Kanadai Magyarsag, April 08, 1967

              ? SiSl
Mt
mr-mM- M l:
fí3'5Si
Sís At&fi í
ÍH'íJfKis'
i
s Símí ' t
~ &
ifltw
pír
'4Íh
I mm
ti fvm
-- :' MH
% w
'" HTi'- -
:' M'i
I
C-!íCjí'- :
l'iii] f fiii-iI-i
Í!'S- -
'% ' ~- -
'')'$ {v!
Itií
etri
y?ií mt
J-J-
'ff J?l' l
- % í í '3 '
--1 íl SM
mmm
kJfiÍ4jAít ffíWiyptf XL ítt a " pstei36ffim®&stm!iupj iUUtU&UiaM --)"'- ) '(A ( rV'
"wEl
1967 ÁPRILIS S '(14)' KANADAI MAGYARSÁG
KANADAI MAGYAHSAG
Canndian Hungarians
miXOKS IABCWT fJXD OUtEST WEBKLY IV TUZ UUNOAIUAN IANCUAC2
Alapította: Kenései F László
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpIre 4-37-21
Felelős szerkesztő kiadó:
VÖRÖSVÁRY ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órátó] délután 530-i- g
Megjelenik minden szombaton
Hirdetési áraink:
$196 hasáb inchenkínt flocall 14line
$252 National 18fline
Előfizetési árak: egész évre $700 fél évre $400
egyes szára ára: 15 cent
Külföldön: egész évre $800 fél évre $500 (USA dollár)
Fiókkiadóhivatalunk: Európa Record Store (Tüske Pál)
408 Bioor Street West — Telefon: 922-873- 9
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is
fiókkiadóhivatalunkban
Minden aláirt nyilatkozatért a szerző Szabadságharcos Szövetség
Befizettcd-- e a BECSÜLETADÓT
Széchenyi Foundation
Special Account: S— 12
Bank of
BAOil Building Branch
Calgary Alberta
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E iEUZSENYi
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SPADINA AVE (COLLEGE ST-NE- L) 1 EM 216
FOGADÁS: 9—8 KÖZÖTT
TELEFON: WA 1-66-
03
TANULJ KANADA VEZETŐ SZAKISKOLÁMBAN
¥
Ha Amerika legnagyobb fodrászat! és szépségápolási Iskolájá-ban
tanulsz a kiváló szakemberek ezrei kcrillnck ki
nagy lehetőségeid kínálkoznak szép megbecsült iólfizetett
foglalkozásod lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tanfolya-mok
Érdeklődés írásban vagy személyesen:
210 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
B&
S?
és
273 yz PORTAGE AVENUE WINNIPEG MAN
210 BlOOH STREET WEST TORONTO ONTARIO
Fiókjaink megtalálhatók
Kanada legnagyobb városaiban
TORONTO — OTTAWA —
WINNIPEG — REGINA — SASKATOON
fevetlen
a gyártól
vas
BEAUTY SCHOOLS
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók Hi-F- i készülékek
Híílőszckréiiyck Német zene-gépek
Rndiók
kozvellen importálva
3 szoba berendezés s 1
: Háló-berendez- és
'Konyhabútor
Chesterfield
Könnyű
részletfizetési icllételel
úmm
Montreal
IIAMILTON
69-IŐ- 1
27-I- ŐI
39-t- ól
EGYESÜLT BDT0B6YARJU
MINTATERME
(UNTTED FURNITURE FACTORIES SIIOTIOOM)
3
511 KLG ST WEST (1 blokk a SpadinStól Nyugáüa)
TELEFON: EM 8-73- 16
Este 9 óráig nyitva Kérje magyar eladónkaL —:
smwasrasiwiiRíWBS#
Jól sikerült előadást tartott dr
Wagner Ferenc professzor a pán-szláv
kérdésről április 2-á- n vasár-nap
délután a torontői Magyar
Házban Az előadást a Helikon Tár-saság
rendezte és lelkes tanulni-vágy- ó
közönség hallgatta végig
Rövid vita után a Helikon Társaság
kávéra látta vendégül a megjelen-teket
mely alkalmat nyújtott be-szélgetést
folytatni a kitűnő elő-adóval
Az előadásra még vissza-térünk
Április 1-- én szombaton este
ugyancsak a torontói Magyar Ház- -
névvel cikkőrt felelős ban a
melyből
_J
tartott társasvacsorát Utána tánc
volt melyhez Erdélyi Barna zene-kara
szolgáltatta a zenét A vendé-gek
között ott láttuk Clevelandból
Zilahi Farnos Eszter kiváló írónőt
és fiát dr Löte Pált aki a cleve-landi
magyar rádió ismert vezető-je
és a Buffalói Szabadságharcos
Szövetség képviseletében Lehoczky
Attilát is
Magyar filmeloadás
JÁNOS VITÉZ
magyarraódra
És
EKS
szaküzletében
si
ÜZLETI
&
Damásdy Gyula az ismert ma-gyar
szobrász az Ontario Society
of Artist (Ontarioi Müv6szeti Tár-saság)
évi kiállításán szobrával
dolláros nyert A nyer-tesek
között Sárossy Iván sze-mélyében
másik
is szerepel Gratulálunk a szép és
megérdemelt magyar sikerekhez
Az elmúlt vasárnap ünnepelte
a torontói magyar
kolónia köztiszteletben álló nagy-asszonya:
Kristóffy Ella néni Az
ünnepeltet sokan felkeresték
alkal-mából
A mi is
szívből csatlakozunk
Feyér az ismert karrika-turist- a
46 éves ko-rában
tragikus el-hunyt
Feyér György Torontóban
kezdte külföldi pályafutását ké-sőbb
áttelepedett az USA-b- a és a
Look és Esquire és
nagyobb lapokban jelen
a Torontój Első Magyar Református Egyház
új templomának javára
1967 április hó 9-- én
vasárnap délután 3:30 és este 7 órai kezdettel
a torontói Magyar Házban 245 College Street
Petőfi örökszép mesejátéka Kacson Pongrác zenéje a
főszerepekben: Dajka Margit Gobbi Hilda Palló Imre
Előtte Hiradófilm
A délutáni előadásra minden jegy elkelt
Belépődíj: felnőUeknck $200 Gyermekeknek $100
Jegyek elővételben kaphatók: Bálint könyvkereskedés 272
Spadina Ave Európa Record Store Mr Tüske 408 Bioor St W
Magyar Református Egyház 206 McCaul St
az Ontario-- i Ügyvédi Kamara rendes tagjai
ügyvédi és közjegyzői Irodája
2C3 COLLEGE TORONTO 2B ONTARIO
TELEFON: 922-GI1- 1 922-611- 2 922-611- 3
Ila igazi valódi
készített
1000
80
Magyar könyvek "
Művészi reprodukciók
Ajándék
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
BsaüSHüanw'
magyar
STREET
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bioor Street West
akar fogyasztani keresse fel a
ÜNIVERSAL BUTGHER
hentesüzletében
Elsőosztályu felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
374 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 2-40- 11
Inge- - ruhája-- és ágyneműje
fehér lesz mint a hó ba azokat nálunk
tisztittatja
NYITVA MINDEN ESTE 9 ÖRÁIG
SZOMBATON ESTE 6 ÓRÁIG
aai4:Vfe3g'aiagiWTem 33"
339 KERR STREET LINBROOK PLA2A
KENT GARDENS PLAZA 145 REYNOLDS STREET
23G5 LAKESHORE ROAD WEST OAKVILLE
CLARKSON and BURLINGTON CUSTOMERS
ZE 5-12- 20
14 és 18 karátos európai karika gj'émáht és bril-llánsgyűr- űk
ilágmárkás órák részletre is
Time
ékszer óra
mik&&S wraiavnas
776 ONT
WA 4-78- 29
m
j'irUiHiuaiicfflüiffiasiá
díjat
szobrász
születésnapját
jókí-vánságaikkal
születésnapja
jókívánságokhoz
Hollywoodban
hirtelenséggel
magazinokban
tárgyak
Toronto Ontario
Telefon: 922-873-9
iSpl- - YONGE STREET TORONTO
TEtEFON: lUfl MAGYAR
György
amerikai
REFORMÁTUS
16362
Lelkipásztor
istentisz-telettel
kórházakban
kérjük
LUTHERAN
d
süteménnyel
tek meg tehetséges karri-katúris- ta
agytumorban szenvedett
már idő óta látási za-varokkal
szatirikus
rajzai keltettek feltűnést
a
La Salle Extension University
fakultásán ki-tüntetéssel
az (account-ant- )
"könyvelői tanfolyamot Ko-vács
István 56-o- s forradalom
menekültjeként Kanadába
Nyíregyházán
számvevő igyekvő
kezdeményezésének bizonyítékául
iskola legmagasabb kitüntetésé-ben
részesítette vagyunk
honfitársunk eredmé-nyéhez
sok szerencsét kívánunk
A CENTRAL HOSPITÁL
FILMSOROZATÁBÓL
Vasárnap de
a római
halljában a Cent-ral
Hospitál filmelöadá-sána- k
programmja
újszülött perc fekete-fehé- r
Guidance Clinic
Metró Library kölcsönzése
2 táplálása perc fek-ete-
fehér Metró Film
3 Érzelmek a gyermekeknél
perc fekete-fehé- r
Körösi Csorna Sándor Baráti Kör irodalmi délutánt
rendez 1967 23-á- n du 4 óra 30 perckor a
Colonnade Színházban (131 Bioor Street West) nagy hazánkfia Körösi- - Csorna Sándor halálának 125 évfor-dulója
alkalmából
Meghívott előadó: Füry Lajos (Washington)
Bevezetőt mond: Vass a KCsBSK
tagja Szereplök: Jánossy Kay Gyöngyi
Klára Hamvas József Lörincz Dezső Bucz Béla
György
Belépődíj: $150
elővételben kaphatók: Record Store
408 Bioor St Bálint Könyvüzlet 272
Spadina Ave EM 8-13- 01
Magyarországi és külföldi válóperekben
40 éves
kanadai közjegyző
volt ügyvéd
Bármilyen Ügyben legszakszerűbb útmutatást ad
455 SPADINA AVENUE (Room 205) — WA 2-88- 27 Autóbaleseti ügyek minden nyelven
Income tax kiállítása Hites bírósági tolmács
TORONTÓI
SZENT
EGYHÁZKÖZSÉG
519 Dundas West
Telefon: EM 84149
V28 8 órakor vasárnap 9 10 11
12 órakor
A plébánia iroda fogadó őrái
keddtől—péntekig de 9—2 du
3—5 este 7—9 Szombaton de
délután háromig és este
héttői-nyolci- g Hétfőn egész nap
zárva az iroda
ÉS
423
EM
Dr
Rev
Apnhs ~ és is-- -- tNévmise utánengyaűzlést tart a Sezs-t- 1k0oIaórkSekzodrektiesekzondlöadóikrak
Április 9-é- n órás misen lesz aa ko1-0- AprUis 15n du 2-- 5 zos áldozása ivlse után szere-- mageóraSakleö)zöttKitüna (Rju- -
a
keddtől pén--
A ré- - tekig 10—2 óráig Yala- - szesült Jurasits Margit Temp-- mint este 7—8 óra
temettük báró Wil- - tart és bárki-- lerding Károly Vilmost félt 65 nék áll
evet) bekében!
ELSŐ
206 McCaul St Toronto 2B
WA
Nt Scrcss Ödön
Telefon:
Tofnnlioifotofnb- - IdlbllUJttWL WJ riinrfon nUiOcUtlr- - H5DESEE V
nap délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk!
Vasárnapi iskola az
egy időben van
Csütörtökön du 3-- 5 este
6-- 8 du 2-- 5 óráig
"A lelkész a torontói
levő
felkutatni ezért
hogy ha kórház-ba
kerül valaki be a
! hívunk
MAGYAR EVANGÉLIKUS
EGYHÁZ
Nt Dénes
116 Bond Street
FIRST CHURCH
Minden hónap első és harma-dik
u 145-k- or
Minden első
után a tagjai
kávéval
minden
előtt 4 órakor
Vasárnapi Iskola minden va- sárnap de 10 órakor angol
nyelven
BETHEL
MAGYAR AnSSIÓ
Oakwood Baptlst Church
421 Oakwood Avenue
Toronto 10
Telefon: 621 -- 09S9 LE 2-49- 02
Minden délután
5 órakor
tartunk melyre
minden kedves és
barátot szeretettél várunk
Jcsmond Ave-- I
oldalon
A
és
Főleg
Kovács István lakos
Chi-cago
111 levelező
végezte el
az
érkezett
és az utolsó
volt Törekvő
az
Büszkék
és
Április 16-á- n 11
órakor St Erzsébet ka-tolikus
második
L Az 19
Child és
Film
A 25
Library
22
Metró Film
Library
A
április
Ferenc ügyvéd
Margit Végh
és
Zadubán
Jegyek Europe
West
specialista
budapesti
TELEFON:
Fordítások
vallomások
ERZSÉBET
Street
Szentmisék hétköznap reggel
kilenctől
Buthy
„EVANGÉLIKUS REFOR-MÁTUS"
EGYE-SÜLT
A
PEFOR-AIATT- "
EGYHÁZ
Queen" Street West
Telefon: 3-95- 51
László
Dékány Elemér
clsopénteki Istentisztelet
Társulat Magyar szombatonként
vTaásársrunlaapti Rsuzhoamvábsaátor n
tet-regg- eh Hallban
ANYAKÖNYV: Az egyházhivatal
keresztség szentségében naponta
csütörtökön
lomunkból között szolgálatot
rendelkezésére
íNyugoojek
MAGYAR
EGYHÁZ
Telefon:
489-538- 7
llJlUll
kezdőd-nek
LELKÉSZI HIVATAL fogadó-órái:
szombaton
képtelen
betegeket
egyedül
Testvércinket
jelentsék
leiKtpasztornaK
lelkész
Templom:
vasárnapján
istentisztelet
vasárnap isten-tisztelet
Nőegylet
szolgál-nak-
Vallásoktatás isten-tisztelet
BAPTISTA
vasárnap
magyarnyelvű is-tentiszteletet
érdeklődőt
Bejárat:
rajzai
hosszabb
küzdött
torontói
években
sikerére
templom
kisbaba
922-873- 9
MAGYAR
EGYIIÁZ FÜG-GETLEN
MAGYAR
Pokoly
lelkészek
vasárnapi
JMílilSpiPi 1
Vsj f jíZe_ 000
m?mm~—mm H J """
te'MW'ffiM
O
LlTOWluma
MM
Azért
Miérl?
Ezért
uii''um'i'j'ií
£mu
akw
ESI
wmm
kjf i Ltd
296 Queen St Toronto
424 Bioor St W Toronto
TÁRSAS UTAZÁS JETTEL
A MONTREALI EXPO-RA- !
1- - 2 vagy 3 hónapi kanadai tartózkodásra
Indulás Budapestről 1967 jul 2 5 6 9 és 12-é- n
BUDAPEST — MONTREAL — BUDAPEST
US $ 33000
További pontos hívja:
Mrs Wappcl-- t EM 2-32- 2G
Mrs Szegváry--t 923-119- 3
Jelentkezés bezárólag április 25-i- g
raalltBI!lfllSB
yi ijhm
33S
ST- -
W
ívwamüv v f m-- M-f mn hösseJ
Allén Pharmacy
tulajdonos
! ELEK ZOLTÁN
94 CUMBERLAND STREET
(Bay—Bioor földalatti megállók)
Gyógyszerküldés az Óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területén
ti BMmmiMimiiiMuim--t
CANADA
ímr[mimnit:uimim[iimmi:ir7i[Nuimi:[uiifiJ]tiii!i[iarHi:i!!:i:t[:miEnjiiintmírjm:nsPi3s
DRAPERIES
TELEFON 536-452- 3
bőséges anyagválasztékból minőségi
mértékutáni
FÜGGÖNYÖK BÚTORHUZATOK
ÉS FAZON ÁGYTAKARÓK
készítésével áll a rendelők szíves
hívására
SZŐNYEGEK
nagy választékban kaphatók
Átalakítást vállalunk:
Függöny tartőt szerelünk
'yiyjuji'lj'1'f1irit'?tj"'f ill1MJ'fs1yljl'í J '['!
TUZEX
Győgyszerküldés
TANSEX LTD-né- l
Az IKKA 1967 január 10-tö- T a vidéki ügyfelek-részér-e
is kiszolgáltat FORINT készpénzt
30— Forint = 1— USA $
UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérvények repülő
és hajójegyek a mindenkori hivatalos áron rész-letre
is
Felvilágosításért forduljon bizalommal
irodánkhoz
KÖZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordítások
GYORS ÉS PONTOS
1071
424 Bioor St W Toronto Ont
Tel: 923-119- 3
JLlmlJfflfJM)ri!ll'l)AbliL'i'uJisa
gpimniiiaiiiiiiiiiiffliiiiiii'jmitii'jiiiiaiiiiiraiiiii!
Támogassa hirdetőinket!
ailiilllJiIllEffll!tSI!IIIIfflHl!lli!II!!ll!!l!IIIIIllllll!ffl
'ytw'AVii'Vvjurujivj'iu'L
vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG küldése
Csehszlovákiába Romániába stb
óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó- - és repülőjegyet
Útlevél és vízum-beszerzés- e
T0SITA& Fordítás Hitelesítés £X£e
BATHURST TORONTO 4
WMvMmmm!iemmA-j-MKwímrw- m
Helmiszer-küIBnlegesség- et venni?
IgÉ Travel ureau
BUDAPESTRŐL
felvilágosításért
CSOMAGOK
leggyorsabban
KISZOLGÁLÁS
4
Magyar-országra
ÉS RELIEF
AGENCY
TELEFON: 534-28- 74 és 534-13- 47
unu'iiiu'4j''muif'i!t'Liw!'iMjm-ij-'vjmwMt"i]ji'ji!'iAiiu- a
um?H-y?-T"V- "" "'- -
'''T
TIP-TOP-h- oz kell vásárolni menni
íd w Et bu a Q Q Cr
3
DELICATESSE1S
ÍNYENCEK TALÁLKOZÓHELYE KANADA LEGNAGYOBB BEVÁSÁRLÁSI
KÖZPONTJÁBAN A
YORKDALE PLAZA ban
401 HIGHWAY-DUFFERINNA- L — TELEFON: 783-88- 66
_ mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül
--- „_ mert naponta garantált friss áru
i csak megelégedett vevőink vannak
KERJUK MÁSIK ÜZLETÜNKET IS LÁTOGASSA
RELIEF
sssssPl
Tel: RO 64982 st mm 1727 Bioor St West
itji - (!i'fíH'B Ü322U IUWaflyftlH'ill1lwTTrnmBaifai
&SÍ8JSE8Í
WrJ'i:jií( llfWaMWH'"'"'iBWiiá ÍTTITiiílilB"! 'un 'MMMtBafra