000071b |
Previous | 1 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Шльш ЬШШї жІшШїА ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ 5ісіїрИол: вмввввввнн 9явввк[авввврвввНяввшввввВ¥ввввввввввв івят жииШКНииииш -- т в г?ЯСІви4клНВИвдИіЖ!йН --явяввт -- вімш 4пня23?і1 жанГ%р 4ввав?в!ТгЧіаввв НВшЕх лввввввВНПаргД)?#і'Ча)"'чвИІІ1і гвРЧВіпз09в9ойЯ8аіііаЕсд!вАтун_иСдщт7жАдвАдтКпвулВаимьвш ї2піаавВвни Св ТЛІШ І Президіяльним ліва Кушпста Ковальська Н Городпловськиіі Осінчук Марунчак о Кушнір Ліастнкаш інж Чумак Промовляє — Ліаркусь Привіт БЛАЖЕНСТВУ ВЕРХОВНОМУ АРХИЄПИСКОПОВІ КАРДИНАЛОВІ КИР ПОСИФОВІ Президія учасники Конференції організацій і діячів здійснення Патріярхату Української Католицької Церкви з ЗСА і Канади приявні Громадському Вічу склика- ному з цієї нагоди в Торонті в Канаді в днях 7 і 8 березня 1970року складають синівський привіт Вашому Блаженству Первоєрархові Ук- раїнської Католицької Церкви Голові Синоду і Членам Синоду Української Католицької Церкви запесняють Вас що всіх зусиль щоб допомогти Ваших заходах для введення в життя І нституцінного Иатріяр-хальног- о Устрою Української Церкви під Вашим проводом За Президію Конференції і Громадського Віча Д-- р Предсідннк Д-- р Заступник Секретарі: мгр Ліастнкаш інж Кушпета проф Чумак Колишні вояки вшанували свого командира - ген-хо- р Т Чупринку Якщо хочі'те іовііітікь короіко про иоямн МІ в загаянь-- т' ветеранської журналу н Комбатанта" ч 1970 р і там зуетріїимг ісякі дані про оріанітованс житій уинтів які тоять безпартійних вояцьких позиціях о речі вони ішзіінвили свій революційний нровіі МИР який мав претеи-еі- и бути державним проводом взір МІР пі ж таки їх боротіїба і п іе-рівеь- ких і сталінських і ц иротпичя'ь прщ іміітіч іь і-- діх 1гііграіьн(і Гідй вояк (Міс нарт іиїтю "ївшиною" І ЯКІ1К НОЯІІЬКИХ тра нііпи шарі шипі пі т т і п ' і і N іі р іііі і'і' І и" ИОЯКІН У ( Ті ман Ч і'І М О М та за та на та ми ЛІ на на імн ВІН мн 'н : ' і РІТії 1 И II ІП іншії в І пінної о іаіи і і Субота о Кушнір Почесний Голова УПА обереже У суботу 7 1970 р о і од 630 відправлена панахида за спокій душі Т Чупринки й у церкві св Никоіая при вул Квін-Белву- дс Панахиду відправив о ред в Сиротинський в асисті о І й о І'ошуляка панахиді взяли представ- ники українських вете- ранських і громадських організа- цій і курінь Пласту за опікуна и Т Чуприн-- к Того самою дня о год Я нінліося траурне зібрання юіііан Чупринки в заіі вул Липинкат 191 також прек тавники ані міми Ви був приї ут- нім - ііі[) і) і ті ( ') іу У кр піп ьміч Моякііі - І ІІНіМ іиміи іа і У ( І - М ' і і!"' ии Мій %ир М Ромах Карнаї ( ічовиків Ііагр ні і ( ( ( ) Ьік ні і І і І III')-і- к 1- -і ' II " ' А- - н ні Ц вяннУ ваввввввмТМЇівівШ аВ аСяН МіЗ ваввввввввввввввв! шшШшшшШшшШш9ЯшшшшШшШлШІЇі ЯшшшшшшУшшшшшшШшІ ваяяяяаЯЖИ ЯЯ] 11 І ЬКпп її ч і: мііні мі іКііп щ ги м ігмііі і: ВІЛЬНЕ СЛОВО 'ІІЕ 5ЮУО Український ЦкгіМап УкІу Заснований 1934 ЕаиЬііЬе4 1834 Виюдить ножної РиМіЬі у7 Бііиггіау Видас: Видавнича Спілка Тп Тогпо ргм Ргі "Шька Преса' Торонті РЬНиіопі Річні псреаяліті: Уаагіу П-і- вІ $ІЄ0 ЗДА ?!ММІ "п $е 0$А УМИ ПООДИНОКІ ЧИСЛО ИМСІГ СОРУ: Лхеттиі іімішоои грш тстии юристі "УІІп Лв" Н ВИпич І ТгміІ ІЕСОМ СІАИ ПЕСІІШТІОИ НШЕК 1(72 — —— _ — 5аІигсІау МагсЬ ЦДДй шишшк ввввввввввн ЧУлнвні V авН іВвШвІкА яввИ Я Т столом від до права: д-- р п-- І мгр В Нернга д-- р д-- р Р д-- р КЧІелех д-- р п-- І Гавчук Псссв д-- р В Є Р Бігун д-- р В Пушкар проф Я проф В IX доложимо у Ю Пелех Р Осінчук Є Р Бігун Я бщаи діяльнії ІЬ колишніх Канаді то ДО) Ви ча але хоч чи то уряюм віє проти ок нн не за Не то (к'і реї іі'нч- - МІ віпаїїоніМ" ии д-- р Іоронті Ко д-- р В березня веч була ген-хо- р поляглих воїнів Микитина О В участь молодечих шо прибрав сл ген-хо- р веч на гн-хо- р Тараса УНЛому на яке прибули ирі К К Хмар ІЛ'ЧМІХ ноїк шж ви -- Петро т-- р 1ИИ1 41 ом ЛшШл ііі гі тикжемк іп оботи ІН 10 Очі ІІІ-П- Ч _— —— — £11970 ивявН За С мш д-- р іти ГОСПОДАРСЬКІ НЕДОЛІКИ В СССР ЗАГОСТРЮЮТЬ БОРОТЬБУ ЗА ВЛАДУ У КРЕМЛІ Лондон ГМТп ІІЧ-- 1 1 1 ЄЧК 6К)' І'іИІГірі ІЮІІДПМ- - Поклик ікпоісь на даа-ІІ'Л- Я л ІОГін іаво і Чечо-І'іи- - ПЧЧН1ІИ ЩО V ІСЄМ'ІІ Яіія' трпдмі п-рчані- ніні тиха 'юінітіЛі :ш н іад' ' три чк-іі- и Політвшр Міхіііл Су-сло- н Ачекгяидер'Тіклепін КірІл Мачурои підписали спільну заяву в якій заки- дають першому секретареві компартії СССР Леонідові Врряшсву пк-м':р'Ш- і Лік-сяндро- ві Коснгінові що НОНИ занедбали свої оЛов'ллкн ділянці державно! економіки те домлн до значного упад- ку сільсько господарської п індукції Вони ломагяютьея приедення о цій справі ае-бв- т н нчйоіижчому Цснгрй-льном- у ІІомітегові компартії 'Іромотором і ююЕНоі фі-уро- ні у ігмчіїмнії нр ті Прежнсва і Кік'нгіна гвї'рдніг Сніро І'ііГігч-р- а !Я- - її' г НІН імінн сп' мі — —і— і:і ті Л Чабан К1 - В Стельмах та гості Ч Іебедь ніж Б Піл-гайн- ий д-- р Чалецький полк Ю Лопатижький д-- р М Лабунька Д-- р В Марку ь л-- р М Марунчак а преси - о ред в Сиротинсь- кий з "Нашої Мети" інж О Тар-навськ- ий з "Юннка" ред Елія-шевськ- ий з "Вільного Слова" Траурним зібранням проводив С'т Пабяк а довшу доповідь про жит-т- я діяльність ген-хо- р Т Чуп- ринки сказав ред Роман Рах ман вислухали присутні з найбільшою увагою Ці' ля тою відбулася смі- льна вечеря N нелию Я березня 1970 р п н ля ( лужби Божої при велико- му пнизі народу відбулося пос-нячен- ия прапору Станиці кол Вояки г церкві 'в Микол ая Як" ' ' "і Й І нр ' ііщяр І ї і ' - -- ' V і:і і і і її 'і і мі 'III Н"ні і і іг н і £ і V і і і : і о і і І' ' р Ьу а ІЧ І 5В 11 МАЦ — — — ' івЯя и-- - і і в : від І з і V І і ' і і рі'їним Л'іскчіідер ПІеіРііін яиій від часу упадку Хру- щови шість років тому сту- пай нц щоіз віши ацлйлі партійно-дряаьно- і кар'єри Ш'лепін Лув рниіше голо-ни- о і-- і'оюлніГО Іімсомоту ВІДТАК 1Х'ІОКЮ політичної поліції Кі'ікме Грви відсуну ноготввТІтЯі і зіо-- біІВ ГОЛОВОК) СОВСГеїКИХ ІГ)Ю- - К'СІІ1ІІНХ впілок бЧ-літ- ніі Мічаїл Сутлов був колись піюнідним партійним теоретико- м-ідеологом але вгра-ги- в нч впливах внаслідку свого кволого здоров'я Г)Г)-річн- ий Мілу'ров с перщну заступником ирем'гра Про-тпшіїї- кн Хрущова в керіяніїї нартійнІГі кліці на Кремлі використали були тякогк н-мд- лчі йлгосіпьсько-госпоіар-ськ- ої іізлітики одна коло з кшіахствнськнми „цілінінв землями' як кукурудзи пою дурій кк щоЛ скинуті Сюго з влади УОІ XXXVII N0 12 Т І'улич інж О Тарнавсььий РД 1 Еліяшевський С І'ватюк Після исквячення прапору від-було- ся традиційне вбивання цвяш- ків у прапор у якому взяли участь представники органі) опій га за-прош- ені і от ті Тут можна вичисли-т- и є на тупних гостей - проф 1 1-елен- ий Копач дружина по кійного сотн Пігуса Катря Бі- - гус михаїио Бохно інж Н Михайло ска- - га#я лп і піпнп і чук По закінченні вбивання них краї но-- рі чийого Доповідача ків вояки Станиці відбули ше свої СЬ- - сиротин- - ми внутрішні сходини ііолучені ЗІ зустріччю родинами членів На кінець треба відмітити шо радим завдяки прихильності наїно-- ю організованого суспіль тва всі імпрези унк тів випали майже без закиду але треба також і казати якию б них кільканадцять членів - вояків іаниці ме Й зі воі о бо- - и-- ті ку більш наполегливо ооорі анізу - "очесними кумами вали ці імпрези то вони вишній б рапору були: полк майже імпозантно Зрозумио шо полк Ю демократично иастнвлг-н- е і ромад- - і Ііотічний т р К яіктво й пі ветеран ьм орі ані за- - V ' ► ' V ' ' Ж ввявявявявявявві Т івявягвявявявявяваявявН ілвваввввавнЙвявТІІ І~МВ'Б іа9аявявВ)МваяввІ ваааамІГ і 5 ввввввввввв Гелі -- ОіІУ 4МІі - В Томин в обороні першої української округи в Алберті (ІОК ) ІІ'чиІ ВІСИІІ Ти мни -- ' Гирі ши нигопіі її 1 іГцрііІКІИ іепідиіур мри ісіі и ііГіиріни іініі іір І " К ' ! К і К її іКПІ II Н І Ги і М1ІК"І І І'і'ц ' І 111 иміо ВіМоріИ Цій І' 1 І М'ЧИ ВіДДІНДОІІ 1 Н '! ' ПІ І ІІННОНІ ВіЛІІНГДШІ - 1 - Гніс Посол Том як і Г ііто хкриїнцін V І НІН II' нити походить і ти ругн навіть більп ' иін щчченпвав її в лі і к н в рр 1915- - 1952 Тоїи р " ПОСЛОМ 3 СДМОНКЧі і ' округи Норвуд про 1 1' І і багато українці и округи глибоко занеімм і ні ннслімінуванням І1КІ ТОрНЧНОЇ ОКРУГИ ЯК іп Гпдьякої розуми і іірнчп іпі вимагала з млітичпиі мами Алберти Комісія ви- борчих п модних и шиям судді С с ЛіГк-р-ман- а Протестуючи проти кам- панії ЯКУ їй їх II ІірОТИ ТС- - ІІІ'рі" '1 о ря 1 ного во- - роГІ' і' 'Г' Ні III ік І1СТІІ ВИ- - і і і ' і і цю сліміна- - і ні І ми і іїимив: Iі 1іііім що не ІІІ м чі' і ЗЛОСТИ НС ' ні і к піч вливаються 41 І 4 ц МІІІ1 ними її ' 'і ком і ік і І) II Ч 1 1 II І І І Ні И І 41 ' III 1 МІ" "ііі ' п- - II і і н пі П 1 1 чімк н і пі нііоо і і і VI ГіС Мк III III) І І к І 1)1 ' і Ні к МЧІ Ні і і окргу Іі і піп ти і І ік перерізано чірс ' к І Іорі-Саскачрва- н і нр і і н по до двох при- кіл і" (ікщ Ікґрсвиі на піндім і ІЧ ініін'р на пінііочі „Во 1 1 Гпп пк" пг існуватиме як и м'яііііік першому ук- раїнському поселенню в І ші (Сіар) по дні} ІІС АРЕШТУЮТЬ ІІІПІІГУІІІІ1 Швайцарськл поліція а-решту- нала уядничк місь- кої адміністрації що пра- цювала для сонтськоі роз- відки Вона довгий час пе- редавала урядовцям совет-сько- і та румунської амба-са- д чисті блянкетн вика-зо- к та інших документів та дозволи на перебуван- ня в Цюріху Раніш арештовано уря- довця іміграційното ш'мй-царсько- го 6ира М Бутек-с- а що видавав дозволи иа перебування в Лозанні Ти- ми документами користу- валася советська розвідка щоб просувати до Швей- царії советських шпигунів Ції слід ком викриття шпи- гунів Швайцарію залишим перший секретар посоль- ства СССР А Орпкон МІМ ЛЛЕІІ ІРОСЛ1АІІ МЛПМОЛІ МНЛНСОИОГО УПРАВЛІННЯ міністер публічних робт Дж Сі-моне- гг провінційний сек- ретар і мілістер РоОерт Велч Фернанд міністер торгівлі Берт Лоренс іі іо 17-- 1 Ч ми $к лШзш ігТ кТІІУТкгучвУмдиЕввШЖШдУдвР НдВЗжСІншї РЇ ЧиЯвЯРвНаввТ ііі г і і н іь Тамин Ц Іч І II '- - І 1 II Ці і і І 'X II ь і 1 ІЛІІ- - нанії пі і ок п і н Ли У РЯ І І ор їй Міч і і ЩО ВИ ПІІСМО Ді'КіріІІіу ІІІ0- - мам шостії Як сіінріАі'ію М ІІІ1ІП К'ііі 1 ІІЦЧ'МО іо іаїк 1 1 1 іо пю іі окре- мим інчи'іш і ірчиім іа три- мані іноиі ні ніш іі ііііісі і ноіночіс інаїмся ч ін- шими оі'іГ)ічіі і іиами оаіі юн п пости і пі п них імпресій Наша пріїчііііія мііонкльтур-н- а ноіц охоплю' багато пір і і радішій Щоб Гцміапі цю дність у річ-іііімаїїітно- сіі ми заснувіїлн іна великі центри два му-іі- ч і архіваіьні сховища" Коли посол едмонтонсь-ко-ї округи Східна Сіпат-кон- а Вілл і' м Юрко (він уважа себе р му иом а не українцем') ііі'рервіїн про- мову домпакіііікі імен тих людей які протестували прощ чнесення історичної окруїИ посол Томин ІфО- - Запрошують нашу молодь до Югославії Украпи ька молодь і Ю-госла- ни івернулася до ук- раїнської молоді і нсьою світу з запрошенням узяти участь у відбудові знище- них землетрусом укра'н-ськи- х сіл у Боснії У про- грамі іперебування перед- бачена ранішня праця три будові а після обід бу- дуть виклади з ділянок у-країнозн- явства те виступи турткін самодіяльности в недалеких українських се- лах Крім того будуть за-бав- и для молоді та різні розваги Запрошення вислано до української молоді в Ук- раїні Польщі Чехо-Сло-ваччи- ні а и газетах нб-лікован- о запрошення раїнській молоді світу Реченець зустрічі МОЛОДІ ще не визначений він буде пізніше ВИОрДВ ''0м!юа і ооартс призначив членом ііі пччіппм Фінансового управління графічний корабель прпча- - Онтарійськоі провиннії мі- - лив до Тапті маленького Кістра поправних інститу- - французькою острова на цій Алена Проспана на Полінезійських водах 20-міс- це Леслі Равнтрі яки річний Юрій Інанченко пер-ста- в головою Надзйрної ря- - ший по ранзі старшина ніс-д- и Онтарійського науко- - ля капітана нирвансн на но- вого центру лю попросив азилю Пою Крім мін Ґросмамь до переховують у секретному Фінансового управління місці Управа острова жде Онтаріо належать: мініс-- на інструкції з Парижу що з Озимко " Ч'їнансі и економіки ним зрооити пиппап таіі'- - ио ь и чарле мкмотон — голо- - жав відплив копаоли і цвяш- - з ( о Микитина Лопатин- - н II границь и II а ва мшністер транспорту зав шо Інанченко „ооже-Іраіа- ч Гаскет мжістер ту- - вільний" Це звичайна так-ризг- у та інрормації тика у сонетах називати „бо ЛЖЄ9ВМС Оулд Р тромадті-ст- а мін Гвінукж т г"і як МИ па спільної поданий жевільними" громадян які у чомусь з комуністич- ною ситемою не погоджу- ються або мають мужність критично тись про неї вислови ХРІН ІНШІ ІІІІ'ІІІПІ КИПІ II МП ПІ ШММ1К З ВІДДАЛІ 50 ЛІТ Ці рІІП ЧШ ІИНіІ І І Гі ІИ' І і С))) 7 бере цій 1 470 р н іомі її- - ікра н і кеіериш про по ми іп ии і попер ті ому чи' и ' Впьної о ( іоці іруї і хри іини відбуї'кь ти о амою дня в іриміїнецні о ( іона" по зііі альнич збо- - ах Нидннничої Спілки "Вільна Преса" в Торонті ♦ОС)-- "'"''' "н"к Ч°°РВ %'І Ва'ии І іьтай занропо- - Д2 пан нн) авторові м иіариюьі вислати прині- - - ' - с І р 1 11 ПЧ1 І1 1'рі11 пі мої о і помни їй "{ ні май "Л ЛІТ" яка і' І І II НОН КНИжКОК 1 яка ііонннна зиихолитт ь у '♦н ні украннькіи чап о іона Іиремііі мір є иіь ііоико нідкрічіин но кі'Ижка ирекрк ні ом і і)Но мбе ецрі ніим і то напевно ' ін іб знкуниті її як Не піко пий дарунок пя ІХ іЬКИХ І (Кіь ' ! 1 1 и І { ТОМУ ІІИІіря- - іііи юнн іигі і )► А іяк Віи'ині и ііи і Петро В: Греї і рН ТІ а Шарика '"1 іііііі нт и ' :і"п і' п "іц ІВ5 5н і і к ук і тих ( ба біИ іюмиїни М- исі Гі Тії! Я II ІП - МИ і киш г ?жг донаін: Ці іиіти іііо нислоніііи проіесг ИІН'ВІІИИІТЬ ІЦО іх іанеііокоініїи ма важливу мира II и причину Це і і іричс оіКіння і неік' пічия що в публічні і п іпіі'ресі іаіримати окрі ік пору шпон ИК ЖИВИМ ІИМ нпі культурних економі I-- ЧИ І політичних досяпніп крпііських ПОСОЛ Є II 11 І н І'ь м відомо що нони ра-- м і піонерами інших еі-ііпі- х груп вклали дуже то н будову Канади як пі Не інажаючи на іиж-- к іонатки іх нащадки про-чкикп- ь себе в кожнін лі- пшій нашого життя Хоч її мін аатримаіи право ібе- ри ати свою культуру І М'і а нони є доЙрими Капп цями Вони прийняти бі і і її гережень англінгку ю н як засіб снілк ааніїя і вірить у теперішню форм іарлнмеїпарної мі ікра і п Насправді вони іівнкіці інтегрувались і і о юніша ірумінь кап і мі лп і гя Одним 1 и ЧІК і дів інтеграції в киї і ь і і мі іку є недавні прн інзчі'ііііи Дост д-- ра Сті іі м Пором ця новим лефі чи ГОШ і нером нровіни І ван" Закінчиочи 1 1' ну посол Томи 1 1 питання: „Якими керувалася ко' нн рішила інніцн і що існувала від чаткін провінції' ч ме цю округу Піп' елімінування? Чи що зарееструва ш тест твердять і о і випадок лискрпм Промова птм і ! на найшла ширіи І ірпм і- - і 'ИВіМІІ к" III ікр І И II М і ІІІО І І ? II йир Ік 11Н і ІІІ'" Томи-ВП- І не лиш в Алберті ялі- - и и цілій Канаді 27 РОКІВ ДІРЛІОІ'ОМ іМІСТГЧКЛ Д М І'слсіа знов с мі йором місісчка Ту Ги і к Він був іісренпорашпі о і ііоіилосно По 'аху пан І'сіеіа с ашскіїрсм Він с меііором міста Ослісре ріінио ще нід 1913 року Пою дід пок І нам Сшілан прибув до Канади з Укра- їні! 70 років тому ШЧІОЛК"1к ЬК 1 РУЛНіК'і '{наний торонтський іііни--и Мир'илнн І'оманюк кплипніш і лова Відділу КЧч і кол іон! Об'єднання краіжьких Ні три гмців і Професіоналістів у Іир'м -- ті надіслав до щоденник "Деялі (тар" в справі криіично рецензії Р Гамблетона нн конш тний виступ солістки Киїїніа- - і всього опери 1ли Руденко Р Торонп нн пула помішена у і мр 5 березня 1970 р і передрук оі ін і у "Вільнім Слові" з 14 ні ії р - ПОМІШУЄМО ТЧІЄР ЛИ І а її ІВаНЧвНЯО ВОЛЮ М- Поем'ео Онтаоїо Лжан - який„°в ціпкої "Вільної І'і7іПи гі 'і їй ііітгткліііі1і иипни щ в-- іал иіши іиіц пишщ т тачів Іісіп Нікіспко ПопаМ НатЬІсІАЛ Іп лпітр о( Всіа Пиііспко Магсп 5і па Ігіе гі{ЬІ 1о егу миг 8гарс%Ьсг# Ьіх регвопаї Іікіч агні ліхііке аге сопсегпеІ Ьиі а а сгіїіс и 1% ех-рес- М Іо асі ргоГемІопаїїу а псі її із Іо Ье анитН міп а Ьзскгоиті оГ еіІНег тиіісаі Ігаіпілг ог кпоші-е(І£- е пЬісЬ І ат іиге Ье 5іШп8 аі (Ье сопсегі Ьеіілееп Іо еіі к п о п ргоіеніопаї (еаспегі опе о( Ьот ІеасЬеі ипг-Іп- й ап(іЬоІЬоГЬотЬае апорег-аіі- с Ьаск?гоип1 епІЬияіачІїс соттепі сопіігтеїі ігіуопоріП' іоп 1па! % ЬасІ Ьєрп Ігеаіесі И а іирегіа? увоп'-е- г песгу аіре'4 МАНМИЬЬВ ПГММГК Тогопіо а Ч Л-- шяьїШяЛІ ЯШШЬЛш тогтг Солістка (СКІЧі СТІЧН листа ієйлі бер (51аг ти$1 Наче тияс іЬеіг Київського о- - герного театру народна ріистка СРСР Валентина Кагиноеська в балеті "Бас чисарайський фонтан" Б Асаф'саа
Object Description
Rating | |
Title | Vilne Slovo, March 21, 1970 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1970-03-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | Vilned2000027 |
Description
Title | 000071b |
OCR text | Шльш ЬШШї жІшШїА ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ 5ісіїрИол: вмввввввнн 9явввк[авввврвввНяввшввввВ¥ввввввввввв івят жииШКНииииш -- т в г?ЯСІви4клНВИвдИіЖ!йН --явяввт -- вімш 4пня23?і1 жанГ%р 4ввав?в!ТгЧіаввв НВшЕх лввввввВНПаргД)?#і'Ча)"'чвИІІ1і гвРЧВіпз09в9ойЯ8аіііаЕсд!вАтун_иСдщт7жАдвАдтКпвулВаимьвш ї2піаавВвни Св ТЛІШ І Президіяльним ліва Кушпста Ковальська Н Городпловськиіі Осінчук Марунчак о Кушнір Ліастнкаш інж Чумак Промовляє — Ліаркусь Привіт БЛАЖЕНСТВУ ВЕРХОВНОМУ АРХИЄПИСКОПОВІ КАРДИНАЛОВІ КИР ПОСИФОВІ Президія учасники Конференції організацій і діячів здійснення Патріярхату Української Католицької Церкви з ЗСА і Канади приявні Громадському Вічу склика- ному з цієї нагоди в Торонті в Канаді в днях 7 і 8 березня 1970року складають синівський привіт Вашому Блаженству Первоєрархові Ук- раїнської Католицької Церкви Голові Синоду і Членам Синоду Української Католицької Церкви запесняють Вас що всіх зусиль щоб допомогти Ваших заходах для введення в життя І нституцінного Иатріяр-хальног- о Устрою Української Церкви під Вашим проводом За Президію Конференції і Громадського Віча Д-- р Предсідннк Д-- р Заступник Секретарі: мгр Ліастнкаш інж Кушпета проф Чумак Колишні вояки вшанували свого командира - ген-хо- р Т Чупринку Якщо хочі'те іовііітікь короіко про иоямн МІ в загаянь-- т' ветеранської журналу н Комбатанта" ч 1970 р і там зуетріїимг ісякі дані про оріанітованс житій уинтів які тоять безпартійних вояцьких позиціях о речі вони ішзіінвили свій революційний нровіі МИР який мав претеи-еі- и бути державним проводом взір МІР пі ж таки їх боротіїба і п іе-рівеь- ких і сталінських і ц иротпичя'ь прщ іміітіч іь і-- діх 1гііграіьн(і Гідй вояк (Міс нарт іиїтю "ївшиною" І ЯКІ1К НОЯІІЬКИХ тра нііпи шарі шипі пі т т і п ' і і N іі р іііі і'і' І и" ИОЯКІН У ( Ті ман Ч і'І М О М та за та на та ми ЛІ на на імн ВІН мн 'н : ' і РІТії 1 И II ІП іншії в І пінної о іаіи і і Субота о Кушнір Почесний Голова УПА обереже У суботу 7 1970 р о і од 630 відправлена панахида за спокій душі Т Чупринки й у церкві св Никоіая при вул Квін-Белву- дс Панахиду відправив о ред в Сиротинський в асисті о І й о І'ошуляка панахиді взяли представ- ники українських вете- ранських і громадських організа- цій і курінь Пласту за опікуна и Т Чуприн-- к Того самою дня о год Я нінліося траурне зібрання юіііан Чупринки в заіі вул Липинкат 191 також прек тавники ані міми Ви був приї ут- нім - ііі[) і) і ті ( ') іу У кр піп ьміч Моякііі - І ІІНіМ іиміи іа і У ( І - М ' і і!"' ии Мій %ир М Ромах Карнаї ( ічовиків Ііагр ні і ( ( ( ) Ьік ні і І і І III')-і- к 1- -і ' II " ' А- - н ні Ц вяннУ ваввввввмТМЇівівШ аВ аСяН МіЗ ваввввввввввввввв! шшШшшшШшшШш9ЯшшшшШшШлШІЇі ЯшшшшшшУшшшшшшШшІ ваяяяяаЯЖИ ЯЯ] 11 І ЬКпп її ч і: мііні мі іКііп щ ги м ігмііі і: ВІЛЬНЕ СЛОВО 'ІІЕ 5ЮУО Український ЦкгіМап УкІу Заснований 1934 ЕаиЬііЬе4 1834 Виюдить ножної РиМіЬі у7 Бііиггіау Видас: Видавнича Спілка Тп Тогпо ргм Ргі "Шька Преса' Торонті РЬНиіопі Річні псреаяліті: Уаагіу П-і- вІ $ІЄ0 ЗДА ?!ММІ "п $е 0$А УМИ ПООДИНОКІ ЧИСЛО ИМСІГ СОРУ: Лхеттиі іімішоои грш тстии юристі "УІІп Лв" Н ВИпич І ТгміІ ІЕСОМ СІАИ ПЕСІІШТІОИ НШЕК 1(72 — —— _ — 5аІигсІау МагсЬ ЦДДй шишшк ввввввввввн ЧУлнвні V авН іВвШвІкА яввИ Я Т столом від до права: д-- р п-- І мгр В Нернга д-- р д-- р Р д-- р КЧІелех д-- р п-- І Гавчук Псссв д-- р В Є Р Бігун д-- р В Пушкар проф Я проф В IX доложимо у Ю Пелех Р Осінчук Є Р Бігун Я бщаи діяльнії ІЬ колишніх Канаді то ДО) Ви ча але хоч чи то уряюм віє проти ок нн не за Не то (к'і реї іі'нч- - МІ віпаїїоніМ" ии д-- р Іоронті Ко д-- р В березня веч була ген-хо- р поляглих воїнів Микитина О В участь молодечих шо прибрав сл ген-хо- р веч на гн-хо- р Тараса УНЛому на яке прибули ирі К К Хмар ІЛ'ЧМІХ ноїк шж ви -- Петро т-- р 1ИИ1 41 ом ЛшШл ііі гі тикжемк іп оботи ІН 10 Очі ІІІ-П- Ч _— —— — £11970 ивявН За С мш д-- р іти ГОСПОДАРСЬКІ НЕДОЛІКИ В СССР ЗАГОСТРЮЮТЬ БОРОТЬБУ ЗА ВЛАДУ У КРЕМЛІ Лондон ГМТп ІІЧ-- 1 1 1 ЄЧК 6К)' І'іИІГірі ІЮІІДПМ- - Поклик ікпоісь на даа-ІІ'Л- Я л ІОГін іаво і Чечо-І'іи- - ПЧЧН1ІИ ЩО V ІСЄМ'ІІ Яіія' трпдмі п-рчані- ніні тиха 'юінітіЛі :ш н іад' ' три чк-іі- и Політвшр Міхіііл Су-сло- н Ачекгяидер'Тіклепін КірІл Мачурои підписали спільну заяву в якій заки- дають першому секретареві компартії СССР Леонідові Врряшсву пк-м':р'Ш- і Лік-сяндро- ві Коснгінові що НОНИ занедбали свої оЛов'ллкн ділянці державно! економіки те домлн до значного упад- ку сільсько господарської п індукції Вони ломагяютьея приедення о цій справі ае-бв- т н нчйоіижчому Цснгрй-льном- у ІІомітегові компартії 'Іромотором і ююЕНоі фі-уро- ні у ігмчіїмнії нр ті Прежнсва і Кік'нгіна гвї'рдніг Сніро І'ііГігч-р- а !Я- - її' г НІН імінн сп' мі — —і— і:і ті Л Чабан К1 - В Стельмах та гості Ч Іебедь ніж Б Піл-гайн- ий д-- р Чалецький полк Ю Лопатижький д-- р М Лабунька Д-- р В Марку ь л-- р М Марунчак а преси - о ред в Сиротинсь- кий з "Нашої Мети" інж О Тар-навськ- ий з "Юннка" ред Елія-шевськ- ий з "Вільного Слова" Траурним зібранням проводив С'т Пабяк а довшу доповідь про жит-т- я діяльність ген-хо- р Т Чуп- ринки сказав ред Роман Рах ман вислухали присутні з найбільшою увагою Ці' ля тою відбулася смі- льна вечеря N нелию Я березня 1970 р п н ля ( лужби Божої при велико- му пнизі народу відбулося пос-нячен- ия прапору Станиці кол Вояки г церкві 'в Микол ая Як" ' ' "і Й І нр ' ііщяр І ї і ' - -- ' V і:і і і і її 'і і мі 'III Н"ні і і іг н і £ і V і і і : і о і і І' ' р Ьу а ІЧ І 5В 11 МАЦ — — — ' івЯя и-- - і і в : від І з і V І і ' і і рі'їним Л'іскчіідер ПІеіРііін яиій від часу упадку Хру- щови шість років тому сту- пай нц щоіз віши ацлйлі партійно-дряаьно- і кар'єри Ш'лепін Лув рниіше голо-ни- о і-- і'оюлніГО Іімсомоту ВІДТАК 1Х'ІОКЮ політичної поліції Кі'ікме Грви відсуну ноготввТІтЯі і зіо-- біІВ ГОЛОВОК) СОВСГеїКИХ ІГ)Ю- - К'СІІ1ІІНХ впілок бЧ-літ- ніі Мічаїл Сутлов був колись піюнідним партійним теоретико- м-ідеологом але вгра-ги- в нч впливах внаслідку свого кволого здоров'я Г)Г)-річн- ий Мілу'ров с перщну заступником ирем'гра Про-тпшіїї- кн Хрущова в керіяніїї нартійнІГі кліці на Кремлі використали були тякогк н-мд- лчі йлгосіпьсько-госпоіар-ськ- ої іізлітики одна коло з кшіахствнськнми „цілінінв землями' як кукурудзи пою дурій кк щоЛ скинуті Сюго з влади УОІ XXXVII N0 12 Т І'улич інж О Тарнавсььий РД 1 Еліяшевський С І'ватюк Після исквячення прапору від-було- ся традиційне вбивання цвяш- ків у прапор у якому взяли участь представники органі) опій га за-прош- ені і от ті Тут можна вичисли-т- и є на тупних гостей - проф 1 1-елен- ий Копач дружина по кійного сотн Пігуса Катря Бі- - гус михаїио Бохно інж Н Михайло ска- - га#я лп і піпнп і чук По закінченні вбивання них краї но-- рі чийого Доповідача ків вояки Станиці відбули ше свої СЬ- - сиротин- - ми внутрішні сходини ііолучені ЗІ зустріччю родинами членів На кінець треба відмітити шо радим завдяки прихильності наїно-- ю організованого суспіль тва всі імпрези унк тів випали майже без закиду але треба також і казати якию б них кільканадцять членів - вояків іаниці ме Й зі воі о бо- - и-- ті ку більш наполегливо ооорі анізу - "очесними кумами вали ці імпрези то вони вишній б рапору були: полк майже імпозантно Зрозумио шо полк Ю демократично иастнвлг-н- е і ромад- - і Ііотічний т р К яіктво й пі ветеран ьм орі ані за- - V ' ► ' V ' ' Ж ввявявявявявявві Т івявягвявявявявяваявявН ілвваввввавнЙвявТІІ І~МВ'Б іа9аявявВ)МваяввІ ваааамІГ і 5 ввввввввввв Гелі -- ОіІУ 4МІі - В Томин в обороні першої української округи в Алберті (ІОК ) ІІ'чиІ ВІСИІІ Ти мни -- ' Гирі ши нигопіі її 1 іГцрііІКІИ іепідиіур мри ісіі и ііГіиріни іініі іір І " К ' ! К і К її іКПІ II Н І Ги і М1ІК"І І І'і'ц ' І 111 иміо ВіМоріИ Цій І' 1 І М'ЧИ ВіДДІНДОІІ 1 Н '! ' ПІ І ІІННОНІ ВіЛІІНГДШІ - 1 - Гніс Посол Том як і Г ііто хкриїнцін V І НІН II' нити походить і ти ругн навіть більп ' иін щчченпвав її в лі і к н в рр 1915- - 1952 Тоїи р " ПОСЛОМ 3 СДМОНКЧі і ' округи Норвуд про 1 1' І і багато українці и округи глибоко занеімм і ні ннслімінуванням І1КІ ТОрНЧНОЇ ОКРУГИ ЯК іп Гпдьякої розуми і іірнчп іпі вимагала з млітичпиі мами Алберти Комісія ви- борчих п модних и шиям судді С с ЛіГк-р-ман- а Протестуючи проти кам- панії ЯКУ їй їх II ІірОТИ ТС- - ІІІ'рі" '1 о ря 1 ного во- - роГІ' і' 'Г' Ні III ік І1СТІІ ВИ- - і і і ' і і цю сліміна- - і ні І ми і іїимив: Iі 1іііім що не ІІІ м чі' і ЗЛОСТИ НС ' ні і к піч вливаються 41 І 4 ц МІІІ1 ними її ' 'і ком і ік і І) II Ч 1 1 II І І І Ні И І 41 ' III 1 МІ" "ііі ' п- - II і і н пі П 1 1 чімк н і пі нііоо і і і VI ГіС Мк III III) І І к І 1)1 ' і Ні к МЧІ Ні і і окргу Іі і піп ти і І ік перерізано чірс ' к І Іорі-Саскачрва- н і нр і і н по до двох при- кіл і" (ікщ Ікґрсвиі на піндім і ІЧ ініін'р на пінііочі „Во 1 1 Гпп пк" пг існуватиме як и м'яііііік першому ук- раїнському поселенню в І ші (Сіар) по дні} ІІС АРЕШТУЮТЬ ІІІПІІГУІІІІ1 Швайцарськл поліція а-решту- нала уядничк місь- кої адміністрації що пра- цювала для сонтськоі роз- відки Вона довгий час пе- редавала урядовцям совет-сько- і та румунської амба-са- д чисті блянкетн вика-зо- к та інших документів та дозволи на перебуван- ня в Цюріху Раніш арештовано уря- довця іміграційното ш'мй-царсько- го 6ира М Бутек-с- а що видавав дозволи иа перебування в Лозанні Ти- ми документами користу- валася советська розвідка щоб просувати до Швей- царії советських шпигунів Ції слід ком викриття шпи- гунів Швайцарію залишим перший секретар посоль- ства СССР А Орпкон МІМ ЛЛЕІІ ІРОСЛ1АІІ МЛПМОЛІ МНЛНСОИОГО УПРАВЛІННЯ міністер публічних робт Дж Сі-моне- гг провінційний сек- ретар і мілістер РоОерт Велч Фернанд міністер торгівлі Берт Лоренс іі іо 17-- 1 Ч ми $к лШзш ігТ кТІІУТкгучвУмдиЕввШЖШдУдвР НдВЗжСІншї РЇ ЧиЯвЯРвНаввТ ііі г і і н іь Тамин Ц Іч І II '- - І 1 II Ці і і І 'X II ь і 1 ІЛІІ- - нанії пі і ок п і н Ли У РЯ І І ор їй Міч і і ЩО ВИ ПІІСМО Ді'КіріІІіу ІІІ0- - мам шостії Як сіінріАі'ію М ІІІ1ІП К'ііі 1 ІІЦЧ'МО іо іаїк 1 1 1 іо пю іі окре- мим інчи'іш і ірчиім іа три- мані іноиі ні ніш іі ііііісі і ноіночіс інаїмся ч ін- шими оі'іГ)ічіі і іиами оаіі юн п пости і пі п них імпресій Наша пріїчііііія мііонкльтур-н- а ноіц охоплю' багато пір і і радішій Щоб Гцміапі цю дність у річ-іііімаїїітно- сіі ми заснувіїлн іна великі центри два му-іі- ч і архіваіьні сховища" Коли посол едмонтонсь-ко-ї округи Східна Сіпат-кон- а Вілл і' м Юрко (він уважа себе р му иом а не українцем') ііі'рервіїн про- мову домпакіііікі імен тих людей які протестували прощ чнесення історичної окруїИ посол Томин ІфО- - Запрошують нашу молодь до Югославії Украпи ька молодь і Ю-госла- ни івернулася до ук- раїнської молоді і нсьою світу з запрошенням узяти участь у відбудові знище- них землетрусом укра'н-ськи- х сіл у Боснії У про- грамі іперебування перед- бачена ранішня праця три будові а після обід бу- дуть виклади з ділянок у-країнозн- явства те виступи турткін самодіяльности в недалеких українських се- лах Крім того будуть за-бав- и для молоді та різні розваги Запрошення вислано до української молоді в Ук- раїні Польщі Чехо-Сло-ваччи- ні а и газетах нб-лікован- о запрошення раїнській молоді світу Реченець зустрічі МОЛОДІ ще не визначений він буде пізніше ВИОрДВ ''0м!юа і ооартс призначив членом ііі пччіппм Фінансового управління графічний корабель прпча- - Онтарійськоі провиннії мі- - лив до Тапті маленького Кістра поправних інститу- - французькою острова на цій Алена Проспана на Полінезійських водах 20-міс- це Леслі Равнтрі яки річний Юрій Інанченко пер-ста- в головою Надзйрної ря- - ший по ранзі старшина ніс-д- и Онтарійського науко- - ля капітана нирвансн на но- вого центру лю попросив азилю Пою Крім мін Ґросмамь до переховують у секретному Фінансового управління місці Управа острова жде Онтаріо належать: мініс-- на інструкції з Парижу що з Озимко " Ч'їнансі и економіки ним зрооити пиппап таіі'- - ио ь и чарле мкмотон — голо- - жав відплив копаоли і цвяш- - з ( о Микитина Лопатин- - н II границь и II а ва мшністер транспорту зав шо Інанченко „ооже-Іраіа- ч Гаскет мжістер ту- - вільний" Це звичайна так-ризг- у та інрормації тика у сонетах називати „бо ЛЖЄ9ВМС Оулд Р тромадті-ст- а мін Гвінукж т г"і як МИ па спільної поданий жевільними" громадян які у чомусь з комуністич- ною ситемою не погоджу- ються або мають мужність критично тись про неї вислови ХРІН ІНШІ ІІІІ'ІІІПІ КИПІ II МП ПІ ШММ1К З ВІДДАЛІ 50 ЛІТ Ці рІІП ЧШ ІИНіІ І І Гі ІИ' І і С))) 7 бере цій 1 470 р н іомі її- - ікра н і кеіериш про по ми іп ии і попер ті ому чи' и ' Впьної о ( іоці іруї і хри іини відбуї'кь ти о амою дня в іриміїнецні о ( іона" по зііі альнич збо- - ах Нидннничої Спілки "Вільна Преса" в Торонті ♦ОС)-- "'"''' "н"к Ч°°РВ %'І Ва'ии І іьтай занропо- - Д2 пан нн) авторові м иіариюьі вислати прині- - - ' - с І р 1 11 ПЧ1 І1 1'рі11 пі мої о і помни їй "{ ні май "Л ЛІТ" яка і' І І II НОН КНИжКОК 1 яка ііонннна зиихолитт ь у '♦н ні украннькіи чап о іона Іиремііі мір є иіь ііоико нідкрічіин но кі'Ижка ирекрк ні ом і і)Но мбе ецрі ніим і то напевно ' ін іб знкуниті її як Не піко пий дарунок пя ІХ іЬКИХ І (Кіь ' ! 1 1 и І { ТОМУ ІІИІіря- - іііи юнн іигі і )► А іяк Віи'ині и ііи і Петро В: Греї і рН ТІ а Шарика '"1 іііііі нт и ' :і"п і' п "іц ІВ5 5н і і к ук і тих ( ба біИ іюмиїни М- исі Гі Тії! Я II ІП - МИ і киш г ?жг донаін: Ці іиіти іііо нислоніііи проіесг ИІН'ВІІИИІТЬ ІЦО іх іанеііокоініїи ма важливу мира II и причину Це і і іричс оіКіння і неік' пічия що в публічні і п іпіі'ресі іаіримати окрі ік пору шпон ИК ЖИВИМ ІИМ нпі культурних економі I-- ЧИ І політичних досяпніп крпііських ПОСОЛ Є II 11 І н І'ь м відомо що нони ра-- м і піонерами інших еі-ііпі- х груп вклали дуже то н будову Канади як пі Не інажаючи на іиж-- к іонатки іх нащадки про-чкикп- ь себе в кожнін лі- пшій нашого життя Хоч її мін аатримаіи право ібе- ри ати свою культуру І М'і а нони є доЙрими Капп цями Вони прийняти бі і і її гережень англінгку ю н як засіб снілк ааніїя і вірить у теперішню форм іарлнмеїпарної мі ікра і п Насправді вони іівнкіці інтегрувались і і о юніша ірумінь кап і мі лп і гя Одним 1 и ЧІК і дів інтеграції в киї і ь і і мі іку є недавні прн інзчі'ііііи Дост д-- ра Сті іі м Пором ця новим лефі чи ГОШ і нером нровіни І ван" Закінчиочи 1 1' ну посол Томи 1 1 питання: „Якими керувалася ко' нн рішила інніцн і що існувала від чаткін провінції' ч ме цю округу Піп' елімінування? Чи що зарееструва ш тест твердять і о і випадок лискрпм Промова птм і ! на найшла ширіи І ірпм і- - і 'ИВіМІІ к" III ікр І И II М і ІІІО І І ? II йир Ік 11Н і ІІІ'" Томи-ВП- І не лиш в Алберті ялі- - и и цілій Канаді 27 РОКІВ ДІРЛІОІ'ОМ іМІСТГЧКЛ Д М І'слсіа знов с мі йором місісчка Ту Ги і к Він був іісренпорашпі о і ііоіилосно По 'аху пан І'сіеіа с ашскіїрсм Він с меііором міста Ослісре ріінио ще нід 1913 року Пою дід пок І нам Сшілан прибув до Канади з Укра- їні! 70 років тому ШЧІОЛК"1к ЬК 1 РУЛНіК'і '{наний торонтський іііни--и Мир'илнн І'оманюк кплипніш і лова Відділу КЧч і кол іон! Об'єднання краіжьких Ні три гмців і Професіоналістів у Іир'м -- ті надіслав до щоденник "Деялі (тар" в справі криіично рецензії Р Гамблетона нн конш тний виступ солістки Киїїніа- - і всього опери 1ли Руденко Р Торонп нн пула помішена у і мр 5 березня 1970 р і передрук оі ін і у "Вільнім Слові" з 14 ні ії р - ПОМІШУЄМО ТЧІЄР ЛИ І а її ІВаНЧвНЯО ВОЛЮ М- Поем'ео Онтаоїо Лжан - який„°в ціпкої "Вільної І'і7іПи гі 'і їй ііітгткліііі1і иипни щ в-- іал иіши іиіц пишщ т тачів Іісіп Нікіспко ПопаМ НатЬІсІАЛ Іп лпітр о( Всіа Пиііспко Магсп 5і па Ігіе гі{ЬІ 1о егу миг 8гарс%Ьсг# Ьіх регвопаї Іікіч агні ліхііке аге сопсегпеІ Ьиі а а сгіїіс и 1% ех-рес- М Іо асі ргоГемІопаїїу а псі її із Іо Ье анитН міп а Ьзскгоиті оГ еіІНег тиіісаі Ігаіпілг ог кпоші-е(І£- е пЬісЬ І ат іиге Ье 5іШп8 аі (Ье сопсегі Ьеіілееп Іо еіі к п о п ргоіеніопаї (еаспегі опе о( Ьот ІеасЬеі ипг-Іп- й ап(іЬоІЬоГЬотЬае апорег-аіі- с Ьаск?гоип1 епІЬияіачІїс соттепі сопіігтеїі ігіуопоріП' іоп 1па! % ЬасІ Ьєрп Ігеаіесі И а іирегіа? увоп'-е- г песгу аіре'4 МАНМИЬЬВ ПГММГК Тогопіо а Ч Л-- шяьїШяЛІ ЯШШЬЛш тогтг Солістка (СКІЧі СТІЧН листа ієйлі бер (51аг ти$1 Наче тияс іЬеіг Київського о- - герного театру народна ріистка СРСР Валентина Кагиноеська в балеті "Бас чисарайський фонтан" Б Асаф'саа |
Tags
Comments
Post a Comment for 000071b