Zwilazkowiec Alliancer, November 06, 1955

              MW
mmmmuMKmmmmmmmmimmmammm—i—
t&f$%?£&p&$$£ ftł?? 54Jfif'CSWJLjiittTWTł!W"Snv3 "tPa' f
' " '' "" V "" - Vf'"'
"ZV!ĄZKOWISC" PAŹDZIERNIK (0CT03ER) 23 1955- - „ Łfltfr t
I AdamJURYK
tó30 St Urbain Street
Telefon: AVenue 8-19- 53
Ułatwia prenumeraty
i ogłoszenia
li i-a'H-
:Bf H IłTiTBTH ffHtB TH IB ITS iliBSBIBIHIBJCBJ BJIB1BIBIB
v Howe władze Pol Tow Wzajemnej Pomocy
Ka ostatnio odbytym tValnym
HlMiiUi POlSKiegO luw łMJCm- -
Pomocy w Montrealu na który
Cmbjli delegaci poszczególnych
Wr'Jn Towarzystwa z całej Prowin- -
IJcji Quebec zostały wybrane nowe
rfadze jak nasiępuju
E§ — Konstanty Januszkie-ŁŁ- a
(po raz 3 ci)
m wiceprezes — Anastazy Gilczew- - iłvf
„iceprezes na Poinoc — Tatara
fMarcin z Noranda
sekretarz prot — M Piszczyk
sekretarz fin i skarbnik — Fr
laKarasek
referat oświatowo kulturalny —
M Wieczorek
-- „łorat nrasmw — M Piszczyk
PI nnpuodniczacy Rady Nadzorczej
}fjftv Górecki
'Js c-„im- rł!ini( r tT7nhipsii IAri- -
ŁjaT' zostanie ogłoszone w póżnicj- -
KStfm czasie
KI Na --szczególną uwagę zasługuje
Gw— —
¥& -
i
iii f% K~dBI im
Vii'
tast
Centralnr
Zjazdu PTWT wyrażają-ca
uznanie obu pismom polskim
"Związkowcowi" "Głosowi Pil-skiemu"
za dotychczasową dzia
AMB ROMERA
We środę 19 października członków 750 od wprowadzonych
godz 8 wieczorem w salonie "E" gości 250 od mło- -
Hotelu Windsor przy Dominion
Square odbędzie się pierwszy w
tym sezonie wieczór towarzyski
Imigr na którym
amb Tadeusz Romer który bawił
ostatnio w Szwajcarii Belgii Fran-cji
Anglii wygłosi przy spo-sobności
"pogadankę pt "Moje wra-żenia
Europy" (próba syntezy)
w ramach której oświetli obecne
położenie międzynarodowe szcze-gólnym
uwzględnieniem położenia
w Polsce oceni związane
nastroje wśród naszego uchodź-tw- a
Wstęp na za opłatą 500
CaWett notatnik O
"OK" (okej) -
Wyrażenie "O znaczy "w porządku" jest
przypisywane wodzowi indiańskiemu 'imieniem Old
Keokuk który podpisywał przymierza swymi inicjała-mi:
Równie często używane sa inicjały "IQ" na "współ-czynnik
inteligencji" "PS" "dopisek" na końci
listu KCmut
: I
i
i
r -
i
o
i
i
z
i z
i —
DYSTYLARNIE
z Ogr Odp
SEZONIE JESIENNYM
Pani kostium '
dla Pana ubranie
z angielskiego materiału według najnowszych
modeli europejskich i amerykańskich wyko
nuje na miarę $6950
llysee Tailors
1500 StCatherine St West(róg Guy)
Warszawski mistrz$krawiccki i krojczy domów
w Paryżu poleca polskiej klienteli swoje
długoletnie doświadczenie
Telefonujcie po polsku pod FI "2045
35 47
LEKARZ — DENTYSTA
DR EDMUND KUPFERSZMIDT
zawiadamia o otwarciu własnego gabinetu
358'LABADIE róq 5136 PARK AVE
Tlotnn- - nOllsrd 19iS
Godziny przyjęć: '9—12' i '2— 7 oraz na telefoniczne zamóvienlc
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
J Adwokat obrońca i icomisarz wyższego sądu
piuro 3701 Wieczorami 8202
UIą'1iI nUol_rr_e ueme ar
ich
tej
tym
salę
Kf" ono
W
mód
MOWI POLSKU
Sp
31-55- 8
i
HAi HA
410 Sherbrooke East
Apt 118
! Dr RoWan PMIEWSKI
Itloletntł praktyka' w największych szpitalach 1 klinikach niemieckich
( 'fĄ - polskich i szwajcarskich it Ipielilliti chorób wewifełrznych akuszerylnych I wantrycznyeh _ Operacie migdałów nalnowszym systemem
fł Przyjmuje- - ~1 eodzlnv 3-cl- ej po poł do 8-t- ej wieczorem
%W Pirk Ayv _ ftlHA 7623 — Montr#ai u
GBEG0RY CHARLAP BArŁSc MCL
' i POLSKI ADWOKAT
ADV6PA "RRISTER ANU S'OLIC1TOR HBmiJBKNiiitniftfCRA-- - "lA7n7l] jWImiity Towr- - Bldg 660 St Catharin St W - pok 4 Taf tlurti UN'4471 — Wieczorami! AT 1M
j: S V ALLEE
KŁAD POGRł2BP—ROWY W MONTREALU (rjieć oddziałów: ¥ 1 l -- llllp-' ł
EMt-Hubert-DOllar- d 1142 2548 est Beaubien TA 5334
?iftSoS)t-Deni- s DOllard 1642 4838 Papineau FR 1904 B VłAvp-H- 'u " Pa"r"o "n"nuJfulj' S w
£&
}' a
%3&
Pneprowadza ją"wybitni specjaliści optycy
H LAFONTAINE OD Y GRIGNON OD„
#r j- r -- #i-
--j__
S St Ł
LA 6703
ze
od
dla
PO
6
L
I dopasowywania
t okularów
U-- P--
H t
n "Yd
6890 St St
Tel CA 9344
w szeroko-znane- j w Montrealu :iinnie
TAIT - FAVREAU
' LORENZO dyrektor
r lP Citherin
U
rezolucja
Północna
Hubert
Naprawa okularów
N ttlefoniczne "werwanlł badamyoczy w domu
MimmmmmimmmmmmfĘIIĘlimmmmm
łBJCB¥B£B?BUH irBIBirBJBJBTBf BIB3B IlBJtBllBIlBntBaHTBaainTBi
ODCZYT
niezarabiającej
Stowarzyszenia
PROULXf-O-D
'poradnia:'
FAVRE~AU
łalność oraz postulat za połącze-niem
się obu pism w!jednd oraz
połączeniem obu ich organizacji
macierzystych: Związku Polaków w
Kanadzie oraz Związku Narodowe-go
Polskiego
dzieży
W dalszym programie wieczorów
Stowarzyszenia Imigrantów figuru-ją
m in w tym sezonie przemowie- - v M Kuncewiczowej prof Mar-ka
Korowicza planowane razem z
Polskim Instytutem Naukowym
Biały Orzeł najstarsza polska organiz
(Przemówienie p Andrzeja Kwiet-nia
prezesa -- Tow Białego Orła z
rozgłośni "Na Polskiej Fali")
Pragnę zapoznać w skrócie dro-gichsłuchac-zy
z' celem i zadaniami
Towarzystwa Białego Orła najstar-szej
organizacji polskiej w Kana-dzie
ku
która w listopadzie 1952 r
obchodziła 50-leci- e swego istnie-nia
Do zadań tych należy:
t Organizowanie i 'prowadzenie
różnych kulturalnych akcji w' kie-runku
uświadomienia obywatel-skiego
członków Towarzystwa i lo-jalnego
ich udziału w życiu spo-łecznym
Kanady pielęgnowanie
tradycji polskich i ich' idei narodo-wych
oraz rozwijanie ducha bra
terskiej jedności prowa"dzenie ak-cji
się
oświatowej dla podniesienia
ipcohziormoduzitn upmrzyeszłowwyekgłoadcyzłio'nokdóczwytyi
Czytelnictwo i propągandowanic
prasy polskiej niesienie pomocy na
członkom i ich rodzinom w „wypad
kach nieszczęścia' choroby' 'Mub
śmierci Udzielenie rodakom "w
miarę możności doraźnej pomocy
nie należącym do Towarzystwa
Białego Orła
Szczególną troską Towarzystwa
jest opieka nad młodzieżą która
jest zorganizowana przy Towarzy
stwie Białego Orła w liczbie około
100 Członkowie Towarzystwa ko-rzystają
z następujących świad-czeń:
i
C j f
Chorobowego które' waha się w
okresie 12 miesi'ęcy w sumie od 50—75 dolarów: '- - ' "' t Pośmiertnego w wysokości 200
dolarów " '' ' "
Dr F Bi Kozłowski'
Oodzlny przyleci codziennie od' 3— 4
po pol 1 od 7—9 wieczorem w aoboty
od'-- 4 po pot
W Innych godzinach na zamówienie k - telefoniczne RE M207
357 Park Avei Montreal Qut'
(róg Prlnce Arthur) po
:r Dr G A WIOR
P1O39L6SKISt LCEKaAthReZrlncOSKtUL' ISWTeAst
Medico DentaUBldg'
Tel UN 6-T7-
11 - na zamówienia
J 37-5- 0
POLSKA RESTAURUJĄ
"M -- A Z U R KfA"' 300
3695 St1 L'auwrenceBrvdr'
(przy Plnc Aye')" ''
Tel MA:' 0082 - Jf SpeejalnoJĆ — potrawy potskle
Przyjmule się iam6wlenla na rćtne
okazie?-- :v X- - 7 6 i RUBINSTmEIN0' +i do''
ADWOKAT 1 OBROŃCA
BA LL""-- j
Mówimy po polsku
159 Craig St WtRoomtm'
Montreal — Tele UN 1-2-
321
Speilista choróbfkórnyclr
a sabettaWd &f
mie
3848 Park Lafontaine Montreal tlł FRonrenac2481v' "'
Dr G Moro BA DDS J
lek45dentystaJ:s A
336 ShfTbrooke' St Eait {
'S? MTeolntrHeAal3'Q84u5' -- ii 'ł I '#l
FUTRA GOTOWE
% możecie nabyć w znanej firmie
f4491 St DenisSt róg' Montroyal
"Wvkonujemy wszelkie naprawy
t%& ĘS- -
POLSKI
lv u mm di - ll
WIADOMOŚCI KOMENTARZE
Prenumerata i ogłoszenia g
przyjmuje takie:
W MAZURKIEWICZ
739 St Fe!ix
Tel UN 6-74- 08
DZIEŃ OSZCZĘDNOŚCI '"
20 PAŹDZIERNIKA '- -
Dzień Oszczędności organizowa-ny
-- przez Credit Union odbywa 'się
jak co" roku dnia 20 października-Wezm- ą
w nim udział obie nasze
kasy kredytowe: a to" istniejąca
już' prawie dwa lata Montreal Po
lish Credit Union oraz 'spółdzielnia
Kredytowa CU Koła" SPK J '
Ponad o $22000 wpłynęło już
oszczędności ' do Polskiej Kasy
bszczędnościovo-Kredytove- j (Mon- -
treal'Polish Credit Union) od chwi-li
'jej powstania
To wciąż za mało! Trzeba zdzie-sięciokroln- ić
wpływy w roku na
stępnym!
Towarzystwo' Białego Orła'
zem z' Kołcm Pań liczy 303 człon-ków
Odstycznia br przybyło no1
wych członków 32
W 5-minuto-wym
przemówieniu
trudno jest dać pełny: obraz dorób
Towarzystwa -- którc ma już 'za
sobą złoto gody Towarzystwo Bia
łego Orła posiada idom' (własny
przy ulicy Frontcnac 1056 Wobec
stale powiększającej --
sie-jilosci
członków i ogólnych potrzeb To
warzystwo (zakupiło placpodibu
dowe nowego domu' któryby od
powiadał wszelkim' wygodom i słu-żył
całej Polonii w Montrealu
Ogólna wartość domu wraz z plar
cem i gotówką f banku
i-sta-nwją
majątek Towarzystwa 'zamykający
H -- - Art nnn 'J 1 sumą yuuau iuuuuu uoi XT'" yu-Ni- u
jest to nadzwyczajne osiągnięcie
materialne dla ttak starejprgani
zacji polskiej natomiast możemy
być dumni z akcji dobroczynnej
którą wydaliśmy ponad'40 tys
dolafówDó chwili "obecnej zczo- -
iowycn pozycji naiezyi pooKrcsiic
wydatWna: „ 4 _&-K- 3
spartiufiioruuuwu punau oumu
dolarów! vf - '?-- S: 'Funduszpogrzcbowy ponad 6000
dolarów uiyy-- " Na budowę jkóściołą MalkUBo- -w
skiej Częstochowskiej 1400 dplf t--
Towarzystwo Białego Orła niej
ominęło żadnej akcjidobroczynncj
zawsze chętnie Iniosło pomoc ma
terialną Z pomocys tej -- korzystali:
Polsko-Kanadyjski''Instyt- ut Dobro-czynności
Ruchoma" kanty na dla
Armii Polskiej' Polscy inwalidzi
wojenni 'Dzieci ' polskie w(i'Az'jii
Polscy jćńcywojennrw NiemczećHj
Komitet ratunkowy w Montrealu
Fundusz Obrony Narodowej' Prasa
polska w Kanadzie i SUŹjćdnoczo-nyc- h
Ruchome szpitale j w Polsce
Kongres Polonii h' 'Kanadyjskiej'!
oraz 'polskie bratnicforganizaćje:"'
36 lat mija' w tym' miesiącu1 gdy
raz pierwszyfJczłonkowic'Towa-rzystw- a
Białego Orła zebrali 'śię w
nowoi wybudowanym' (domUjifeW
okresie- - tym w1 Domu Polskimi od-było
się ponad 250 przedstawień
dramatycznych" il58odczytówj' na
tematy naukow- e- 55'konccrłów
wyświetlono 115 filmów urządzono
ponad 17000 bankietów zabaw ta
necznych i przyjęć weselnych od-dano
bezinteresownie rna nonad
' różnych' zgromadzeń ojganiza-ćyjnyc- h
Ogółem Dom Polskiej dął
możrtóść urźądzeniai poriaid --?20Ó0
imprez o różnym charakterze Zby
tecznym jesl przekonywanie tych
Polaków-którz- y jeszczenienalezą
żadnej 'organizacji o koniecz
ności' przystąpienia" do(jcdnejz
men ceicm „ orania iQiiamji we
wspólnym wysiłkui vsłuzeńia spra
wiespolskicj niesienia sobie 'Wza-jemnejpomo- cy
V% $$g$4
-- ZABAWA AKOWSKAWSI'
Z S '#' y-?ki-o- -
fr-Z-
4 uaazmonireai Aora Arijuprzoj:
zapraszaj wszystklchsyrapaty- -
ków naljesicnną zabaweltaneczną
orgj pod hasłem "WicczórJChryi
zanterń"' kfórafodbedźie'fśie'28-ć- ó n)4f4irtiii14 r łTnrłt'"' O itr -- atuLit "'" " uu':urv?uhr"mVr%V" Cercie pUniversitairc-50l7her- -
brooke
S?ówiaiiskich7 ŁUniwersytetfMorf
eaKi łui a i yvbi uuniCŁWi
COHKOW " i- - e n- - t
reis' iitr 'i Hfl zamówiehla m
JULIAN GŁUSZEWSKI -
Montreal Qua'HAj236
wchodzące 'w zakres 'Jcuśnierstwa
1 ' — „
3cfc:fcirfPy --—
PROGRAM RADIOWY
1I-- C Ji'f+i'j'Ł--'T-A C "AljkI t?'AM' r " "
(ISłuchajcie w środy od 830 — aoinjadriela Byiwiaet'
- V__I jlfiail5adt8X04f_!!r_Ł_ 3
" ROZSZERZONY ~ PROGRAKJJMUZYKaCłEKKA iJPOWAŻNA' ~t
I
i
OGŁOSZENIA 'HANDLOWE
i l i i i ii ii 1" j
ZEBRANIE
'SKARBUNARODOWEGO
n
Komitet Skarbiwtfarpdowcgo na
Mpntrcals zawiadamia iżo w ponie-działek
24! października o godz
745' w sali1 Polskiego Instytutu
Naukowego przy ul 3636 McTa-vfs- h
odbędzie 'się zebranie Mon-trealskich
Dziesiętników i Działa-- '
czyjSkarbU' Narodowego -- "
W 'programie: '& w --
Sprawozdanie przrw odniczącego'
Komitetu Montreal z działalności
i osiągnięćw 1955 t' i v
" Sprawozdanie ambasaćlora Ta-deusza
Romera1 przewodniczącego
Komisji Skarbu Narodowego na
Kanadę z rozmów przeprowadzo
nychi rv Głównej' Komisji Skarbu'
Narodowego w"Londynie"jak też z
działaczami' Skarbu Narodowego
ria terenie Europy w ciągu- - nie-dawno
odbytej podróży ''
Zbiórka na inwalidów
STOWARZYSZENIE POLSKICH
KOMBATANTÓW ROZPOCZYNA
ZBIÓRKĘ NAZAKUP PACZEK
DLA POLSKICH INWALIDÓW
WOJENNYCH
W tych dniach wielu Rodaków
otrzymavlisty# od Komitetu zbiórko
wego'z prośbą oźłoźcnicdntku Cnn
pomoc dla polskich inwalidów-w- o
przebywających" nieraz w
1 bardzo ciężkich warunkach w Ku
ropie
'Zasadniczo NIKT 'NJE JEST z
ZWOLNIONY od 'złożenia swojej
drobnej części na" tcnpclj Tak jak o
złożenie hołdu ich bohaterstwu
i ofierze jest potrzebne rw innej
cńwili tak" teraz" potrzebne jćsl
okazanie pamięci w przede- - dniu
nwiiaćlkicgc św' ięta Boż'ego' Naiodzc- - --m
Szybka odpowiedź na wezwanie
'Komitetu Zbiórki na zakup-paczc- k
dla inwalidów jest konieczna i nic 7
powinna ulegać żadnemu odwięt
kaniu- - v n i % %
KTO ZARAZ DAJE TEN DWA
RAZY DAJE! dla
I' iS BIBLIOTEKA INSTYTUTU
Proszcnijcsteśmy o oznajmienie
że biblioteka 'i czytelnia Polskiego
Instytutu Naukowego w Ameryce!
Odd7młwKanadziel3636JWcTavish
St róg PineAve'' otwarta jest dla
publicznością wf poniedziałki 'od7
do930wiccz a"6d ''lisYopadabr:
A3! bcdzje ponadto s--Wi soboty odjido 5?po poł
fl
--jDRMED DENTYSTYCZNEJ
? IRWINiK0PNICKv
ft-f- fr dodlnyrzyjDęEćNToYdSTpAbnlcd"l"ń' lkti' „do'
scboty wlitc7nieod B rnno do(7 wjec'
5440 -Park Ave — u Montreal Tel CR 9743 v#t 1(
i
Już można zamówić '
'' w Montreal' ' ''
t zaprószenia
ii It I '
jubileuszowo
' "' drdurkuikiorghaannidzlaocwyojne ka r t'y 'wizytowe' prywatne
i firmo we
oraz 'J'a-- & „ --K f 'powielanie na"maszynach t
Gettetnera listów zawiado mień ulotek rekla„rowycli
programów biuletynów
organizacyjnych'! handlowych
'zamówieńii przyjmuje: $
Przedstawiciel "Związkowca"
t£h-'- r n-nt- 3
fV BEZPŁATNIE i ADWOKAT POLSKI
f-- tf udziĆlaCinforaac4y" l w sprawie:
Sprowadzania) krewnych do'
tó Kanady' i US'A
23Wizy do USA
3 iTOtrzymania paszportu kana
[yji
UftlłumaczenlaJ! legalizowania
-- aokumentówi i?
5Ń Sprowadzenia ameryk z Poły
AtskUiEuropyf ' A
r65BiIetówfe7flkretowych lotni!
czych'itipnych- - "'
fATLłASriTRAXEL BUREAU:
'iip6'd'r'kiśrb'Wnictwem l
SROLSKiEGCAPWOKATA i
T22 Wo$t "St Catherino St
Tel-MAr'578- 4 — Montreal
"ir"' "''' U i „ 1' i" --M?
#irOT'n _-
- ftffr
r 4tłVi 4
4 WST?HUBERT'które
rodzin
--4 fit'tiv tiP
sxs Możliwości
DU lub warsztatu r
flMrrlcjirefa:
'i REWIA
"Pjęciorąozki
LONDYŃSKĄ
"pod kierownictwom REF1 - RENA
Janina Olcnska T l( Elżbieta Łowicz j
i ulubieńcy Warszawy Zosia Terno i Tadeusz Faliszewskiji
DWA PRZEDSTAWIENIA W MONTREALU ' "[
Sobota 2Q paźtlzier o godz 6 vieczorcm „ }
w-'sali_tcalral-nel
DOMU yETERĄNÓW 57 Princo Arthur EiJ
Niedziela 30' paździer o godzinie 7 wieczorem j
w sali Tealru '-'GE-SU"
przy ul Bleury (poniż St Ćathorine)
Bilety w przedsprzedaży' cło nnbycia w znanych punktach:
(General Tours Polish Babka Moya Firma cle)
{ Iilfonnacjc: p Lawruszczuk 5-40- 40 --sr'
C
I0K MICKIEWICZ0
Znriid Okręgu Koligresju Polonii
Kanadyjskiej w Montrealu i zno-szone
w nim oiganiacjc poświecą-j- a
nadal baczn1 uwagę tctilcj rocz-nicy
śmierci -- Adama Mickicwicn
przypadającej 2G lislopadi br
Tak wiadomo pamiećn tej rocz-nicy
uwzglętlniohn osthla w lego-- i
oezrtym obchodic 8 Maja tak w
przcmólicniacli V występach' atly-stycznyc- h'
jafć w piogramneh ra-diowych
" Opiócz lego Pohlu In-stytut
Naukowy sv Amciycc Od-dział
w Kanadic w poiouniicniu
Kongrcijcm irziifli w bieżącym
sezonie uniweisytcikim wykłady
Mickiewiczu prof' M Weinlrati-b- a
z UarYardu po angielsku fran-cusku
i polsku
Wielki konccil Jlalcuyńskicgo
poświęcony muzyce Chopina z pya-sYi- w
Wielkiej Emigiacji ])rzewidy-wan- y
jest nn '23 Tutcgo 191G
t
W-- listopadzie br w połączeniu
Dniem' Kongiesu planowany jeśl
konkurs publiczny na najlepszą
deklamacje poezji' Mickiewicza
Konkurs będzie doslcpny- - zarówno
młodzieży -- jak "i sliirszyćli Prze'
widuje się nagrody pieniężne ""'za
najlepszą rccylacjęlilwoi ówWiebz-cz- a
Również w listopadzie sltuanicm
specjalnego Komitetu wyłonionego
przy Komisji fJśwjatowoMlodzicżo-Wc- j
Kongresu (z udziałenr ppll
Poznańskiej1 łPifgowsklej 'M?1J5
żaryna) zamierzone jest wystawie-nie
II części' "Dziadów"' Af'Mjckie-wic7aHliaidneto"pivćdsięvzicc- ie
projektowane po 'iaz pierwszy'' na(
większą ''skalę niatiifć jszy?ń teic- -
nieł dojdzie doiskufkulylkowte-dy'"jcśl- i
spotka 'sięznińCercówa-nic- m
i dobrą 'wofffochońilkówilo
wzięcia uclzialuAwyslepie zespo-łowym
którego wymaga" iiiiceniza-cj- a
H części "DŹiadóWrmatoild
amatorzy chętni dó udziału' vf
tym pięknym Widowisku teatral-nym'
proszeni są o"':zg"Sasanic
telefonicznego pp J Zamoyskiej
(HU 8 0745) lub „F Lawi uszezuj-- a
(LA 5-404-
0)
Si
9i„t j Montreal
7r
S I L N I SZ A '
aussagw:33gau'55ig'Be
cząiysiac
łfc "
ir' n-- "W -- C3 ?ai'
Rząd w
w
własnego skle-- - (Down ' '""
-- r:
IjA
Londyński! 9?
'li"iO
VltfV
DO l KANADYJSKIEGO
PORTU
§$wK' fis
HAL!FAX
do Kopenhagi i
Nowoczesny- - Motorowiec -
"Stockholm""
odjazd świąteczny - '' 9 grudnia4 I
3 INNE -
16 LUTEGO '15 MĄRCAv I
DO POLSKI "train-rcrry"jjvi- ą Sassnilz„w Niemczech jWschfldn'
odchodzi z Golbcnburga kaj
dego 'wtorku i piątku f
Oliszcrnc wygodne kabltiyv~
Wizyblltic 'zewnętrzne- - Znakomi-ta
kuchnia' Uprzejma ''obsługa:
Wvnoczvnek 1 zabawa" "iw - K
"t
ldwizjiblcrali zcobą' pod-- '
i ń iii(i}liwlc
żti gdyż na Icolclacli pól
bkicli bagaż podlega opłacie
Zgłaszajcie do lokalnych j
agentów lub
American" Ilirię
i
470 Maln St 'Wlnnlpeg 'Man
H255 Phillips Sq Montreal2
Union Bank Bldg
K 3
AV 8-30- 70 t
" J
z angielskimi
'
-- SK-t-l
paczki na święta
TB
r" B A U'l:
ramach planu osiedlenia?
$2000
ał do solaconia
Melotlyjheałrc (Sherbrooke W i Lawrence)
Od piątku 21 paidzier do czwart27 paździor
wyswiuuu miii
E J
w
!
Film o glębokipj neścjifiatmalliezasnokojonych ludzkich '
pragnień zaobserwowanych w zyciu' codziennym '
W dodalkaclfoslalrtić wiadomości zNiejnice 'świat"
Seanse rozpoczynają bię_cpdziennic o 005 i 0 30 wicczoremr"
toMi iWdfi % niedztele o 205 445 i 845"'r
Łpo piątek nowy film Film następny "Dziewczyna rzf przyszłością''
Jmż
Największe biuro w vysytki
PACZEJTB0 PtftóKI i HOSJi
11 "' Zsićdzibjuw Montrealu
iNlEiŃitTIOŃAL ®IFT EARCEL
ineSIferbraohefWcśł —' ue
Żpdaj iclefonicznic IiiBJisiownic cenników
fc
:caoB2sa!i'6S3ggsaBsi!gsg!8aayawir
Ańnqn'HrHii'R'
zatwierdził Prowincji
okoliGy podmiejskiej
EUROPY WPROST
Gotheriburgai
nlcwielć:baci-- 1
Swedish
CalgaryAlłtf
'podtylulami
1955wlączniei
"Spojrzcnlcna
Kanadzie
Montreal
śm tTylko 5 od Montrealu — Komuni- - Ł'Podvójne parcele (ioty) o froncie
akacja sltybkobieżna elektryfikacja szkoły szerokim na 50 stóp juź'od $20000'
" kóicioły sKlepyw pobliżu] ' ' "'Wpłata aa taką lotę wynos"i 10%
£"-- _ otworzenia
AWIULKA
Fr lei
się
Payment)
tMćkitiCTna ratv
mm
z
ODJAZDY:
030
mil
KUPrlb PARCELI 'JEST ZAWSZE DOBRĄ "nąleiyłośei " T $J000
LOKATĄ OSZCZĘDNOŚCI A W STf HU-'- 1 [BEZRADNEGO OPROCENTOW- - 1
BEgy&JLEPSZAI rłWfc w3 iMlĄ DOCENT ' " $0000 j
Odwiedzeniete-enube- z zobowiązania kupna-- nażądanie- -
VTę!AVi8sl958)j
LW
rfrtKIBjł uł''# "
( VfIU-I- I 1 f
1
Mfi I i ffll
F 'A
i mik' i '1
i mm
F '' 4
Hil h
Rfell
'"Ńiili
V j4
itJ--l 7'" vt r
li 'ii 4''
&
m -- ji - ą tHbl
irf£"!
h
w m
i
msiińw Wa3itKi r
itafrj
'iłtfi !lŁJ5Wtg'
i
4Śt ¥m rt mmi
J"t:
W4l
ł s wn# i
Vr!ra' j'W3 : i HGfcW
raf1 1
tfs"i
Lffi
fil