Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1971

              T4
Ą co w Toronto?
ekub tgodnia gene-f- 4'
i rnrii pani Mar- -
I ŁoniU „(war
C:Pna ąohu
ODtano — fVuillarda (1868-1940- )
galem euij"- -
f—łn W sumie 80
olejach 19 rysunków
-- „lne fotografie arty- -
!57 litografii Wystawa
ja będzie uo k--- —
nasunie Wftke o- -
jj na wjsiawy uu
ISA
SI wystawę mpz-llf- -
-- „ „) insn
Piać fMC "" r L 5 po p°l -
-- sroay J
Mido10 wiecz w soouiy
U"-""- " — ' ) po pot
o poł- -
+
Związków Za
XM paradę
ch (Labour uay uuf
Minaor m'" "-- "
a trasie przemarszu zgro- -
]& się tysiące mieszKancuw
Łając barazo iikwj """
L poszczególnych związ-Lodowł- di
prowadzonych
kilkanaście onucsii m
{knerławany oi -
Bjoretki Tegoroczna vi- -
nicza oMt-aiuii- a -- vo
jedna z najładniejsi m
ajliczniejszch
llni uonaiu """""""
lodząc przez Boya rarK
£
— _ 1 1 Tin t-- i V1 A ł"l
Uuy 7) w czasie burzy
porażony piorunem Pora- -
okazalo się smienemi- -
mony naiycnmidai nu
Finch Ave chło
a przy
nę odzyskał przyiomnoci
1 w kilkanaście minut
]
iochód zradujący się na
The Telegram na CNE
5 9
po 4
PIUIICI
ri:
na który wrzuconych kilka-set
tysięcy biletów wygra! 13-let- nj Frank Jakch z Winnett
Ave Rodzice szczęśliwca zasta-nawiają
się co z tym fantem zro-bić
gdyż do posiadnych już
dwóch wozów przybył im bez-płatnie
trzeci
- j
Od wtorku 7 bm zapełniły
się dziećmi i ich gwarem dzie-dzińce
szkolne Według danych
Board of Education naukę w
szkołach publicznych zaczęło: w
dzielnicy East York 14023 dzie-ci
Etobicoke 62495 w North
107095 w Scarborough
86335 w Toronto 110191 i
wreszcie w dzielnicy York 24
703 dzieci
in i„:„ _- - amoasa- -
Tronto w otta J
?m PTCU Pers0ndu- nowego hvi - min „ ' - rocznego kontraktu na
rwaien kptóuruewgojimotrzymali 73 pro- - natomiast
W strażak najniż-szej
który dostawał do-tychczas
$9910 rocznie
będzie Otrzymana pod
wyżka do od
br co w sumie koszto-wać
będzie miasto $1043000 w
stosunku rocznym
Elizabeth I 43-letn- ia
księgowa dużej spółki
West została aresztowana
pracy kulturalnej
Zespół estradowy z Polski
W roku bieżącym przypada
25-letn- ia rocznica działalności
i pracy organizacyj-nej
znanego nam wszystkim i
popularnego- - impresaria JANA
Do jego większych imprez na- -
DIB iB IHJH lH II Q 'IIB 1 El !U IDJH
POLSKA W TORONTO g
PR0TEZOWNIA DENTYSTYCZNA
(HIGH PARK CLINIC)
b1mv uszczelnienia NA POCZEKANIU reperacie
nika czynna we wtorki i środy w godz od 11 rano "
9 wieczorem w czwartki i piątki w godz od 9 do H
5 do doL w sobotę od 9 do 2
1'1554iA Bloor Street West (przy Dundas) ' 533-881- 1
li iLHFBiiKiaiBinirniiH] Biiai niHini nitaHrni ni
FHMur
sezon 23
od 17 września do 16 października
UCIA Dl LAMMERMOOR by wrzesień 17 22 27
iMzicinm 2 oraz po poł 14
HE MARRY WIDÓW by Lchar -- wrzesień 18 23 25 i po pol ' poidzicrnik 8 II 12 i po poł 16
ADAME BUTTERfLY bv Puccini: wrzesień 21 24 30 paź--
kermk 2 i południu 16
IE WALKURE by wrzesień io październik 1 7 13
ACBETH by Verdi wrzesień 28 październik 6 ? 15
' Torontońska Orkiestra Symfoniczna I Kanadyjskim Narodo- -
Im Bolctcm
Jeny biletów:
Pncdsfowicnia wieczorowe $850 S77S S550 5350
Sobotnie po $750 $675 $450 $250
fw otwarto od 1100 rano' do 600 wieczór codziennie oprócz
LAS
Przyimuiemy przez pocztę
ne
i
&GCCCCGCCCGCCCGC&SCCCCCCCCCCCaCCCCCCC&
BMHBlTifflrWiiw ''"" !L _ m R _ r
r-M--i
umiFinDKft v2zm°: A
1 Mm$
Air- - ?M Li
Q
H
B
H
foeDU "SS1
i oraz w rewii %_ 4$
7 HUMORU i SATYRY I m
'POLSKĘ IDZIEMY JpnwSKA
'KWlATIAci
}dymszówn"
KOBUSZEWSf
VtK°RA
ir mmii iriiiiiiirihi1 ' l" 'ii
tiu'0 mil7 TC1—
było
York
$10633
— -
mihmj
tego
Taxi
ra
południowo
zamówienia
gmMEmMSMM mmmmmi
lir&JfcizSćIłM&Li
iyJUWIUUMByU BPAWLIK
— Rewia humoru i satyry Q
fAw!AL~ Czwartek 16 wr&śnia o 8 Plateąu Hall O
mrrT ?iątek 17 września o 8 wiecz Fisher HS Aud k
MlLTrTJ~ s°bota 18 września o 8 wiecz Eaton Auditonum ft
niedziela 19 września 230 pp Scott HS Aud 0
fflARINES Niedziela 19 września o 8 wiecz-- w
no- -
wej sali Pol-Ca- n Legion h
"-OR- D — wtorek 21 września o 8 wiecz saja Zw O
Uu Pol przy Albion St
A — Środa 22 września o 8 nowa sala Wete- - O
'D$0R - - ranów im Gen W Sikorskiego O Czwartek 23 września o 8 wiecz Wąteryillc Jj
iU Collegiate HS Auditonum- - 0 i£ćn?n nab'cia w Redakcji "Związkowca" parafa sw J{ i "Glosie polskim" j
„„i wMti- - usnurzona o inrrniiriin _~ — tm SfA 't S31000-- 2 — iGASYCZNEnLMYi PrillllllP sfMfa&glttllf ffl JNaprawy i f
Sharon Lerner 3-let-nia
dziew
czynka utonęła w basenie pły-wdoamckuimswezgnoajdwujuąjckyam
Dsziięewczpyrnz-y
ka była z rodzicami z wizytą w
czasie której pod nieuwagę kil-ku
osób zabawiających się w
straciła życie
Jest to już czwarte dziecko
jakie utonęło w różnych prywat-nych
basenach w ciągu minio-nych
trzech miesięcy
Przez ubiegły tydzień kolonia
Chińczyków wzięła udział w nie-zmiernie
barwnym dorocznym
festiwalu w licznych pochodach
z tradycyjnym smokiem (symbo-lem
szczęścia) tańcach i zaba-wach
ulicznych Nie obyło się
też i bez różnych przyjęć
z nich wydał w znanej w Toron- -
tn rln: fMrnlT! --M l:_- - __ "-oiauiu-
Lji
zrzesczeni komórce ol'oczcJ 2 w
nowane Pr0P°' enM Wśród "proszonyd
podsta- - mayor Dra1' otrzymał roszcnia
myśl
klasy
pobierać
obowiązuje tyłu
stycznia
Smith
North
"Dudek"
kulturalnej
WOJEWÓDKI
lETIHJHilIBniH ISilgi
PIERWSZA
DENTURE
Teł
ammiŁa
Donizctti
Wagner
wiecz
—
wiecz
domu
Jedno
I mayor Toronto W Dennison
KSKSEESa
ZAPISY W SZKOLE IM
TADEUSZA KOŚCIUSZKI
W BUDYNKU
"ZWIĄZKOWCA"
odbędą się w dniu 11 wrześ-nia
od godz 10— 1 w połu-dnie
Adres szkoły: 1475 Queen
St W Toronto 3
Komitet Szkolny
25-Iec- ie
leży zaliczyć wkjowisko muzycz
ni- - iLciiiu iias Lanego z warsza-wy
"Dziś do Ciebie przyjść nie
mogę" widowisko operetkowe
"Sprawa o Czardaszkę" i "Kram
z piosenkami sztuka "Drzewa
umierają stojąc" n czele z M
Ćwiklińską "Spotkanie z operą"
program koncertowy na czele
z Bogną Sokorską Bernardem
Ładyszem i Wiesławem Ochma-nem
oraz montaż muzyczny "50
lat polskiej piosenki"
Na początku swojego roku ju-bileuszowego
J Wojewódka po
stanowił sprowadzić z Warszawy
czołówkę polskiego aktorstwa na
czele z I Kwiatkowska w oo- -
łasem J Kobuszewskim E Dzie
wońskim z imprezą rozrywkową
złożoną z 2-c- h części: komedia
"Zwariowany milion" i rewia
"W Polskę idziemy" Nie ulega
wątpliwości że Wojewódka zro
bił ażeby na swoi juducusz za
angażować jak najlepszy zespół
z jak najlepszym programem
W naszym mieście Toronto
komedia "Zwariowany milion ' i
rewia "W Polsce idziemy" grana
będzie w sobotę 18 września o
8 wieczorem w Eaton Audito-riu- m
Nauka języka polskiego v
szkołach będących pod opiek
KPK Okręg Toronto rozpoczyna
się z dniem 14 września
Zamieszczamy spis szkół kon
jczyka
piątek
tcl 741-319- 7
Islington: Our Lady
"Listy te posiadają wątpię-ni- n
większe znaczenie
niż cała znana już ko-respondencja"
Roman Ja-siński
Warszawa)
została skonsultowana
przez Międzynarodową Fundację
C ooinowSKą i ruiaKi
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ- - (Scpłembcr) włorek — '1971 ' ' ' ''$£& 'JfS mMMmM
'j
budowy
'
—
l wmmnn-rra-ś TROE %-S- S _ _ _ v mi iłKssrja vj-on- oc a
F USILE
fili autheniic
films taken
from secret
Nazi
files!
xmm
BI
ss
THE TERRiFYING RISE AND RUIN OF HITLERA REICH!
2-- gi pełnometraiowy film (kolorowy) "A J "57 Ó" cERNIOWA DROGA
J-- 4 ii BU ALIANTÓW
Tylko 7 dni - Od 18 do 24 września
Kino BRIGHTON w "i" Ave
Codziennie w niedzielę od 5 i od 7 wieczór- - &BmmBmwmMmMmmmnam&
Komunikat KPK - Okręg Toronto
Interesy polskiej grupy etnicz-nej
w Kanadzie reprezentuje
Kongres Polonii Kanadyjskiej
poprzez Zarząd Główny Repre-zentuje
takowe na szcze- blu łącznie z prowincjonalnym
jak i federalnym
Kongres Okręgu Toronto jest
najwyższą instancją wyłonioną
demokratycznie z organizacji
polonijnych zrzeszonych w Okrę-gu
Toronto Odpowiedzialność
spada na Kongres w re-prezentowaniu
interesów polo-nijnych
jest proprocjonalna do
sny jaKą uysponuje
TłTlTrllf nnc óuiinrłnmii nn
leżeniaYo piskiej Trupy etnicZ: dalc
ii7itln!n IdKlUainj
peVnc'zóboTanraUnatuT
ralnej jak ?0r"a ?™J ' !
ważnie do siły sam
tworzy kierując a„rTtin instynktem samozachowawczym c P?!10 T B[omke
sprawiedliwość pol- - '
skiej społeczności w Kanadzio cz
dla narodu polskiego I ESŁrĘJbIchPra- - ' 2Ur°W"
Okręg Toronto — — T Ignaczak NT sprawę z nie Pocztowski
nas datek wpisujący Ko- -
stwo w jakiejkolwiek organiza-cji
polonijnej zrzeszonej w Kon-gresie
mniej jednak popie-ra
w całej rozciągłości działal- -
zapoczątkował względnie' deponować
swego czasu akcję zezwalającą
na przynależenie Kota Przy-jaciół
Kongresu — Okręg To
Tak komunikaty w prasie po
Usługi dla mieszkańców Parkdale
niektórych dzielnicach
Metropolii Toronto istnieją i
pożytecznie działają organiza-cje
czy stowarzyszenia miesz-kańców
poprzez zarząd których
podatnicy danej dzielnicy
reprezentowani przed władza-mi
administracji miejskiej czy
czynników rządowych wyż-szego
szczebla Najczęściej jed
nak spotykaną formą działania
takich Stowarzyszeń Dzielnico-wych
memoriały żądania
prośby przedkładane w
imieniu mieszkańców-podatni-kć- w
Zapisy do szkół polskich
Willowdale: Edward's Grccn
Field Ave — piątek wrze-śnia
7— p Sta
rzyńska tcl 225-946- 0
Przypominamy wszystkim
gresowych dzień i godz dzicom o na nich obo-ora- z
nazwisko i telefon kierów1 wiązku dobrego Polaka -
niczki szkoły Idyjczyka nic zaniedbanie i zapi
1 dziecka do szkoły
- Gcorge Znajomość polskiego jest _ 17 września godz 630 niczbedną g}ebszcgo zrozu- -
— 830 p Podkowinska nnUrph rafivt i kui
of Peace
od
nu
do
W
polski powinien być za
Matticc - Botficld — 15
(
chowany i używany w pry-wrześni- a
6—8 wiecz p walnym powinien być przed-- M
Wolnik tel 231-060- 7
i miotem nauki
LISTY CHOPINA DO DELFINY
w opracowaniu Mateusza Glińskiego
bez
ninrmmie
jego nam
(Prof
Kiążka
nuujiui
14
NA
7-m- ej
każdym
jaka
5"
nn„mlnn
się
oraz
$250
może czas
nie
beznośre
ronto
łub
godz wiecz
sanie
dla
Język
godz oraz
w Ameryce i ukaże się
w druku pod b roku Za-mówienia
należy' przesyłać pod
adresem: Polish Instituteof Arls
and Science America PO
Box 623 Postał Station "A" To:
ronto Ontario Canada Czeki i
przekazy należy wystawiać na
"CHOPIN PUBLISHING FUND"
Cena w przedpłacie — $500 (z przesyłką)
ADWOKAT NOTARIUSZ
podaje do łaskawej wiadomości że biura
zostały przeniesione do nowych i obszerniej-szych
pomieszczeń przy
2275 DUNDAS ST WEST
(w pobliżu Bloor
Teł -- 536-2131
sIk Hem 1
Eefore Shown
Un Ihe American t4
Screen!
l X#
ssfcMsfesa
pł
H
RZYM
lomjnej jak i ulotki rozprowa-dzone
wśród Polonii zrzeszonej
oraz "chodzącej luzem" ilustro-wały
w sposób jak najbardziej
rzeczowy oraz konkretny zobo-wiązania
ora? zapotrzebowania
głównie na odcinku
krzewienia szkolnictwa podsta-wo-
ego
Komunikaty oraz ulotka apel- owały o dołączenie do Kola
Przyjaciółół — Okręg
Toronto poprzez dobrowolne
roczne opodatkowanie
powyższy nic przekroczył
śmiało idących na- -
uziei arząau Ukręgu _ nw
Wotay
nnimi
i finansowej równo- -
ak Bonków Koła
a tekjtóra którą cio R' A
walcy o dla
nn
pełną tego zdżaejąc sokbażi-e- po
dy z chce ma Każdy
ność
uo
są
też
są
St
17
9 A
ro
nauki
Kana
polskiej
Weston: St John St
wiecz
tury
środa życiu
koniec
in
&
St)
Apel
ła Przyjaciół Kongresu należy
Kierować na:
Polish Canadian Congrcss —
Toronto — 206 Bcvcrley St
lor z Kongresu
ciążącym
Naukowy
finansowe
Kongresu
wprawdzie
dmo na koncie Koncresu
''St Stanislauś Credit Union —
--No 13130 - '
Za Zarząd KPK— -- Tor
Bohdan Jan Ejbieh prezes
Trzeba tutaj jeszcze dodaći
że do prac tych Stowarzyszeń
wciągnięci są i czynnie się
udzielają np posłowie do obu
Izb Ustawodawczych (federal-nej
i prowincjonalnej) radni
prawnicy lekarze oraz duchów
ni wszystkich wyznań Ten nie-malże
zupełny przekrój społe-cznej
drabiny danej dzielnicy
zipewnia solidną pracę i wyko
nanie przyjętych bezinteresow
nici obowiązków
W odniesieniu do dzielnicy
Parkdale zagadnienie to roz-wiązane
zostało nalcżycicPrzc- -
stadium
obecnie stała służbę pracujących
dla swych mieszkańców
środy 1 września otwarte
ostało biuro Parkdale Com-niunit- y
Legał Servicc przy
12G7 Queen St West z kierow-nikiem
Frcdcnckicm II Zeman
sem na czele i sekretarką pa-ni- n
Joan Williams którzy jako
stali pracownicy tej instytucji
służyć będą pomocą i radą
mieszkańcom dzielnicy Park-dale
Chodzi tutaj w pierw-szym
rzędzie o pomoc czy też
radę prawna Kierownik Fre-deric- k
II Zemans jest prawni-kiem
i profesorem Osgoods
Hall Law School wykładowca
York University Jego sekre-tarka
jest doświadczoną praco-wnicą
instytucji społecznych
Do pomocy będą mieli kilku-nastu
studentów wydziału pra-wniczego
i jak zajdzie potrzeba
innych fachowców
Biuro Parkdale Community
Lcgal Services czynne będzie
od 9 rano 9 wieczorem każ-dego
dnia z wyjątkiem wtor-ków
w których zamykane bę-dzie
o 5 po południu W soboty
gudziny urzędowania odbywać
się będą od 10 rano do 2 po
południu
Wszelkie usługi otrzymywa-ne
są bezpłatnie a to dzięki
federalnego Minis-terstwa
Zdrowia i Opieki Spo-łecznej
oraz Fundacji Forda i
York TJnircrsity
Po bliższe informacje w tych
sprawach można telefonować:
533-350- 8
NOWY ZWIĄZEK
MAŁŻEŃSKI
Niniejszym podaje się do
wiadomości że p HELENA
MACHAŁA zawarła związek
małżeński z p STANISŁA
WEM JANICKIM w dniu
31 'sierpnia 1971 w Toronto
i- -r ji va_ ~vrw Jił n tan ni ł_jn bt uuHn jtt ta m h ri ni rri 1 1 r --y i --s
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Ceno za słowo I cyfrę 5C Minimum $125 10 ogłoszenie: Dodatkowa opłato zo
Box 25t OgtoMcnio przymue tlę telefonicznie codziennie Do wydonlo
wtorkowego — piątek do aodz 1 p0 południu do piątkowego — wa wtorek
do godz 1 po południu
Praca
rOTllZEUN! MALAKZE Tcl 233-18- M 7273 74
POTRZEBNA doświadczona gospody-ni
do rodziny z 2 dzieci w wieku
szkolmm z zamieszkaniem na miej-sc- u Tel 787-5-12- 3 7273 74
rOTKZEIJNA kobieta do zajeela sle
domem I dzieckiem warunki do omó-wienia
Tel 221-56G- 4 po 6 wlecz
7273 74
POTRZEBNY nicżzna do pracy w
wamineic rzc!nlczm ZS9 Koncc
allcs Ac 74 75
POTRZEBNA kobieta do pomocy w kuchni Tel 881-0G-1- 1 od godz 11 rano
P01HZE1INE kobiety do restauracji
w Urampton z mieszkaniem nn miej-scu
lub dochodzaee Tel 454-114- 3
74 75
POTRZEBNI mcżczfnl z doświad-czeniem
do pracy nn Garnrltlng ma-iZMiac- h Tel 3B4-229- 3 od II rano do
s7ićwJleoccz od 7 wlecz 636 0945 pro-
POTRZniNA kobieta do lekkiej pra-c- y miejsdcoumoluwbejdoezliodzazmnciaeszTkcalniem na 654-003- 7 po 6 wlecz 74 75
Domy i interesy
ULTRA NOWOCZESNE DOMY Cctis-tom- c nisklO bullllldrH) 7nTorHonlnll-t-oa 1Inobknonlilce Ccnj --TAlnr
536 0338 Budowniczy C7S
SKIEP SPOŻYWCZY w mchllncj
dzielnicy na sprzedaż Tel 533 9311
74-J- 2
PRYWATNA SPRZniMŻ Acnuc lid Inwrcnce Plctrow dom samo-dzielny
3 — 4 sjplalnlowc miesz-kania
z apartamentem w piwnicy — może bć wynajęty za $110 Cena
$33300 Tcl 781-500- 2 po 5 30 po pol
74 75
EBBĘfBRBGBESBgflpgs
OTWARCIE SEZONU JESIEŃ-NEG- O
U KOMBATANTÓW
W sobotę 2 października br
Koło 20 SPK w własnym domu
przy 206 Beverlcy St urządza w
sezonie jesiennym pierwszą za-bawę
taneczna na którą uprzej-mie
wszystkich zaprasza
Doborowa orkiestra Bufet do-brze
zaopatrzony Niespodzianki
Wstęp $3 od osoby
74 75
ZABAWA TANECZNA KPH
Koło Przyjaciół Harcerstwa
przy -- szczepach "Zarzewie"
"Podhale" urządza w sobotę 25
września br w audytorium św
Kazimierza 156 Itonccsvalcs Av
zabawę taneczną na która zanra
sza rodziców z przyjaciółmi oraz
tał) ruiuiuę
Początek o godz 8 wieczorem
Doborowa orkiestra Wstęp $3
od osoby wraz z przekąskami
kawą 7273-7- 6
INFORMATOR FKPwK
Przed paru dniami wyszedł
spod powielacza nowy numer
"Informatora" Federacji Kobiet
Polskich w Kanadzie datowany
na wrzesień — październik
Na przeszło 20 stronach Re-dakcja
"Informatora" zamiesz-cza
różnorodny materiał jaki
sic nagromadził w czasie waka-cji
Znajdzie więc w nim Czytel-nik:
Słowo wstępne pani Ali-ny
Kennedy przewodniczącej
FKPwK artykuł o o Maksymi-lianie
Kolbe kronikę organiza-cyjną
9 Ogniw wspomnienia po
zmarłych członkiniach a w dzia
le polonijnym kilka wypowiedzi
szło organizacji i roz-- członkiń tci orcanizacu wsnóJ
poczyna z Kcdakcją "Infor
Od
do
subwencji
matora
Niska cena 20 centów cieka-wy
materiał zachęcają do zapo-znania
się z tym periodykiem
COTTAGE-PARCE- LE
89 mil — Wpłata $10000
Pełna cena $2000 za 13 akri
parcele W Georgian Bay's
piaszczysta plaża ceny przy-stępne
Prosić BROCHURE
Tel 223-622- 2
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletnie wyposażone na we- sela bankiety Itp
PL Nr 346 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU
805 Oovercourt Rd
Zabawy taneczna w każda sobotę
Tel 533-227- 8 537-402- 6
S6--W
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W pierwszą bolesna roczni-cę
śmierci Matki
śp Stefanii
JEZIORSKIEJ
zmarłej 11 września 1970 r
ślemy gorące modlitwy o spo-kój
duszy Zmarłej
Córki — Halina Krystyna
z mężami i dziećmi oraz
syn z żona i dziećmi w
Polsce
Najkorzystniej
kupić
0 lub
sprzedać
za pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
Mieszkania
KLAT 3 pokoje I kuchnia (pice lo-dówka)
do u najęcia dla dorosljch
Tcl 535 8420 64S
tLAT — 3 pokoje 1 kuchnia (pice
lodówka) do u najęcia dla doro- śli cli Tcl 535 9420 MS
JEDKN lub 2 pokoje umeblowane dla
iamotneco starszego pana w pobliżu
kolejki Dunclm W Mołe bc i ko-lacja- mi
535-816- 7 7273 74
APAKTAMENT Jcdno-splalnlow- y tt
New Toronto do wnajccla Telcf
532-075- 1 7273 74
UMEBLOWANY pokój do w najęcia
Tel 535-229- 8 74 73
DO WYNAJĘCIA 2 lub 3 pokoje ku-chnl- a Minrootn szstko odnowio-ne
'lei 534 5909 — 532-517- 0 74 75
UMEBLOWANY pokój z możliwością
golouanla Tel 308-897- 0 po 5 po pol
74 75
KLAT — 3 pokoje 1 kuchnia iinieblo
ttanc spokojm dom blisko do ko- munikacji 1 sklepów Jane llloor
763-293- 5 74 75
UMEHLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
dla 2 osób spokojm dom wolne
od 25 września Okolica Qucon Kon-ccsall- cs Tel 534-443- 0
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
dla doroslch do w najęcia Spokoj
dom ijucon KoncesYallcs tcl ™
LE CHOROBY
NIEUME11LOWANE 2 kuch- - 532-877- 7 lila
71-7- 7 PRALKA dobrym staplc
DO WYNAJĘCIA 2 poJedMiczc po- koje dla 2 pnnńw bez natneów Cz)-sl- y spokojny dom Tcl 0141
74
Poszukują pracy
PRZYJMĘ praco Jako dochodząca do
pilnowania dzieci Tcl 536-171- 6 7273 74
Różne
20 WRZEŚNIA otwieramy pierw
sra Sztuk Pięknych z udrla-le- m w)kwalirikowau)ch profesorów
P0 bliższe Informacje proszę telefono-wać
535 2340 Atlantic Picture Kra-min- ę
67-7- 7
KUCHARKA flotuje na weselach
bankietach Ceny przystępne K ArinimknPiirllttfnucka Tnl fl1irR)
po 5 wiecz 70S
KRAWCOWA przyjmuje" szycie
767-208- 3 74 75
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO-WADZANIE
KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARN- E
TESTAMENTY! KONSUL
TACJE Z 1MMIORATION TLU'
MACZENIA PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW ZA-ŁATWIA
POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE
"VENUS" 157-- A RON-CESVALI- ES AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 9 CZYNNE OD 5 DO 0
WIECZÓR SOBOTY 10- -2 PO POL
93S
w
ASEKURACJA
BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Egllnton Ave W Tel 7634154
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239o628 Toronto 769-333- 2
84-10- 4 ASEKURACJA
HENRY W HARAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 47? Roncesyalles Avo - 5310945
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na — samochody — od ognia
kradzieży Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humberyale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-602- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W Lisowski
żywro kwiaty — bukiety zllubne
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
Eoletnla fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bithurst St Tel 3684797
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny w mie- lcie na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 3684138
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Cllnic
1554-- e Bloor St W Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
6C-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
1
ELEKTRYK KONTRAKTOR wykc-nuj- e
oraz reperuje kaldą Instalacje
elektryczna Heavy wlre Llcence
No E 238 Tcl 531-719- 4
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ścieków j eh wykonuje wasz rodak
Alekiander Tociyikl tel LE 4-50- 03 513
KRYCIE nowch dachów 1 naprawa
slar eh zakładanie rjnlcn sclcko
wj eh 5 lat gwarancji Tcl 277-888- 0 W Krawczk 4S
SAFEWAY — Pluntblng & Heatln
Metropolitan Ltiencc Nr 532 kon-trakt- or wjkoiMjo nowe naprawia
stare Instalacje M Buczak telcf
535-457- S 533
NAPRAWA starych 1 budowa no-wj-ch dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Crryglcncza 533-242- 2 48S
TED FLEKTUYK Nowe Instalacjo
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tcl 533-197- 8 13-- 3
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
15? wykonue wszelkie roboty wo-dno
kanallzacylne pod gwaranci
Elektryczne czyszczenie kanałów In-italac- ja
gazowych plec6w do ogrze-wania
zbiorników na gorąca wodę
bez zadnel wpłaty Tel J Niewia-domski
534-120- 0 71S
DROBNE INSTALACJE 1 naprawy
urządzeń wnd-ka- n (plumbingl po ce- nach przystępnych Tcl 532-324- 3 po
5 po pol 73 74
JOHNSTON — Plumblng — Heitlng
& Dralnlng Contractor Metro L
cence No 381 Wykonule wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
I ogrzewawcze stare nowe Telef
1 E 4-41- 2$ Mówimy po polsku 41S
Kupno sprzedaż
ny —---—
4-0S- 44 74 75 mZ aPłoOWuOiD)uUany samochód— csipęrżzaerdoawmy
pokolo z Hi-tono- wy Tcl 74-7- 7
I balkonami Tcl 535-388- 6 r— —
w łóżko z
535
75
OD
szkolę
I
—
Tel
—
B
1
życie
I
F
—
(przy
1
I
I
I
diiaunuicarncTceml i inne rzeczy oo sprze- 769-421- 3 74 75
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 nrrewór lW rdórowpnpoIztanmnmnias5t1o6 (W—O solidnie I nie 14-1- 09
rPóRwZEPdRoOkWonAaDZtaKnIio TI clprz5e3w2ó?8777towa- - sn3
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczet
wa naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tol 762-578- 2
Malowanie i lapely
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jcslak LE 4-416- 62 553
Kursy szoferskie
MICDZYNARODOWA' SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Jęzjku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy aamocho
dy do1 egzaminu Bezpłatna nauki
dla otrzymania pcrmltu Centralne
biuro 601 Annettc St
Oddział 894 College St Tcl 709-984- 4 8
LICENCJONOWANI polscy Instrukto-rzy
— Prowadź samochód Już w pierwszej lekcji Spróbuj bez ład-nych
zobowiązań Bezpłatne lustru k cje u nas lub w waazym domu)
1076 Bathurst St TcL LE 2-30-
56 I
1-1-
04
(£ST Informator Toronto
Zatelefonujcie- - A tbthftfmtf WJ
w Ifiyfcw polskim
"'moaaaąaamteaaM
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetlan Tailors & Furrlers
Ubrnnla na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
aoUdna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Spprzrzeeródbakżi I nsazpyrcaiwey na czymsziaczręenie-or-az1 przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS & TAIIORING
406 Roncesvallei Ave„
Toronto 3 Ont — Tel 534-593- 6 Właic STEKAN JANICKI
55-- S
PIEKARNIA
Anita'5 Bakery & Dellcatessen
Doskonale ciasta serniki makownl-k- i torty — Specjalno- -: torty na
wesela — pączki
Doitarczamy na wesela 1 zabawy
17S Roncesvalles Ave Tel 535-286- 1
2230 Bloor St Weit Tel 767-585- 1
24-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 boatlng Nowe roboty 1 na- -' prawy J J Hardware Stor ?
Wlitclclel 1 STEFANIAK £
743 Oueen St W
Tal 346-416- 3 dem: Z3M3ZS
lOuS
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY '
149 Roncesyalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In i
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0
DRUKARNIA '
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — 531-249- 1
BLtaisniB aaEKaitaTHTBaiajaaainasjasaiKaaaiaTHiitaBaasTi
U A ICTADCTV D11 CITI DDAPDAU Dnl1UV B
W ONTARIO SYKE
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
C1HW© w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
62-- 3
1 ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONTi
M 767-yi- S ipo O-i- eu 3JWWI mi j--ji
_ j- - ) - Hf ' ' '
m
nn
u
rt4
J t&Vf
% ik
I
f'imiW'% HJtUł
£! liłl" 'til
i v
tm
"
mm
i ł'
y% '
i UW
fł'r
i%mm
S' 1
l"fpteM Y:?a t!i
lsi ' Maif
' ińiisi' '" -- lłiwi
m
f--Ą
r-- - 3
4 Pm
h 9 ni r4lI t :% W ?jr!ia
a-t- ł-
'
VH V' id
V"i
mśm
Ł7 iwr
'H&ł1 'I'łV?ji %
mm
r'M „™j iSt
Syfi? J& l
miuc jpmrjiajtM
mffl ff:MW£rMtt
liMMmk