Zwilazkowiec Alliancer, August 20, 1960

              m
mm
-- t7 W
Łł
MALLO TORONTO
i
zbiera i pisze
ilKmietowicz
ssfarasa
TYDZIEŃ MINĄŁ
W
rir?S 7nów ud"erzała ront iibi :_ __
-- i "'" 'OM t"'idiiie zeDrany będzie
14 w Mowokandyieiykow sumiennie i nuh)ir7niD „it
t'!fiCcdzla J L' Prentlcc' ska7ująca pójdzie oczywiście na polskich '$ Jfmvokand)jkę na karę zapłacenia inwalidów którzy w wielu pań- -
t ii Lhh sl""-- " ijfSJUZa kradzież sKarpcteK wartości cierpią nędzę ponieważ
'ukdwie 25 centów wyraził po-P- -
jjjd że imigranci mają niższe po- -
"£ !LtJ- - mnralnf niż t-rf7-
0nni If-in- a
-- aezjcy Dla poparcia swych wy
ttdów przytoczył dwa przykłady
r&Li iłocii ctraTał nnirna Mnu-f- t
OWC&" VW1JU uwłu fwo łH 'V11U- -
HJiaUJJftC iwoułikł lundiu w
sHepie Kobieta ta tłumaczyła się
ii] musi kraść ponieważ ma troje
'dileci Jak się okazało miała
u?1iraudzie troje dzieci ale doro- -
dych
HJlnna kobieta złapana na kradzie-ży:
funta masła tłumaczyła się że
Jest w trudnych kłpootach finan- -
soIKłycni jymcz-asem posiaaata wia-ji- y
dom i wcale dobre źródło do-tfcbd- u
Zdaniem sędziego w skle-pach
torontońskich mnożą się dro-M- c
kradzieże co przypisać można
'tłlko Nouokanadyjczykom
POLONII
opinii ró'"ch ™ Mayor Phillips
kontrolerka Jean Newman kon
mler Dennison James Mizzoni
mzes Młosko-Kanadyjskieg- o To-'jWirzjst-wa
i dr P
0chilwa kierownik Międzynarodo-jiiE- o
Instytutu Wszyscy stwicr-d&l- i
że sędzia nic miał prawa do
dawania bezpodstawnej opinii
iMŚ podstawie kilku wyroków sa- -
!ilMych nie można twierdzić aby
ifteszło 200000 Nowoka ndyjczy-'H- w
w Toronto posiadało niższe
': Mjjecia moralności- -
?Cztery lata temu wiceminister
1 ipfawiedliwości Ontario oświadczył
tljljbliczrie że wzrost zbrodniczości
wj prowincji należy przypisać
igtede wszystkim imigrantom j jkttrzj-- znacznie więcej popełniają r fjcstępstw niż urodzeni Kana- -
łjczycy To oświadczenie wywo- -
'Hlo zrozumiałą burze Przyparty
ijjf muru wiceminister wykręcał
jljf jak mógł Przepraszał tłuma- - prł wyjaśniał że go źle zrozu- -
Śjano etc Powołano więc komisję
Wdową która po zbadaniu spraw
Kjdowjch wykazała że Nowokana- -
-- #Jccy popełniają dwa razy mniej
'Ifcestępstw ntż urodzeni Kanadyj- - istc" a w'iec sytuacja wygląda
Wrost odwrotnie do oświadczenia
wiceministra
#
M By nie pneeczyć rocznicy
P0Drzcln!cn lach Komisja
Imalidzka Kongresu bywała orga-tore- m
"Święta Żołnierza" Do-falj&- d
z imprezy szedł w całości na
tPCiioe inwalidom i jak praktyka
Wkaza(a stanowił on pokaźne
fcjfdło dla Komisji
j"JVybieżącym roku dwa na nieco zmienioną sy-lfcj- ę
Z racji trzech rocznic (bi- tw pod Grunwaldem Kłuszyncm
Warszawą) organizację przejął
Wfcjainy komitet zapraszając do
Jfoółpracy czołowych działaczy
-- Wonijnych z Toronto i Ontario
worniast z]eci} sprawy gOSpodar- -
tó Kmis}1 Inwalidzkiej z że
pójdzie na pomoc inwali- -
DPonieważ w międzyczasie Ducho-Jńslw- o 'wraz Komitetem
przygotowywało wielką
'Wgrzymkę do Midland nie-Wcl- ę
przed "świętem Żołnierza"
onicczności cała uwaga została
i2F0Wana na to pierwsze wyda-nlni- e
'tarówno Komitet jak i Komisja
ttwalidzka zwracają się z prośbą
H J micJscowej i okolicznej
"FtDii aby nic Przcoczła "Świę-jWzołnicrz- a"
lecz w niedzielę
f?iEiefpnia podążyła licznie jak
jfcjoprzednie lata do Parku We
łfc"anów w River Yalley Każdy
li
UMfH VHBlV
nikt się nimi nic opiekuje
O 2 sierpnia nie S ffi Ł " °d- '-
wolno ani zapomnieć ani ją przc
oczj ć
ru~ lt l -- rui simy ouie? na ciare
iXit!e_ iyiKo Kawą ciastkami ka
naDkami C7V OnrUr- - n~ 1 i_
j&sr
Cr" flfl!:
mn?K
Irena
—
ladami Przcdymirskicso -- cirloc
rń7nm: "słueami poparcie Wspojbłcóerroknisutwloowcni nc "vlt--i „ uuinu wiązKowjm 62 ""nunany w czasie pnpoiiirlniowe)
v-idre-moni
St prowadzi wraz z
ną od
łcezny
Bułat
C?CCI w 2Ko'w Uf U im lin sWKti '" skloEO- - PJ Z7Ż" 5kKCr "Suk'1 n"s"nP
--T Tte
Z Windsor p Andrzej iW TlharllllTp? „ um
wic- - HWY 7 uważne po lew nron
lu ludzi którzy pracować inwilnlom rllOtUKUJA
innycn niz dla swoich p Bułat o
świadczą ze praca dla Polaków
daje mu największe zadowolenie
że jest ruchliwy i nmnnv
obok nracv w
Rfl w ciupie
Pren-'słuzy- c r1adi' P°mo ''„ z
sprawach' ]!°MP "'
Imigracyjnego
momenty
z
na
przeciwieństwie
przeciwko
idzie tu o'! ""'ł "- - u '"
„ _ „ i-iu-illU
bliżej jest i wygodniej pójść na
Clarcmont niż do Administracji
może z całym zaufaniem
do p Bułata a pokwi-towanie
wpłaconą prenumeratę
Poza tym p Bułat u- -
dzieli rad w sprowadzania
rodzin z i wyjazdów na wa
kacje Sam był w Polsce i
wielu
Oczywiście za swe usługi nie
żadnej
więc ma jakiekolwiek pro
blemy z zakresu prenumeraty
"Związkowca" nabycia
sprowadzenia 'krewnych z Polski
na do Kraju czy
jakiekolwiek inne z całym
zaufaniem zwraca się do p A
w Związkowym 62
Claremont St
Grupa 7 ZPwK zaczyna okres
zabaw
Co roku w Domu Związków) m
Grupy 7 ZPwK 175 7 ulica
w se7onic jesienno-zimowy- m
co sobotę odb)wają się
Dzięki ładnej
sali doborowej v
smlonitnmti hitfotnui lautłn tI
IłcJ atmosferze te
sobie na popularności nic tylko
na New Toronto ale i w
Co sobotę można było zauważ)ć
ponad dwa tuziny samochodów
przywożących przyjem-nej
z
Grupa 7 ZPwK infor
muje znów sezon
zabaw
z nich już w tę
tę 20 W związku z t)m
zaprasza wszystkich bywalców po
przednich zabaw oraz prosi o
powszechnienie wiadomości wśiod
wszystkich że sezon zabaw sobot
nich w Domu Związków )m na New
Toronto już się rozpoczął
Polacy w imprezach
Opera Club"
sekretarką jest Polka panna Wan
da został do
udziału w artyst)czn)ch
jakie będą wystawione
Wystawy na stadionie
"Grandstand" Z braku odpowied
nich sił artyst)cznjch
nic! udało się wprowadzić pro
gramu polskiego śpiewu
go Nie mniej je
dnak artyst)czny W)-staw- y
zakwalifikował do wystę-pów
w grupie włoskich śpiewaków
operowych dwoje a to
wspomnianą pannę Wan-- I
"VłK - ' x ?' --rt'~r~z?
JK t"?
Kf 'fc-- Y " " - - -- tV
V V S o - ♦ H!tf:m
LBBBWfiiKS I % fiasa? aęs
t f 1
NA "KRÓLOWE sWIETA 70LNIERZA" OJ I : _ niedzieli '
i Priysicmiak
panienki wHnmii m„i„i
nii "" ""'i'ii ~iiu isii HO Klon oMM yj wuinui-- j inwaiinom KTK
VJ „'"ulu ł unriucz im
ale
i me prosi zczhwe
u znsl
— ( t obchodu Ulin(VniClS7 Wx
czerwca działacz
oni
do i
dla"a napis) 111 pomoc nol PRACY
A
Polski
Bułata
trwania
Zar7:d w skłid w Kuiopie
i p T
Selekcja tiutlni
chciałby hiirnoiń wjstemur
sedzicRo Z'11™
wystąpił I
'- -
w pierwszym rzędzie """ K "tJ prenumeraty "Zuiartu™" w„ laków zaduy
zwrócić
się otrzjma
chętnie
pomógł
ludziom
Kto
książek
wyjazdu
Toronto
zabawy taneczne
orkiestrze
I
zabawy zyskały
okolicy
amatorów
zabawy Toronto
Obecnie
że rozpoe7)na
stałych sobotnich Pierwsza
odbędzie się
sierpnia
roz
Wystawy
"Toronto którego
Kopera zaproszony
rewiach
polskich
do
chóralne
lub solowego
kierownik
Polaków
powyżej
sukces
! taT'li-- f
?W
również P°radami
sprawie
zapłaty
podczas
Komisji wchodzi
dc Kopera
błn niczwjklc
włoskiej
ostro J""c
m
tym
pobiera
New
sobo
Sliłe
w 1 ónieniem
pdiina Kopcia sądzi c jccli do
"Toronto Opera Ciul)" postąpi
więcej polskich talentów śpiewać
kich wówczas w przyszłej WWa
wie będzie się można pokusić o
I to by obol włoskiej wjstnpili
polska grupa operowa 7 repcitui
rem arii 7 "Maiki" "Stiawncgo
Dwoiu" czy lnnjcn
Piekarz z Polski
Do znane) działaczki K0I1 Polek
Grupy 1 ZPwK p Sibmy Kljs
przyjechała na stał) pobjt siostu
p Janina Kotle wiąz 7 mężem p Maiianem i cóiką panną Danusią lat 18 dnia 9 sierpnia 111 statku
"Batory" S la ranią o ich spinwa
ri7enic C7)iuła p Kłjs wraz bu-tem
od 9 miesięcy
są achw)cnii
Kanadą Wpiawrlie w Polsce nie
powoziło im siple £d)ż p Ma-rian
piowa(l7il piekarnię w
Kielcach nic mniej jednak wszys-cy
podkreślają w ) soki Mandnd
życiowy w Kanadzie i możliwość
kórz) stania 1 wielu udogodnień
Pan Marian zaiaz po pi)liciu
do Toronto olrzmal piacę w je-dnej
z piękni ii toiontońskicli
pracuje jego szwagier Idie 11111 o
to by jak najs)hcicj poduc)ć się
jęz)ka zorientować się w s)stc-mi- e
pickarnictwa w Kanadzie
Jak zdołał już zaobseiwować w
kraju o lak du)ch możliwościach
dobrze robi t)lko któty jak
najsz)bcicj sianie na nogach Stąd
razem ze szwagrem planują 7alo
zenie polskiej przede
ws7jstkim z polskim
a więc bułkami cias"-am- i 1 toi
tami
ranna Danusia zatute 7e w gnu
nazjum w PoKce zamiast się
angielskiego wzięła sobie iosj
ski Niemniej jednak ju? wzięła
się do nauki angielskiego bo
studiować na uniweis)tccie w 'lo
ronto
Ciesz)my sh że Polonia się
zwięk?7)łd a sądząc po pani Kł)s
to nab)tek będzie cenn) dla zcia
społecznego i
oraz ż)C7)my jak najwięcej powo
dzenia na nowej ziemi kanaryj-skiej
UWAGA TORONTO I OKOLICA! mu A MA
KRAWIECKA
wjkonuje ubranU damskie i męskie
po niskich cenach
G BRUNO CUSTOM TAILOR
1646 Oueen Street W
(koło Sunnsidci 67P3I
7 DOROCZNY PIKNIK
Gron Młodzieży Z P w K
odbędzie się w
PARKU GEN SIKORSKIEGO W MILTON 0NT
1 w niedzielę 28 sierpnia 1960 r
S POCZĄTEK O GODZ 100 PO POŁ
§ królowej pikniku 1960 r I Orkiestra
- zabawy - rozrywki
1 50f włącznie z wstępem na salę lanca
VL-}t:-Eis
A- -i J~ i
"ZWIĄZKOWIEC SIERPIEŃ IAMui) icteH 20 _ s
ii&h j§l
£J
KANDYDATKI
" www łj:vuuuiiiiut-i- M l_iLon
zaofiiiniitv
Szawiszkiewicza
Uszczęśliwiona
Nowopr7)b)li
organizac)jncgo
Wybór
Nagrody wejściowe wszystkich
Wstęp
'tz-su- ?
l)ietni pOWtll ll lokll 7 ridi iihhsmi ni)
Cllodott W ttt-7kl- ! pl(Jiit)Wt
mami Millenium Ze swej stron
Znr7)d Komisji K-itleini-o
ipcluje
!o społccenstw'! poKkieo o jak
niedzielę ""& 'SJ:'--
wakacje
skini
picknini
piec7)wcin
chce
CHORZY
TORONTO Grupa 1 — Tcliks
Piotrowski przebywa w domu
llć-t- A Oucen St W Toronlo
Sliinislaw Ti acz przebywa w do-mu
137 Rusliolnie Rd„
HAMILTON Grupa — A Je-leńkiew-icz
pizebywa w dotnu 930
King St E Hamilton
BRANTFORD Grupa 10 — Anie
la Joniec przebywa w Urantfoid
General Hospital
PORT ARTHUR Giupa —
Pacyga ptzebywa w do-mu
314 N Combcrland Pt Ar
Ibur
WINDSOR Giupa JO — r Osia-dac- z
przebywa w domu M-1- 0 Al-ber- d
Rd Windsor
OSHAWA Gtupa 21 —
Białecki pizebywa w Gcnciil Ho-spit- al
Osbawa
Andrzej Łokieć pizebywi w do-mu
375 Michell Ave Osbawa
Jan Porębny przebywa w
Hospital Oshawa!
Przesyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdtowia
Stanisław Lcsictyński
po Sckr Gen ZPwK
HOVOKANADYJCZYCY
NA WYSTAWIE
l'o ni pienwN w liislorn Ki
niuljjshicli Nani(luwcli
etnicnc wstpin e swnu
IniKiiini i pieśniami podcas lewn wiccoiowcli na stadionie 'Crand
sland" W popipilnich lalacli N'o
woK:iiiarlycłcv brali wpiiwdzic
wlinl w wjslępacli ale jaku md}
widualni iikluij
lednn 7 cielawuh hvlie Kiiipi
w łusko kaiiadyjskicl) śpiewaków
ioona dwa lala leniu pic (ilu
sima (iristiii Wjstiipi ona w ilości
2(J śpiewaków n pciluiicni ta-kich
utwoiow klasjcnuh jak
"La Dańa" uniciili J'uinctila"
"Oj Man"
Halcl Mivdnaiodfiwy wjs(pi
now 7 polskimi lojskimi tikia
inskimi i ucfiierkiiiii tancami lu
(lowymi pi7y (7-n- i tiincci7C' po
choflzic b''(l-'- i l )oi(('ólnch kra
iow cuiopejkicli
Zabawy
Co tobole vicczotetn w Domu
Związkowym przy 62 Clatcmont
SI urządza Gtupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przyqrywa or
kicstra Mięcia Zalcikicgo w peł
nym składzie Bufet jak zawsro
zaopatrzony jcit w przekąski I na-poje
Nagrody wciciowc dla pań
Niedzielne wycieczki
Mil'rljiiaiodow Instytut infor
iniije ze u najhh e nicdicle
utad7a następują wycieczki- -
W niedzielę 21 mi rpnia o jjodz
10 lano spod łuidiiiku Iip-ttut-u piy 70T Collcec Si OfJjad-- ! "dwie
ujciec7ki jedna do Chalk Lakę
Park dniĘa do UomI Consenation
Arca Obie ujcicczM są vypoc7jn
kowe połączone różnmi spor tami Cena 75 cenlnw Należy za brać ze sobą jed?fti'(
W niedziele 18
j 10 rano -- por) lir
'wycieczka flo V
'Park Kot i u t
rlnio
O blizzr' ZC7CŁ
nic pofl IJ"nnox "
Ktjj
jak poprze
należy dw o
1
Je&Sffrift3!iSi%£l9HHK&9!9
u'ltt??
'
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
OCrqnlowejnl jlowpoMIyicmyutireę i(łlfMiłnfilmefuemnlcSm5 ltił ceogdłreltetnfnnliet Dodatkowi rXVj ]ti pomrtirijlck do on(t ł nń nirf„i j ►_! "'""'" - v w rvVwv Ww wuviiiiHb — tiwantK ao i
TELEWIZJflJRADIO
TELEWIZJA — kAUlO Vinnuli tm
I 25 lal prakljkl No "Hctu- - rc Tub- i- od łll) — Kok cwarancji
I 1 V 2 Tfi29 joo
1IIrwiZJ $J sn urruanlr Karn-- n KontrlnH ntl TJtTOR p
TRZEW6Z MEBLI swllno( lortkl staranno nnaknuanlf "Trnrk" 7lkrjtv
-- TA5ZEK LE S-03-
56 S
rRZEWOZIMr mcblr I wclklccn ro-dal- n prrct tarrnnlp 1 MannlncCarlacp Kl gn711 usrcdr2lo(l
lIoIMroTntinr MMOornitlrSoalii rrL?oncdńonka mrhll
i nu nimcn mieisrnuosrt r-- n umiar kowano tiho?plocion
-- III lloucnn i Tnl 1 4 14111 1VS
PRACA
Pli nsl M jp pnniocN dnninwrj di ma- I II nulzlin Warunki do ninnuirnln -- I2nin 6fi fi7
i-i-ii
nr i ininni pani to hlnra po- - nnw V 7llł liw 'nirMiimnsć milsklocn ihrainl- -
znany ''""" -- 1 ?n 1 ' SSrrMSS?
SWAł kqh m Toronto
I
ci Mionie wit doihod p I
wolą hedzic
'
u%u
na
niech
Domu
na
Kolte
gdzie
1
len
ucć
PRACOWNIA
JohrTa Sawy
dla
uce
ZWIĄZKOWCY
Toionlo
7
19
Ludwik
Jerzy
Gcitc-ta- l
Sjsl-i- w
Kiiipy
i
"I
i
rhouloc
PRZEPROWADZKI
Windsor
ProuoT
I'K7UKUH- -
Jikli-jkolwlc- k prac 7k
unii tfchnik chłodnik Mkonule
ttszi-UU- 1 trmnnt Mrnrrk tli' 2nVM
ni m
MATRYM0H1ALNE
oUqWłoAsGjeAnt Wredłankrcalwa chładmnyactrhymIonntoiarlmnyaeclhl
orar adrełńw nie udziela Prosimy pltar
ledynle na Nr Boi lub podany adres
W AltsW!MA prslnnn blnnihn ka lal 31 bnilm liilnej nreroncjl la-Kiidnr-cn
kstaleetiip usppolesorwbiesnmiarediiH edknilaewtouwn
Praunle nawiązać znalntnoW solid
l"liioininMtnllniizclilkilooawxwocara4lee7"n7rkemu1475O7fQdernehieeinlimnasdasnłbnuiv1 -- tdl„on
NOWtlPHYIIMi: DWIi: POLKI blnn
dMika lat T I brunetka lal 21 rn-unl- h tu poosiaf Rdbv mala7lv
stfisnwmch k-unlda-low
na nicow ma-JirM- b nlnuateMwn Olerh kletnwnó
do 'Hcndnlka "wlaknwler" 1175
ifiiii st w liitonln liny 47B
IWYNII UMK IIAMK na ilolirei i siille w knlliv New s orkil przłstoj
nv Kiiwaiir ni li hrnnit wzrostu w-z- e iednleL'n Praśnie zapoznaj stoso-wni'
lodiclil w i nil knmltilatt-- k na
ioiniieasimOfirU iiioIImIi- - z rnliu!rrii n-irs- v id do "wlknwia" Il7r) (Jiiiun St W llox 17'l
I OIAK 1 ii 17 na htilcj pi mv poszli-kul- e Polki Hlku w puwariiMb zamla
uifli inilzensklih llst pi usze presv lic- - do "XwI7kow(a" 1475 (Jiieen hi W
MIIOIIIO JtnK 4HZ
JslIhSłIiI pMrarpeoclmPrdiselnadlaaiu iikcraislzniskzke-fdi-noni I misniii iiiikIkiiI 7 braku znajomości poszukuje
1 ktninke w celu mnlcnsklm Mam lal
10 Listy proso prcs ti fin "związ-kowi
a" 1175 CJueen SI W oionto
liox 4111 i
III ZIIZIITNA PANI lat 51 luli IIrciiI
lli 7Klibni miła u nhelsilii dobra
Rospritltnl w (sola be? iiiIorow pnna
pana I u li sitimh tulił i nwnm u)-kf-zta- lf
i nleni tnsiiili fin "Zwlakow-fa- "
1175 CJiiien M W 'Itirtmln ltox
III)
NAIAl! koiespotidf ncjv z Sfimolna pinla tło lit Ml nirndnuns obojclna
Plsaf1 "Zwlnkfiwlei" 1175 CJueen St
W lorontn llox 4H4
SZYBKO SOLIDNIE~DYSKRETNIE
iiliitlinn znajomości w fibuli malr)-niiinbiliiM- li paniom pntiritn Zalnte- - resnKiinim paiinin w)ssliinv niospekl
zawlirajicy 5(Kl ropo)fjl fizenknwicli
im iiiriestaniłi fioinra
NEW CITIZENS AID SERVICE
Box B44 Stalion "B"
Montreal Óuebcc Canada
Z PARAFII NARODOWEJ
POLOWA MSZA ŚW I PIKNIK
W niedziele 2 sierpnia o Kod
1 w poł Pat I u Sikoiskicfio zo- stanie odprawiona polowa Msza św
tm klorcj nastąpi Piknik Paiafii
Naiodoujcli w Toronto i Hamil-ton
Do w-półmlia- iii uprasza się
Polonii' 'loroiilo Hamilton i oko-licy
Mi (J7
NEW TORONTO
SOBOTNIE ZABAWY
Co sobole wieciorcm w Domu
Związkowym przy 175 7 ulica
urządza Grupa 7 ZPwK zabawy ta-neczne
Do tańca przygrywa dobo-iow- a
orkiestra Bufet jak tawsze
zaopatrzony jest w smaczne pne-kask- i
I różne napoje Zabawy
urozmaicone sa różnymi atrakcja-mi
Polonia z New Toronto i oko-licy
proszona jest o przybycie
i zabawienie sie w miłej zupełnie
polskiej atmosferze jaka tawsze
panuje na tych zabawach
WOODSTOCK
PIKNIK GMINY 10 ZNP funm ITanrfn Pfilnni: u- - i'cuntuia uotldKorlz WoodUock i okolicy' W niedzielę "-
-it 21 sierpnia o Rodź 3 po południu
' '" vanc odbędzie się piknik (iminy 10 u
Uorcheslcr koło London Prosimy
Polonie z Woodstock i okolicy o
Krcmialne przybycie
Zbigniew Koch sekr prot
s t P
Jan Kacala
urodzony w 1906 r w Lube)- -
zczyźnie zam ostatnio 15W
Qutcn St W Toronto
zginął śmiercią tragiczna
uderzony samochodem
w dniu 16 sierpnia 1960 r
Zwłoki spoczywają w Domu Pogrzebowym Ross Craig 1357
Oueen St W Toronto
Nabożeństwo zatobne odbędzie się w sobotę 20 sierpnia br
w Kościele Sw Stanisława 12 Denison Ave o godŁ 9 rano
poczym wyprow-dzeni- e zwtok na cmentarz
O powyższym zawiadamiają pogrążeni w żałobie
ZONA CÓRKA Z RODZINA
I SIOSTRA Z RODZINĄ
— goai
1
ll
MIESZKANIA
2 sLONKCKNE jokoie kuchnia łazlon-- k
pt-Nuat-Ac
Mna Kko s( I Clair ItL' 27D2fOiW)Arllnc5ttnonj
fiSRfl
UMFIILOWAW nnkól 1 kiirhnla In
(olOoMka ir ą -- iKbh t Krł dla Minintmcti
po
po
UMrninWSV pnkrtj lodouka dla pani lub matc-nstu- H Clair I Clakunod IK fi R375 Okolica M
itMonkUunscphinnnkiianinjmWOkWdoolimYca IlKKlaLrAlmTur ! OPsotkaonjęe fi-23-
5ri po fi tej
rOhOlF dla Fanintnw-- h i uhwnlnocU wIKspó4 l2n7e4j2 kuclinl oraz pralni hlellfii
uPlOaKOuI meI blkouwchanneia lulubb 2 npleouknoijeeblIowkaunche
Okolica Sorauren I Qucen IK 5nTiri
67 rH
MKUMFI1IOWANY pokój I J12 50 t} LK 4 1(121
pol
carn
innrr
iiZ4
kuchnia
lItoOiDZ7INWkiulmbelard7l"etfniat" ponsleruuknuietbelow2 anpeo
IK 2 0072 lub li: n215 ctrwonlć ml
4 fi wli-c- f prosie Sawka
MALOWANIE I TAPETY
MAIOWAMK piplerowanlc ptastern wanle t "Rralnlni" wskomije ssbkn tanio llobola Rwarantowana KM 6 402r Stefan n
MALOWANIE panlernwanle I "e-- l
nlnc" 7acula IM Ouetiec Aenue Tel nił iiRwn tac
POSZUKIWANIA
MALICKI AIOIY s u lianrlska I
HonornlN nr w II1T7 r w b (iallrjl we
wsi strrnlkowlie powiatu lloisrcniw Scmlt:iwiil w 11111 r ilo WlnnlpeK
sMzuanklwaJinamkiekuoplwrzieejktnlrwlipdrootnstosdkbroowapćo
do siebie za rumieni kosrtów Nota
tlus Tndeusr IMetrusrewskl 512 s
)lroiilwa llallliinro 31 Md USA
fi7 dli
POSZUKIWANY przez łone hazlnilerz riclranlki nr I'HI2 r Wjwlezluii) na Mhlr vi 1JI40 r e slonlini woj Nowo-Krndzkl- e Ostatnia wiadomość bln w maju l'J4l r z honil ASSlt poslnlek Ubla ski)iikn poizt 2201 Urzej-nil- e prosrr n wlndnui'icl na ndres
C Jurewicz PIH N Iliinnre M Chi-l'ak'- n 22 III USA C7 111
KUPNO — SPRZEDAŻ
iSPK7lilAM ilu)) kufer pndtón) tanio
„ 'w (lobr)lil stanie LL 5 11111 po fi lej
NA SPItrDA? mało ps bokser) "1 € I IK 2 B7IH1
OKAZJA
POSZUKUJE wspólnika do "Aiitnlmdy
Miop" z Rolowka Pmuijo nlu ludl
IIO 3R42i fil d7
INFORMATOR Toronto
Zatelefonujcie
POLSKIM
APTEKA
1 SOLARSKI IMIAHMACT
151 Roncewallcł Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
IIKNIIY W IIAIIAJKWICZ
Vfclkic'o rodzaju uhczpicrzcnla
1720 Quecn St W Tcl LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszclkleeo rodzaju
(iuslounie svbkn i lamo
1475 Oueen St W LE 1-2-
471
FUTRA
Nnjwltksry polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowe fulra naprawiamy
Marc CrjAtlmy oraz przechowujemy
Ilfibiila KwaraiilfiwMia - Ceny umiar-kowane
- JOSEPH J RAJCA rURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
U's)ilkle naprawy satnof boilów przez
najlepsz)fh lafliowtfłw ujkoiiiije fclaeja
benzynowa
FUthurst A College Supertesl Stalion
480 Bathurst St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwsza niedzielę kazdecn
nilcslata
HARDWARi
BloorLansdowne Hardwart Co
Skład towarów cla farb naczyń
kuchennych przyborów uodoclą-Kowyc- h
— Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA KLOWER SHOP
Kwiaty na wszjstkic okazje (spe-cjalność
bukiety ilubnc)
356 Bathurst St Ttl EM 8-07-
97 (naprzeciw tzpllala)
KRAWIEC
JAN KHVfHU
Ubrania z materiałów anc i polsk
2783 Dundas St W - RO 7-64-
93
f-łbr-ykł Silników Samochodowych
McnUt silników Samochofiowjch oraz iklid utrelklch treScI lamothodowKh
do ttszMklch typów Ctny nowych
silników od 1120 córę
KAWNIK AUTOMOTIVE
481 Duponl Sł W Toronlo LE 7 2JJ
LAJKONIK GIFT & RADIO
1'attfony stereofoniczne radli "lap
rccorfJcrs" Uuty wybór płyl gramolo- -
nowych Polskie wyroby ludowe Wlłt E BAHRYNOWSKI
373 Ronctsvlles Ave LE 3-56-
15
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece Raiout
lub na oliwę - NTarno Products
WA 3-50-
47 668 Oueen St W EM 4-46- 18
OPONY SAMOCHODOWE
Ostington Tire L Battery Srvice
Hurtownia nowych i uzywanch opon
samfchodowych Również posiadamy ba- terie samochodowe Ula czytelników
"Związkowca" specjalna zniżka
Ułatcicic! J Zubek
129 Ossington Ave
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii T_t— I 4 __ i Mrawlec włatc
2264 Dund Sł W LE
8TR S
NAPRAWA I BUDOWY
mKTnVC7NK Inhalacje rnprfihM
napraw roHac?anlc plrciW I tanknw
na wodę — natychmiastowa I 'rretetn
ntwIliSł A KasiubaWA 3-62-
43 yńertn- - rem I9S
LICENCJONOWANA' plcktrvli wkonuJ-wielki- e Instalacje clfktrjfinc 1 napr
ws Torady I osracowania hczplatnln
24codl obstlicl Tcl CII 4 2(W1 S
LICENCJONOWANY PLUMRCR wyko- -
nu wstelkl roboty plumbcrłklt — Crricrnl kjnilów J NliwUdomtkt
RU 1-4- 831 134
KcKlcYknKochOACIlkoWnnnje ratkalnminlłnlIo facrvhnlor-nu-n'
wasz rodak Aleksander Toczyski let
IK 4 5O01 3S inł
NAPRAWY PIOMBERSKIE ocrzcwanlo
Gii 67 1 na wndc InUalacJc nnuych bollcrnw
rzsicrpnlc kanałów lin 2 10(i- - R-- S
KIIVCIK IMCIlftW szalowanie budowa
okapów IK 3HI1Z 1JS
PIATFItKA malowanie cementów
robot) obkładanie dotnow I werandy
kamieniem llobota rhka I Rwaranto-wan-a
— Clcklelczjk Ch 13351 373
NM'ltW'A krcle smołowanie wurcl-klec- o rodalu dachów Ii: 2 2714 pm Mej 43S
HUDOWY prrehiidowy (arałe weran-t- l
I rolml) cementowe IK 3 7012 po
5 tej 59 1(11
NAPItAWA lodówek iloninwsch I ukle-pftt)c- h Włkouujc napraw) wsrvl-klc- h tpńw Cli 1 30'I7 A Jaunzarlni
fil ! r'j
WMsOMUU uwilkle ptnre stolarskie
I budowlane SperJilnnc szafki ku-(liin- ne
LII 2 511(1 fellks (5171
KRYCIE DACHÓW ikiadnl rV-ni- en
(ciekowych i obijanie "Inłol
btick" (Imltacia cegły) Wsielklt
porady I izacowanla bezpłatni
Robota gwarantowana Przedłla-biorilw- o polskie A Grygleńcza
tcl WA 2-35-
49
Platterke
Szafki kuchenne
Plomberke
cewmkenitnowuejt pdrnacberje
tvlko dpl upem T
Oudownlcry
J PILARSKI
RU 1 7411
1 1 P —3 idiR
35S
ZAIAMWIAMY WH7)tkle blpnlekl na
7r Mnirls Ander MntlcaRC ArhiI
no r2i7r rriMi
GDZIE
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
tiadvjkii kuiliiil1 Wlastlilele: M I W
Leśniakowie zapraszają nn aniaczne po- trawy lfidll cjueetl st 1W1 Toronto i S
POLSKA Szkrila Jariy
Toronto Pu bllfNe Infurmaeje ililcfJ
i:M4B750 4'Jfl Cjueetl M W 7114 —u i — —t i
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W PoUklm
Jez)ku itziplsV droRCiwe I pMnnll '(hra-iiiliineJ- ne Alex DrlxlnR School ' 1717
lllnnr SI West 1(0 fififill 31S
-
-
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU
W_
ROŻNE
"Tm?
JADAĆ
KURSY SZ0FERSKIE
Siimii(lindowe]w
PIEKARNIAr! Piccjuii na polski sposób
'i)PipKaiii '
DKMPSTKHS UltnAD Uli)
2 Traser Ave W — LE 6-11-
96
PLYWOOD "PLAŻA"
))klł flrzewti fmhy lnille płytki
knrelki aiborHjly talie
I WRISCIŃSKI wlast1
2168 Dundas St West LE 5-20-
03 lpry l(fimchvallei Ave)
RADIA EUROPEJSKIE
Sprzedał europejfcklrh radioaparatów
"III H" przy pomocy kloryth matl
crydly ntlblńr z Kurtipy Ilfiwnlrł na-prawa
aparutńw kaZflcJ marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-78-
16
1200 Wcston Rd Tcl RO 3-12-
21
SA Te ~7
U)niiJiniiJ'iny iale na wesela bankiety
1 zabawy na HSO I IM oVib
lleslHiirii Ja pa mlejMii
ROCK HAVEN RCSTAURANT
3265 Dundas St W RO 7-85-
83
55 h
SZKOLĄ JAZDY
WaldCs Drlwlng School
NaJtiinlfJ uflfiny nauki Jady fiarno-llmdow- ej
MAwImy po polsku tZ-- W la
Kodlut' Wyniki Kwsraiitfiwmie
859 College St — LE 2-54-
61 5SH
SZKOLĄ JAZDY SAMOCHODEM
i)itiviN sciiuoii noiiKKN teri w fikolky lllsh IMrk
Sminif łimly fl Jly automutyrziił
klamlnrlowr I Volklwakfn
420 Roncesvallcs Ave LE 7-37-
11
fil- -S
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
I)UKES CYCIK & RADIO
ł-l- e klryiznp przyrządy domowe
%Iirzft sportowy 1'oliklc płyty
Najstarsza polfika firma
625 Oueen St W EM 8-61-
31
TELEWizJA
SIMPSON TV & HAIJIO SERVICE
Iclfwlzjf — Itndla samoihodowe
Ijonifiuc — Sprzedał — Naprawa
Otwarty od 'J rano do 0 wieczór
53 Roncesvalles Ave LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John Radio TV Serylc
Telewizja — radia samochodowe I
mowr - Naprawa I zakładanie anten
2t-SodJn- nd obsługa brybto tanio
aolldnlf
RO 9-69-
03 -- i
TAWERNA — BAR
Hollday Tavern Dobre jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzenia przyjęć
651 Oueen St W — ToronU
(przy Uathurst)
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51 Ceny umiarkowane
ZEGARMISTRZ
Naprawiamy I sprzedajemy zccirkl
wszystkich marek sprzfdajrmy diamen-ty
Dlerśclonkt 1 Inna blżutrtie nn har-- LE 3-66-
80 dzo niskich cenach Specjalność naprą
2-39- 31
M-I04l- w aniycrnycn łegarow
SOL1T5 JtWtLLŁH5
748 Dundas St W - eM 4-75-
79
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SOK
366 nithurst St TM EM 8-99-
54 ififfiii s —i - - ił tJ