Vilne Slovo, March 06, 1971

              ЄатінікгШня&Ш
ОРГАН СОЮЗУ УКРАЇНСЬКИХ КлНАДІПСЬКИХ ВЕТЕРАНІВ ОРINIОN
і Л — С В & Іюп і
9041 — 12(Ь Ауіч VIII $ 38 Ои — ОА
Рік МИ Ч 10
МОНТРЕАЛ
н
ОКСАК ТНЕ
А550СIАТЮN
Гідігуити Іогдіи Пімчув Кірдимаа РпсЬик Сг4іпІ ЕсШегі
ЮІТОКІАІ ВиКЕАЦ МісЬІ Мопіміі МІ77
Торонто - березня
50-РІЧН-
ИН ЮВІЛЕЙ УКРАЇНСЬКИХ
КОМБАТАНТІВ
УоІ VIII
пруження гутірин щой-м- о
з
мн
коїУ Сктілрьілкеоцхькчолї ені ГрУокираадіинсь- - п0еархедапвоцйіолгуоа Голо- і- Паїло Грине"ін"ч"просПи°тбьріГИМдо ' І змкошнигтрнеашдозтреопдериілшасняій дузмвик-а- днояікувавши Іпнжр Темник по- - _вс- лсіо-мвиа: люПблеерншиийй напшромодволпяоє- - п_ нгчзаоабіаонзВжапхиисвілрсталтуілшяягииетнипоооснхопаобводшлркиоіайвнннодууовогамонтоаивзиатнроийщкзо--е-- зрбпарршаатцсйнюьомгкооовдгмілчояіессцПнднеаоавувбролрмооіадувуі імгГоеелрпнотегвваріеленодпувноакі-у-в-- л_„пч„ру„нлв„ііМтаив0св1_ьи_киоиУДк9р—аїнюсьвкіол1С!янттиегхпСоіалтнорвсілоКпмеоо Стрілецької Гро а він подібно як прапороно- - „„ і Громади жертвує на її
мади і всіх інших украінсь- - сець Ярослав них комбатантів на терені н- ого молодші ру __35 дол Се1рдечний
Монтреалу які брали акти
ну у визвольних зма-
ганнях 1914-192- 0 років
Ця благородна і соборна
думка припала до вподоби
всім особливо цим членам
що з огляду на свій лік не
могли ще тоді брати активної
участи в обороні кордонів
свіжо проголошеної Україи-ської'Держа- вн
На цій ідейній основі ство
рквся діловий комітет під
головуванням проф Іллі Го- -
монка
башстнн радник
Коляниівськнй ювілят
Ярослав
них інж
сек-
ретар Почесний
'і
ОРГІСІАЬ ОР
САNАIАN VЕТЕЯАN5
ТеІ:
1971 N0
кінчиться від
про
інконіні справи програ
Приходить бенкет
цей скарб
Управи
апороносцеві
Зворушеним
слави
прапор
членів
Української
Кобилянськни _„„е
передав
участь
- - ііищіт піттгтіпг і іприііа
ки Степанові Ванцарсві — „}- - Українок Канади ім Оль- - цей клякнувши перед пра- - „ Басараб в Моитрсгті пере
пор поцілував його палко і дапа довголітня і успішна
урочисто Пане Голо-гол- о„ пан марія Чаиківсь-в- о
я так як мій попередник '„а вд Головної Управи Укра
буду гордо і чесно тримати іНСької Стрілецької Громади ий і сплямлю но передав привіт ц доживот-г- о
до кінця мого — так нин секреар інж М Селсш
Боже допоможи! и0
Після передачі прапору На закінчення успішних
творі "Борцям за во емікуванк іягвявеи Г0ПО1
в опрацюванні ну т1япім доповідь голова
дир Короля виконали гу усг інж_ Юяіян Тймннк
діти Школи УНО — ІІісї непоагаї
сестрички Наталя і Катруся апп „„„„„ по ми
Почалася підготовка до ве Смопннець та Катруся Боту
10
то
як во- -
лнкого дня - до 50-річно- го лннська Ця чуттсва картина ___„_„ понявн} 1ІЯ почаІ
ювілею Назначено день - що викликала у присутніх дуже уважн)
14 листопада 1970 року Точ- - сльози радостн і любов до рі приняли її 3 ряс- -
но о 17-і- й годині засіли юві- - дного була психологіч ними оплесками дорогі
лдти зі своїми родинами до ною підготовкою до вшану т1тт спідкуі!аян за виио- -
столів ізпрниигхотпоовіамнеинхно длЗяа го враунвиаяннняамшиюхвілюевйінлиямтіив відзна нВаДнОнВмОиІеніт„гкоавмор„іІЯНпромг5ржамис0 і
повним засіли три ук ками 50-літн- Ін ювілей - бою що мю „ в свосї
раїНСЬКІ МОНТреаЛЬСЬШ Душ- - 7Кряднв тртнсчпа -
пастирі: о декан Аитіи Цим мада — Монтреал — 1970
о Степан
— і о
Ганманович Найви- -
—
—
а
крови не на
але вдячно глядять як
сердеч
Віра Баніт і Ірина но до
гйппаа МУНО ппи аснеті го їх
щі Головної уп ловн гу £кж відз„аками та подас їм їжу і
рави Української Стрілецької Темним почесн0Го голови напитки Годі їм було
Громади: інж Юпіян Тм
голова Михайло
Солешко дожнаотній
голова Укра
ністас
заявив:
життя
мені
монтаж
України"
Івана
Рідної
емоцій
прапор
личнть
виголошеної
ВДЯЧНІСІІО
краю Наші
удеко- -
жного
столом
проливали полях
бою
Відзнаки прнчіпали панни молодь
Обороні горнеться ссоіх героїв
вілзначуючи ювілейними
представники усг Юліяна
стри
УСГ — побратима Євстахія матися від сліз радостн як
Василишина наші найменші гаряЧе просла
влялн їх тяжкі а заразом зав
Під час вручуваиия від- - 1И1МЯ1 и9лл„
їнської Стрілецькеї громади знак місцевий голова відділу и Спд т§ж пІд
на Канаду Єстахій Басили- - УСГ - Павло Ґенгало відчи уреетіИ жв ТМННІСТІ на
шин і голова місцевого Відді тува дані про рід служби і
ших нізв111их членок 3
лу побратим Павло Ґенгало військові степені кожного ю- - оук які иявн на доб
Після відкриття святку- - вілятаПрисутніх юіляті бу ров1л1но % ідповідаль
вань під звуки маршової му ло 35 а с їх значно більше на за приГ0І0ву р1номан!
зики ввійшов Із прапором терені великого Монтреалу ін) £жі на бенкет За це ц
прапороносець Ярослав Коби та на превеликий жаль одні зі(раш прюнання від
лянськнй в асисті І Крнсоа лежать хворі лічницях £і господаря свята
тюоіглояітиП ДЗаучанкиамивоснтиояввсі тбру-и- ію„шолі ейниіхеш сввзяятткиуваунчнаясхть уу _ Днщнеа Біблій хщф 3 чл„е
дучнй прапороносець з мо- - їх власне пошану БІЛОкрила і Розалія Калька
лСотдешпаон Вгеаннецраарціїіз попборбатриамтим ЗгНуадк„аомрив1і 1т„рви жінки-втдоав- кними від- - св0К) „„„„„ за працк яка - їм напежалася жер- -
ми Іваном Стельмїшуком і пань фпі А Білик і К ТВували на потреби Стріле- -
ВіКТОрОМ БуДКОВСЬКИМ І
'
і
еД"Єнч цької- Громади — Слава їм!
П р а п ороносець стоячи
Тому що це свято було пе- - струнко перед свосю найви- - рідка мова представники
щою владою заявив: Пане Го і Рим цілу Канаду і тому церкви СІріл#ЦІМ н зоргані
' лово Головної Управи! Зогля о це перший раз узагалі ?оване молоде поколі„ня пс
ду на мій глибокий вік І слу відзначувано українських ге реконалк героїв визвольних
жіння батьківщині протязі Р°'в извольних змагань 1914 змаганк щ0 їхнс діпо не пр0
50-т- и років я вже знесилений 1920 було господарям свята пал0( що ВСтаие Україна віль
і гіеердаю цей прапор у Ваші ЯУже приємно відзначити на на й незалежна і помолять--
руки а Ви в свою чергу пе монтреальському ювілеї мон ся волі п ілкні Д-І-
И
редайте його молодшим щоб треальською візнакою наших
мопопше покоління несло йо Дорогих ювілятів із Центра- - Ілля Гомонтио
я - інж- - го так гордо як це робили Юліяна Темника й (
інж- - ми цьому моменті прапоро Михайла Селешка
носець клякнув зі сльозами в Офіційна частина повна ТУМАН У ТЕНЕТАХ
_ _ - — — т іг— — р — — — В - ' -
і:-:-::---'-''"а=£"е- ='"ь -- ==:' густа пейлонова сітка
МІГ-- — лЬ ітвг х
ввввЖ ШвЖН
Г - - ц я V ь ' ' ' V V -- 4
6
у - - жш
ц
не
стецьки
д
ко
по
не
на
на
на
'
V
„ „„
4
мп
В
ж
Сі чайте крашс ькі шо рухається крізь тумап
ПІ може "Рас"ти за очищу- - I алопрограми вач пов1тря ВІ вологи 'ГОЛОС НА III :: Відкриття цс зробили ще
Н'1 Коан Шіпю И ЮІ ІІЦ вЧлІЛяІгЙьСЬКтІ умІНаДнІЙЦуІ тенЯеКтІа длуо-- --
'- - лі через рапо-- ( іа
ю НЮ 1270 К С
ШАСАПА РАНЗ И--
У ' п К пі її
РУЯРІЕРБ АМР 5ТОКАСЕ
ПЕРЕРОБЛЯЄМО НАИРАНЛЯСМО
М0ЛЕРІІІЗУЄМ0
давно Крапельки ро-ло- ги на нитках І
приїЗіірюючись
по них униз
такич способом по
УОІ СЕ 0Р Н0РЕ В0Х 4 ""а використовувати для
И РІЇНИХ "Ілеи- - ІНДІЙЦІ 30- - №1 NN1 РЕС МАШТ0ВА крема зрошують нею свої
САМОА " лани роїташооапі високо
0 VI ПІЧк П " "Р- - рї г і-пол-
уче ' „_ Штатах роблять Інші
ІУІ
П(
Б 4 0
744 5Т Ю
допові- -
же
осідають
стікають
пологу
' досліди: па вантажні ап- -
томооїлі пстаповлюють
спеціальні рами I напина-
ють па них нгйлопоеі сіт-
ки Автомобіль під таки-
ми вітрилами рухаючись
крізь тумап залишає по-
зад себе своєрідний ту- нель
ПОНАД
міст
У Венесуелі через про- -
току шо з'едяуе отерв Ма- -
І ракаїбо з морем збудовано
Х)ТЄР ІіаШОМ) стоятГиа"
МаїМО ОИОф НОВИХ Х)ТСр ВІДОирагМО (палях зпоОлеппх із стале- -
й доставимо ло лому Ти ІЛ' за- -
ЧЕРНЮК
АШЕТТЕ 7-47- 16
їгиха
ІЖКАІМАН
зорганізована
Одержувапу
кілометровий
ІІІГРГХ0П)ІШІІЯ ІірИМІШЄНІІім?с7
Геїі
ТОРОМТО
бито в дно протоки аж
80000 штук Вони мають
різну висоту найвищі з
них підносяться па 00 мет-
рів над рІЕпеи води Дов-
жина нійдовшнх прольо-
тів — 235 метрів під пими
можуть проходити лайбі- -
£льші танкери
ТТ ПОЛАЄМО ВИКАЗ СПОНЗОРІВ І
АЕРТВОДАШШ) НА ЛРі ПІЙ ТОМ КИМ- -
КІІ М ШАРИКА "З ВЩАЛІ 50 ЛІГ
ЯКІ ВИЛИНУЛИ ЧЕРЕЗ "ВІЛЬНЕ
СЛОВО" В-- ВО "ПРОПОСМ" АБО
Л-Р- А С Р0С0Х ЛО 28 ЛИТОГО
1971 РОКУ:
1 Марія і Михайло Фртамі Торонто 20000
2 Прелат од-- р Василь Кхинір Він Ю000
3 Дмитро Ґерич пхбіічннй нотар Він 10000
4 Микола Степанович Мота Торонто 10000
5 Лонна і Петро Ванл Торонто 10000
6 Марія і Петро Лнеиь Торонто 10000
7 Стефанія Савчхк Торонто 10000
8 Марія і Григорій Макогін Торонто 5000
9 Філія УНО Тонлербей 5000
10 Степан Микитів Едмонтон 4000
11 Михайлина Шарик Ванкувер 2500
12 Іван Кабажок Гамиьтон 2500
13 Іван Новосал Тиминс 2500
14 Іван іЬсаненко Ііью Порк 2500
15 Анна Грай Торонто 1000
16 Степан Иаладійчхк Маямі 1000
17 Дмитро Фодчк Торонто 1000
18 Семен 4сд)ііь Торонто 1000
19 Іван Икимів Вінніпег 500
Усі жертводавці складаючи свої
датки на видання дрхгої мнимі --
словом і письмі - висловились дужо
прихильно про першу мийку "З віддалі
50 літ" бажаючи авторові Михайлові
Шарикові "доброго здоровля і витрива-
лості! закінчити ці свої прекрасні
спомини"
ХТ0ПМЕІІСТМ]іі1іГР
Іван Кузич Совєтські армії в Німеччині
Німецькі комуністи у східній зоні Німеччини були
одинокі довірені приятелі москалів саме тому москалі
хотіли зробити для них усе щоб тільки посадити їх ма
комуністичний престт! Ясно в їхній зоні А в дальшо-
му здобути певні впливи в Західній Німеччині Це їм
пахли репарації про які вони мріяли а які їх чутливі
ніздрі чули аж до Москви
Одне лишиться безсумнівне і безспірне: Загальна
комуністична Німеччина це було в 1945 р для москалів
щось найкраще В перших часах вони дійсно вірили що
тільки трохи з їх поміччю покладуть німців на коліна!
Одначе вони позбулися цієї ілюзії дуже скоро
Фінляндія а потому Австрія не ввели в себе комун-
істичного устрою Те саме вони почали думати про Ні-
меччину
До такої постави москалів прийшла ще й третя
причина: Це дозріла і вже зазублено поглиблювалася да-
лі Холодна війна
Німеччина в 1945 р вже не була для москалів
небезпека Нова небезпека для Ліоскви виринула це Аме-
рика Що могло більше лежати в інтересі Москви як
не зробити з колишнього ворога союзника щоб виграти
противагу проти загрозливого дотеперішнього союзни-
ка Америки?
Німці навіть не дуже то зверталися до перемож-
ців і окупаційних держав які ім оферували самостій-
ність національну одність за ціну нормального миро-
вого договору?
Москалі потребували дуже довгого часу щоб зав-
важити що навпь їх оферта с ілюзією що німцям на
з'єдиненні їх земель і на самостійності не залежить як-
що це походить від москалів! Вони — це с німці ли-шут- ься
радше розколені як приняти з ласки москалів
ними пропоноване з'єдинення Німеччини
З'единення
в 1945 р і цю концепці
розбилася об холодну
двинидіі аоо двидііжавність Німеччини в иннл німці Полож добио
С
докс що дві держави
ще н досі мирового договору із переможною
державою чи навіть ким іншим теж були війні
посередньо чи безпосередньо
СХІДНЯ НІМЕЧЧИНИ ЦЕ ПО ТАМТОМУ
НЕВІДОМЕ!
Чи німці в 1945 до 1949 рр могли перешкодити
поділ Німеччини на держави є більше сумнівне
Німці були тоді зломані зголоджені здемораліаовані і
дезорганізовані нарід І тому вони були в ру
гтитут
СИЛ ЯКИМИ ВОНИ безумовно ПІДДаЛИСЯ Як ПереМОЖЦІ СЮІж чотирю до
держави розк лк валися Розколювалася словами иря§ С(0€ пр сказавши й Н чина (Далі буде) гаШЧРИ
іиіннеяік шяшшишішшш
и--я Сх 1 ч 1940 її
"0 (
Ґ "% МИХАЙЛО ШАРИК
лі З ВІДДАЛІ 50 ЛІТ
Ьоротьба за наше обличчя
волю українського
КНИГА ДРУГА
АВТОБІОГРАФІЯ ІНЖ В КОССАРА
Раве 7
Сім років скитальщини і вісім фермерства
Ромі від 1921 до 1926 це часи скитальщини інж В
Коссара в Чехословаччині Тут здав 2-- ий державний іспит
університеті в діставши титул інженера а згодом здав
же іспит учителя Господарської шкапи Час тієї скитальщи-н- л
скорочує він собі працею в характері інженера агронома и
Карпатській Україні викладачем в учительській семинарії під
дирекцією о д-- ра А Волошина з'ясовує основи сільського го-
сподарства студентам теології в Ужгороді Тут у Карпатській
Україні оженився В Коссар в 1922 році зі скнталкою-вчителько- ю Яшківною і п'ять років пізніше обидвос виїздять
до Канади де згодом до їх родини прнбувас син Левко та дочка
В Канаді В Коссар працює перших два роки під
Саскатуном як звичайний фермерський робітник потім придбав
шмьну 4фчу на ній від д-- ра і і уляя з годинником у руці
вчився канадійської продакшен аж до того скільки на годи-
ну отже й на мінуту засадити бураків чи капусти Разом — віі
сім років вельми важкої і непоплатної самостійної пращ
ускладненої ще й тим що ці ж вісім років — це роки найкра-
щого розвитку організації стрілецтва з другої іміграції в Канаді
яка завершилася в системі УНО і Братніх Організацій а сотн
В Коссар був не головним мотором тієї організаційної праці
Якщо вибір — то тільки свої
Від 1935 до 1943 року — через чергових вісім років - -- інж В Коссар працює фахово зразково добуваючи признан-
ня дослідник екології в Саскачеванському універсиееті де м
ін нострифікує свої європейські студії і поновлює ступінь ма-
гістра агрономії Але вже в 1943 році не зважаючи поради
своїх найближчих співробітників з університету та з організації
інж В Коссар дооровільно рсзигнус з фахової і добре
посади у високій школі Мотивацію цього кроку інж В Коссар
найкраще передав своїм колегам з університету запити
чому покидає свою дослідну працю: Український визвольний рух
— обстоював — подібний до ірляндського поль-
ського і інших та може мати успіхи і допомогти свому народові
тільки при активності! своєї заокеанської еміграції яка
при громадянській льояльности до країни свого поселення шу-
кала б уперто мужно жертвенно приятелів для правди свого
поневоленого народу Така заява інж В Коссара завершила тіль-
ки його знакомства і приязнь з численними професорами Саска-чевансько- го
університету в тому і з Кірконелом
Симпсоном
Поклик вояцької крови
Роки 1937 до 1954 це І7-літ- ній простір часу в
інж В Коссар очолював організації УСтрілецьку Громаду і„
Об'єднання та був душею їх діяльности У тому ж часі і зокрема
в часі другої світової війни був він постійно промотором ЄДНО-
СТІ! між порізненими українськими Церквами організаціями і
багато причинився до заснування репрезентативного Комітету
Українців Канади якого метою було задемонструвати нашу до-
помогу Канаді у війні але який хоч війна давно скінчилася
— виправдав себе так що без нього ніхто в силі уявити собі
українського життя сьогодні Як ще один позитив характеру інж
В Коссара в тому часі варт згадати що він при одобренні УНО
УСГ ОУК і МУН час війни ініціятнву до заклику щоб
українці вступали добровольцями до армії Канади при чому зго-
лосився і сам був зогляду вік прийнятий до Резервової
армії де 5 років вивчав на кожний модерний військовий
ПИРЯД (Далі буде)
~—- ~
ччини до якого змагали москалі мпи досягнуто і( ♦!♦
заступали в наступних роках 0дин підпримць уП% ПРіТійЩ? ЛІШіІ $
ВІЙНУ ВИСЛІД ХОЛОДНОЇ ВІЙНИ ' ЦС Р1 Сиую Інститут
шлюбу йому ми-Й'иумОІМіЮЮЮг-аі- МкС - ЩО КІМСЛОМ ОАО „ „ _ лутн гмсом мілино соітіна
тепер живуть І саме це є міжнародньо-правни- й пара- - яое допомогою еп '(Гигв?іі
Ч'"'""' Р'" їй-- г —- - саме ш не заключили Л
жадною
з що у
ЗОНА БОЦІ
ЩОСЬ
дві як
як саме
проціїтяі
кИїТтт
тими
- і
і і
сотії
сотії
він
яких
дав у
л 41
—
і
Л І 1 І і"ь
УлІ У
ж по і
йШ 5
ІЛ1Сниі н мД !
ках між
-
"'
на
мм
та
Ф
але
чи
та
як
на
на їх
та
та
та
не
та на
I
2
2
ки
т—і— "- -0
фірмі
І народу
Празі
с
Альма
платної
чеського
умові
проф проф
—
—
випадок
німецькі
ЩІЛ
Д&А
5Е-- Л'
ИіуіСЄ і
її гиі ііиімімі той хсііу(
Нові і усипані ата найкращо к)пию п нииІІ1
2(14-251- 7 Упщї ШхЬ
КІМСІТОМ ІЮаО
ІСАКеОвООСМ
І
$САвооион(
ххххххххххх
?УаагаІ —ТОРОНТО Й ГЕМИЛТОН ~ Увага! К
їй шшяш І _
БЕЗПЛАТНО N
ЧИСТИМО ПЕЧІ (Ф0РНЕСИ)
і даємо БЕЗПЛАТНУ ЦІЛОРІЧНУ £
ц обслугу почен нашим ІГ
дстапик відборцям опалової опивіпг ? замовляйте у нас оливу и
V телєфонуАтп адень або швочі
НІ1ІМ
й
шш йЗг'4 гоеі-- от имггко
ІІНІУІ
?640
ОГ4І
омт
Ц ТОКОМЮ — 2174 Оипа 51 Н'І
П Тгл: вдень І вночі: 5І7-2- Ш О ИМЛІПОН — 008 ВНоп 5 ЕИ
!?! Тел: вдень І виочі: М-&63- 4 ЗхКХлУОСХХКХ
ч
X