВілІОіи 020
КНЯЗІВНА ЖАБА — Гаінш Орлівчіа 010
ПРИМХИ ДОЛІ — Т Бйрла-- р 020
РОДИННА ТАНКА - О гВабМі 035
СИРІТКА ХАСЯ — Е Горим 0Л0
ТРИВОЖНІ ДУШІ — Кліім Політик 035
б) Різні:
БУЗКОВИЙ ЦВІТ — М ІЬжаюва — тюаість 100
В ОБІЙМАХ МЕЛЬПОМЕПИ — Дзрія Рослззська —
повість 200 ЕТАП — В Кріпгськігіі 080
л:шилі-чл- і ПАІ'АЬОЛП — Ю 'Клен (Порфірш Го
іратак)
ЗАГАДКА СФІНКСА — р І Іакле-- н
'
ЗЛАТ - ЖОЛУДЬ — О Сзцюк
КОБЗАР — Т ІПепічіико
І ЮТАТНІ 1К — ІО Літа — 3 і ми
0-1- 0
0-1- 0 100
100
150
500
ОЛЬГА — ЕЛЬФ — Я Готр 025
МОРАЛЬ — ґр І Ілп : 050
1 ІЛХОІЦ1 — А Галин 100
ПЛЕМ'Я ВОВКІВ — С Лк6оііііісь'кіііі 400
РІДНІ ГОСТІ — Софія Тобілевнн 050
РОЗСТРІЛЯНА Л1УЗА — Яр Сл мутім 100
СИН УКРАЇНИ — І Фе-ді- л -- В Зологсиполе-ц- ь 295
ЧГЛ'А КРИЛАТИХ — ІО Пкрупіелж 200
025
020
035
010
005
015
025
035
050
010
010
020
015
050
005
010
050
010
010
010
020
025
010
015
015
015
010
005
010
015
015
015
050
100
0-4-
0
020
050
050
075
150
010
025
050
200
025
050
150
100
(Закінчення оудс)
ЗАМОВЛЕННЯ НАЙМЕНШЕ НА $500 враз з належністю слати
на адресу:
ІЖКА1ІЧ5КА КІЧУНАКЖА
19157 УехГогс1 51 — Оеігоіі 34 МісЬ — ІІ5А
Vч''VлVVVлVVVVАлVVIVииилииVллА!
ТАКИХ ОЦІ: ДОРОГОВІІХ ЗНАКІВ пжішає Департамент Доріг
— Онтаріо Вони Вас хоронять огляньте їх уважно Якщо не
хнаєтг то нони означають спитайте н урядовця Департаменту
вияснень він вам їх радо дасть кожночасно
На знімці Міиістср Доріг Дост 'агпез N ЛІІап в часі перевірки
знаків на початку березня ц р
Пізнайте для власної потреби дорогові приписи
ГОМІН У К Р А І Н И 14 квітня 1956 Рік ЇХ дім
версіпету упорядковано україн
ський відділ із дзомл пі г відділ лми
українською імовою і переклпи
мовою англійською Окремою за-
слугою тих дно поибалі: про стзо- -
решія і впорядкування українсько-
го відділу є література Шевчен-
кознавчі взі і колекція багатьох ви-
дань „Кобзаря" та окремих тво
рів Шеченка 3-помі-
к- рідкісних
уже тепер видань Шевчепкових
творів туг у бібліотеці (Манігс-б-ськог- о
університету є такі: ляйп-цігсі-- ке
'видання з 1859 р (петер-
бурзьке ішдаїїіня 1907 р зндання
за редакцією Івана Франка а 1905
року те одне ляіінцігське впдан-ні- я
1920 року — видання Богдана
Леткого львівське видання з 1903
р а крім того всі найновіші и::-лані- ня
— в Канаді Евроиі Австра-
лії та і'ііших країнах
У підвідділі де зосереджено ле-р- е
клані Шеіїченковпх т зорів на
ліпіі ліс він -- переважно на англііі-ськ'- у
£ 'чимало англомовних праць
про Шевченка виданих в Україні
іі поза Україною так то ігкаві
♦мати Шевченка лізюгь змогу по-
рівняти іе 'Шо про Шевченка ска-
зали учені-иіетле'нко'зіаз'ї- ці на зо-і- і
а шо і як 'Перенрупмп гімавці
з СССР
США:
ЮІІВЛЕНДСЬКІ УКРАЇНЦІ
В ПОКЛОНІ
Заходом бувших воякін УІІА в
Кл'влснді відбулося в неділю -1-
-го
березня свято н честь сл п Рома-
на ПІухспііча-Чупріїнк- ії Тою са-
мого дня відправлялися н україн-
ських церквах Клівленду поми-
нальні Богослуження за покійного
командира СУМА і Пласт трима-
ли почесну стійку в католицькій
церкві св Петра і Павла а ІО
СУМА у іпранославіпіі св Володи-
мира Вечором н залі Українсько-
го Народнього Дому зібралася чи-
сельна українська іромада щоо
піддати салют покійному провід-ппко- ві
Сумівська духова оркестра
„Трембіта" під керуванням проф
Ігоря Леспка цілії рала марш „Ко-
зака несуть" Почесну варту нл
сцені тримали унівці та-- сумівці
Реферат про особу та діяльність
іоловіїоіо командира УІІА виголо-
сив )сд Ішат Біпшськпіі з Філа-
дельфії У мистецькій частіші про-
грами бїи цсікіямдиі П-лігнь-
ої
піастуики Хрпсті Кіктн скрипкове
соіьо Віри Дсіїчаківської з Лореіін
прп фортепіяповому супроводі
Іюря Леснка дектяманія Ірини
Дубас з Лореіін та віїсті чолові-
чою хору „Дніпро" під днрпгсп-гуро- ю
О Садовського
Треба відміпіти шо нього ро-
ку відзначення роковин смергп
Романа Шухевпча-Чуприпк- и ни-
пало далеко величавіше як попе-
редніх років Перший раз на тере-п- і
Клівленду дві молодечі органі-
зації СУМА і Пласт взяли участь
у спільному святкуванні
ОБ'ЄДНАННЯ ММСТЦІВ
УКРАЇНЦІВ В АЛ1ЕРИЦІ
ДОДУМУЄТЬСЯ ДО
ПІДГОТОВЧОЇ ПРАЦІ
ТОВАРИСЬКОГО З'ЇЗДУ
КОЛИШНІХ СТУДЕНТІВ
ЛЬВІВСЬКИХ ВИСОКИХ
ШКІЛ
Ідея З'їзду захоплює чцораз шир-
ші к рупії ікошиьч"іх лі'вівськил сту-дкіт- 'н
яч також тіих усіх то їм
м'сю Львіз бітьке та дороге З
ПрИг-АГМІ'СІ-
Ю ШСІЗІїДО'МТЯсІМО шо Об- -
етнакія Мнстців Умраїниів в Аме-
риці з осідксім в І Іію-ІІорл- у зі
своїм асівгспітпілі головою проф
Сепєм Ліпзіінсііікоїм заявило свою
готсівісіь взіїп на себе спеїгяльпу
часпи'іу сіраці' а саме лідготозку
міісіеіил'ої в':сгаіики ліалярешз
графіки та скульптурі Завданням
ппстаїікі буде показати твори -- мпст
п'із ііцо студіювали і гноіріілп у
Львові і брали темашку зі Льво-
ва Напевно псібач"імо ічитові кзр-гнін- и
Олекси Повпіківськоіго то піа
иі'оісікгоратсіМ' митрополита А
Шеипшького нровадінз Аісааедіію
з я-к-
ої вімипов лілиП ряд ймамеїші- -
Т1ИХ МІІСТЦІВ
Псххтчимо П Холодного (стар)
Труша Куріпласа іКрцжлііївсико-г- о
Ковжша О Куличиїцьку і др
' віісгашці 'Візіліуть участь сучасні
визначні мис пні член і її Об'єднання
як С Ліітвиненко Я ГорднінсічКіпі
М Мороа А іМалюїиі' М Осін-чу- к
В Січппіськікі Р Пачоївський
Другою маститою буде „Львів
у фотознімках" Паїгаго колімшіїх
студентів і мешканців Львова ма-
ють у своїх приватних оборках ду-ж- е
'рідікі і пінні- - 'зіпмікпі ая'яізані зі
Лмвспсім Будуть то 'зніїмікн а жит-
тя о'рганізаїцііі свят імзіїїі'фестацій
знімікн з жппя ріжпііх товарігстя
окремих інс і П'гущіі'і чїуаоїп шам'яі-іпіі'кі- ш
тонно Вівссь цеііі маїеіріїял
відповігно зібраний і уіг рун о вашій
па виставці даси ипм імічогтміран-іш'- і
сіб()аз іцього куіьіл'ірііоіо і ио-тіпмпс- іго
осередку Західпіїх Зе
Увага! Увага!
З нагоди відкриття „ТИЖДЕНЬ ЮНОГО СУМІВЦЯ" ІО СУМ
„Карпати" при Осередку СУЛІ ім ген Т Чупринки в Торопті
влаштовує
22-г- о квітня 1956 року — о годині 230 по полудні
в залі Української Православної Громади при 404 Бетирст Ст
ВЕЛИКИЙ КОНЦЕРТ
ДЛЯ МОЛОДІ І СТАРШИХ
В ПРОГРАЛИ КОНЦЕРТУ:
Танцювальна група ІО СУЛІ-- у під кер Я Щурика
Хор ІО СУЛІ-м- у під кер ЛІ Джуранюка
Сольо — танці
Соно — фортепіші
Сольо — акордіон
Сольо — деклямації
Інсценізації
В програмі приймає участь понад 50 юних сумівців
Проситься українське громадянство про численну участь
Комітет Осередку СУЛ в Торопті
ЛЮЖЛИ ВІСТЬ ГАРНОЇ КАР'ЄРИ
Представник - Продавець
для
ВКАОШС ВКЕУЕКІЕ5 ІЛТ
на місто Торонто
Цли цієї прецікавої прані треба нам людину з такими
ціхами: здоровий досвід продавця у безпосередній
стичності з консументом приємна особовість але
агресивна та витривала Платимо від початку прекрас-
ну зарплату даємо негайний уділ у системі боніфікат
амортизацію авта та милевс емеритуриі користі Ком-
панія платить п цілості групове забезпечення та ме-
дичну схем Треба мати власне авто останнього
моделю
і
Якщо ВИ ця людина подайте заяву на письмі і тільки
по-англійськ- ому до:
Заіез Мападег і
Вгасііпд Вгеуегїез Псі
247 Оауепрогі КоаіІ
Тогопіо ОпІагіо
мель України Пю тягіоку а так ду-м- е
іатересиу працю взяв на себе
мир Г'рі:ті:і!іімнстець з иілігиці фо-тсіграфії- кп
'Іо ц'еї частини буде додаїга
Гі'ана івіісіавка 'Сіарп:іп::х ліссіег і
ІІСШІ'СВИХ піїачк'в о темлпзлою
Львова Деіякі паші фітягслісш хо-чу- п
дсіпсімінгп цілість ікзртпни
Львова сисними оригінальними збір-
кам'! іМатсіріял з'їбраниіі на вистав-
ці буде виданні! в окремому лам-яіксвсі- му
альманахоиі
Просимо ївсіх :іцо мають згадані
матеіріяти і ііцо хсічуть причинилися
снам її до ізвслпічананя З'їзду поні- -
дсліпш нас на адресу:
Сопуєпііоп ої Ьуіу Ііпіуегзіїу
Аїитпі
140 — 142 Зесопс! Ал'е
N0 Уогк 3 NУ — ІІ5А
Зазначуамю нцо матеріялн після
виставки будуть повернені влас-
тителям
Наталін Ковхіь
референт виставки
Велика Брітанія:
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ СУБ У
ЛОНДОНІ
В днях 23-2-- 1 березня відбулися
XI річні Загальні Збори С В-- у
Головою па черговий рік обрано
преф Дм Левииьїкого а до Ради
СУП-- у іівіі'шітп: М Ікіхмаї проф
Рі Васптеико іпж II Всселовсь-киі- і
М Гршпок проф І Голубо-ви- ч
І Дмитрів рсд Гр Драбаг
М Дяківський інж Р Калюжний
сот М ІНлніі-Карпііііс- ць ред
С Крііібуїшк !іж Т Кудлівк інж
А Курочкпн проф І Марченко
йор І Микит юк іпж Я Мої рук
Р Наїідаи І Равліок іпж
П Сесь та М Тпгко
Президія Ради СУБ-- у на цей рік
складається з осіб: Д Левішькпіі
голова М Пілий-Карніїпе- ць В Ва-сплен-
ко
— замісники Т Кудлпк
— секретар Р Калюжний — член
„БЕЗСЛіЕРТНЕ ІМ'Я" АБО
РАК НЛ ТІЛІ
(Зок'ііичшіія із стер Т)
вгінувачувалп п „культ' оссоп"' і
не пазваїли граком" деіспотамп і
гадчстами" Моїсковсьчі 'кзіслініґи
розгубились і' не зндюіь а чого
їм ноїчнпатн'
і'о'зка'зуюіь то деякі -- глава? і ду-
мають ійддатіисі рсязкадином-- у са-мсі6і:гііівгі:и-
:ію
а другі' „сталінські
фпкірн" тю неірегворшнсі на-„чудотворці- в
і сняггіх корів" паки ду-
маю 1 1 впбрапи свободу"
Агеніураї пі і'і'іє гзяїц решту
членів пігіри і іірі:Р'уінтн тру-
бу „-Маси-
" ч існсгв'і ТО'К і РЗТ
широко коіме!іігікнь о-спа-н-
ні шодії
г СССР і тіеірекслую'іься в тому
шо ї досі он піно оібріхувано і іа-неіи- 'іо
піп укув аті о М:ж членами
ТОУК іідуїь і?тмопп пцсіб іш-ма-ічя- н
чііїд іїіііві'рі ТОУК шііііонпііі
злочин Мсгск-в- и --на мкрамісько-'ка-на-дііісиком- у
іінісьмсіїїникоіім Ірча-на- ві
якпіі пропав безслідно в
СОСІ
Пилип Лис-Лиссцьк- иГі
РОЗШУКИ
І інші Ґіль шукає Ораіа' ІОзиіка
Ґіля и с 1'еірбіщя лов Рлва Ру-
ська В часі в П'яні працював --у Со-ліні'еііі-Ґ)гі-
фат
Ло війні г мав аіере-буваті- її
в таборі Солінгеш — Ма-ніеіі- де
Шірассе Хіо оназ би про
нього або він сам прошу писати
па адресу:
]ап Сії
253 Уогк 5і
0((ауа 2 Опі Сапасіа
Прошу всі українські газети пере
друкувати
Л Ішачі-ю-
ж іпкае ріп піл прняте-і- в
і зпаііоліпк а с Сгари Бого-одча- п
ІІпсага паї адресу:
О Ьуапіик
Ьеуаск Опі — Сапасіа
Шукаю Лміііьра Рульнеса ді с
ІІага-чіїї- ' іюв ЯворЧі Прошу писа-
ти па мою адресу:
Ігепа 5Ьа1еуа
11920—55 5с
Есітопіоп АІІа — Сатіасіа
Шуаю в дуисе оаиснііі справі
Олав-к- а Лікупа і Стелена Битаса зі с
Стара Сіль Хл'о зіісіі йи- - їіхіні адре-
си аібо поліп самі рошу писати
на адресу::
ВІІаз
8 І Беїепа Аує N
НатШоп Опі — Сапасіа
Сліпака Іван ііспимкуг Аішу Мі-иіа- 'К
і її чолов!каі іНолод-'имир-
а
Дс-м'яіичі- мка
і іііаспля Ко'ко-дішяк-
а які
пербукіалін в іаоорі Віллях — Ав-
стрія а в 1918 іроні вішали до Ка-
напи Прошу писати' па адресу:
51уука Іуап
ВегагаІеВиі ТССІЯ Саііе:
5ап Іеап № 908
Агвепііпа
складайте пожертви
на розбудову
„гомону україни"!
В обіймах моск давуна
'(ЗткіН'Чсіітнл із стор 2)
пародій ііріі'іімаїочи позу
оборонця і іпокрошітеля їх-
ніх иаціональпіїх ііірагнснь
До сиої'х загарбініцькпх
іилиіі Москиа прямує різни-
ми шляхами Очевидно нона
не потребує піднімати війни
коли дається їй осягнути
це мирним ІІІЛЯХОДІ
Війна може початися за
Німеччину
Моокиа ніколи не пого-
диться на об'єднання Німеч-
чини якщо б нона мала за-
лишитися по стороні Заходу
У цьому питанні вона не від-
ступить від свого 'іітяиу
знев'пралізування Німеччини
На іпрактиці це зводиться до
того що Захід мав би добро-
вільно іпогоднтися на -- поширення
'комуністичної системи
і практики па терен Західньої
Німеччини а в дальшому на'
ліквідацію МАТО 5' цьому
напрямі працює вперто і по
слідовно совєтсиха диплома
тія — та московська агенту-
ра — комуністичні партії у
Франнії Італії та в інших
країнах що входять до
ІДТО
Викинути Америку її
зороши сили та військові
бази з Іїнропи — це най-
ближча мста совєтської іно- -
літиіки в Європі І — треоа
це признати — не без успі-
хів Норвегія та Ісляндін за
явилися вжеіпроти американ
ських баз на своїх терито
ріях МекАртур сумніваєть
ся у щирість напсильніших
американських союзників —
Великої Брітанії Франції та
Італії Вони заворожені
страхом -- перед атомною вій
ною і знищенням не відва- -
жуться на війну проти СССР
Кому треба подати
долом іжніо руку?
Тому ДекДртур гостро за-
суджує „долярову дішлома-тію- "
Америки Приятелів го-
ворить він не можна здобу-
ти грішми і подарунками
Ствердження слушне!
Була б йора і потреба зро-
бити з цього практичні нис- -
ДО ПИТАНЬ ІДЕОЛОГІЇ
І ПРОГРАШІ УКРАЇНСЬКО-
ГО ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ
Вже вийшла з друку і про-
дається книга — Петро Мір-
чук: „ЗА ЧИСТОТУ ПОЗИ-
ЦІЙ УКРАЇНСЬКОГО ВИЗ-
ВОЛЬНОГО РУХУ" (Лондон
1955 стор 184) Ця книга це
основна Її об'-ективн- а аналіза
на підставі офіційних доку-
ментів ОУН в Україні та 34
ОУН питань ідеології й про-
грами українського револю-
ційно - визвольного руху що
стали об'єктом політичної й
публіцистичної полеміки на
еміграції Хочете знати яке
є дійсне становище ОУН на
Українських Землях в питан-
нях ідеології й програми чи
існують ідеологічно-програмо- ві
розходження між 34
ОУН і ОУН па Українських
Землях що таке „двійка" та
друге 34 ОУН" і яке їхнє
відношення до українського
націоналістичного руху? То
перечитайте уважно цю со-
вісно й цілком об'єктивно
опрацьовану книгу а вона
дасть вам задовільну відпо-
відь на ці питання Ціна кни-
ги 2 дол Висилається тільки
за готівку Замовлення слати
на адресу:
Р ЛІІгсЬик
1610 Кстап 51
РЬіІааеІрЬіа 40 РА 15А
новки нрахоиуІ0Чи Т0ГИ
о панкраїцим приї
"РІ'Д"іми соїоііі СШЛ є ті народ Вк-- і г
(ЖаДНОІ ДОііпмпг : _ ч
V ПІ ки вже довгі раки стопі
НОХ'ИТНО Н Гіптчг к! '
ГОМ НГЬПГП ііп-л„у- „іиц ~_ : 'РІЯЛІСТНЧИОІО Москвою (ь ИіІІ "Л'"ННІІІР'УИР'і-- не говори п і
І1ТІІІ1ІІ 'Г тім " аан ні кру-- г_ом і-п-
м нмуонгаутинавсівтоью тагмрошдеевуїї кдг
чуть Ми повинні бутигого
пмриийтпи'д'илізііі ідіЄоТпЬСоЯмогою та Подаііте ж допоміжнюі
кути'м які Ті найбільше о требують — поневолені
-- „ ииАим ИКЩі
дню і ь чишіоільші жертви
-- ооорош не лише аіасног права але права всіх нарай
і всіх людей на вільне йіПі
і державну незалежність
ДО ВИНАИМУ
Ло 'випаЛму апартамен- т-
наш ікумня і ліз:і"ічка чаі№
умсіблісівзпі 1'аіраис Тсл ЬЕо-о-
К
Ло ві:і:іаіііму іа 2 а дюзі йсі
І 'КуММІ ОЛИВ (СІКІК) І 30-Д- З 3 и£
--150 'М:іркгам Сг 'Горищ '[а
ІИ 3-1- 769
НА ПРОДАЖ
Ір'ііі!іі:іця іюткуіісвігх знраді
забавок 'Л)сікраста лагода! 00)?:
5-4300- 0 річні о Ринг міна
ЛоїВіітпіі -- час віангіііму Дохід лс
тіп покриває ївсі читанки Втім
мустп скоро впікати Незмищ
г:ка — 656 Каісдц Сг Тож
НА ПРОДАЖ ДІЛІ:
ВІоог - Ооуегсоигі —
8 кмнат ліввідокрсилеяіііі а
інсігта іі кухні їх І
515000 Телсфснуватіміа ЬЕ ОТІ
Говорити ашііліііською лозою
ЬЕппох 3-78-
65
ГАРАНТІЯ ВИКОНАННЯ
Усталення безплатно
ДОСКОНАЛА ІЗОЛЯЦІЯ
БУДОВА ДАХУ
СОМРОКТ ІІЧ51ЛАТКИ
апсі
КООРШС СОNТКАСТ0ЕЗ
Ізоляція дах штучіи цегл
острішки нові і налравх
ш
віозна
СІМ
Заплата из до 24 кісиі
без відсотків
60 Киз5еІ Аує — Тогоа!
т
5100
лілна
ціни
ралі
КОЛИ Б ВАШІ СТОПИ
МАЛИ ОЧІ
попи все таки ховалися б У безДО]
куреіііііПні ДІЇ О -- ПІДМЕТКОВІ
ШКАРПЕТКИ ПЕНМАНС
наіікраїциіі крок то його мой
зробити призпичаєні до віш
стопи
З весною Пенмснс випустить ЮР
нок розтпгліші дво-підме- л
шкарпетки в багатьох пастелеьо
відтінках або в ) одно-коліро- ві
рах Коли б Ваші стопи июя
— і вміли говорити — В0И1'£
ли б: „ Домагайтесь ДВО- -
КОВНХ ?0і одно-розмірн- их
ЛИВИХ ШКАРПЕТОК вир
сЩпиий
ВІДОМА УКРАЇНСЬКІЙ ГРОМАДІ ФІРЛА
УАІЧА РАВРІС5
З ііснтралсіо в ТоронтІ — 698 Онееп 81 У
ПОВІДОМЛЯЄ ПРО ВІДКРИТТЯ НОВОГО ВІДДІЛУ
в ЕДЛ10НТОНІ — ЛЛЬБЕРТЛ
9607 —102 А Ауєгшє
Спеціяльність фірми — це суконки до Святого Прнчзст
ВелпкиП вибір мтаатеркіонмлпівлсінстаи вбдроанхнрянщесїушкяні І плаїш як тей
жіночої ґаліштерії
Фірма УАІЧА РАВПІСЗ висилає безпосередньо зі і™??'
закуплені мові товари І вшивані речі до бсіх крані