Zwilazkowiec Alliancer, August 27, 1960

              ijajajajl !}% £„}„_ fin 'Ni r r - ~r T- -r r ~ ~ — — _ H 1 111! ] £" j W r 'Jy--- - H I III!! ' - T-- "'tJJp i- - ' '"
H i ti " i '' r I ' - i H t fł a — — IH i A- Dm-- mY—ia—rA—-- m'—N'K—' mCm—E— — —— _
H
I f
%
&
Si W Tel LE
Bloor Doverceurt
'$ł500ł wpłaty dom
nowoczesna kuchnia wodne ogrze-wanie'
na oliwę" garaż wygodne
spłaty Pełna' cena
{ $11500 Teł S Kruk 1
Bleer
$1 500 wpłaty' 6
pokoi nowoczesna kuchnia ' zajazd odjane olejowe ogrzewanie dłu- -
goletnie spłaty Tel W Chłodny
' $2000Blwooprłaty Runan"nydmomed' e osobny
10 pokojowy 3 łazien-ki
3 kuchnie wodne ogrzewanie
na oliwę dobry zajazd Jeden
10 letni mortgage Tel Ropelewski
Jane Annette
$2000 wpłaty za 5 pokojowe
'bungalow ładna "rug brick" ce-gła
olejowe garaż
j boczny zajazd Pełna cena $13 500
Tel 5 Kruk
Howard Park Roncesvalles
$2 500 wpłaty i jeden 10 letni
mortgage na resztę 9 pokojowy
murowany dom 3 kuchnie i 2 ła-zienki
pokoje duże i nie przej-ściowe
Tel
Oryginalny duplex
11 pokoi 2 kuchnie 2 łazienki
4 duże garaże nadają się na mały
warsztat Wpłata $3500 pozosta-łość
na jeden 10 letni mortgage
Tel Rosleekl
Bloor -- Symington
$3 000 wpłaty G pokojowy dom
sam w sobie stojący ładna praso-wana
cegła 2 kuchnie olejowe!
I f5l
IJ
4'lłIt
P
Quen St
1 jt
i--J
iJf
do
57 W
Ont
Zofia co' Elthom Dairy Holi
bra-ta
Mroczfik ur 1922 r
w
woj( 'syna Pauliny z
i
Mroczek Ostatnio i był we
r
panną lat-2- 8 pracuję
średnie
liceum
cm waga 58 kg oczy
piwne włosy
v rodaka w
z do-brym"
wzrost do170
cm i tpowyzej włosy ciemne sret
dniej wagijw wieku około 30 —
zawou P pewny dochód Listy
Dukszto Regiha ' Wrócaw 7 ul
12 Polska
2 Jestem lat 30
wzrostu 175 cm
zdolny każ-dej
pracy technik
Obcego języka nie znam
ale mogę się go nauczyć bez
trudności mnie
kobiety w Kanadzie
którąś z nich za żonę
Listy" kierować Ry-szard
Matyja Śląska
PKP pow Świdnica
woj Wrocław Polska
'lat
średnie pracuję jako
"Wzrost waga 57 kg ciem-na
oczy
poznać rodaka o
bezt nałoeów
Listy kierować na llladis Zofia wieprza
--- - u
LTD
Reallor -- Insurance Agency
1Q47~ Bloor Toronto 4-92-
46
6-pokój-owy
'długoletnie
Margueretta
murowanych
murowany
"ogrzewanie
Ropelewski
cena z po- -
woau wyjazau właściciela Teiei
Okal
- Parklawn '
$4000 wpłaty
piękna nowoczesna kuch
nia garaż i zajazd je- den 10-let- ni Pełna cena
tylko $14900 Tel S Kruk
Dundas
$4000 wpłaty Sklep i 5 pokoi
murowany oddzielny
zajazd od lane długo
letnie spłaty bklep ten nadaje się
na każdego rodzaju interes Tel
W
Distrikr
dom 2
kuchnie pokoje duże
nowy piec na oliwę duży dobrze!
utrzymany ogród earaz Pełna ce
na $18 000 przy S4 00O wpłaty i
mortgage lei Kinczel
Pearson
$14 900 pełna cena i 10 letni
otwarty 8 dom
ó Kucnnie garaż lota
do objęcia z powodu
wyjazdu z Toronto
Tel Rosiecki
Baby Point
bungalow z duża
lota i garażem w sta
nie cała cena za ten piękny
domek $15 900 z nie-dużą
wpłata Pokaże
High Park
nowy 4-pl-ex
z apar- -
W sprawach ubezpletzań KRUKA
un
nssssaasmsubmmSmtssss
Toronlo
uprawnieni "dealerzy"
Poszukiwania: ftichstacdt
pdszukuje
Bronisława-- '
Krzemieniec
wołyńskie
Kazimierza
widziany
'-"ii-iieśtem
(Skończyłam krawieckie)
WzrostlC5
spokojne Poszukuję
charakterem'
kierować:
Ciechocińska
blondynem
pogodnego uspo-sobienia
religijny
mechanik
więk-szych
Interesują
Chciałbym
oczywiście
rodaczkę"
Jaworzyna
Parowoznia
3'Mam wykształcenie
biuralistka
"blondynka niebieskie
Pragnęłabym do-brymicharakterze
ogrzewanie przystępna
Oueensway
5-pokoj-owe
bun-galow
prywatny
mortgage
Runnymede
apartament
wygodne
Chłodny
Ronce$valles
7-pokojo-wy
murowany
malowane
Ronee$valle$
mortgage pokojowy
na- tychmiast
właściciela
5-pokojo- we
doskonałym
je- dnorodzinny
Berezowski
Oakmount
Nowoczesny
WYSYŁA
Jo Polski
Prośby z Polski i innych państw
Te EU-łiam'lNewtZ6al-ond
2uha]ćach"pow
domuJPłraskiewicz
Vłoszecłi'jvlfl45
Matrymonialne
w-bhjrzeTsWykształc-enie
ciemnousposobienie
sprawachrmatrymonialnych
4U]atpoMaaajqcegosia{y
do
na:
26
165 cm
je- - aen
uuza
Wrocław UPT 29 Poste
sianie
4 Jestem panną lat 35 blon-dynką
wzrost średni tusza tęi-sz- a Pragnę nawiązać bliższy kon-takt
z rodakiem do lat 50 w celu
matrymonialnym Listy kierować
na: Duszkiewicz Halina Wrocław
2 ul Gajowa 30 iii 0 Polska
5 Jestem blondynką lat 30 z
córką Pragn6 poznać przyjaciela
poważnie myślącego Listy kiero-wać
na adres: Stańczyk Helena
Wrocław 10 ul Górnicza 20 m 4
Polska
Proiba o kstąikf Przybyłam nie
dawno z POIski do Niemiec i tu
-
nlmunł Znany Od
ba vV- - Gll '
no mi są książki do nauki Mam
kilka broszur i książek jakie za-brałam
z sobą do Polski Przyda-łaby
ml się jeszcze jedna którą
by młodzież czytała wielkim za-interesowaniem
Idzie tu o "Mał-żeństwo
doskonałe" z rysunkami
przekładzie dr Zygmunta Jeliń- -
skiego Nie mam pjeniecizy za-kupienie
jej Gdyby ktoś z roda-ków
ml ia bezpłatnie by
łoby to wielkie dobrodziejstwo dla
I mojej nuouztezy moj
adres: Janina Matłoeha Muen- -
chen Marchgrabcnplatz Ger-many
— Jesteś mała świnka Jasiu
Czy ty wiesz i co to znaczy?
— Wiem tatusiu to jest Labatłs
Tabtla' rózgrywak pitki nointj National Soccer League
włacznla zmeczami roiegranymi w dniu 24 sierpnia 1960
lloJĆ Wy- - Prie- - Stos
ąltr grano Remlt grano brmtk Pkt
ITALIA 18 U 3 4 44 27 25
CONCORDIA 16 10 2 4 38 22 22
ITALO-CANADIAN- S 17 9 4 4 37 28 22
SPARTA 14 4 2 37 19 20
BIAŁY ORZEŁ 17 6 37 34 19
TOR UKRAINA 19 7 4 39 42 18
CANTALIA 15 8 1 6 29 22 17
HUNGARIA 15 7 2 6 43 26 16
TOR HUNGARIA 16 6 S 31 29 16
OLYMPIA 16 7 8 31 30 15
IMTR UKRAINA 17 4 3 10 31 41 11
LSTER '15 3 1 11 23 60 7
--TRIDENTS 17 1 2 14 18 58 4
PLAN ROZGRYWEK
"
jToronJo-SUnU- y Park (King SL W Slrachan)
'Początek w tygodniu — wlecz w nledi 245 po poł
Pląłek(r26ierpnla — Olympla vs Montreal Cantalia
Njejzieja28tierpnia — Italia Montreal Cantalia
WtorekSO sierpnia — Ulsłer vi Ham Italo-Ca-n
'Środa 31 — Ukraina vs Olympia
łV
'I (VilŚener)
REAL ESTATE
He- -
?
JfZWłĄZKOWlECiSIERPIEft
tamentami piwnicy garaże do-skonały
'do rentowania dobra in-westycja
wymagana wpłata na
całość $15000 Rent z jednego
apartamentu $150 miesięcznie Po-każe
Berezowski
15-ple- x
15-apartamento-wy
budynek cen
tralnie położony koło Bloor wszyst-kie
apartamenty wynajęte Wpłata
$30 000 jeden długoletni mortga-ge
Informacji udzieli Kinczel lub
Bielecki
12-ple- x
12-apartamento-wy
budynek cał-kowicie
wyposażony w elektryczne
lodówki i piece Dający
dochód Tel S Kruk
Sklep Groeery
przy Bloor Runnymede
Obrót tygodniowy ponad $2 000
Pełna cena $15 000 Tel Kinczel
lub Bielecki
Hotel
Hotel snrzedaiacv 30 000 cało- - ngółówwnej Hirgohcwznayie 2w0 mpoałkvomi pmrizay
steczku bardzo bogatej miejsco-wości
$35 wpłaty Prawdziwa
okazja Właściciel sprzedaje ze
względu zdrowia Tel Kinczel lub
Bielecki
Kręgielnia Bowling Alley
32 linie duża restauracja oraz
2 sklepy wszystko wynajęte na
10 lat Budjnek przynosi dosko-nały
dochód Tel Kinczel lub
Bielecki
proszę telefonować KUCHARZYKA lub
Wykształcenie
ZOOLOGIA
setki artykułów
dla mieszkańców
wsi i miast
Bezpłatny cennik na żądanie
joj --~ ~
Mugut)
doskonały
i
000
Komunikat
K S Biały Orzeł
(Fundusz Specjalny)
Następujące osoby pie-niądze
na &prowauzeme piłkarzy
i iuiskl
HAMILTON
Canadian Legion Placówka 315
$417a uiiiina id Kluou Polek 32U u0 uucKi $b 1 ZengowsKi
allidiice 1'urniture Co Uaca
!M bzpiecn $2 M DobtynsKi
M Nowicki L LaskawczuK i' bier-pins- Ki u — kwit ino o71 W
Huczek li UrudniK f
1 U bieniek i'iock S Zachdi- -
ski t ĄaaineK
w
zostałam b i J po '- - i
języka polskiego Po- - Kiuwczyk t mustiak Ii 1 'v rioha in I Ilia tUISKl U IlddO- -
więc w- - waiff S Maon fakt 'do'
z
w
na
nrzvsłał
mnie dla
3 3
syn
8
8 3
8
5
1
koło
800
v
I
„j
w
Butcher
piwa
w
złożyły
Z
w
b
a
A
'„w 'r'idga J lKlai"iiukw nja na w
roioiua samorzui- -
Kanadyjskiego Legionu i cały zysk
przeznaconu na sprowadzenie pił-karzy
z Poiski lJobie
i popal la pizez miejscową
PoHloanjiJe czylisutepgieoa zysKtaU purigzuyninzai-toorsz-łay
z pp W Wygodą i l iu-buibki- m na czele uiaz cała Polo-nia
w Hamiltonie zasługują na stó-wa
uznania bu tak bardzo chcą
widzieć liiatcgo Orła żeby był" sil-ny
i polski
TORONTO
$25 II Gamrot $20 E Zimmer
$1U K mirosiaw 1 IŁ
10 Cz Kulikowski 7 Wałecki
W ' Uauzała r' SoUolak J Śli- wiński li uziwiszek u sewery
liek M iręoaczyk P Duuieckl
b Jaxa J biiwinsKi S7jii'mpp
'J I&aługa t Mitko J Lisowski
U bonczuk $4 T wiaderek U a
-- '
uainroi k iNiewojt kd P — kwit isr bi5 yt rt rełek J Sawa
ski P isowaczewski J Pencek Z
łtud U Airoz i Leinka T Krzy-siK6ws- ki Uonaj tt Makos li
JUikiewicz J Miazga S bmolin-sk- i J Skrzypek J Korzeniowski
W Mik Air duiek i'o J Jach
$i4U T liadzata 1 J Markiewicz'
r i-ar-zycn
Joes uaroer Snop
Sałapa ft Uihawski a Ziomków-sk- i
J białek m Hadin i Paclii
H 'Jąkalski T Kościółek Cz Za- -
fuga iv Boryiski P Malinowski
5Uc J Budzyna lOf' J Kudiikow
skl J Jała J Wach Szarga Kze-piet- a W
Pragniemy poinformować wszyst- kich tych którzy zJdzyli na run-dus- z KS Uiały Orzeł
że pieniąaze te są
wyłącznie na sprowadzanie i utrzy- manie piłkarzy są de-ponowane
na oddzielnym koncie
w Credit Union pizy Grupie 1 ZPwK b2 Claremont Stwierdzamy
oficjalnie że pieniądze te są według uchwały która
powołała Fundusz Specjalny i że
nadużycia popełnione przez skarb- nika naszego Klubu nie dotknęły
pieniędzy Funduszu Specjalnego
E Wacyk
Przew Spec
M Piekoszewski
Sekr Funduszu Spec
Sobcłt27 --196- 0
Kiupa
es
Biały Orzeł zwycięża Ukrainę 3:1
Rewanżowy mecz piłkarski
miedzy Białym Orłem a miej
scową Ukraina zakończy! się po-nowną
wygraną biało-czerwony- ch
w stosunicu 3i r"o pierwszej
Darazo słabej części spotKama
Kieay u Kraina zdobyta prowa- dzenie ze strzału Czyzowicza
Orzeł zagrał lepiej w
puiowie wyrównując przez Le-sia
w pierwszej' minucie gry
Dalsze dwie bramki asekurujące
zwycięstwo zdobjł prawoskrży-dłow- y
McLeod 'który dwukro-tnie
bardzo pnjtemnie strzelił
Wydaj'e nam' się że długie
przerwy w rozgrywkach (10 dni)
nie wpływała dodatnio na sre
zespołu choć Orzeł był bezsprze'--J
U
Kościelny prowadzi atak
przeciw Zenitowi Leningrad
aaaValrwiiaaBMJ aaaaaaaaaaaaamflH
- KM Włodzimierz Kościelny'
W następną -- sobotę o godz 800 wiecz "na Stadium
odbędzie się- - międzynarodowy
mecz piłkarski między zespołem
Zenit — Leningrad a
reprezentacją prowincji Ontario
Pllkaize sowieccy przybyli do
Ka-nad- y w ubiegłym tygodniu i
rozegrali jui dwa spotkania W
Winnipegu rozgromili zespól
Maniłoby w stosunku 6:0 nato
miast ulegli niespodziewanie
uaigaiy reprezentacji Alberty
Zajmuję się-nauczanie-m
aiucn
młodzieży biec
nCurinrinnllait u aiUMU SU jest szeregu lat
różnych kierunkach potrzeb- - Toronto pewnego stop- -
MTR
sierpnia
'maio-zrozumiał- y ze me-Mleicza- k gĄch 'rozgrywanych Yarsity
iiainiuonie między djuzvnami ligowymi
zurganuo-wan- a
leprezemacyjny
PiątKowski
Uiermuga
Specjalny
przeznaczone
polskich 1
dawane wy-
Funduszu
drugiej
i
Varsity
sowieckim
w
w
b
S
1
Szikocji i Anglii z reguły zwycie
żają zespoły angielskie Podo-bnie
ma się sprawa z meczami
kiedy reprezentacja Ontario lub
nawet National Soccer League
gra przeciw drużynie zagranicz-nej
Od dziesięciu lat zwycięzca-mi
byli zawsze goście kiedy
uważane za słabsze renrezenta- - cje Montrealu lub Brytyiskiei
Kolumbii potrafiły uzyskiwać
wyniki dla siebie korzystne W
tej chwili panuje ogólna opinia
że w sobotę istnieją poważne
sS
W SZKOLE
Na lekcji leligii katecheta mó-wi
o stworzeniu Adama i Ewy
Jedna z wyrywa
się:
a-"-- 1- Proszę księdza a mój tato
mówił że mv Dochodzimy od malpyr
— Siadaj moje dziecko! My
się tutaj nie zajmujemy historią
rwojej roazmy tyiKo Jnstorią z biblii
W MAŁŻEŃSTWIE
— Czy ty czytałaś że
swe żony na
— Bardzo być może ale u nas
to jest niemożliwe
— Rozumie sie cwilizac-i- a podniosła godność kobiety
— Podniosła'— nie podniosła
ale gdziebym najprzyklad zna- lazł kupca na ciebie moja du-szko
DO RESZTY
Teściowa wyjechała na kura-cję
odtłuszczająca która jej zięć
finansował Przysyła"' telegram:
"W ciągu 6 tygodni schudłam o
połowę Jak długo mam tu jesz-cze
zostać?
Odwrotnie otrzymała odpo-wiedź:"
cznie drużyną lepszą i zasłuż}'!
na --zwycięstwo to jednak zagra!
słabiej niz w meczach z silniej"-szym- i
przeciwnikami
Sądzimy również że w tym
meczu pomocnicy razem z oól- -
prawym'Kotabą byli cofnięci za
daleko do tylu co powodowało
lu'ke w środku boiska i dawało
możność rozgrywania piłek U- -
wamie rtiaK me grat prynnie
i bramki zostały uzyskane nie z
ładnych akcji "a raczej ze spo- radycznych wypadów
Do następnego meczu z Con-cordia
w dniu 4 września mamy
11 dni przerwy i wierzymy że
czas ten zostanie we właściwy
sposuu wyKorzysiany
Stanisław Domański "
możliwości przerwania iej zlej
passy
Po meczu treningowym w
ubiegły czwartek między kandy- datami do reprezentacji a kom-binowanym
zespołem Italii i
Sparty kierownictwo napadoi
pruwmcji uniano zostało powie-rzone
środkowemu napastniko-wi
Białego Orla — W Kościel-nemu
który wypadł na tej po- zycji lepiej niż przereklamowa-ny
Szondi z Golden Mile i we- teran Dora z miejscowej Hunga-ri- i
Kierownikiem drużyny Onta-- I uu uyuzie u uusky również z
Białego Orła
Sobotni mecz rozpocznie ze- spól złożony tirawdoDodobnie i
następujących zawodników:
Bramka: H Pohl — Ukraina
Obrona: Kelly — Italia Szyne-czko
— B Orzeł Giivan — U-krai- na Pcmoc: Domański — B
Orzeł Stabellini — Italo-Ca- n Ham Atak: Herman — Olympia Kotaba — B Orzeł Kościelny —
B Orzeł Schellneger — Goidcn
Mile i Lesz B Orzeł Rezerwa:
Warecki — Trident Carty — B
Orzeł Theuma — Kalia Dora — Hungaria
aLLLLLLLLLLLLH aLLLLE?1
' m'fiS5L -- mn i l- - xa±M£!mM
BB r" akHHafIlsEł aaaaaaL 4LairBilSUniilOlaWaaaaH BiK HiikH
aaaaaHt&aaffw aaaaaH iiiiiiiiiiŁaaaaaaaflaaaaataaaH
Zbigniew Kotaba' Edward Szymeczko
_ — " i Pośmiejmy się
dziewczynek
Murzy-nisprzeda- ją targu?
"
"Jesrćzreyećdni" -
TERAZ JUŻ WIE
Ciocia poucza małą Zosię
— Widzisz Zosieńko jak bę- dziesz miała siedem latek pój- dziesz spać o siódmej a jak bę- dziesz miała osiem lat pójdziesz
do łóieczka n ósmej
— Aha — kiwa Płówfka rfoiow
czynka' — już teraz wiem dla-czego
tatuś nie przychodzi na noc
NAJWIERNIEJSZE —Jakie kobiety są najwier-niejszymi
żonami?1
— Blondynki?
— Nie
Brunetki?
— Nie
— Rude?
— Nie
— Więc jakie?
— Siwe
NA CMENTARZU
(Przy grobie" śtoipan w śred- nim wieku i gorzko plącze
na—s o"pAucśhciłcezśem—u umroazrpłaecśzapovco
""Lrys?°ny" tuje: przechodzeń- z--ap-y-
— Czy tu leży Dańskl svn?
— Nie — odpowiada zmart- wiony 'mężczyzna — Tu pocho-wany
jest ~ pierwszy mąż mojej
zony - —
"ÓSMY DZIEŃ TYGODNIA" -
ReweIacyjny'filmsMty-na-tIeTgłbsnejTióweUTKo"d?5K--- -4
polskiego Marka Hłaski i pls5nT
PRODUKCJA POLSKO"T"zAC'HbDŃlONTEMlErl??
Film zakazany" w" Polsce ilustruje "niektóre przeiJ
w Kraju — Film tylko' dla osób powyżej lit i M
W głównych rolach 'występują:- - '" '
JTSaoandneiauŚszwZiiedŁmeoramsnknniick——i —ZZbbiiggEnnmiieeiwwl KCWayrebówujcliisckkzi ——
MAREK
HUSKOS
INTERNATIONAL CINEMA 'H U
A UNIWERSYTET TORONTONSKI
WRgyal
Conseroalory
LSYlMSlC Bod Neel Dziekan
SZKOLĄ MUZYKI Ettore Mazzoleni Dyrektor Okres jesienny otwiera się G września
FORTEPIAN — ORGAN — ŚPIEW — DYKCJA TEORIA MUZYKI — INSTRUMENTY ORKIESTBOirr
SPECJALNE KURSY DLA UTALENTOWANYCH
Oddziały Konserwatorium w całym mieście
Informacje:
Registrar 135 College Street (główny budynek)
EM 8 2655 lub Stipemsor of Branches 460 Avenue Hm WA 18958
OAKYILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
W niedziele 28 siernnla odbę
dzie się zebranie miesięczne Gru-py
29 ZPwK w domu własnym
przy 55 Navy St w Oakyille o
godz 2 po poł
Wszyscy członkowie i osoby
które mają chęć wstąpić do Związ-ku
są uprzejmie proszeni na ze- branie Zarząd
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 3 września Grupa 29
ZPwK urządza wielką zabawę ta-neczna
w dużei sali "Pine Ronm"
Oakyille Arena przy Rebecca St
Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra z Hamilton Bufet jak zawsze zaopatrzony jest w smaczne przekąski i różne napoje
Początek o godz 8 wieczorem
Wszystkich z bliska i z daleka
prosimy o przybycie
www 69-7- 1
PIKNIK GRUPY 29 ZPwK
Grupa 29 ZPwK urządza piknik
4 września w Parku im Gen Si- korskiego w Milton Ont dla Po- lonii w Toronto Hamilton Oak- yille Cooksvilie i Brampton Do
lanca przygrywa słynna orkiestra
Mięcia Zaleskiego z Toronto Po
czątek o godz l po poł Bufet bę- dzie obficie zaopatrzony w smacz-ne
potrawy przekąski i napoje
Dochód z tego pikniku jest prze-zOnaackzyoinlyle
na polską szkółkę w G9-7- 1
ST CATHARiNES
"WIENER ROAST" KOŁA POLEK
dzaKotłroadPycoylejnką Grimuppyrez3ę ZPnwa Kotwuraząr--
Rtyomast"powjuiżetrwzu sobtotęzw3 w"rWzeiśenniear
Mpiieleczetoniuspotskmanakieowtiotwycahrzyspkaierówprezky
PhuououloecnluuuueAz tsliSaytntnaCa atuwhraorciznzynecsannyimgrouknoctaalicłcehyj
miejscu Początek o godz 7 wie-czorem
Muzyka do tańca i do
Mucnu zapraszamy serdecznie ca- łą Polonię Zarząd
(09-70- )
J & J HARDWARE
fbPaoorrblóiwkl nawcłzokydlńaocdiąkguotcwohywecnahnróywchI ootgernlaaiimwpyarrnthytł
J Stefaniak właić
71S Sueen Sł: w ' EM 6-48-
43 BeSzoplłiadtnnae opbosrłaugday w—spNriaswkiaechceknayna
UzacJI 1 ogrzewania s
r i
JÓZEF SZPILMAN
Tajemnica
spowiedzi
powieść
CENA $200
? $220
Do nabycia w "Związkowcu"
1475 Queen St VYt
Toronto 3 Ont
Do nabycia w
"Związkowcu"
"Wicehrabia
De Bragelonne"
CENA $500
Dilsze losy i przygody "Trzech' muszkieterów'
1475 Oueen St Weil
Toronto 3 Ont
UWAGA TORONTO I OKOLICA! i
WAMI A
PRACOWNIA KRAWIECKA
wykonuje ubrania damskie I mpti
po nisKicn cenach
BRUNO CUSTOM TAIIOI
1646 Oueen Street W
vT Vi
Ul
G
(kolo Simmsldc) m
JEDYNY POLSKI
SALON
Marya's Beauły Pąrltf
Specjalizacja w trwale)
ondulacji "Permanenf
Wawpg
216 Bathurst St EM IM
WYKWALIFIKOWANY
MĘSKI I DAMSKI
KRAWIEC Z EUROPY
BERESNEVICIUS A 6
LE 1-1-
432
1299 Dundai St W Torii
TORONTO INSURANCE SERVICE
F BOMBIER
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
1366 Dundat St Weil — Toront)
Telefony: LE 2-64- 33 — LE 2-58- 33 '
PALM PLAŻA RESTAURANT
89 RONCESVALLES AVE _ LE 5-45-
40 Nawlck$z polska restauracja w Toronto Smaczna polska kuehnU g
Uprzejma obsługa Sale na wesela bankiety "showar pril"--
KENNEDY TRAVEL BUREAU
296 Queen St W (róg Soho)' Tel EM 2-32- 26
sprawnie szybko tanio: SPROWADZANIE KRRWMVPii nn if AVnV
fiRBlfi
Nn™?!?11' °KR?TEM JUŻ PRZY 10% WPŁAO- E-TŁUMACZENIA
— Y S YŁ K E A C ZĘ {£
I 'PIENIKnY
przesyłką
PIĘKNOŚCI
WYJAZDY
Zgłaszajcie sie x pełnym zaufaniem' — zostaniecie obsłułeni iyjv HBiiKirn przez Kierownika JERZEGO ŁUCKItww
HAGEN'S TRAVEL SERVIGE LTD
EASTERN EUROPEAN DEPARTMENT
KBłLkavSW ' a'sziIkfeieLiPJoadrłókżeanSóPEwCJALENmOiŚgĆra-cja - zPotlysckha Rojj £! j — numaticaia i legalizacja oOKuraeuiu- -
_r Wysyłka paczek!1 pieniędzy dVtvch krajów
Jres1 Jeudynym legalnj--m na Hnłish — Informacji updrzzieedlsataHweicroiewlenmik
Neslor Wi GHTIEJ
4160tFraser St — Vancouverl 10 BC
DO
ORBIS"
biuraj
7ł?c
' m
W 'P
tJM