000400b |
Previous | 5 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KOMUNIKATY
Chorzy związkowcy
TORONTO Grup- - 1 - Karol
i nneoywd ™ -- - 73 Pal-- un r t-- ~
TsHAWA Grupa 21 -P- aulina
jBiowska znadue się w Gene- -
i Hospiłal Oshawa
r0AKVI-L- E Grupa 29 _ Kata-J- n
Wolańczyk przebywa w do- -
' Rebeka Sł Oakville
L U l1'"P' rresyfIam—r TUVrTniA szybkiego
cwrctu 00 ™ "'_ „t Tn„
j Broda =eKr- - Łn" "' -- r""-
KITCHENER
rTil rDIIDY A-ł-oi
7Pulf BBANMCiw -- - - -
W dni U II pazaziemiKa oi uu- -
U slf bankiet Grupy 4-- ej ZPwK
Wr ktonm ociowa się m
długu hipotecz-EDGru- n
4 ej Zarząd Grupy
braknie wi'Ł łcic huu5hu--
ianie wszwmmi "'"p1" u6
facjom
_
m ?--
SV"'
łAu-
-"'
Eliet przez pitm"= uiit6aiUn JM UMCS ł"Mwii ii- -
fierloo repiczemowiif P ndieum--
Etvi po ijii 6iuu i™ '"
iKitchener p wcuilm our
C 172 P 1 rioiruwsKi iuw
Rf JOZKia 1 ' '""""b" rV 1 I
frffliskl rTZeusiawiuieiem rumicj
u uipI k- - Pdreda Grupę 10
EPK reprezentował p S Bed- -
brz Grupę 'li Lau p i tvoza-Ls- ki
Grupę 6 Preston p T
lipa urupii z nainiuuu reprr- -
tentouana rwa listownie uiupa
h Guelph p S ZnalezmsKi za- -
ad Głón ifWR równocześnie
i uYdawnictwo "Związkowiec" re- -
ferezentouał p K J Mazurkiewicz
charakterze giownego mówcy
Następnie p u isors aawoKai
rmnv 4 razif ruwuiez uznanie
orafn acie uruiie t wwa
Wszstkim delegatom jak rów- -
1107 szvs Kim uczesiniKom Dan- -
lietu Zarząd Grupy 4 ZPwK wyra- -
serdeczne pocizięKowanie
S Próchnicki sekr
ZABAWA TANECZNA
TRZECH GRUP ZPwK
W sobotę 22 listopada Grupy 4
27 ZPwK urządzają wspólną
tabaue taneczną Serdecznie za- -
Iraszamy Polonię w Kitchener i
ikolicy Pierwszorzędna orkiestra
lutet odpowiednio zaopatrzony
i Zabawa odbędzie się przy 124
lidnev Str S Początek o godzinie
uieczorem
E Próchmeki sekr
tBIÓRKA UŻYWANEJ ODZIEŻY
NA WYSYŁKĘ DO POLSKI
[Komisja Opieki Społecznej Okr
PK Kitchener urządza zbiórkę uzy- -
hnej odzieży na wysyłkę do Poi
li Punkt zbiórkowy będzie czyn- -
y na sali parafialnej w dniach od
7 do 22 listopada od godz 7 do 9
lecz a 23 listopada od godz 2 do
po południu
W razie niemożności dostarcze- -
a odzieży na punkt zbiórkowy
rosimy telefonować SH 2-01-
88 ce--
?m zabrania jej przez orgamzato- -
te zbiorki Apelujemy o popar
te tej akcji C Waluk
BRANTF0RD
PODZIĘKOWANIE
Wzruszeni urządzoną z racji 25- -
!j rocznicy naszego ślubu dla nas
iespoazianką w dniu 24 paździer-ik- a
w Domu Związkowym Grupy
O ZPwK pragniemy na tym miej- -
:u podziękować serdecznie matce
urnom i roazinie a także wam
szjscy drodzy przyjaciele któ--
Tscie o tym naszym jubileuszu
imietali Wieczór ten i piękne
rezenty któreśmy od was otrzy- -
iii pozostaną dla nas pamiątką
zawsze
Składamy też szczególne podzię--
janie tym wszystkim którzy
Kwiecili wiele swego czasu i
racy a wiec bratowej i bratu S
Irozdż Broni Bovter K Smolarz
J Poweska H Kulie A Dut- -
1 i E Sławek Dziękujemy też
iZystkim lvm naninm nn ein 70
!y kuchnią i panienkom za ob- -
SC oraz gospodarzom Bufetu
ramei dziękujemy no zamieisco- -
m przyjaciołom całej rodzinie
fyzow z Niaeara Falk N Y
Workom z New Toronto eoś--
™ z Toronto z Coksville z Ha- -
JHOn Z AlfWchnt CrnUhirillo 1
J" z Delhi z Woódstock i Otta- -
oraz tym co nie moeli hve n- -
cm a nadesłali nam życzenia i
t j J Rusinom z Sud-- £
P A Hadyś J Styka z To- - W 1 S WilOD Wnl1„l
Nszystkim za wszystko staropol- -
~ "s apiac
Franciszek i tiaria Czyż
Brantford Oni
CHORE CZŁONKINIE
KOŁA POLEK t" Zatońska jedna z najstar-- hi"""cn członkiń przebywa w puuu General Pani J Malusi
adała się operacji i jest w szpita-- I? Joseph sekr nrot Pani Pip
FWWICZ leży nhnnnin u slnmu hŁ Kwasnik też Jest na dal'
Iian y
--
0 odwiedzenie chorych
wazem życzymy rhnrvm nnurrn
D0 zdrowia r
Zfia Smolarz koresp
!=#
BO W
ORGANIZACYJNE
OSHAWA
BANKIET JUBILEUSZOWY
GRUPY 21 ZPwK
Pohkim 2%2nliSt°Pada w Do™
Ave odbędzie
issitęnieBnainakiGetruJpuybil2e1uszZoPwwyK 1w5 Sąc-zeniu
z dekorowaniem i wrecze-nię- m c'azthmdkoomopragmaknitąióztrkazocyjwi yncalheżą dpyopnlaodmów25
6bddbraoo3zBnlb0enkrayeinwejczkchaiieiooeecprstzkaaoiltrrearzeozscamztohbprnazowyeczapnwBiueetnuafknewtestuicsęazzbnlynęasoditezoiegporddPzozwy-o
ZaZrzaąpdrasGzłaómwnyy ZGPrwupKy i ZcwaiłąązkPoowloe- nię z Oshawy i okolicy na tę wiel- ką dla nas uroczystość
Gorycki Jan sekr
_ 90 92 94
PORT ARTHUR
ZABAWA W DOMU POLSKIM
Klub Pols°kięi ' urdząndiaza 2w9 ielkliąstozpaabda-a
wę taneczną dla całej Polonu Za- bawa ta odbędzie się w nowocze- snym kabaretowym stylu Ponie- waż jest to ostatnia zabawa przed śpmwrizęiyętajtaajcmióibłymBiowżieegcsozpóęrdNziatćreondwzewnsipparózlynjieempa--z nym towarzystwie i nastrnin u PPoolrstkiAmrthKulurbieDob10ra2 SorkCioeusrttra St Pow- czątek o 8 30 wieczór 92 94
Z KRONIKI ŻAŁOBNEJ
w dniu 4 listonada 1958 rnlm
zmarł Ludwik Półtorak członek
Grupy 19 ZPwK w Port Arthur
Sp Ludwik Półtorak urodził się
23 sierpnia 1913 r w mieiseowości
Pogorzałe w Polsce
Do Związku Polaków wstąpił 30
lipca 1956 r gdy została zorgani-zowana
Grupa 36 w Atikokan któ-rej
był jednym z założycieli Osta-tnio
przeniósł się do Grupy 19-te- j ZPwK w Port Arthur
Zmarły pozostawił w smutku żo-nę
Marię i troje dzieci
Pogrzeb odbył się w dniu 7 li
stopada
Cześć Jego pamięci!
WINDSOR
Ostatnią przed adwentem zaba-wę
taneczną urządza Koło Polek
Grupy 20 w sobotę 22 listopada o
godz 830 wiecz w Domu Związko-wym
1087 Tecumseh E
Do stołów podane będą smaczne
kanapki Doborowa orkiestra Bu-fet
Rozegrane zostaną 3 piękne
nagrody: 1-s- za — elektryczny war-tości
$3600 2-g- a — gotówka $10
3-c- ia — gotówka $500
Bilety rozrywkowe można nabyć
u każdej członkini Koła Polek
Z ŻYCIA MŁODZIEŻY
Bal jaki Grono Młodzieży w
Windsor przygotowało na I-g- o li-stopada
udał się w całej pełni
Wszędzie w okół widać było rozwe-selone
twarze uczestników Do
ogólnej miłej atmosfery przyczyni--
ła się popularna orkiestra p Jana
Krzysztanka "Hejnał"
Zarządowi Grona Młodzieży mi-ło
było słuchać gdy goście od cza-su
do czasu podchodzili do nas ze
słowami uznania dla orkiestry
Podczas balu rozegrana została lo-teria
Pierwszą nagrodę $3000 wy-grał
p Skiba Drugą nagrodę pięk-ną
lampę wygrała pani Kapuściak
Następnego dnia w niedzielę
o Tomasz Ubik wygłosił odczyt pt
"Polska kraj moich ojców" Od-czyt
ten był nad wyraz interesują-cy
Pan Ubik nie tylko mówił o
Polsce lecz także pokazywał jej
nekno na filmie Obok tego goście
mieli sposobność oglądania także
viele innych scen miejsce zbrodni
niemieckiej popełnionej na Pola-kach
krematorium piece gdzie
palono niewinne ofiary
Na zakończenie odczytu p Ubik
"nelnwał o indywidualną pomoc
dla krewnych w Kraju oraz o
utrzymywanie z nimi kontaktu
drogą korespondencyjną Szkoda
je na tak interesujący odczyt ze-brała
sie tak nieliczna garstka Po-lonii
Wstęp był wolny dla wszyst-kich
nikt więc nie mógł swej nie-obecności
tłumaczyć brakiem pie-niędzy
Przynależność do jakieikolwick
organizacji także nie powinna siać
na przeszkodzie Odczyt ten swą
treścią równał się świętu Narodo-wemu
był wiec wsoolnym dla
wszystkich Polaków Potrafimy łą
czyć Polonie przy butelce piwa
natomiast nie potrafimy tam gdzie
iest na to najstosowniejsza pora
i miejsce Kulesza ł
BALMŁODZIEŻY W DETROIT
Grono Młodzieży z Windsor oraz
Grono Młodzieży z Detroit urzą-dzają
"Towarzyski Bal Młodzieży
w Detroit dnia 29 listopada Bal
ten będzie miał mieisce w Wet-erani
Memoriał Building nad wodą
Drży 151 Jefferson St Podczas ba-lu
zostanie wybrana królowa oraz
wicekrólowa- - Udział w baiu wez- -
mie taże maior miasta Windsor
oraz wiele innych osobistości z
Detroit Do tańca erac będzie ta
sama orkiestra "Hejnał" ktora_
i:ii„ t„nnAri łomu tak weSOłO 03- -
wiła gości w Windsor Na ten bal
zapraszamy wszystkich inszych
przyjaciół i sympatyków
Zdzisław Kulesra
CZAS NA "ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE"
Już czas najwyższy by zamówić
sobie w "Związkowcu" życzenia
# świąteczne Organizacjom i polskim
kupcom przypominam ze jako
przedstawiciel "Związkowca przyj-mui- e
zamówienia i załatwiam icb
umieszczenie w naszym poczytnym
piśmie
Wszystkim którzy cheasprowa-wadzi- ć
krewnych lub pojechać z
wizyta do Polski cnętnie obsług
i fachowo każdą taką sprawę za-- 1
it„-- o A Bułat ' ' Tel CL 2-74- 93'
Wakacje
CÓŻ mOŻe bvĆ ripknipic7ian łol- - spędzenie wakacji w ojczystym '""'"i "J "juaczyc swycn krew- nych i znajomych choć jeszcze je- den raz w życiu! Dziś kiedy oka-zja
się nadarza trzeba z niej sko-rJzkyasztajęć
będNziieemwyiamdoiemlio zawcszzye! taką
Wyjazd za granicę zawsze połą-fscotzaorrmnaynailanjmeosśitci
z Azpabełwyatnwjyeimanoiigemraknłiocrpzóoyżtćnaymcdiho
Tiinimum Związek Polaków w Ka- nadzie powołał specjalny Komitet
Wycieczkowy rezydujący w Domu
Związkowym przy 62 Claremont St Toronto Tel EMpire 6-55- 43
i UNiversity 1-0-
641 celem oreani- - zowania wycieczek do Polski
Pierwsza wycieczka Związku Po- klawkóiewtniuw 1K9a5n9adrzienaodsjteadtkzuie "jBuzatow-- ry" Po niej odjada dalsze w ma
ju i w czerwcu
w
KOMUNIKAT
ZARZĄDU GŁÓWNEGO
Wrzesień
NOWI(E) CZŁONKOWIE(INIE)
TORONTO GruDa 1 — Jan M
ziak Henryk Kwiatkowski Stani-sła- w Baran Tadeusz Baran Broni-sław
Sawicki
HAMILTON GruDa 1 _ Słani
sław Mielczarek
WEST TORONTO Gruna 5 _ Antoni Piotrowski Romuald Kno-belsdo- rf
NEW TORONTO Grupa 7 — Jó-zef
Małecki Janina Piotrowicz M Edward Andres
Zarząd Główny ZPwK wita no-wą
członkinię i nowych członków
w wielkiej bratniej organizacji
i życzy owocnej pracy dla dobra
całej Polonii Kanadyjskiej
0AKVILLE
ZABAWA GRUPY 29 ZPwK
Grupa 29 ZPwK urządza zabawę
taneczną w sobotę 22 listopada
przy Rebecca Street w Oakville
Arena we wspaniałych salach "Pi-n- e Room" Początek o 8 wieczo-rem
Orkiestra z Hamilton W bu-fecie
rozmaite napoje i przekąski
Rozgrywane będą wartościowe
premie oraz moc miłych niespo-dzianek
GUELPH
ZABAWA TANECZNA
Grupa 11 ZPwK i Koło Polek u- -
rządzają wspólnie "Fruit Dance"
w sobotę 22 listopada w Domu
Polskim 5 Empire St Początek
830 wieczorem Dobra orkiestra
W bufecie przekąski i napoje
Będzie to ostatnia zabawa przed
Adwentem A Flisak sekr
Przypominamy o sobotnich za
bawach które odbywają się regu-larnie
w Domu Związkowym na
które zapraszamy całą Polonię z
Sarnia i okolicy Bufet obficie zao--
Datrzony Orkiestra doborowa
Przyjemne spędzenie wieczoru
swojskiej atmosferze
LONDON ONT
ZABAWA S P K
SPK Koło Nr 2 w London
Ont urządza zabawę taneczną w
dniu 22-g- o listopada o godz 8-- ej
wieczorem 235 Piccadilly St Pier-wszorzędna
orkiestra bufet zaopa-trzony
w przekąski i chłodzące na-poje
Zarząd Koła zaprasza całą
Polonię
W Piotrowicz sekr
NAPEWNO
kłoś bliski
CZEKA
na
WOLNĄ OD CŁA
PACZKI PEKAO
Zamów ją
dziś jeszcze
Zamówienia kierować do
Dept "Z"
MO Nd U
TRADING Co
(Canada) Limited
57 Queen Si Wesł
Toronto 1 Onf
lub do miejscowego "dealera"
92
w Polsce
Związek Polaków Kanadzie
Każda wycieczka będzie miała
sswięegoby kziaełraotwwinaićkajak kntaójrwyiępceojstaforar- malności za uczestników
Cena biletu z Montrealu do Gdy- ni i r powrotem wynosi tylko $450
robWiesnzieelmkiepsapszrapworytu zwwiąizzyaneorazz wtay-k
żzewaznayłcahtwikćupKonoómwitet"OWrbyiscuie"czkpoowmyo-
Zgłoszenia na wyjazd z wyciecz-ką
do Polski przyjmujemy za na- kdoeśscłai ni$em201z0a0datWku rzazgieórv"w'wycowfaynsoia-się
zadatek jest zwracany Za
strzegamy sobie prawo pobierania
opłaty specjalnej w wypadku wy- -
L-oia-nia
--o ne wycoiame nastąpiło
na kilka dni przed data odinzdu
wycieczki Opłata taka nie będzie
wyższa niż $1000
Za Komitet Wycieczkowy ZPwK
J Gregorowicz sekr
WYPŁACONE ŚWIADCZENIA
CHOROBOWE I POŚMIERTNE
TORONTO Grupa 1 — Sp J
Jaehnicka spadkobierca pośmier-tne
$256 25
KITCHENER Grupa 4 — Anto-ni
Nowak chor $48
AlWekEsaSnTderTOŚRmOiNeTszOko Gchrourpa$15 (wy—- równanie Jan Woś chor $12
GUELPH Grupa 11 — Mikołaj Pemkowski chor $120
PORT HOPE Grupa 23 — Anto-ni
Maciąg chor $12
ATIKOKAN Grupa 36 — Anna
Górska żona śp Bronisława Gór-skiego
pośmiertne $97 50
Razem wypłacono w miesiącu
wrześniu 1958 r świadczeń choro-bowych
i pośmiertnych na łączną
sumę $59475
J Broda Sekr Żarz Gł ZPwK
ST CATHARINES
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
Z dniem 1 listopada objął funk-cje
przedstawiciela "Związkowca"
w St Catharines i okolicy p J
Bucko 490 Geneva St St Catha-rines
Ont Telef WE 5-56-
16 We
wszelkich sprawach prenumeraty
ogłoszeń komunikatów i sprawo-zdań
z powyższego terenu prosimy
kierować na podany adres Będzie-my
wdzięczni wszystkim osobom
które ułatwią p Bucko w wykony-waniu
funkcji przedstawiciela na-szego
pisma na tamtejszym tere-nie
Redakcja
# ♦
ZEBRANIE OKRĘGU KPK
W niedzielę 23 listopada o godz
3 po poł w lokalu Grupy 3 ZPwK
przy 148 Niagara Sil odbędzie się
zebranie Okręgu KPK St Cathari-nes
Obecność delegatów obowiąz-kowa
t
Wspomnienie pośmiertne
20 listopada 1955 "nieubłagana
śmierć po tragicznym "wypadku
zabrała nam ukochanego syna
Henryka Słotwjńskiego h "
W trzecią roczni 'Jego śmierci
ż bólem wspominamy 7Jego pamięć
Stefania - i 'Kazimierz
Słotwlńścyl
St Catharines 'Ont '
HAMILTON
KTO CO I GDZIE?
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI
Barristers Solicilors Notaries
928 King St East Tel LI 9-46-
69
: WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket
Hurtów na I detaliczna sprzedał wędlin
wyrabianych na sposób krajowy
756 Barton St E Tul LI 5-61-
59 ~ TELEWIZJE -- RADIA
George's Television & Radio
Naprawiamy wszelkiego rodzaju
telewizje -- L radia Robota gwaran-towana
przez europejskich fachow-ców:
V!~
701 Barton St E — Tel LI 9-91-
16 ~ IGNACE CUSTOM TAILOR
Pracownia krawiecka wykonuje
roboty męsko-damski- e z towarów
własnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI
626 Barton St E — Tel LI 5-77-
20
28 W mCONTIKZHIĄL
ME AT PBODUCTS
108 Burton St — T#L JA S-17-K NAJLEPSZE WYR03Y- - MEESNT
Sprzedaż hurtowa i detUczB
EDWARD F CAIN (CZYI)
Polski Afwokat I Notariusz
unormuje w flrnile '
BORDONARO CAIN LUCHAK
7 Hughson Street South
(naprzeciw Kresge) "
Tel JA t-i- m oraz 72S Barton St E Tel LI 9-22-
34 W poniedziałki t t-rwar-tkl
od godz
—5 po poŁ 1 7—9 wlecz 57--W
i i
SZPIEG FUCHS
WRACA DO NIEMIEC
Klaus Fuchs który wsławił się
szpieg opuszcza niebawem wie-zienie
Wakefield w Wielkiej Bry- tanii i powraca do Niemiec
Fuchs został skazany w 1950 r na i jai więzienia za przeka-zywanie
tajemnic atomowych
ZSRR Podczas przewodu sądo-wego
oświadczył że z własnej
woli jako przeświadczony komu-nista
został szpiegiem Dziennik
lsoknadł yńzeszkwi ol"eDnaieily wEłaxdpzresws"ięziuezny--
nych na przeprowadzenie rozmo-wy
z Fuchsem który w najbliż-szych
miesiącach zostanie zwol-niony
przedterminowo za dosko-nałe
zachowanie
Fuchs oświadczył że jest na- dal marksistą i dlatego wyjedzie
do wsch strefy Niemiec gdzie
mieszka jego rodzina Ojciec je-go
liczący 84 lat był wieloletnim
profesorem teologii protestan-ckiej
na uniwersytecie w Lipsku
Twierdzi że otrzyma tam odpo-wiednią
pracę p"odczas gdy w Wielkiej Brytanii mógłby wpraw- dzie pozostać ale zważywszy zło
jakie tu wyrządził nie może ocze- kiwać odpowiedniego zatrudnie-nia
Ponadto zauważył iż z natu-ry
jest buntownikiem co nie
przemawia za pobytem w Wiel-kiej
Brytanii
jesWt noaddpaol wkioedmzui ninsata poyśtwainaideczcyzły
że jest marksistą i nie akceptuje
wszystkiego co mowa i czynią
komuniści
KAŻDA BROŃ JEST DOBRA po R„„fril„ „i:„j t i1
wnii "'fUi"a uyii £wiuvu się ao uzecnostowacu i Jugosławii z oferta w sprawie
dostawy broni Podkreślił p
chodzi tutaj wyłącznie o opera- cję czysto handlową która nie
będzie miała żadnego wpływu po--
luytznegu
Tunis potrzebuje broni musi
sobie zabezpieczyć regularne do-sdtuawfyranKcuiesdkyiegzowrówciyłsusniięętodo
rszząe-- reg warunków I tak Francja do- tmenaganłaie szięnajgdzwiearansicęji wiż rsępkrazcęht
powstańców algerskich żądania
francuskie praktycznie zmierzały
do kontroli Tunisu na co np™
wiście nie mógł się zgodzić Sta-iznuyimZiuejwendiiaęnzoicsmizęyonzeaorisziWaąwdieeymlkaoafrBaprnoycrtauo---
-
skim Prez Bourguiba apeluje do mocarstw zachodnich hv
podjęły dostawy zanim będzie
za późno
Rzecznik rządu brytyjskiego
oświadczył że Tunis otrzymał
sprzęt brytyjski i nic nie stoi
na przeszkodzie dalszym dosta
wom zaprzeczył on również ia
koby Londyn uwarunkowywał
uubiawę oroni oa zgody rządu
francuskiego
Sala Związkowa Gr 2 ZPwK
644 Barton E składająca się z pięk- nej sali kuchni i obszerncl jadalni
jest do wynajęcia na wesela różne
zabawy teatr itp
Zamówienia prosimy zgłaszać
wieczorami na Sali Związkowej u
Uo R Kaszuby 43 Earl St Telef 5-56-
08 lub u administratora A Kareola IT 9-21-
0B (S )
SZKOŁA NAUKI GRY
NA AKORDEONIE
Accordiana College
Ryszard Szymczyk — Dyrektor
(słuchacz Konserwatorium
w Krakowie)
wypożyczamy Instrumenty bezpłatnie dlaakordpeoocnzóąwtkująwcyyscohkojak—oścloSwpyrczhedaż
264a Ottawa Stn-e- t North
Hamilton — Tel LI 5-68-
84
Rezydencja:
Burlington NE 4-68-
15
78 W
A jednak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
załatwi najszybciej najlepiej I naj- tHaansikeojba— Lwtdysyołkraaz zwsLzeolnkdieynu przez
PACZKI DO POLSKI
Przekazy pieniężne 1 paczki PEKAO
zywnofć kupony ubraniowe obu-wie
Itd do Polski Rośli Ukrainy i
In krajów Bilety na "Batory" I lot-nicze
Także t umączenia dokumen-t6- w sprawy Imlgracyfne akta daro-wizny
nabywanie obywtlsfwa pz- - porty Itp — INCOME TAX
Biuro otwarte do 8 mej wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 5-77-
20 W
Wysyła Magister
a ija I i fw Tm
W Hamilton
i
V
Zabawa na cele
Korriitet szkolny Grupy 2-gi- ej urządza dnia 22-g- o listopada br
zabawę taneczną z której całko- -
dochód przeznaczony zosta-je
na cele naszej szkoły polskiej
Zabawa odbędzie się w sobotę
w sali Domu Związkowego do
Kiorej przygrywać Dędzie wy- śmienita orkiestra Znajdzie się
kilka miłych niespodzianek no i
oczywiście — zaopatrzony
we wszystko łącznie z doskona-łymi
zakąskami
Z tej tez racji Komitet szkolny
zaprasza wszystkich rodziców
których dzieci uczęszczają do
szkoły przyjaciół i resztę Polo-nii
hamiltonskiej celem popar-cia
tej zacnej imprezy
Szkoła Grupy znana jest
nam dobrze Cieszymy się z niej
bardzo i jesteśmy dumni ze na-sze
tak piękne w niej osią-gają
rezultaty Aż się każde pol- -
Po święcie listopadowym':
Uroczystości 40-lec- ia odzyska
nia Niepodległości Polski urzą-dzone
przez Zarząd Okręgu KPK
— minęły w naszym ośrodku Ł"""" aa3uvn=wi°a ntu=Łui"-lie- : f£ solennym nabożeństwem ko
ściele św Stanisława Kostki
zgromadziły wielkie rzesze Polo-nii
oraz zwarte szyki z pocztami
sztandarowymi Placówki wete-rański- e Akademia odbyła się w
sali Domu Związkowego przy li-cznie
po brzegi wypełnionej sali
zebranej publiczności
Program zasadniczo nie odbie
gał od poprzednich jednak stał
na auzo wyższym poziomie łiył
przemyślany dobrze i sprawnie
przeprowadzony Okolicznościo-we
przemówienie wygłosił p Je-rzy
Zaremba montując je w spo-sób
jasny i rzeczowy Nie prze-ciągając
w czasie prelegent na-świetlił
sytuację istniała w
chwili wybuchu pierwszej woj-n- y
światowej i na tym tle rozwi-nął
sprawę polską podkreślając
wybitny udział polslcich mężów
stanu (Piłsudski Paderewski
Dmowski)
W dalszej części swego prze-mówienia
p J Zaremba podkre-ślił
niesprawiedliwe po prostu
zdradliwe uwzględnienie" na
szych życiowych postulatów
kierowników polityki świa-towej
ubiegłej wojny — mimo
tak ogromnego wkładu naszych
żołnierzy i całego społeczeństwa
polskiego Przemówienie p J
Zaremby sala przyjęła bardzo
życzliwie
Stówa- -
rzyszenie poiskicn Kupców
Przemysłowców i
Bo}-30-let- ni
lat i się
siwa?-- ' ♦
kuoie- -
w Hamiltonie było 'przecież
w powijakach i dopiero
niemowlęce kroki A
ła kiedy w za inny-mi
należało
sie organizować celem samo-obrony
własnych
Patrząc z perspektywy
na osiągnię-cia
naszych 'pp Kupców — mo
stwierdzić ju- - bileusz e i iest ca- -
łei Polonii hamiltońskiei
Na zapraszamy
Truscott Broihers Liraiied
Zakład
Umiarkowane
594 St Ont LI 4-57-55
B-- W
f
W dniach 4 5 i 6 grudnia wie
(w i również
po południu) Kanadyjski
wystąpi w Palące
w
Na program sie nastepui--
ce utwory: Sylfidy
K Ambrozlewiez ! 1
wi w lti 1% I
ceny sa — 1 gwarantowana
Streptomycyna 10 po 1 $2 00 Penicylina Ol 5x3 mllj
streptomycyna 20 po 1 gr $390 40
Streptomycyna 30 po 1 gr $5 80 Łeromycin
paczek PEKAO
ZIOŁA LUMB05A NLAUMBBoALGEOKRISZCYHŻJAASNHItRdWOIdLf
ZIOŁA S-- ll
Na dolegliwości wątroby woreczka V
przy niestrawności i chronicznych
ZŁOTY BALSAM na bO° reumatyczne mięśni krzyża
i ścięgien _ if m
wity
bufet
2-gi- ej
dzieci
w
jaka
przez
0-- Ł
w iu
Korespondent i ll
i Przeditiwleial'4 IV
G SŁODKOWSKI
'156 Mtlros Avt LI 4-07-
73''
'
szkoły
?adu# kiedy 'patrzy
na każdorazowy występ dziatwy
Sumienna' i rozumna
1 praca kierownika szkoły pJana
Karaska świetna administracja
Komitetu zD'E'"Za
lewskim na czele —'to na
szej dumy polonijnej
jej znajdujemy na każdym 'wy-stępie
z racji uroczysto-ści
narodowych czy też poloplj-nyc- h słowem praca to
1 nad pożyte-czna
Nie wszyscy jednak zasta-nawiamy
się że utrzymanie? w takim stanie i na takimjpoziomSe
szkoły polskiej ną emigracji
niezmiernie kosztowne Zarządy
Grupy 2-gi- ej doceniając znacze-nie
nauki 'podstawowych wiado-mości
o Polsce o języku polskim
przede wszystkim — łożą wielkie
sumy by naukę polskiej
kontynuować z roku na rokf
W drugiej części akademij pro--
gram zawierał występy chóru
"Symfonia" oraz dziatwy"'szkol-ne- j
z Burlington' para- fialnej i szkoły Grupy
będziemy tutaj klasyfikowali któ-r- a
z tych grup była lepsza Każdy
popis tych ślicznych aktor$wbył
całym sercem' Ro-zrzewniał
do łez Działo tQ się po
każdym zapadnięciu kurtynyiyczy
to po zbiorowej deklamacji szko-ły
parafialnej czy przy pjęknfe
odtańczonym KujawiakuJprzez
Elżunie Jakubiec i Irenkę Szu-sta- k (obie z Burlington) 'ćżjTwre-szci-e pełen wyrazu i głębokiego
uczucia Obraz Olszyhki
Grochowskiej" w wykonaniu
szkoły grupowej z Jackiem Ko-walskim
i Plżunią Włodarctyk
na czele Wszystko to' było
oprawione 'stosowne Tra-my
dekoracji tTJ'"3
Chór "Symfonia" 'wystapiłf po
raz piet w'tynrsezoniei3uż
nowym świetnym kierowni-ctwem
p Kaczmarltą''z
Toronto ' '"i"rv k--
Wstrzymuję się w teichT(yjlljpd
krytycznych wypów(cgzjj'śpjewu
chóru ale
na najbliższą przyszłośćlw
każdym razie'vżebra'nl
znawcy z miejsca ocenili
różnicę w wykonaniu tych'
utworów— różnicę bardzo
pochlebną ' 'J" J- -
Obchód ostatni JO-letn- lą Ro-cznicę
Niepodległości— 'Polóhia
długo wgarnięci
'
'--t T
przede
Bankiet
Założone w 1928 troku serdecznie Zaprasza
wszystkim Zarząd Stowarzyszę-ifesjonali-- 1 nia Kupców M6r?vatiWml- -
stów obchodzi w roku swój stopada br na sali Domu
jubileusz Trzydzieści 'skiego' urządza lurXtyffi$tyn-- j
wytrwałej borykającej z kiet celem uczzeialteiTOÓiM
wieloma trudnościami pracy to tak ważnej 1 drogiej-dl- a 'ws?Wt
wysiłek naprawdę duży i godny i"kich
szczególnego W tvm wypadku' 'cgłego1 polonijnegowołepasń-Dodkreśleni- a
Dlatego że przed AA&ilrffsfc
trzydziestoma laty nasze
ctwo
stawiało
nadchodzi
chwila ślad
grupami etnicznymi
interesów
minio-nego
czasu aktualne
żemy śmiało że ich
bedz świętem
uroczystość tą
Występy Narodowego Balątufgl
Pogrzebowy
ceny —Obsługa 24 godziny
Barton East Hamilton
piątek sobotę
Balet
Narodowy Thea-tr- e Hamilton
złożą
Kopelia Balla- -
11
A II 1
Nasze niskie Wysyłka szybka
gr $'240
Cycloserlne kapsułek $1720
Agencja wysyłki
GÓRSKIE
żółciowego żołądka fellt
zaparciach
stawów
Tel
polskiej
skie serce
szkolnej
szkolneco
całość
Dowpdy
różnych
Jednym
szlachetna wyrar
Jest
dziatwy
szkoły"
2-gIej--
Nłe
podziwiany
"Duchy
pię- knie
wszy
pod
Edmunda
rezerwujęobieinjej-sc- e
na-Jła- li
wie)kq
[sa-mych
nasza zachpwa
polskich kupców
tym
zrzeszpnych-tizłórnYóyjjaK- i
czorem
caiiKiui rozpocznie Sjc q£goaz- - 730 iwiećz'oremkolaćj}}'wcz46l
której pedzlemymien taję usłyszeć znanego 'sżerokoiyne
renie" Pojońli Buffalriwsktej araj
nas "także mayoraLakawańajip:
iii::
Po kolaoiizakflńcźeHfutee'
oficjalnej żabaWa-tm- y
ineJ orkiestrze Wally fhKh
r„oi"a„touainpKc 'rerizelemnyszłąmu ąiurrioiiioewsj
zaprasza gorąco całą Pulórjietf
'itlsS
da Itendezybus Gizela '(iprzedafi
wlenie Galowe Sylfidyuwaiahe
sq za najbardziej poclckiftlJzJeło
baletowe Oparte na-- muzyce CJicf-- pina opracowane zostalo'przdzV
Fokina Ylhrv ~ uważał' źęufwóry
takiej1 Jak: [turnpolonmału
ic„I-k- t uirwalć'ii'fl ' swieiłtna
ilustracją muzyczną WiSyljldach
występowała 'Pawłowa Karsawlna
i Niżyński
Ł t ' '
ndiiauyjbKi oaiei naroaowy jest największym iobjazdowymwspo
łem teatralnym" wPsk#a :Jkf6tikb
wchodzi przeszło 1Ó0 " oiób 'Wjo1-statni- m roku dał- - trzy występów
Hamlltoncieszące sie wlelkim'pb'
wodzeniem co skłoniło' kUrowiMc-jtw- p Baletu' do" zwiększenia '-ij-oJcJ
przeflstawień-dopicci- u: Podcżai? 8
mieslcc7nej'tuiy objazdowej Balet
WVStaDił'W 24 mAklarh!b'itkHa'tlvi
sklciy 51' miastach Stanów Zjedno-czonych
Ftrzy tygodnIc"ddgat'
łJixcusiawicnia w-inexfcojjiiycie-s-zace
się niezwykłą popularnością'
Bilety na przedstawieniaWwie-C7qrn-ę w cenie: V$200'-'$25a4- ri
$3)0 oraz- - popołudniowe V cenie
$100 $150 i $200 mpżha'-nabywa- ć już w kasie -- Palące 'Ebeatre
od 26 listopada' b'J%-~łS'- Wj
ZABAWA pRZEDADwVrjfoWjĄv
Zapraszam wszystklcHba'milt4- -
skich rodaków'dot wzięcia udziału 'j
w żaba wie przedad wenlwej-któr- a }
976 KingSL EX"23-go'Df?rnj-dzie- lę
o godz:' 530 'j)0 'poł:-Zaba- wę te 'urządza komitet parafii 'narodo
we i pod wezwaniem JSwJrójcy
i Tow Adoracji 'Najśw7SakTv-f- y
K$ Prcb WMttt czyk
ls& "T3
Wfli i
m mn
mlMń
sVTi m?? nS
Mmmm
fiMP
flsfuŁlrmrnrai i utmM
--JiłA
MmliMW
ił i
i
I
f
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 19, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-11-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000258 |
Description
| Title | 000400b |
| OCR text | KOMUNIKATY Chorzy związkowcy TORONTO Grup- - 1 - Karol i nneoywd ™ -- - 73 Pal-- un r t-- ~ TsHAWA Grupa 21 -P- aulina jBiowska znadue się w Gene- - i Hospiłal Oshawa r0AKVI-L- E Grupa 29 _ Kata-J- n Wolańczyk przebywa w do- - ' Rebeka Sł Oakville L U l1'"P' rresyfIam—r TUVrTniA szybkiego cwrctu 00 ™ "'_ „t Tn„ j Broda =eKr- - Łn" "' -- r""- KITCHENER rTil rDIIDY A-ł-oi 7Pulf BBANMCiw -- - - - W dni U II pazaziemiKa oi uu- - U slf bankiet Grupy 4-- ej ZPwK Wr ktonm ociowa się m długu hipotecz-EDGru- n 4 ej Zarząd Grupy braknie wi'Ł łcic huu5hu-- ianie wszwmmi "'"p1" u6 facjom _ m ?-- SV"' łAu- -"' Eliet przez pitm"= uiit6aiUn JM UMCS ł"Mwii ii- - fierloo repiczemowiif P ndieum-- Etvi po ijii 6iuu i™ '" iKitchener p wcuilm our C 172 P 1 rioiruwsKi iuw Rf JOZKia 1 ' '""""b" rV 1 I frffliskl rTZeusiawiuieiem rumicj u uipI k- - Pdreda Grupę 10 EPK reprezentował p S Bed- - brz Grupę 'li Lau p i tvoza-Ls- ki Grupę 6 Preston p T lipa urupii z nainiuuu reprr- - tentouana rwa listownie uiupa h Guelph p S ZnalezmsKi za- - ad Głón ifWR równocześnie i uYdawnictwo "Związkowiec" re- - ferezentouał p K J Mazurkiewicz charakterze giownego mówcy Następnie p u isors aawoKai rmnv 4 razif ruwuiez uznanie orafn acie uruiie t wwa Wszstkim delegatom jak rów- - 1107 szvs Kim uczesiniKom Dan- - lietu Zarząd Grupy 4 ZPwK wyra- - serdeczne pocizięKowanie S Próchnicki sekr ZABAWA TANECZNA TRZECH GRUP ZPwK W sobotę 22 listopada Grupy 4 27 ZPwK urządzają wspólną tabaue taneczną Serdecznie za- - Iraszamy Polonię w Kitchener i ikolicy Pierwszorzędna orkiestra lutet odpowiednio zaopatrzony i Zabawa odbędzie się przy 124 lidnev Str S Początek o godzinie uieczorem E Próchmeki sekr tBIÓRKA UŻYWANEJ ODZIEŻY NA WYSYŁKĘ DO POLSKI [Komisja Opieki Społecznej Okr PK Kitchener urządza zbiórkę uzy- - hnej odzieży na wysyłkę do Poi li Punkt zbiórkowy będzie czyn- - y na sali parafialnej w dniach od 7 do 22 listopada od godz 7 do 9 lecz a 23 listopada od godz 2 do po południu W razie niemożności dostarcze- - a odzieży na punkt zbiórkowy rosimy telefonować SH 2-01- 88 ce-- ?m zabrania jej przez orgamzato- - te zbiorki Apelujemy o popar te tej akcji C Waluk BRANTF0RD PODZIĘKOWANIE Wzruszeni urządzoną z racji 25- - !j rocznicy naszego ślubu dla nas iespoazianką w dniu 24 paździer-ik- a w Domu Związkowym Grupy O ZPwK pragniemy na tym miej- - :u podziękować serdecznie matce urnom i roazinie a także wam szjscy drodzy przyjaciele któ-- Tscie o tym naszym jubileuszu imietali Wieczór ten i piękne rezenty któreśmy od was otrzy- - iii pozostaną dla nas pamiątką zawsze Składamy też szczególne podzię-- janie tym wszystkim którzy Kwiecili wiele swego czasu i racy a wiec bratowej i bratu S Irozdż Broni Bovter K Smolarz J Poweska H Kulie A Dut- - 1 i E Sławek Dziękujemy też iZystkim lvm naninm nn ein 70 !y kuchnią i panienkom za ob- - SC oraz gospodarzom Bufetu ramei dziękujemy no zamieisco- - m przyjaciołom całej rodzinie fyzow z Niaeara Falk N Y Workom z New Toronto eoś-- ™ z Toronto z Coksville z Ha- - JHOn Z AlfWchnt CrnUhirillo 1 J" z Delhi z Woódstock i Otta- - oraz tym co nie moeli hve n- - cm a nadesłali nam życzenia i t j J Rusinom z Sud-- £ P A Hadyś J Styka z To- - W 1 S WilOD Wnl1„l Nszystkim za wszystko staropol- - ~ "s apiac Franciszek i tiaria Czyż Brantford Oni CHORE CZŁONKINIE KOŁA POLEK t" Zatońska jedna z najstar-- hi"""cn członkiń przebywa w puuu General Pani J Malusi adała się operacji i jest w szpita-- I? Joseph sekr nrot Pani Pip FWWICZ leży nhnnnin u slnmu hŁ Kwasnik też Jest na dal' Iian y -- 0 odwiedzenie chorych wazem życzymy rhnrvm nnurrn D0 zdrowia r Zfia Smolarz koresp !=# BO W ORGANIZACYJNE OSHAWA BANKIET JUBILEUSZOWY GRUPY 21 ZPwK Pohkim 2%2nliSt°Pada w Do™ Ave odbędzie issitęnieBnainakiGetruJpuybil2e1uszZoPwwyK 1w5 Sąc-zeniu z dekorowaniem i wrecze-nię- m c'azthmdkoomopragmaknitąióztrkazocyjwi yncalheżą dpyopnlaodmów25 6bddbraoo3zBnlb0enkrayeinwejczkchaiieiooeecprstzkaaoiltrrearzeozscamztohbprnazowyeczapnwBiueetnuafknewtestuicsęazzbnlynęasoditezoiegporddPzozwy-o ZaZrzaąpdrasGzłaómwnyy ZGPrwupKy i ZcwaiłąązkPoowloe- nię z Oshawy i okolicy na tę wiel- ką dla nas uroczystość Gorycki Jan sekr _ 90 92 94 PORT ARTHUR ZABAWA W DOMU POLSKIM Klub Pols°kięi ' urdząndiaza 2w9 ielkliąstozpaabda-a wę taneczną dla całej Polonu Za- bawa ta odbędzie się w nowocze- snym kabaretowym stylu Ponie- waż jest to ostatnia zabawa przed śpmwrizęiyętajtaajcmióibłymBiowżieegcsozpóęrdNziatćreondwzewnsipparózlynjieempa--z nym towarzystwie i nastrnin u PPoolrstkiAmrthKulurbieDob10ra2 SorkCioeusrttra St Pow- czątek o 8 30 wieczór 92 94 Z KRONIKI ŻAŁOBNEJ w dniu 4 listonada 1958 rnlm zmarł Ludwik Półtorak członek Grupy 19 ZPwK w Port Arthur Sp Ludwik Półtorak urodził się 23 sierpnia 1913 r w mieiseowości Pogorzałe w Polsce Do Związku Polaków wstąpił 30 lipca 1956 r gdy została zorgani-zowana Grupa 36 w Atikokan któ-rej był jednym z założycieli Osta-tnio przeniósł się do Grupy 19-te- j ZPwK w Port Arthur Zmarły pozostawił w smutku żo-nę Marię i troje dzieci Pogrzeb odbył się w dniu 7 li stopada Cześć Jego pamięci! WINDSOR Ostatnią przed adwentem zaba-wę taneczną urządza Koło Polek Grupy 20 w sobotę 22 listopada o godz 830 wiecz w Domu Związko-wym 1087 Tecumseh E Do stołów podane będą smaczne kanapki Doborowa orkiestra Bu-fet Rozegrane zostaną 3 piękne nagrody: 1-s- za — elektryczny war-tości $3600 2-g- a — gotówka $10 3-c- ia — gotówka $500 Bilety rozrywkowe można nabyć u każdej członkini Koła Polek Z ŻYCIA MŁODZIEŻY Bal jaki Grono Młodzieży w Windsor przygotowało na I-g- o li-stopada udał się w całej pełni Wszędzie w okół widać było rozwe-selone twarze uczestników Do ogólnej miłej atmosfery przyczyni-- ła się popularna orkiestra p Jana Krzysztanka "Hejnał" Zarządowi Grona Młodzieży mi-ło było słuchać gdy goście od cza-su do czasu podchodzili do nas ze słowami uznania dla orkiestry Podczas balu rozegrana została lo-teria Pierwszą nagrodę $3000 wy-grał p Skiba Drugą nagrodę pięk-ną lampę wygrała pani Kapuściak Następnego dnia w niedzielę o Tomasz Ubik wygłosił odczyt pt "Polska kraj moich ojców" Od-czyt ten był nad wyraz interesują-cy Pan Ubik nie tylko mówił o Polsce lecz także pokazywał jej nekno na filmie Obok tego goście mieli sposobność oglądania także viele innych scen miejsce zbrodni niemieckiej popełnionej na Pola-kach krematorium piece gdzie palono niewinne ofiary Na zakończenie odczytu p Ubik "nelnwał o indywidualną pomoc dla krewnych w Kraju oraz o utrzymywanie z nimi kontaktu drogą korespondencyjną Szkoda je na tak interesujący odczyt ze-brała sie tak nieliczna garstka Po-lonii Wstęp był wolny dla wszyst-kich nikt więc nie mógł swej nie-obecności tłumaczyć brakiem pie-niędzy Przynależność do jakieikolwick organizacji także nie powinna siać na przeszkodzie Odczyt ten swą treścią równał się świętu Narodo-wemu był wiec wsoolnym dla wszystkich Polaków Potrafimy łą czyć Polonie przy butelce piwa natomiast nie potrafimy tam gdzie iest na to najstosowniejsza pora i miejsce Kulesza ł BALMŁODZIEŻY W DETROIT Grono Młodzieży z Windsor oraz Grono Młodzieży z Detroit urzą-dzają "Towarzyski Bal Młodzieży w Detroit dnia 29 listopada Bal ten będzie miał mieisce w Wet-erani Memoriał Building nad wodą Drży 151 Jefferson St Podczas ba-lu zostanie wybrana królowa oraz wicekrólowa- - Udział w baiu wez- - mie taże maior miasta Windsor oraz wiele innych osobistości z Detroit Do tańca erac będzie ta sama orkiestra "Hejnał" ktora_ i:ii„ t„nnAri łomu tak weSOłO 03- - wiła gości w Windsor Na ten bal zapraszamy wszystkich inszych przyjaciół i sympatyków Zdzisław Kulesra CZAS NA "ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE" Już czas najwyższy by zamówić sobie w "Związkowcu" życzenia # świąteczne Organizacjom i polskim kupcom przypominam ze jako przedstawiciel "Związkowca przyj-mui- e zamówienia i załatwiam icb umieszczenie w naszym poczytnym piśmie Wszystkim którzy cheasprowa-wadzi- ć krewnych lub pojechać z wizyta do Polski cnętnie obsług i fachowo każdą taką sprawę za-- 1 it„-- o A Bułat ' ' Tel CL 2-74- 93' Wakacje CÓŻ mOŻe bvĆ ripknipic7ian łol- - spędzenie wakacji w ojczystym '""'"i "J "juaczyc swycn krew- nych i znajomych choć jeszcze je- den raz w życiu! Dziś kiedy oka-zja się nadarza trzeba z niej sko-rJzkyasztajęć będNziieemwyiamdoiemlio zawcszzye! taką Wyjazd za granicę zawsze połą-fscotzaorrmnaynailanjmeosśitci z Azpabełwyatnwjyeimanoiigemraknłiocrpzóoyżtćnaymcdiho Tiinimum Związek Polaków w Ka- nadzie powołał specjalny Komitet Wycieczkowy rezydujący w Domu Związkowym przy 62 Claremont St Toronto Tel EMpire 6-55- 43 i UNiversity 1-0- 641 celem oreani- - zowania wycieczek do Polski Pierwsza wycieczka Związku Po- klawkóiewtniuw 1K9a5n9adrzienaodsjteadtkzuie "jBuzatow-- ry" Po niej odjada dalsze w ma ju i w czerwcu w KOMUNIKAT ZARZĄDU GŁÓWNEGO Wrzesień NOWI(E) CZŁONKOWIE(INIE) TORONTO GruDa 1 — Jan M ziak Henryk Kwiatkowski Stani-sła- w Baran Tadeusz Baran Broni-sław Sawicki HAMILTON GruDa 1 _ Słani sław Mielczarek WEST TORONTO Gruna 5 _ Antoni Piotrowski Romuald Kno-belsdo- rf NEW TORONTO Grupa 7 — Jó-zef Małecki Janina Piotrowicz M Edward Andres Zarząd Główny ZPwK wita no-wą członkinię i nowych członków w wielkiej bratniej organizacji i życzy owocnej pracy dla dobra całej Polonii Kanadyjskiej 0AKVILLE ZABAWA GRUPY 29 ZPwK Grupa 29 ZPwK urządza zabawę taneczną w sobotę 22 listopada przy Rebecca Street w Oakville Arena we wspaniałych salach "Pi-n- e Room" Początek o 8 wieczo-rem Orkiestra z Hamilton W bu-fecie rozmaite napoje i przekąski Rozgrywane będą wartościowe premie oraz moc miłych niespo-dzianek GUELPH ZABAWA TANECZNA Grupa 11 ZPwK i Koło Polek u- - rządzają wspólnie "Fruit Dance" w sobotę 22 listopada w Domu Polskim 5 Empire St Początek 830 wieczorem Dobra orkiestra W bufecie przekąski i napoje Będzie to ostatnia zabawa przed Adwentem A Flisak sekr Przypominamy o sobotnich za bawach które odbywają się regu-larnie w Domu Związkowym na które zapraszamy całą Polonię z Sarnia i okolicy Bufet obficie zao-- Datrzony Orkiestra doborowa Przyjemne spędzenie wieczoru swojskiej atmosferze LONDON ONT ZABAWA S P K SPK Koło Nr 2 w London Ont urządza zabawę taneczną w dniu 22-g- o listopada o godz 8-- ej wieczorem 235 Piccadilly St Pier-wszorzędna orkiestra bufet zaopa-trzony w przekąski i chłodzące na-poje Zarząd Koła zaprasza całą Polonię W Piotrowicz sekr NAPEWNO kłoś bliski CZEKA na WOLNĄ OD CŁA PACZKI PEKAO Zamów ją dziś jeszcze Zamówienia kierować do Dept "Z" MO Nd U TRADING Co (Canada) Limited 57 Queen Si Wesł Toronto 1 Onf lub do miejscowego "dealera" 92 w Polsce Związek Polaków Kanadzie Każda wycieczka będzie miała sswięegoby kziaełraotwwinaićkajak kntaójrwyiępceojstaforar- malności za uczestników Cena biletu z Montrealu do Gdy- ni i r powrotem wynosi tylko $450 robWiesnzieelmkiepsapszrapworytu zwwiąizzyaneorazz wtay-k żzewaznayłcahtwikćupKonoómwitet"OWrbyiscuie"czkpoowmyo- Zgłoszenia na wyjazd z wyciecz-ką do Polski przyjmujemy za na- kdoeśscłai ni$em201z0a0datWku rzazgieórv"w'wycowfaynsoia-się zadatek jest zwracany Za strzegamy sobie prawo pobierania opłaty specjalnej w wypadku wy- - L-oia-nia --o ne wycoiame nastąpiło na kilka dni przed data odinzdu wycieczki Opłata taka nie będzie wyższa niż $1000 Za Komitet Wycieczkowy ZPwK J Gregorowicz sekr WYPŁACONE ŚWIADCZENIA CHOROBOWE I POŚMIERTNE TORONTO Grupa 1 — Sp J Jaehnicka spadkobierca pośmier-tne $256 25 KITCHENER Grupa 4 — Anto-ni Nowak chor $48 AlWekEsaSnTderTOŚRmOiNeTszOko Gchrourpa$15 (wy—- równanie Jan Woś chor $12 GUELPH Grupa 11 — Mikołaj Pemkowski chor $120 PORT HOPE Grupa 23 — Anto-ni Maciąg chor $12 ATIKOKAN Grupa 36 — Anna Górska żona śp Bronisława Gór-skiego pośmiertne $97 50 Razem wypłacono w miesiącu wrześniu 1958 r świadczeń choro-bowych i pośmiertnych na łączną sumę $59475 J Broda Sekr Żarz Gł ZPwK ST CATHARINES PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA" Z dniem 1 listopada objął funk-cje przedstawiciela "Związkowca" w St Catharines i okolicy p J Bucko 490 Geneva St St Catha-rines Ont Telef WE 5-56- 16 We wszelkich sprawach prenumeraty ogłoszeń komunikatów i sprawo-zdań z powyższego terenu prosimy kierować na podany adres Będzie-my wdzięczni wszystkim osobom które ułatwią p Bucko w wykony-waniu funkcji przedstawiciela na-szego pisma na tamtejszym tere-nie Redakcja # ♦ ZEBRANIE OKRĘGU KPK W niedzielę 23 listopada o godz 3 po poł w lokalu Grupy 3 ZPwK przy 148 Niagara Sil odbędzie się zebranie Okręgu KPK St Cathari-nes Obecność delegatów obowiąz-kowa t Wspomnienie pośmiertne 20 listopada 1955 "nieubłagana śmierć po tragicznym "wypadku zabrała nam ukochanego syna Henryka Słotwjńskiego h " W trzecią roczni 'Jego śmierci ż bólem wspominamy 7Jego pamięć Stefania - i 'Kazimierz Słotwlńścyl St Catharines 'Ont ' HAMILTON KTO CO I GDZIE? ADWOKAT OKULOSKI & OKULOSKI Barristers Solicilors Notaries 928 King St East Tel LI 9-46- 69 : WĘDLINY Benny Kondrat Supermarket Hurtów na I detaliczna sprzedał wędlin wyrabianych na sposób krajowy 756 Barton St E Tul LI 5-61- 59 ~ TELEWIZJE -- RADIA George's Television & Radio Naprawiamy wszelkiego rodzaju telewizje -- L radia Robota gwaran-towana przez europejskich fachow-ców: V!~ 701 Barton St E — Tel LI 9-91- 16 ~ IGNACE CUSTOM TAILOR Pracownia krawiecka wykonuje roboty męsko-damski- e z towarów własnych i przyniesionych Właść I TRUSZKOWSKI 626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 28 W mCONTIKZHIĄL ME AT PBODUCTS 108 Burton St — T#L JA S-17-K NAJLEPSZE WYR03Y- - MEESNT Sprzedaż hurtowa i detUczB EDWARD F CAIN (CZYI) Polski Afwokat I Notariusz unormuje w flrnile ' BORDONARO CAIN LUCHAK 7 Hughson Street South (naprzeciw Kresge) " Tel JA t-i- m oraz 72S Barton St E Tel LI 9-22- 34 W poniedziałki t t-rwar-tkl od godz —5 po poŁ 1 7—9 wlecz 57--W i i SZPIEG FUCHS WRACA DO NIEMIEC Klaus Fuchs który wsławił się szpieg opuszcza niebawem wie-zienie Wakefield w Wielkiej Bry- tanii i powraca do Niemiec Fuchs został skazany w 1950 r na i jai więzienia za przeka-zywanie tajemnic atomowych ZSRR Podczas przewodu sądo-wego oświadczył że z własnej woli jako przeświadczony komu-nista został szpiegiem Dziennik lsoknadł yńzeszkwi ol"eDnaieily wEłaxdpzresws"ięziuezny-- nych na przeprowadzenie rozmo-wy z Fuchsem który w najbliż-szych miesiącach zostanie zwol-niony przedterminowo za dosko-nałe zachowanie Fuchs oświadczył że jest na- dal marksistą i dlatego wyjedzie do wsch strefy Niemiec gdzie mieszka jego rodzina Ojciec je-go liczący 84 lat był wieloletnim profesorem teologii protestan-ckiej na uniwersytecie w Lipsku Twierdzi że otrzyma tam odpo-wiednią pracę p"odczas gdy w Wielkiej Brytanii mógłby wpraw- dzie pozostać ale zważywszy zło jakie tu wyrządził nie może ocze- kiwać odpowiedniego zatrudnie-nia Ponadto zauważył iż z natu-ry jest buntownikiem co nie przemawia za pobytem w Wiel-kiej Brytanii jesWt noaddpaol wkioedmzui ninsata poyśtwainaideczcyzły że jest marksistą i nie akceptuje wszystkiego co mowa i czynią komuniści KAŻDA BROŃ JEST DOBRA po R„„fril„ „i:„j t i1 wnii "'fUi"a uyii £wiuvu się ao uzecnostowacu i Jugosławii z oferta w sprawie dostawy broni Podkreślił p chodzi tutaj wyłącznie o opera- cję czysto handlową która nie będzie miała żadnego wpływu po-- luytznegu Tunis potrzebuje broni musi sobie zabezpieczyć regularne do-sdtuawfyranKcuiesdkyiegzowrówciyłsusniięętodo rszząe-- reg warunków I tak Francja do- tmenaganłaie szięnajgdzwiearansicęji wiż rsępkrazcęht powstańców algerskich żądania francuskie praktycznie zmierzały do kontroli Tunisu na co np™ wiście nie mógł się zgodzić Sta-iznuyimZiuejwendiiaęnzoicsmizęyonzeaorisziWaąwdieeymlkaoafrBaprnoycrtauo--- - skim Prez Bourguiba apeluje do mocarstw zachodnich hv podjęły dostawy zanim będzie za późno Rzecznik rządu brytyjskiego oświadczył że Tunis otrzymał sprzęt brytyjski i nic nie stoi na przeszkodzie dalszym dosta wom zaprzeczył on również ia koby Londyn uwarunkowywał uubiawę oroni oa zgody rządu francuskiego Sala Związkowa Gr 2 ZPwK 644 Barton E składająca się z pięk- nej sali kuchni i obszerncl jadalni jest do wynajęcia na wesela różne zabawy teatr itp Zamówienia prosimy zgłaszać wieczorami na Sali Związkowej u Uo R Kaszuby 43 Earl St Telef 5-56- 08 lub u administratora A Kareola IT 9-21- 0B (S ) SZKOŁA NAUKI GRY NA AKORDEONIE Accordiana College Ryszard Szymczyk — Dyrektor (słuchacz Konserwatorium w Krakowie) wypożyczamy Instrumenty bezpłatnie dlaakordpeoocnzóąwtkująwcyyscohkojak—oścloSwpyrczhedaż 264a Ottawa Stn-e- t North Hamilton — Tel LI 5-68- 84 Rezydencja: Burlington NE 4-68- 15 78 W A jednak — Lekarstwa W SMOSZYŃSKI załatwi najszybciej najlepiej I naj- tHaansikeojba— Lwtdysyołkraaz zwsLzeolnkdieynu przez PACZKI DO POLSKI Przekazy pieniężne 1 paczki PEKAO zywnofć kupony ubraniowe obu-wie Itd do Polski Rośli Ukrainy i In krajów Bilety na "Batory" I lot-nicze Także t umączenia dokumen-t6- w sprawy Imlgracyfne akta daro-wizny nabywanie obywtlsfwa pz- - porty Itp — INCOME TAX Biuro otwarte do 8 mej wieczorem W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 5-77- 20 W Wysyła Magister a ija I i fw Tm W Hamilton i V Zabawa na cele Korriitet szkolny Grupy 2-gi- ej urządza dnia 22-g- o listopada br zabawę taneczną z której całko- - dochód przeznaczony zosta-je na cele naszej szkoły polskiej Zabawa odbędzie się w sobotę w sali Domu Związkowego do Kiorej przygrywać Dędzie wy- śmienita orkiestra Znajdzie się kilka miłych niespodzianek no i oczywiście — zaopatrzony we wszystko łącznie z doskona-łymi zakąskami Z tej tez racji Komitet szkolny zaprasza wszystkich rodziców których dzieci uczęszczają do szkoły przyjaciół i resztę Polo-nii hamiltonskiej celem popar-cia tej zacnej imprezy Szkoła Grupy znana jest nam dobrze Cieszymy się z niej bardzo i jesteśmy dumni ze na-sze tak piękne w niej osią-gają rezultaty Aż się każde pol- - Po święcie listopadowym': Uroczystości 40-lec- ia odzyska nia Niepodległości Polski urzą-dzone przez Zarząd Okręgu KPK — minęły w naszym ośrodku Ł"""" aa3uvn=wi°a ntu=Łui"-lie- : f£ solennym nabożeństwem ko ściele św Stanisława Kostki zgromadziły wielkie rzesze Polo-nii oraz zwarte szyki z pocztami sztandarowymi Placówki wete-rański- e Akademia odbyła się w sali Domu Związkowego przy li-cznie po brzegi wypełnionej sali zebranej publiczności Program zasadniczo nie odbie gał od poprzednich jednak stał na auzo wyższym poziomie łiył przemyślany dobrze i sprawnie przeprowadzony Okolicznościo-we przemówienie wygłosił p Je-rzy Zaremba montując je w spo-sób jasny i rzeczowy Nie prze-ciągając w czasie prelegent na-świetlił sytuację istniała w chwili wybuchu pierwszej woj-n- y światowej i na tym tle rozwi-nął sprawę polską podkreślając wybitny udział polslcich mężów stanu (Piłsudski Paderewski Dmowski) W dalszej części swego prze-mówienia p J Zaremba podkre-ślił niesprawiedliwe po prostu zdradliwe uwzględnienie" na szych życiowych postulatów kierowników polityki świa-towej ubiegłej wojny — mimo tak ogromnego wkładu naszych żołnierzy i całego społeczeństwa polskiego Przemówienie p J Zaremby sala przyjęła bardzo życzliwie Stówa- - rzyszenie poiskicn Kupców Przemysłowców i Bo}-30-let- ni lat i się siwa?-- ' ♦ kuoie- - w Hamiltonie było 'przecież w powijakach i dopiero niemowlęce kroki A ła kiedy w za inny-mi należało sie organizować celem samo-obrony własnych Patrząc z perspektywy na osiągnię-cia naszych 'pp Kupców — mo stwierdzić ju- - bileusz e i iest ca- - łei Polonii hamiltońskiei Na zapraszamy Truscott Broihers Liraiied Zakład Umiarkowane 594 St Ont LI 4-57-55 B-- W f W dniach 4 5 i 6 grudnia wie (w i również po południu) Kanadyjski wystąpi w Palące w Na program sie nastepui-- ce utwory: Sylfidy K Ambrozlewiez ! 1 wi w lti 1% I ceny sa — 1 gwarantowana Streptomycyna 10 po 1 $2 00 Penicylina Ol 5x3 mllj streptomycyna 20 po 1 gr $390 40 Streptomycyna 30 po 1 gr $5 80 Łeromycin paczek PEKAO ZIOŁA LUMB05A NLAUMBBoALGEOKRISZCYHŻJAASNHItRdWOIdLf ZIOŁA S-- ll Na dolegliwości wątroby woreczka V przy niestrawności i chronicznych ZŁOTY BALSAM na bO° reumatyczne mięśni krzyża i ścięgien _ if m wity bufet 2-gi- ej dzieci w jaka przez 0-- Ł w iu Korespondent i ll i Przeditiwleial'4 IV G SŁODKOWSKI '156 Mtlros Avt LI 4-07- 73'' ' szkoły ?adu# kiedy 'patrzy na każdorazowy występ dziatwy Sumienna' i rozumna 1 praca kierownika szkoły pJana Karaska świetna administracja Komitetu zD'E'"Za lewskim na czele —'to na szej dumy polonijnej jej znajdujemy na każdym 'wy-stępie z racji uroczysto-ści narodowych czy też poloplj-nyc- h słowem praca to 1 nad pożyte-czna Nie wszyscy jednak zasta-nawiamy się że utrzymanie? w takim stanie i na takimjpoziomSe szkoły polskiej ną emigracji niezmiernie kosztowne Zarządy Grupy 2-gi- ej doceniając znacze-nie nauki 'podstawowych wiado-mości o Polsce o języku polskim przede wszystkim — łożą wielkie sumy by naukę polskiej kontynuować z roku na rokf W drugiej części akademij pro-- gram zawierał występy chóru "Symfonia" oraz dziatwy"'szkol-ne- j z Burlington' para- fialnej i szkoły Grupy będziemy tutaj klasyfikowali któ-r- a z tych grup była lepsza Każdy popis tych ślicznych aktor$wbył całym sercem' Ro-zrzewniał do łez Działo tQ się po każdym zapadnięciu kurtynyiyczy to po zbiorowej deklamacji szko-ły parafialnej czy przy pjęknfe odtańczonym KujawiakuJprzez Elżunie Jakubiec i Irenkę Szu-sta- k (obie z Burlington) 'ćżjTwre-szci-e pełen wyrazu i głębokiego uczucia Obraz Olszyhki Grochowskiej" w wykonaniu szkoły grupowej z Jackiem Ko-walskim i Plżunią Włodarctyk na czele Wszystko to' było oprawione 'stosowne Tra-my dekoracji tTJ'"3 Chór "Symfonia" 'wystapiłf po raz piet w'tynrsezoniei3uż nowym świetnym kierowni-ctwem p Kaczmarltą''z Toronto ' '"i"rv k-- Wstrzymuję się w teichT(yjlljpd krytycznych wypów(cgzjj'śpjewu chóru ale na najbliższą przyszłośćlw każdym razie'vżebra'nl znawcy z miejsca ocenili różnicę w wykonaniu tych' utworów— różnicę bardzo pochlebną ' 'J" J- - Obchód ostatni JO-letn- lą Ro-cznicę Niepodległości— 'Polóhia długo wgarnięci ' '--t T przede Bankiet Założone w 1928 troku serdecznie Zaprasza wszystkim Zarząd Stowarzyszę-ifesjonali-- 1 nia Kupców M6r?vatiWml- - stów obchodzi w roku swój stopada br na sali Domu jubileusz Trzydzieści 'skiego' urządza lurXtyffi$tyn-- j wytrwałej borykającej z kiet celem uczzeialteiTOÓiM wieloma trudnościami pracy to tak ważnej 1 drogiej-dl- a 'ws?Wt wysiłek naprawdę duży i godny i"kich szczególnego W tvm wypadku' 'cgłego1 polonijnegowołepasń-Dodkreśleni- a Dlatego że przed AA&ilrffsfc trzydziestoma laty nasze ctwo stawiało nadchodzi chwila ślad grupami etnicznymi interesów minio-nego czasu aktualne żemy śmiało że ich bedz świętem uroczystość tą Występy Narodowego Balątufgl Pogrzebowy ceny —Obsługa 24 godziny Barton East Hamilton piątek sobotę Balet Narodowy Thea-tr- e Hamilton złożą Kopelia Balla- - 11 A II 1 Nasze niskie Wysyłka szybka gr $'240 Cycloserlne kapsułek $1720 Agencja wysyłki GÓRSKIE żółciowego żołądka fellt zaparciach stawów Tel polskiej skie serce szkolnej szkolneco całość Dowpdy różnych Jednym szlachetna wyrar Jest dziatwy szkoły" 2-gIej-- Nłe podziwiany "Duchy pię- knie wszy pod Edmunda rezerwujęobieinjej-sc- e na-Jła- li wie)kq [sa-mych nasza zachpwa polskich kupców tym zrzeszpnych-tizłórnYóyjjaK- i czorem caiiKiui rozpocznie Sjc q£goaz- - 730 iwiećz'oremkolaćj}}'wcz46l której pedzlemymien taję usłyszeć znanego 'sżerokoiyne renie" Pojońli Buffalriwsktej araj nas "także mayoraLakawańajip: iii:: Po kolaoiizakflńcźeHfutee' oficjalnej żabaWa-tm- y ineJ orkiestrze Wally fhKh r„oi"a„touainpKc 'rerizelemnyszłąmu ąiurrioiiioewsj zaprasza gorąco całą Pulórjietf 'itlsS da Itendezybus Gizela '(iprzedafi wlenie Galowe Sylfidyuwaiahe sq za najbardziej poclckiftlJzJeło baletowe Oparte na-- muzyce CJicf-- pina opracowane zostalo'przdzV Fokina Ylhrv ~ uważał' źęufwóry takiej1 Jak: [turnpolonmału ic„I-k- t uirwalć'ii'fl ' swieiłtna ilustracją muzyczną WiSyljldach występowała 'Pawłowa Karsawlna i Niżyński Ł t ' ' ndiiauyjbKi oaiei naroaowy jest największym iobjazdowymwspo łem teatralnym" wPsk#a :Jkf6tikb wchodzi przeszło 1Ó0 " oiób 'Wjo1-statni- m roku dał- - trzy występów Hamlltoncieszące sie wlelkim'pb' wodzeniem co skłoniło' kUrowiMc-jtw- p Baletu' do" zwiększenia '-ij-oJcJ przeflstawień-dopicci- u: Podcżai? 8 mieslcc7nej'tuiy objazdowej Balet WVStaDił'W 24 mAklarh!b'itkHa'tlvi sklciy 51' miastach Stanów Zjedno-czonych Ftrzy tygodnIc"ddgat' łJixcusiawicnia w-inexfcojjiiycie-s-zace się niezwykłą popularnością' Bilety na przedstawieniaWwie-C7qrn-ę w cenie: V$200'-'$25a4- ri $3)0 oraz- - popołudniowe V cenie $100 $150 i $200 mpżha'-nabywa- ć już w kasie -- Palące 'Ebeatre od 26 listopada' b'J%-~łS'- Wj ZABAWA pRZEDADwVrjfoWjĄv Zapraszam wszystklcHba'milt4- - skich rodaków'dot wzięcia udziału 'j w żaba wie przedad wenlwej-któr- a } 976 KingSL EX"23-go'Df?rnj-dzie- lę o godz:' 530 'j)0 'poł:-Zaba- wę te 'urządza komitet parafii 'narodo we i pod wezwaniem JSwJrójcy i Tow Adoracji 'Najśw7SakTv-f- y K$ Prcb WMttt czyk ls& "T3 Wfli i m mn mlMń sVTi m?? nS Mmmm fiMP flsfuŁlrmrnrai i utmM --JiłA MmliMW ił i i I f |
Tags
Comments
Post a Comment for 000400b
