Zwilazkowiec Alliancer, March 20, 1968

              gilllis
xnia-- r i i3i_cju AT-i- - -- - - - iii t i
i t i_j_i~™ ttJBtr7Tmrvr MAinmiMiL±irwWHmrr ji 111 trjywrtr~~it-mt'maisXLW'iimimuimvmiui- Mm miw itimnmasiHnMi r --rurs iv ii — m - - v "i tfii 4esKSiS- - vs Vifiif®2Siś5aaL łssf&BrHfcssim -
mM-Hm-M§ WmSS% 0"' ' Ważne odkrycie
I 'i
'ii1 4tP
M
i
m
u ffv- i- kS
KgKt TB
i iu-y- t -- ii
k ' -- i
pf w m WrH"W TW
%lri„d $j}?
- t- --
i m
tt'
F tf
SŁ
! 4U
V'łtt)"HTTJuf
f
¥1
mSM~£i
trd
n
DOMY NIE SA ZBUDOWANE ZE ZŁOTA ALE
BLOOR - RONCESVALLES
$21900 cena za S-pokojo-wy
dom murowany ma 2 kuchnie
garaż i zajazd Bardzo dogodnie
położony do zakupów tramwai
kolejki Umiarkowana wpłata
Jedna otwarta hipoteka na resz-tę
spłaty Telef S Dworak
LE 4-88-
55 DOBRY — NIEDROGI
$5000 wpłaty &-pokojo-wy
dom murowany oddzielony bar-dzo
ładna cegła 2 modne kuch-nie
garaż Okolica Fcrn Tel
S Dworak LE 4-88-
55
SPRZEDAJEMY DOM CO MINUT
DNI PRACY
WASZ BYĆ SPRZEDANY JESZCZE DZIŚ
WARUNKIEM ŹE ON NA SPRZEDAŻ
'Największy sprzedawca domów Kanadzie"
SC
IE 4-84- 81 E Synoś
Parkdale
$10000 wpłaty na 8-pokojo-wy
osobny murowany dom na du-żej
parceli 2 kuchnie 2 łazien-ki
wodno-oliwn- e ogrzewanie za-jazd
i parkowanie Cena $29900
E Synoś LE 4-84-
81 Ossington Oueen
6-pokojo-wy
dom 2 razem
$5000 wpłaty jedna hipoteka
na resztę wodno-oliwn- e pgrzc-wani- c
nowy garaż dom w do-brym
stanie nadający sio dla
początkujących Tel E Synoś
LE 4-84- 81 High Park Bloor
$6000 wpłaty na 7-pokoj-owy
osobny dom 2 nowoczesne kuch-nie
2 łazienki na 1 i 2 podłodze
wodno-oliwn- e ogrzewanie szyb
LE 4-84- 81 Synoś
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
W sprawie sprzedaży lub kup-na
proszę zwracać tle bezpośre-inl- o
do W Mleczko RO 2-82-
55
tóry' załatwi transakcje najko-rzystniej
Scarlctf Rd Drivc
$27900 — nowszy piękny
6-pokojo-wy
dom murowany
prywatny zajazd kompletnie
wykończony apartament wi piw-nicy1
który sic dobrze rentuje
' Bloor - Kcele High Park
$28900 — piękny 7-pokojo- -wy dom oddzielnie stojący
dwie nowoczesne kuchnie wod-ne
ogrzewanie na olej
Janc Bloor Swansea
$5000 wpłaty — 6-pokojo-wy
dom z solidnej ozdobnej cegły
szeroki zajazd i garaż w środku
jak nowy blisko do wszystkiego
Nowy dom — Kipling - Bloor
Piękny 7-po!:oj-owy
dom od-dzielnie
stojący plus wykończo-ny
"reercation" dwa garaże
blisko Bloor Będzie gotowy za
kilka tygodni
Kcele 5-pl- cx Eglinton - —
$20000 wpłaty — pięć apar-tamentów
budynek nowszy sam
w sobie murowany dobry rent
Lakeshoro Long
$10000 wpłaty — "duplex"
Potrzebne domy dla czexaq
cych klientów w różnych okoli-cach
miasta proszę zwracać sit
z zaufaniem w sprawie sprzeda- -
ty do naszego przedstawiciela
New Toronto Lakcshorc
Jeden mortgage na 10 lat
otwarty
$8000 wpłaty 6-pokoj-owc
1 stare osobne murowane
bungalow nowoczesne blisko
do wszystkiego szybkie posia-danie
boczny zajazd Pełna ce
Memben Toronto
Humbcrside - Indian Rd
$31200 — 9-pokojo-wy
dom
na dwóch podłogach całkowicie
odnowiony 3 garaże prywatny
zajazd 3 kuchnie nowy piec
Do objęcia Leon
531-343- 1
Sunnyside Garden
$29100 J--i 9-pokojo-wy
2 ku-chnie
2 łazienki ogrze-wanie
Dobre miejsce do wy-najmu
Leon Kucharski 537-343- 1 Queen — 2-pl-ex
$7000 wpłaty —
murowany dom wodne ogrze-wanie
Cała cena $36900 otwar-ta
hipoteka na 10 lat IhżTc
Bardo dobre miejsce do wynaj-mu
Leon Kucharski 537-343- 1 Annette
na 5-pl- cx
położony w dobom miejscu
wpłaty osobno btojący
14-pokojo- wy posiada a Kucnni
jfjJimŁJJi— I --ji
DOCHODOWY
S6—7000 wpłaty 8-pokoj-owy
dom murowany Ma garaż i za-jazd
od "lane" nowe oliwne
ogrzewanie można mieć 1 po-kój
z kuchniq dla właściciela
i $190 z czynszu za
2 mieszkania cena $23500
Teł S Dworak LE 4-88-
55
2 KUCHNIE — 2 ŁAZIENKI
Dom osobny murowany 8-pokoj-owy
czyściutki duże pokoje
otwarty "mortgage" na 73ł%
Trzeba zobaczyć Tel S Dworak
LE 4-88-
55
20
PODCZAS
DOM MOŻE POD
WIEMY Ił JEST
REALTOR
w
E
East
BrancJi
rok
Cała
23SS3C
mahii
LE 4-84- 81
kie posiadanie Cena $28900
Tel E Synoś LE 4-84-
81 Pacific Annette
7 dużych jasnych pokoi mu-rowany
dom 2 kuchnie 2 ła-zienki
olbrzymia parcela no
wy piec boczny zajazd i garaż
wymagana wicksa gotówka
Cena $28000 Tel E Synoś
ws 4-ui- ai Roncesvalcs Queen
$12 000 wpłaty — 14-pokoj-o-wy
oddzielny murowany dom
odnowiony 4 nowo
czesne kuchnie 3 łazienki roz
dzielny na osobne apartamenty
$350 dochodu miesięcznic i mic
szkanie dla właściciela zajazd
i od "lane" Tel
E Synoś LE 4-84-
31
LE 4-84- 81
dwa 6-pokoj-owc
apartamenty z
balkonami budynek 2-lct- ni dwa
garaże duża lota na
ulicy
Jane - Annette Baby Point
$24 900 — 6-pokoj-owy
dom
murowany prywatny zajazd
piękny ogród w doskonałym
stanic
Bloor Royal York
$10000 wpłaty — piękne
8-lct-nio
wykończo
garaż kilką
kroków do Bloor
Roncesvalles Wright Ave
$7000 wpłaty — 7-pokoj-owy
dom oddzielnie stojący na 2-c- h
podłogach 2 nowoczesne kuch-nie
garaż blisko
Roncesvallcs Pcarson
$25900 — 8-pokoj-owy
dom
murowany 2 nowoczesne kuch-nie
2 łazienki bardzo dobry do
podnajmowania wspaniały dla
początkujących
Bloor Jane Swansea
$27900 — piękne 5-pokojo-wc
wodne ogrzewanie
na olej boczny szeroki zajazd
i garaż ładny ogród
#
Potrzebne pieniądze na 1-s- ia
hipotekę — proszę diwonić do
W Mleczko RO 2-82-
55
na tylko $26900
High Park district
$10000 wpłaty 7 dużych [czy-sto
utrzymanych pokoi na 2-c- h podłogach murowany dom z
"tTITu STaTCTr 2—nowoczesne
kuchnie 2 łazienki duża lota
boczny zajazd i garaż
High Park district
Jeden mortgage na 10 lat
otwarty '
$13000 wpłaty 9 pokojowy
osobny murowany dom ładne
pokoje 3 kuchnie wodno-oliwn- e
ogrzewanie nowy piec) do-bra
piwnica szeroki boczny za-jazd
lota
ESC
Ltd Realtor
Real Estate Board
cztery 4-kawałk-owc
łazienki i 2
garaże parcela 49x1 lo micsięcz
ny dochód $460 00 plus 4-po-kO'
jowy apartament dla właścicic
la Leon Kucharski 537-343- 1 Annette Jane — sklep
$38000 sklep i 6-pokojo-wy
apartament Budynek jest bar-dzo
ładny osobno stojący na-dający
się na każdy interes dwa
osobne wejkia idealna okazja
usamodzielnienia się Duża par-cela
2 garaże $9000 wpłaty
otwarta hipoteka na 10 lat Tel
Leon Kucharski 537-343- 1
W sprawie sprzedaży lub kup
na proszę telefonować do Lcor
Kucharski ponieważ mam klien-tów
którzy mają gotówkę i tak
samo jest duża potzeba domów
Prosię zwracać się z zaufaniem
do iaszego przedstawiciela
iTjffr -- f i iniTTMT- -i ' J
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
LE 4-84- 81 Fr Turzański LE 4-84- 81
LE 4-84- 81 Fr Turzański LE 4-84- 81
Young&Biggin
Biuro przy 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
natychmiast
Kucharski
wodne
Roncesvalles
11-pokojo-wy
Runnymede
2-pl- cx podzielony
$15000
miesięcznic
kompletnie
parkowanie
pięknej
"bungalow"
ne-"reerca- tion"
Ronccsyallcs
"bungalow"
33x130
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
SĄ ZABEZPIECZENIEM
BLOOR -- JANE
$6000 wpłaty oddzielny mu-rowany
dom ma 2 kuchnie wy-soka
piwnicę garaż i zajazd na
każdy samochód Naprawdę
przyjemny dom Tel S Dworak
LE 4-88-55 DUŻY DOM
Murowany oddzielny 3 kuch
nie 2 łazienki 2 garaże poło-żony
blisko głównej ulicy w
polskiej dzielnicy Kto szuka du
żego domu to warto ten zoba-czyć
Tel S Dworak LE 4-88-
55
4Sjń m h m mm nśw Wm
iM Łni im źiM %m m ćM& la H &£j IMO m m MIM IM H
R CHDLKAN & Co Ltd HEAŁTORS
527 Bloor Si W Toronto 4 — 532=4404
2232 Bloor St W Toronto 9 — 767=5454
10 St Barrie Ont — 728=4401
miuuiiiimuiiiiiimiiii iinlliiii—iiiiiiillLliill iihiuiiiiii inni muniiiimii
Marion Roncesvalles
$10000 wpłaty za 9-pokoj-owy
dom duże pokoje bardzo czy-sty
dwie kuchnie wodne ogrze-wanie
garaż Pokaże p Balaban-767-545- 4
$20000 wpłaty za 6-pI-ex nie-dawno
wybudowany wszystko
wynajęte daje dobry dochód
blisko komunikacji i sklepów
ładny wygląd Pokaże p Bala-ba- n
767-545- 4
$15000 wpłaty $700 mie-sięczny
dochód nowy sklep po-łożony
przy głównej ulicy dłu-goletni
kontrakt Pokaże p
Balaban 767-545- 4
$25000 wpłaty za 4-pl- cx bar-dzo
ładna dzielnica duże jasne
rf -"- - ' ""™"
W pierwszym okresie była to
przede wszystkim sensacja Ope-racja
w zasadzie udana bo pa-cjent
z obcym sercem w piersi
pizeżył osiemnaście dni wzbu-dziła
entuzjazm tak żywy i gło-śny
że nic było słychać zastrze-żeń
jakie zgłaszali ludzie ma-jący
wielo do powiedzenia w
tej sprawie W drugim okresie
sama operacja przestała być
sensacją okazało się że nic
jest to osiągnięcie wyjątkowe
i związane z jednym tylko ze-społem
kardio-chirurgó- w lecz
że nad tym zagadnićnicru od
dawna pracowano w przodują-cych
ośrodkach kardiochirur-gicznych
i żo dojrzało ono do
praktyki medycznej Wtedy dy-skusja
poŁłębiła się a na plan
pierwszy wysunęły się liczne
zastrzeżenia natury etycznej
prawnej
Wypowiadali się na ten te-mat
ludzie bardzo autorytaty-wni
którzy na łamach prasy i z
telewizyjnego ekranu prezento-wali
swoje stanowisko Najda-lej
poszedł dr Werner Forss-man- n
laureat Nagrody Nobla
w dziedzinie medycyny z roku
1956 który zdecydowanie wy-powiedział
się przeciwko prze-szczepianiu
serca w ogóle mo-tywując
swoje stanowisko nic
względami medycznymi bo jak
twierdził "każdy dobry kardio-chirurg
może taką operację
przeprowadzić" lecz względami
etycznymi i prawnymi Inni
spośród wysuwających zastrzeże-nia
nic zamowali tak krańcowe
go stanowiska Nawet prof Bo
rys Piotrowski który w odczy
cic wygłoszonym w nioski CW'
skini towarzystwie "Wiedza"
odniósł się do transplantacji
serca bardzo powściągliwie nic
wykluczył możliw ości dokony- -
u anią jej w wjjątkouych wy-padkach
NARZĄD NIEPARZYSTY
Przeszczepianie organów nic
jest nowością ma za sobą bli-sko
ćwierćwickową historię
więc ludzie niewprowadzeni w
sprawy nowoczesnej medycyny
mogą się dziwić dlaczego do-piero
teraz spór przjbrał takie
rozmiary i stał się tak zasadni
czy Rzecz w tjm że dotychczas
przeszczepianie tkanek (skóry
kości rogówki nic mówiąc o
krwi) pobieranych od dawców
żywych czy świeżo zmarłych
nie nasuwało istotniejszych za
strzeżeń prawnych przeszczepia- -
nic całych narządów (chodziło
głównie o nerki) było wpraw-dzie
pod względem prawnjm
bardziej skomplikowane ale do-tjczj- ło
organów "parzystych:
można ofiarowawszy komuś je-dną
nerkę żyć z drugą Nato-miast
organów nieparzystych
takich jak serce wątroba cły
mózg — za życia ofiarować nie
LEPSZYM JAK ZtOTO
bardzo ŁADNY SIXPLEX
na zachodzie Doskonały stan ża Je£° wielkość:
dobry Tel po blisze in- - się że cennego surowca wy-formac- je A Kossowicz LE 4-83-55 starczyłoby nam na do
i
Collier
NOWY SKLEP i 5-pokoj-owy
apartament na górze Bardzo
miejsce Po dalsze in-formacje
telef A Kossowicz
LE 4-88-
55
NOWY SIXPLEX i 5PLEX
Dobry dochód nie wysoka wpła- ta Po dalsze informacje telef
A Kossowicz LE '
pokoje z garażami Pokaże p
Balaban 767-545- 4 Południowe Etobicoke
Royal York Oueensway
Osobno stojące 6-pokoj-owc
bungalow (3 sypialnie) Pry-watny
zajazd- - Piękna par-cela
Blisko szkół komunikacji
zakupów Cena tylko $24750
przy niskiej wpłacie Bardzo
kupno Pierwszy raz na
sprzedaż Tel Z Drapiewski
767-545- 4 Bloor Dorval
Oryginalny 10-pokojo-wy
du-plc- x dobry rozkład pokoi dwa
osobne wejścia Dobry stan
Prywatny zajazd Blisko
do wszystkiego $8 000 wpłaty
Z Drapiewski 767-545- 4
można chyba w testamencie
Trzeba więc odpowiedzieć na
pytanie czy ich przeszczepianie
nic jest w ogóle dopuszczalne
A od odpowiedzi zależy w nie-małej
mierze przyszłość medy-cyny
która obecnie dojrzewa
do przeprowadzenia tak cudow-nych
operacji zależą także —
co interesuje 'już nie tylko le-karzy
— możliwości ratowania
vi przedłużania życia w wiciu
beznadziejnych dotychczas przy-padkach
Medycyna znalazła się
więc na jednym ze swoich za-krętów
historycznych na zakrę-cie
najważniejszym w naszej
epoce I to jest przyczyną za-równo
powszechności dyskusji
jak i jej kapitalnego znaczenia
Spróbujmy przypomnieć jej
najważniejsze punkty
WYCIĄĆ BIJĄCE SERCE!
Myśląc o przeszczepieniu ser
ca nic zawsze zdajemy sobie
sprawę z faktu że jest to ope
racja bardzo brutalna W pc
jej fazie bowiem chirurg
dokonuje wycięcia bijącego
serca z piersi żywego człowiC'
ka w aspekcie prawnym czyn
ten jest po prostu morder
choć intencją chirurga
jest uratowanie życia pacjento-wi
Problem ten nic przedsta-wiłby
się tak ostro gdyby chi-rurg
zagwarantować że
ocali pacjenta ba gdjby cho-ciaż
mógł stwierdzić że prawdo-podobieństwo
ocalenia życia
jest w tym przypadku większe
niż prawdopodobieństwo
ci Ale dziś nikt nie jest w
określić jakie szanse ma
pacjent po przeszczepieniu ser-ca
ponieważ wyniki kilku do-tjebczasow-ych
operacji nic upo-ważniają
jeszcze do wyciągnię-cia
wiążących wniosków W
najlepszym razie będzie to moż
liwe nic wcześniej niż w kilka
miesięcy czy nawet rok od cza-su
operacji którą pacjent prze
żyje a dopiero większa liczba
takich operacji ze skutkami po-zytywnymi
i negatywnymi po
zwoli na ustalenie procentu
szans
Tak więc wszystkie dolych- -
czasów e przeszczepienia serca
mają charakter ckspcmcnlu
medycznego
DYSKUSYJNA ŚMIERĆ
Pobranie organu nieparzstc-g- o
jest możliwe tylko po śmier-ci
dawcy Ba ale pobieranie or- -
Sanu martwego mijałoby się z
celem: mógłby służjć jako eks
ponat medyczny a nie jako ma-teriał
transplantacyjny Dawca
musi bjć martwy lecz pobiera-ny
organ musi bć żywy Brzmi
to paradoksalnie lecz jest moż-liwe
dzięki temu że dziś me-dycyna
ujmuje śmierć nic jako
akt dokonujący się w mgnieniu
oka ale jako proces rozciągnięć
ty w czasie Hanki i narządy
W Polsce odkryto spore
złoża niezwykle czystego
kwarcu surowca poszukiwa-nego
do produkcji szklą — u-żywan- ego
m in do lamp ja- -
daJ'e oblicza
czynsz
15 20
dobre
4-88-
55
garaż
dobre
garaż
wnej
stwem
mógł
śmier
sta-nic
„
u u
iitlilUWJfl-- IHUlUdb kV(U -- v
za ocenia się wysoko gayz
prawdopodobnie uzyskany suj
rowiec będzie mógł zastąpić
importowany kwarc brazylij- -
skl- - Pewną nafe wartości zto--
lat
GÓRNIK POKONAŁ
MANCHESTER 1:0
Rewanżowy mecz piłkarski
pomiędzy mistrzem Polski
Górnikiem Zabrze i jedną z
najlepszych drużyn Europy
Manchester United rozegrany
został 13 marca br na sta-dionie
w Chorzowie wypeł-nionym
90 tysiącami widzów
Przyniósł on zasłużone zwy-cięstwo
jedenastce Górnika w
stosunku 1:0 Jedyną bramkę
zdobył najlepszy piłkarz Pol-ski
W Lubański w 72 minucie
meczu Mecz ten wzbudził w
całej Polsce niebywałe zainte-resowanie
Ponieważ pierwszy mecz
tych drużyn rozegrany 28 lu-tego
w Manchester przyniósł
wygraną 2:0 dla zespołu Matt
Busby'ego Górnik uzyskał
tylko częściowy rewanż i nie
zdołał wywalczyć większego
niż dwubramkowego wyniku
i zakwalifikować się do półfi-nału
Klubowego Pucharu Eu-ropy
Niemniej ostatnia wy-grana
Górnika nad doskona-łym
zespołem angielskim jest
niekwestionowanym sukce-sem
polskiej piłki nożnej po-nieważ
mistrz Polski jest
pierwszym zespołem europej-skim
który pokonał w tym
turnieju Manchester
Trzeba jednak stwierdzić
że zarówno doskonała forma
Manchester umiejętności te
(żyją dłużej niż człowiek -- który
się z nich składa Najpierw
umiera tkanka najdelikatniejsza
i ewolucyjnie najmłodsza mózg:
pOjókołOje minutach od tak
zwanej śmierci klinicznej w ko-mórkach
kpry mózgowej zacho-dzą
zmiany
(
których medycyna
przy jej dzisiejszym stanie roz
wojowym odwrócić juź nie po-trafi
Ten moment rozpoczyna
tak"'zwana śmierć biologiczna
podczas której w ciągu godzin
umierają różno' tkanki i narzą-dy
Pobranjc żywego organu
martwego człowieka zakłada że
dawca znajduje się już poza
granicą śmierci klinicznej a
więc medycyna nie potrafi go
przywrócić do życia w związku
z czym żaden organ nic jest już
potrzebny Prawo różnych kra-jów
rozmaicie określa termin
śmierci Jeśli np postanawia
że "człowieka można uznać za
zmarłego w kilkanaście godzin
po stwierdzeniu śmierci klinicz
nej — uniemożliwia pobranie
potrzebnego organu w przy-padkach
serca termin pobrania
wynosi obecnie około 15 minut
od śmierci: chirurg czeka aż
dawca umrze aby jak najszyb-ciej
wyjąć śercc Przeszczepia-nie
organów nieparzystych wy-maga
więc medycznego i praw-nego
ustalenia terminu w któ-rym
— licząc od wystąpienia
objawów śmierci — można po-brać
potrzebny narząd
Gdy matka ofiarowuje swą
nerkę dziecku albo brat — bra
tu-bliżniako- wi — uznajemy to
za naturalne Gdy jednak daw-cą
jest człowiek obcy zastana-wiamy
się czy jego decyzja wy
pływa ze szlachetnego pragnie-nia
ocalenia życia bliźniemu
czy też może jest uwarunkowa-ną
inaczej Jak się upewnić że
dawca nic podejmuje swej de
cyzji pod presją np zmuszony
ciężkimi warunkami materialny
mi które się polepszają w wy-niku
wdzięczności biorcy? Jak
się przekonać czy mamy do
czynienia z całkowitą dobrowol-nością
wolną od wszelkiego na-cisku
psychicznego moralnego
materialnego? Upewnienie się
co do tego jest tak trudne że
prawic niemożliwe Jeśli więc
wprowadzamy transplantację na-rządów
do praktyki medycznej
musimy się liczyć z niebezpie-czeństwem
nacisku na dawcę
czyli z ogromną nicpowetowa
na krzywdą ludzką Jest to
szczególnie niebezpieczne w
krajach gdzie występują ja-skrawe
nierówności rasowe i
społeczne
'W przypadku pobierania na
rządu od zmarłego ten sam pro-blem
pojawia się w odniesieniu
do osób" które mają wyrazić
zgodę to znaczy rodziny
TAK CZY NIE
Przedstawiłem tu skrótowo
najważniejsze tjlko problemy
Yictor
& LTD I
268 Ave L£
Po informacje jak również
Wh Krupowic:
WESTOWN REAL ESTATE INSURANCE
Roncesvalles
najkorzystniejsze
FIRE — AUTO — LIFE — INSURANCE
prósz? się zwracać z pełnym zaufaniem osobiście lub telefonicznie do nitzesai
LVWf '„ r-- „
z
chniczne i zastosowana takty-ka
gry obronnej uniemożliwi-ły
Górnikowi wygranie awan-su
do puli półfinałowej Poza
tym kontuzja świetnie rozgry-wającego
napastnika Wilczka
spowodowała że praktycznie
Górnik grał od 13 minuty me-czu
w 10 To też wskazuje na
ogromny wysiłek drużyny mi-strza
Polski na jaki zdobył się
w tym meczu i na ocenę jego
zwycięstwa
Górnik Zabrze wystąpił w
składzie: Kostka Kuchta Flo-reńs- ki
Oślizło Latocha Wil-czek
Deja Olek Musiałek
Lubański i Lentner
Manchester: Stepnay Dun-n- e
Sadler Stilles Burns
Crerand Charlton Fitzpa-tric- k
Kidd Best i Herd
NANCY GREENE
PROWADZI
Najlepsza kanadyjska nar-ciarka
zdobywczyni złotego i
srebrnego medalu na ostat-nich
Zimowych Igrzyskach O- -
limpijskich wysunęła się na
czoło w zawodach o narciar
ski Puchar Świata przed świe
tną narciarką Francji IsabeL
le Mir
W ubiegły piątek i niedzie
lę Nancy Grcene wygrała na
zawodach w Aspen Cal 3
biegi 2 slalomy i 1 bieg zjaz-dowy
Przyniosło to jej 75
punktów co w sumie stanowi
Jest ich więcej są bardziej za
wiłe i trudne Jak się do nich
ustosunkować? Przed koniecz
nością generalnego odpowiedze-nia
"tak" lub "nic" stoją nie
tylko medycyna i prawo: każdy
z nas musi odpowiedzieć we
własnym sumieniu
Odpowiedź może brzmieć nie
Motywowałyby ją po pierwsze
przedstawione tu niebezpieczeń-stwa
wynikające z akceptacji
tak ryzykownego eksperymentu
medycznego i z możliwości na-cisku
na dawców co wyrządzi-łoby
ludzkości niepowetowane
krzywdy a po drugie przeświad-czenie
że transplantacja nic
jest drogą jedyną bo podobne
rezultaty można osiągnąć do- -
skonalając protezy organów
zwłaszcza że postępy clcktroni--
ki i miniaturyzacji otwierają wi
tej dziedzinie wielkie możli-wości
Odpowiedź może brzmieć: tak
Uzasadniałoby ją wiele argu-mentów
wyliczmy ważniejsze
A więc protest jaki dziś bu-dzi
transplantacja organów nie
jest w medycynie czymś no-wym
Z podobnymi oporami
spotykali się twórcy medycyny
przy każdej pionierskiej opera-cji
ostatnio wtedy gdy skalpel
chirurga zaczynał dotykać ser-ca
i mózgu Ale opory znikły
dziś wspomina się o nich tylko
w historii medycyny
Protezy organów mają przed
sobą wielką przyszłość — ale
przecież rozwiązanie mechanicz-ne
będzie zawsze gorsze od roz
wiązania biologicznego pacjent
z przeszczepionym organem bę-dzie
człowiekiem normalnym
pacjent z protezą — pozostanie
inwalidą
Do transplantacji narządów
dziś jest potrzebny materiał
ludzki w przyszłości jednak
prawdopodobnie będzie można
przeszczepiać człowiekowi tkan-ki
i narządy pobrane od zwie-rząt
Prof Chris Barnard któ-rego
zdania lekceważyć nie moż
na sądzi że serc dostarczać
będą nie tylko małpy ale na
wet Świnic Jeśli jednak medy-cyna
do perfekcji nie opanuje
metod transplantacji na mate-riale
ludzkim — nic będzie moż-na
kusić się o kontynuowanie
tych metod przy posługiwaniu
się materiałem pobranym od
zwierząt
Gdyby odpowiedź brzmiała
"tak" — a wiele na to wska-zuje
— konieczne jest obwaro
wanie tej akceptacji zakazami
i normami i nic tyle zmniejsza-jącymi
ryzyko medjczne które-go
chyba uniknąć się nic da
co gwarantującymi moralną i
społeczną czystość tej dziedziny
medycyny Rozwaga powścią-gliwość
i ostrożność wydają się
tu bowiem kategorycznie nie-odzowne
nawet gdyby przyczy-nić
się miały do zwolnienia
tempa opanowywania metody
transplantacji
Z Siedlecki
kupno wszelkiego rodzaju ubezpii- -
175 do 150 punktów Isabelle
3Iir Do utrzymania Pucharu
świata który Nancy zdobyła
w ubiegłym sezonie potrze-bne
są jej jeszcze 2 zwycię-stwa
'Ostatnie konkurencje
odbędą się w rodzinnej miej-scowości
Nancy Rossland
BC od 28 do 31 bm oraz
Heavenly Valley Cal 3 kwie-tnia
MEMORIAŁ B CZECHA
I MARUSARZÓWNY
W Zakopanem odbyły się
zawody narciarskie o Memo-riał
B Czecha i H Marusa-rzówny
Pierwsza konkuren-cja
Memoriału bieg na 10 ki
kobiet nie przyniosła rewela-cji
ale stała na wysokim po-ziomie
Najwięcej oklasków
zebrała S Biegunowna która
na trasie stoczyła piękną wal-kę
z zawodniczką ZSRR G
Kułakową i zajęła 2 miejsce
przed Rosjanką
Pierwszego dnia zawodów
odbył się konkurs skoków do
kombinacji alpejskiej na śre-dniej
skoczni z udziałem 32
zawodników i był dobrym po-pisem
E Fiedora który uzy- skał skoki: 705 675 685 m
i zajął pierwsze miejsce przed
T Pawlusiakiem i J Gąsie
nicą
W drugim dniu zawodów ! sie w Ł°dzi VI Międzjj
odbył się bieg sztafetowy ko
biet i mężczyzn W pierwszym
biegu Polski w składzie Bie-gunowna
Budna i 18-letn- ia Duraj po zaciętej walce w
której wspaniale pobiegła S
Biegunowna wywalczyła dru-gie
miejsce różnicą zaledwie
005 sek za sztafetą ZSRR
Bardzo dobrze spisali się i
mężczyźni w sztafecie Gawlik
Budny i Rysula) którzy ukoń-czyli
sztafetę na 2 pozycji
przed Szwecją Polską II Cze-chami
i NRD
Pięknym akordem klasycz-nej
części Memoriału Broni-sława
Czecha i Heleny Maru-sarzówny
była ostatnia jego
konkurencja konkurs sko-ków
na Dużej Krokwi Józef
Przybyła który był ostatnim
zawodnikiem startującym w
imprezie w ostatnim 'skoku
wzniósł się na wyżyny kunsz-tu
sportowego ustanowił
wspaniały rekord Du-żej
KrokAvi — 1085 m i tym
skokiem zapewnił sobie zwy-cięstwo
w konkursie
Na siedem memoriałowych
konkurencji tylko dwie za-kończyły
sie zwycięstwem
Polaków gdyż oprócz Przyby-ły
na najwyższym podium sta
nął jeszcze Jozef Gąsienica
który wygrał kombinację kia-- j
ojmłi
UDANY WYSTĘP
LEKKOATLETÓW
III Europejskie Igrzyska
Halowe przyniosły polskim
lekkatletom bardzo miły plon
Reprezentanci Polski którzy
startowali w Madrycie w nie-zbyt
licznym gronie (12 osób)
zdobyli 5 medali (2 złote 2
srebrne 1 brązowy) Poza
tym dwukrotnie ulokowali się
nasi zawodnicy w czołowej
szóstce
Bohaterem zespołu był An-drzej
Badeński Rekordzista
e
BLAIBERG OPUŚCIŁ-SZPITA- L
Dentysta Blaiberg któremu
przed 74 dniami przeszczepio-no
serce w szpitalu Groote
Schuur w Cape Town w Połu-dniowej
Afryce opuścił szpital
i przewieziony został do do-mu
Czuje sie dobrze i z miej-sca
zajął się przeglądaniem
stosów korespondencji
Z komunikatu lekarskiego
wynika że jego stan zdrowia
jest zadawalający Znajduje
się on oczywiście pod stalą
opieka dom zaś jego pilnowa-ny
jest przez specjalny poste- runek policyjny który nie do-puszcza
do niego gości
DWA WŁAMANIA
Po raz drugi z kolei włamy-wacze
przedostali sie rln ka
tedry w Canterburry'i skrad
li cenne zabytkowne srebra
kPaotperdzreędnizoabioekrarajądczioznoniesjamró-ą
żne cenne obiekty c wartości
przeszło $30000
Wartość zrabowanych obec-nie
przedmiotów nie została
jeszcze ustalona jest jednak
bardzo znaczna Policja jest
zdania iż w obu wypadkach
sprawcy włamania i rabunku
byli ci sami
ROZRUCHY W INDIACH
W czasie pobytu premiera
Indii Indiry Gandhi w Kalku-cie
wybuchły poważne zamie-szki
na tle wyznaniowym
Policja zmuszona była użyć
broni palnej kładąc trupem
3 osoby i raniąc poważnie 40
POol-- : v:„
monstrował w v
wysoką formę 'Sbr:
(wraz z Koryckim skim i Wernerem)'
przedzaiąc NRP 7
Drugiego dnia bieJ
mk Lega w ształ JT 3x4 okrążenia (slJ
Ći--i n "„ -- oryckLi 4ji0h0 muuiuBmieeskinja omraz
czył się pewnym
czykowem iZSRRi
drugim reDrczpntT
sjó Balachowskim I
472 '
bieCgzuw5a0rtem m(ziewjsycceiężJt l iN-n-r
— o7) w:
czwarte Kołodzieja J
PiftdoV-Il-al ka u68 —idruuPttioPzns!i
pchnięciu kulą Koitfe
oiumu u uaany start
SZABLA
WOŁODYJOWSKI!
-"- -A ZSRR
Sensacyjnym sukce
prezemanta USA 28-Ale-xa
Orbanowa lin- - nał J Pawłowskiego
ju indywidualnym i
wy turniej z udziałem
szycn szaoustow sra! char PKOI Zeodm
widywaniami turmei
nowy o "Szablę Wo) skiego" wygrali iuż'
trzeci z kolei mistrzów
ta reprezentanci ZSRR
HOKEJ W POLSCl
Sobotnia kolejka hg
juwej jJizymosia Kilka dziewanych rezultató?
nowie miejscowy Napn
grai z Legią (Warszai
wojskowi zasrali bard
bo jedynym wartośi
zawodnikiem był strzeli
rccli bramek Kouail
clerbach Pomorza oslij trbeh Polonia (By pokonała wysoko wici
Pomprzanina (Tonuj
Pozostałe mecze:1 Podli
Cracovia6-- 3 GKS- -li
Niedzielne wynikli
ligi hokejowej:
Legia — GKS Katori!
(0:0 1:2 2:2)
Naprzód Janów -- I
(0:0 2:0 1:1)
Baildon Katowice- -!
Murcki6:3 (20 1:330
WYGRANA SIATKA! i
W pierwszym ćwierci I
wym meczu o puchar t
mistrz Polski Wisła (Kr
pokonała na własnym!!
mistrza Rumunii Dl
(Bukareszt) 31 (715
15:4 15:2) Krakowi
słabej grze w pienray I
cie oddały również prfl
nikowi prow adzenie łi
gim Przy stanie 116rflJ
rzysc Dinamo jedna u
szych zawodniczek r
skich — Iwanescu
kontuzji Krakowianb
równały i wygrały dn
seta podobnie jak i I
stępne
świata
TAJEMNICZE SYGV
Kanadyjscy radio I
mowie odebrali szereg
kowycli sygnałów rafo
nadchodzących z pr
kosmicznej spoza naci
kładu planetarnej
wyjątkowo regularne t
dokładnie trzy dzieai-kund- y
i powtarzają s?
337 sekundy
PnMind7Pnie ich J- t-
7nnnr i istnieją SUP0
nadawane sa one ipr# I
inteligentne istoty
sygnały być odbiciem?
fal nadawany en -- r
też któregoś z poiar
micznych Dokładnej
nienia tego zagadkof
wiska dotyciiczai -
ziono
Do nabycia
w "Związkom
Tadeusz Machalsti
OD
-- -t_ j rinnie & '™Ud 1939 r-ce- na
$500
1475 Queen St'
Toronto 31
t S