Zwilazkowiec Alliancer, March 05, 1958

              % zbiera i pisze jlBL' § cggjgg)
fgj
ii3 "2wiązkoiiiec"
Komisja Rewizyjna Zarządu
Głównego Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
składzie
świętorzecki i Korzeniow-sk- i
złożyła oświadczenie
stycznia przejrzała i skontrolo-wali
wszystkie dokumenty (27
imipnnvcnu i i ' - - -- - _"
dotyczące zbiorki Pomoc Pol- -
I
Stowarzyszenie Polskich Wetera-nów
Toronto urządza piątek
7 i sobotę a marca isoo r
domu Polskich Weteranów 783
College Toronto Wielki Do-roczny
Bazar
Wiele pięknych i wartościowych
fantou Przez obydwa dni bazaru
odbywać się będą ciekawe i zajmuj-ące
gry towarzyskie
Stowarzyszenie Polbkich Wetera-nów
w Toronto rok rocznic poma-ga
polskim inwalidom terenie
Niemiec Aby móc jeszcze lepiej
prace rozwinąć Stowarzyszenie
Polskich Weteranów urządza
tjm celu Wielki Bazar
Komitet Bazarowy zwraca się
ISsnroialna prośba do tych którzy
%% posiadają książeczki bazarowe aby
!J
pp
Komitet Skarbu Narodowego
Toronto zaprasza Polonię torontoń-Uk- ą
odczyt
JKRAJ EMIGRACJA DWUGŁOS
[który odbędzie niedzielę
marca godz poł Domu
Kombatantów Beverley
NOWYCH
list
pani Jordan
klńra nadesłała trzech
Kinowych juz druri list dwo- -
AkShi rlnlnnltMli DrtYli Ifl-rf-t rtIfr1r ibisze wykorzystała okazie
ffifchrzcin swej córeczki by'-zdoby- ć
jeszcze awocn prenumeratorów
flRa7em więc pani Krzyżanowska
54)
'?s
Mi
ggf?
WM
to
w
9
iur 1191
w w
w w
w
w
nazwą
KroiKim siosunKowo
zdobyła nam pięciu nowych
przy czym
że dalszym ciągu
będzie akcję
naszego pisma Cieszy nas
ʧato bardzo serdecznie dziekuje-"Łsm- y
pani tak
cenne przysługi jakie oddaje pol-fskie- mu
pismu
notujemy
IPfrównicz długoletni członek
Grupy ZPwK Józef Kotulski
%Jfzdobył trzech nowych
akcji "O ty-'ggfsi- ąc "Darmo
§ifjna Batorym do Polski" Pan Ko-gtuls- ki podobnie jak pani
dalej prowadzi akcję
spodziewa się nam no- -
m
jaafc
--wsi
ri&M
m
Vi
M$ M
TBłCr
Mfes
2ama rs£
mmm
mmm
pp inż
M W
że
i:#i kw :i-r- d_: r u&zvi
na
ice
St
na
tę
ze
i
w
i
na pod
I -
się w
i 9 o 3 po w
I 206 St
z
Quo nam
a
z
T n M O
że
w czasie
pre- -
w
i
za
7
że
1
w
i
i
if
h Wytnij i
Pomoc Polsce
Soroczny Bazar i¥eteranow
Odczyt Krajewskiego Homera
KUPON
DO NA
'"pj
Eta
W sumie za na-szego
pisma została wpłacona do
Głównego Komitetu
kwota $1278428 Ogółem ze- brano na Pomoc Polsce w całej
kwotę
Podaiąc powyższe do wiadomo-- iści wiaTifriuior" nrnA -- - —- - VMhŁG raz
dziękuje ofiarodaw- - com
odcinki i pieniądze za nic nadeszli
przed 7 marca 1958 na adres: To
ronto Pohsh Veterans Assn 783
College St Toronto Ont
Początek Bazaru przez obydwa
dni o godz 7 wieczorem W czasie
Bazaru czynne będą kuchnia i bar
W sobotę na zakończenie Baza-ru
odbędzie się ciągnienie losów
na główne wygrane z książeczek
Piękny rower — Sre-brna
zastawa na 8 osób "Rogcrs" —
Damskie futerko na każdą miarę —
"Coocker & Krycr"
— Srebrny dzban — Radio — Ma-teriał
na ubranie — Electric hea-te- r
— Kurtka do —
elektryczny toaster
i wiele innych
Przemawiać będą: inż W Kra-jewski
na temat swoich wrażeń z
podróży do Polski oraz zaproszony
z Montrealu min T Romer profe-sor
na McGill na
temat roli Emigracji w nowym
układzie Po odczycie
odbędzie się dyskusja
na
wych zanim
zakończy się konkurs
p Janowi
z Montreal za nadesłanie
nam dwóch
tym samym
odbiór należności za te
ze dwa
kupony z nazwiskiem p
zostały do kaset-ki
z osób
które biorą udział w konkursie
"Darmo na Batorym do Polski"
Milo nam zanotować że p Ka-zimierz
Ostapski z Saull Ste Ma-rie
również nam nadesłał dwóch
nowych wraz z
z tytułem rocznej
Ponieważ nie ma-my
czasu na listow-ną
w o
tym dziękując
za pomoc w na-szego
pisma na terenie Sault Ste
Marie
z
kuponu na str 2
odeślij
!!
O TYSIĄC PRENUMERATORÓW
"Związkowiec"
Zaledwie opublikowaliśmy
Krzyżanowskiej
prenumeratorów
§£3nlrzvmali£mv
dfinuraeratorów zapo-Sajwia- da
kon-jJtynuow- ać
propago-Mlwani- a
Krzyżanowskiej
przyjemnością
p
prenumc-wMratoró- w
wyniku
prenumeratorów"
Krzy-3?anovs- ka
nadesłać
KONKURSU
"DARMO POLSKI
pośrednictwem
Zbiórkowe-go
Kanadzie $16300000
wszystkim
bazarowych:
Automatyczny
samochodu
Automatyczny
wartościowych
przedmiotów
Uniwersytecie
politycznym- -
chrzcinach
prenumeratorów
Dziękujemy Ziem-skiemu
nowych prenumera-torów
Potwierdzając
prenu-meraty
informujemy
Ziem-skiego
włożone
kuponami wszystkich
prenumeratorów
należnością
prenumeraty
odpowiedź
podajemy "Związkowcu"
Ostapskiemu
propagowaniu
Skorzystajcie załączonego
Administracja "Związkowca"
1475 Queon Street Weit Toronto Ont
Pragnę dopomóc w rozwoju polskiego czytelnictwa i
zgłaszam nową roczną prenumeratę dla pana(pani)
Imlf I nazwisko nowego prenumeratora
adres
Rozumiem że zgłoszony prenumerator i ja będziemy
brać udział w losowaniu bezpłatnego powrotnego biletu do
Polski na "Batorym"
Iml 1 nazwisko igłaaacego nowa prenumeratę
adre
W załączeniu przesyłam czek money order (nicpolrze-bn- e
skreślić) "w kwocie $450 (prenumerata roczna w Kana-dzie)
$600 (prenumerata roczna w USA i innych krajach)
ARTOM STUDIO — Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubneUPortrety — Specjalizujemy się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe jmprezy wesela
uroczystości prywatne i organizacyjne
M08 Bloor St W — Tel' RO 9-90-
92 wiaczoraml: RO 77201
Włalcleieł F: WIECZOREK
$
p
Sprowadzajcie Krewnych do' Kanady
Możecie teraz sprowadiić -- takie BRACI i SIOSTRY Z POLSKI
Zwróćcie się do nas po informacje osobiście lub listownie
DOMINION TRAVEL OFFICE LTD
55 Wellington West — Toronto Ont — Tel EM 6-64- 51 "" (dawniej 68 Wellington West)
Kierownik: Ś'kEIFETZ NOTARIUSZ PUBLICZNY
PACZKI PEKAO DO POLSKI WYSYŁKA PIENIĘDZY DO - WYBORU ODBIORCY -P- ASZPORTY I WIZY DO POLSKI I USA
TŁUMACZENIA DOKUMENTÓW — Wszystkie iezyki
Akty darowizny pełnomocnictwa i inne notarialne dokumenty
AV sobotę- - 8 marca ó eodz 7 wie
czorem na sali parafialnej 186 Co-a- n A odbędzie się doroczny
Bazar Towarzystwa Niewiast Licz-ne
atrakcje bingo kolo szczęścia
i bufet 18 19
W niedzielę 9 marca o godz
10 30 rano zostanie odprawiona
uroczysta msza św z okazji Święta
Powstania Polskiego Narodowego
Katolickiego Kościoła 18 19
KALEDARZYK IMPREZ
W DOMU ZWIĄZKOWYM
PRZY 62 CLAREMONT ST
Wtorek 4 marca o godz 8 30
wieczorem dwa filmy: „Smart
girls dotft talk" i „Crime by
niglit"
Czwartek 6 mirca o godz 830
wieczorem film „The Grccn Bud-lia- "
Piątek 7 marca zabawa Ii land- - ryków
Sobota C mai ca zabawa Holen-drów
Niedziela 3 marca o godz 8 ej
wieczoiem film kolorowy wytwór-ni
Warner Bros „The sea chase"
W rolach głównych John Wayne i
Lana Turner Poza tym dodatki
kolorowe (kreskówki)
ZEBRANIE ADMINISTRACJI
W poniedziałek 10 marca o
godz 8 wieczorem w Domu Związ-kowym
przy 62 Claremont St od-będzie
się miesięczne zebranie Ad-mimstiac- ji Grupy 1 ZPwK
Konkurs deklamacji
W niedzielę 9 marca o godz
3 po poł w Domu Związkowym
Grupy 5 ZPwK przy 28 Heintz-ma- n St odbędzie się konkurs de-klamacji
zorganizowany przez Ra-dę
Edukacyjną Po konkursie zos- tanie wyświetlony film dla dzieci
Wszystkie dzieci które zgłosiły
się do konkursu proszone są o
przybycie by zadeklamować wiersz
i otrzjmać nagrodę
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
W poniedziałek 10 marca o godz
830 wieczorem w Domu Wetera-nów
Polskich przy 783 College St
odbędzie się miesięczne zebranie
Stowarzyszenia Polskich Kupców
Przcm iProf Po zebraniu referat
pt "Polityka handel zdrowie" wy-głosi
dr St Najdasz po czym na-stąpi
cęść towarzyska Zarząd
prosi wszystkich członków aby
wraz i zonami przybyli na zebra- -
KRECHOWIACY
Zebranie koleżeńskie odbędzie
się w niedzielę 9 marca 1958 r o
godz 3 po poł w domu Komba-tanta
przy ul Bcvcrlcy SI w To- ronto
Kolo Krechowiaków-"Sekcj- a Toronto" Sekretariat
DWA FILMY POLSKIE
' polj TWoJA OBRONC" i
'ADA TO NIEYPADA" Ko-rzyslajc- ie
ze sposobności zoba-czenia
2 pełnometrażowych obra-zów
na jednym programie Dom
Polski 1087 Qucen W Pocz o
8 wieczorem punktualnie
NEW TORONTO
ZEBRANIE KOŁA POLEK
We czwartek 5 marca o godz
7 wieczorem w Domu Związkowym
Grupy 7 ZPwK przy 175 — 7 ulica
odbędzie się zebranie Koła Polek
Wszystkie członkinie proszone są
0 przybycie i
K Zając
ZEBRANIE GRUPY' 7 ZPwk J
Miesięczne żebranie j Grupy' Jl
ZPwK odbędzió ' się w 'niedzielę
9 marca' o gpdz(9 rano w sali Do-mu
Związkowego przy 175 - 7 'ul
New Toronto- - =" '
Ze względu na' -- Ważność spraw
proszeni są wszyscy członkowie o
punktualne przybycie u
DATKI NA DOM ZPwK 'i
Dattó z"okazji' otwarcia Domu
Związkowego rGr 7' ZPwK złożyli
jeszcze: Józef Pankowski repr Hi-ra- m Walker & Sons Ltd — $5040
Grupa 22 ZPwK — $10 Józef Pan-kowski
— $500- -
1
Serdecznie dziękujemy
Fr Olchawski sekr- - prol
Drukujemy
koperty progi amy kwltarlusze bi-lety
wstępu bilety wizytowe papie-ry
listowe zaproszenia ślubne
Konstytucje dla Towarzystw Księ-gi
Pamiątkowe itD
1475 Quoen St W LE 1-2-
491 Toronto 3 Ont
BUFFALD
THE fOLONIA RESTAURANT
Naszą speclalnoścla sa Polskie Dania
Zakład otwarty codziennie
I w niedziele
Wytnijcie to ogłoszenie 1 odwiedźcie
nas gdy tprzcbywacle w Buffalo
193 Lombard S — Buffalo NY
84-- S
ZIOŁA LECZNICZE
Słynne na Cały Świat
Według Europejskich Przepisów
No 15 — Pewna Ulga przy Reu-matyzmie
Arłrotyzmie Sciatica S250 Lmbas° -
Paczka
Spis Ziół Lekarskich — Darmo
Załączyć 25 centów na
przesyłkę pocztową
ARKO HERBS Inc
1183 Broadway Buffalo 12 NY
84-- W
HilBuWUI
———— ————_—_——________ __ im ii- - t
Ud w Arthur ialoney
Znodnio z zapowiedzią w
poprzednim numorze przysto-pujemy
do przedstawienia
kandydatów trzech stronnictw
ubiegających się o mandaty w
okręgach zamieszkałych rów-nież
przez Nowokanadyjczy-kó- w
w tym Polaków Wybór
nasz padł na reprezentacyjne
postacie trzech partii w To-ronto
Polityka bywa dziedziczna
Jeśli nic zawsze i wszędzie to
napewno odnosi się do adw Ar-thura
Maloncy obecnego wice-ministra
pracy i posła z okręgu
Parkdale-Toront- o Bo proszę
zważyć dziadek jego ze strony
matki James P Bonficld posło-wał
w Toronto ojciec znany le-karz
dr M J Maloney zasiadał
w Izbie Gmin w Ottawie piastu-jąc
mandat Renfrew SouMi dla
partii konserwatywnej Marszy
brat James A Maloney jf-s- t po- słem konserwatywnym w Izbic
prowincjonalnej w Toronto
Arthur Maloney urodził się w
Eganville w 1919 r Studiował w
Toronto gdzie w 1940 r ukoń-czył
St Michael's College a w
1943 wydział prawny w Osgoode
Hall Od czasów studenckich bie-rze
żywy udział w życiu społecz-nym
Związany wiec jest z orga-nizacjami
'katolickimi Z ich ra-mienia
zasiada jako członek Se-natu
Uniwersytetu Toronto jest
wiceprzewodniczącym Catholic
Education Association of Onta-rio
Z nazwiskiem jego spotyka-no
się często na długo przed
rozpoczęciem kariery politycz-nej
gdyż Arthur Maloney należy
do czołowych adwokatów kar-nych
w Toronto Występował ja-ko
obrońca w wielu sensacyj-nych
procesach
— Dlaczego znalazł się Pan
w szeregach konserwatyw-nych?
— A to świetne Czy Pan wie
ze się właściwie urodziłem kon-serwatystą
Moi rodzice byli kon-serwatystami
moi
— Nie 'przypuszczałem że
przynależność partyjna jest dzie-dziczna
ale skoro Panu to odpo-wiada
to mnie nie przeszkadza
wobec tego czy nie zechciałby
Pm powiedzieć dlaczego i kiedy
bierze Pan czynny udział w poli-tyce?
— Bardzo proste Z zaintereso-wania
W moim przekonaniu
partia konserwatywna jest naj-bardziej
reprezentatywną i naj-bardziej
narodową w najszer-szym
i powszechnym tego słowa
znaczeniu NiCvfcbceibvć Goło
słownym- - Wgronie" naszych po- -
sjow w usiaunej izdic znajdowa-li
sic obywatele pochodzenia
ukraińskiego „włoskiego duń-skiego
ti chińskiego A więc mie-liśmy
"t przekrój 'prawdziwego
obliczał etnicznego naszego spo
łeczeństwa i rzydziestu pięciu
j posłów było w wieku poniżej 40
ląt Czyż nie jest to dowodem ży- -
wouiosci stronnictwa czyż nie
świadczy o jego możliwościach
na przyszłość?
Myślę ze cechą charakterysty-czną
— przynajmniej dla mnie
— ruchu konserwatywnego jest
uczciwość programowa uczci-wość
argumentacji Zapewniam
Pana że jest mi najzupełnie obo-jętnie
przed jakim zespołem się
znajdę i w którym mieście i zaw-sze
będę to samo mówił używał
tych samych argumentów Nie
mam oddzielnych programów dla'
Toronto czy Edmontonu słucha-czy
pochodzenia 'ukraińskiego
czy angielskiego Nie ujmujemy
zagadnień z ciasnego sekciar--
Ilu naszych ludzi wzdycha na wir
dok Avy Gardner Elizabelh Tay-lor
Dcborah Kcfr wyslęrujncych
w filmach Ilu chciałoby się zbli-żyć
porozmawiać dotknąć ręki!
Tjmczasem jest w Toronto rodak
który bezpośrednio" zetknął się z
wieloma gwiazdami filmowymi
Szczęśliwcem tym jest p Jan
Białkowski
Nic jest to aktor filmowy ani
producent ani reżyser lecz za-wodowy
penikarz
Przed wojiią był znanym i ce-nionym
fachowcem w Warszawie
Robił peruki i charakteryzacje dla
aktorów filmowych i teatralnych
A podczas wojny odbył zwykłą
"wielką podróż" zna na wielu ty-siącom:
przez Itosję Persję do
Włoch i na koniec do Anglii
Po zdemobilizowaniu przćz pół-tora
roku czynił zatyeghiiad uzy-skaniem
karty członkowskiej Związ-ku
Zawodów co uprawniającej do
wykonywania praktyki:
Mając dobie kwalifikacje- - szyb'
ko dostał się do "wytwórni' filmo-wych
zarówno angielskich jak i
amerykańskich ićtóre miały swe
studia w Londjpić A więc praco-wał
dla Associated British Picture
Corp MGM 20th Ccntury Eox
i innych
Jego peruki nosili w filmach:
Jose Ferrer Peter" Ustinoff Ste-wart
Granger Robert Taylor Eli-zabeth
Taylor (w filmie "Beau
Brummel") Deborałi Kerr (w fil-mie
"Heaven knows Mr Allison")
John Mills Genew Kelly John
Giedguld HeienIIcjcs Gregory
Peck i wiele innych isław P Biał
kowski pokazuje rachunek zn zro--
Arthur Maloney
skie' grupowego punktu widze-nia
lecz powszechnego ogólno-krajowego
ogólnonarodowego
Co skfonilo Pana do wzięcia
czynnego udziału w politycz-nej
pracy?
Do aktywnej polityki przecho-dziłem
właściwie powoli lecz
systematycznie Jako prawnik
jestem zainteresowany sprawami
ludzkimi wymiarem sprawiedli-wości
'Naturalnie mam pewne w
tej mierze plany projekty Jako
adwokat mogłem je jedynie
omawiać w gronie koleżeńskim
przedstawić na dorocznym zjeź-dzie
natomiast jako poseł do
Izby Gmin jestem ustawodawca
czyli mam praktyczną możliwość
realizacji pewnych planów I to
właśnie pchnęło Jmnie do czyn-nej
polityki W gruncie rzeczy i
poprzednio jako adwokat mia-łem
do czynienia z problemami
codziennego życia i teraz jako
poseł Różnica jest jedynie w za-kresie
i w możliwości realizacji
pewnych zagadnień
— Wyobrażam sobie ze czuł
się Pan szczęśliwy w Ottawie
gdy spełniły się Pańskie marze-nia
Teraz staje Pan znowu do
wyborów
Dlaczego uważa Pan żo
Nowokanadyjczycy w tym i
wyborcy grupy polskiej po-winni
Pana poprzoć?
— Przede wszystkim dlatego
źe partia postępowo-konscrwaty-wn- a
z ramienia której ubiegam
się o mandat jest stronnictwem
o szerokim zasięgu zarówno pod
względem etnicznym jak i wy-znaniowym
Znajdują się w jej
szeregach ludzie różnego pocho-dzenia
i różnych wyznań i pracu-jemy
w najzupełnej zgodzie dla
wspólnej sprawy Dalej uważam
że stronnictwo nasze stanowi naj-silniejszą
zaporę przeciwko ko-munizmowi
Wreszcie nasz plan rozwoju
gospodarczego kraju jest naj-szerszy
Przewiduje przecież zna-czne
zwiększenie ludności Uza-leżniony
jest od lego Jest więc
związany z imigracją i imigran-tami
My potrzebujemy nową
ludność a ten nasz plan śluzy
interesom tej ludności Pomoże
na zrealizowanie jej marzeń
Przybywają przecież do Kanady
by zdobyć dobrobyt a my pra-gniemy
ich dobrobytu po przez
dobrobyt całego kraju
Z tych właśnie powodów jes-tem
optymistycznie nastrojony
gdy chodzi o wyniki wyborów A
pan?
i jPorozmawfarnyóbsżdrniej no-cą
31 marca1 dobrze?
' ' mi (Rozmawiał B H)
bierne peruki dlą Dcborah Kerr
' Mimo „suklcsów w pracy dla
gwiazd filmowych p Białkowski
marzył stale o stworzeniu przed-siębiorstwa
które wyrabiało by pe-ruki
dla ludzi przcoięlnych Zda-niem
jego zwykli ludzie zwłaszcza
kobiety bardziej je potrzebują niż
aktorzy Często tracą one przed-wcześnie
włosy wskutek zmar-twień
niepowodzeń życiowych
różnych chorób Łysina to tragedia
dla kobiety i dla otoczenia Po-dobnie
jak sztuczne zęby puder
szminka tak też i peruka — zda- -
nicm p Białkowskiego — w naj
bliższej przyszłości będzie należała
do niezbędnych akcesoriów mody
pięknej pani
W Anglii p BiałKowski założył
specjalne przedsiębiorstwo lecz
ciężko mu bjło konkurować z róż-nymi
warsztatami produkującymi
tandetne peruki które nałożone na
głowę z miejsca' zdradza ją swojd'
sztuczne pochodzenie Znajomy' za-proponował
mu przyjazd do Karta- -
dy Przyjechał do Toronto' gdzie
otrzymał pracę w Elizabeth Afdcn
Beauty Parlor na szóstym piętrze
u Simpsona "Globe and Mail" w
dodatku niedzielnym z' 22 lutego
poświęcił mu dwie strony z wie-loma
ilustracjami
P Jan Białkowski marzy' jednak
o warsztacie własnym Chciałby ro-bić
peruki dla' przeciętnych ludzi
dla ludzi którym one są potrzebni
Na zapytanie czy chce robić dla Ptf-lakó- w
uśmiecha śię i mówi 'żć
najwięcej by go ciesz} ło gdyby
mógł służyć swoim Na wszelki wy-padek
zostawia swój telefon
WA 2-92- 52
Hokił pgpkę dla Avy Gardner
latelefonufcie
a obsłużymy Was w języku
mT
Apteka
J SOLARSKI PI1ARMACY
151 Roncemlltł Avt LE 6-54- 3a
Asekuracja
1IENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tel LE 1-0-
945
Bławatny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu l pierwszej ko
munii Wszystko na wysyłko do
Polski i Rosił
698 Qucn St W Tel EM t-95-27
Drukarnia
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Qucen St W — LE 1-2-
491
Elektryk
E r 3OTT CO
WpSłwła'clel Ztn DilknowVI
Wszelkie r !prawy orni Vnstalacje prze-wodów
eliktrycznych nunzyn narzędzi
I t d oi az "hcavy wlrlne ' — Ceny
bardzo nskln — Obsługi 24 godzin
V2 "MANDOM DRNM
Tel HI 4-- 1 35 po 5 wlecz IE 4-98-
82
Fortepiany
L WENGER PIANO CO
Nowe i używane jdanlnr i forte-nian- y
— Naprawiamy i stroimy
823 College St Tal LE 1-49-
22
Garaż
CARL'S AUTO ?ODY
Wszelkiego rodzaju naprawy
motorów i karoserlL
Szybko 1 dobrzi
638 Richmond St W EM 4-18- 64
Hardware
Bloor-Lantdown- e Hardware Co
Skład towarów ielazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Wludyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
Income Tax
Zestawienia i sprawy podatkowe
Wypełniamy formularze podatkowe
"Globus Co" — 1646 Quecn St W
LE 4-17-
22
Instalacje Elektryczne
WszolBc naprawy i nowe TOboty W
zakresie elektryki Tanio i dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26-
75
Jubiler
SWISS WATCn HOSPITAL- -
" " J Sallwońcnrlc " '"
702 Qutft SfrWVTWBM W
Kwiaciarnia
FORTirNA FLOWER SHOP
Kwiaty da wszystkie okazje (ipe--
cjaino&c nuiueiy smonej
356 Bathurst St Tel EM 8-079- 7
(na północ od DundBł St)
Krawiec
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polHk
2783 Dundai St W tal RO 7-64- 93
Maszyny do Pisania
I J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne i płyty
781 Quecn St W Tel EM 6-45- 93
Meble
CITY FURNITURE CO
F Szauksztel właściciel
3097 Donda St W Tal RO 7-99- 21
Polski Garaż
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
jak i karoserii oraz malowanie
Tanio dobrze-robot- a gwarantowana
Właść i Mrowieć
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
Naprawa Zegarków
GLOBE Jewellers and GIHi
Właść J Drafniowski
Gwarantowana naprawa zegarków po
cenach umiarkowanych Naprawy z poza
Toronta — pocztą
1574 Qucen St W Tal LE 5-14-
07
Biuro Podróży
Samolotem Okrętem Autobu- -
iem Pociągiem
Wycieczki - Objazdy Hołele
Zamawiajcie teraz na 1958 rok
Obsługa na caiym iwiccio
&A
mspamMF&s~ I u roj - $HP
polskim
Notariusz
JAN ALEXANDROWICZ
Dokumenty i pomoc we wszystkich
sprawach W Polsce i zagranica
ol8-- A Quen St W - ENT 8-54- 41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowt i naprawlamj
piece gazowe lub na oliwo
NTarno Products
559% Qut#i SI W EM 4-46- 18
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży blcllznj
męskiej damskiej a7ipcięccj
0-5-
54 Quoen St W EM 4-47- 24
Piekarnia
Pieczywo na polski iposób
wypiekano
DEMPSTER'S BREAD LTD
1166 DundM St W Tel LE 6-11- 94
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — Łtbawy
B Kalcckl
Tel LE 5-91-
83 Tel WA 1-41-
01
Radia Europejskie
Sprzcdnł europejskich radioaparatów
"Hl-Fl- " przy których pomocy macie
czysty odbiór z Europy Itównlci na-prawa
aparatów każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronło LE 1-78-
10
Radio
Reperacja Telewizji Radia (rovr
nież w samochodach) - Tanio —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHNS RADIO & TELEVISION
3178 Dundas St W Tal RO 9-69-
03
Ręczne Roboty
Alblna's Fancy Work Gifł Shop
Piękne wyprawy dla panien mło- -'
dych — Bielizna pościelowa i sto-łowa
Wyprawki dla niemowląt i su-kienki
Wszystko ręcznio robione
820 Bathurst St (prcy Bloor)
Restauracja
Parksidc Grill — PolrWc potrawy
Urządzamy wesela bankiety zabawy
695 Queen St W - Tal EM 8-04-
63
Stacja benzynowa i garaż
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy
283 Harbord St — Tt LE 1-00-
81-
Sport i Elektryczność t
-J-bUKlŚS-
łCYCLE IfciRADlO! i
Klcklryczno przyrządy domowej #?
Sprzęt uporiówy — Polskie płyty
Najstarsza polika firma v
625 Oueon St W Tol EM 8-61-
31
Stolarz
King Woodworklno Co --M Wiatr
Wykonuje wszelkie roboty
drzewne
268 Klną E EM 6-12-98 -- LE 4-12- 62
Taksówki
PADDY'STAXI
Wesela — Pogrzeby i wszystkie
inne okazje
1324 Queen St W LE 5-66-
66 LE 2-70-
00
Telewizja
SIMPSON TV k RADIO SERVICB
Telewizjo — lladla samochodowe
domowo — Sprzeda naprawa
Otwarty od 9 rano'do 0 wieczór
53 Roncevallei — Tel LE 5-47-
61
Wędliny
YORK PACKING CO'
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych -- Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82-
51
Zakład Pogrzebowy
J CARDINAL k SON
366 Bathurst St - Tel EM 8-99-
54
Przyjmuje ogłoszenia do
INFORMATORA
M Klnezel — Tel LE 1-2-
491
Ubezpieczenie
OCIEŃ SAMOCHÓD KRADZIE
ZDROWIE I WYPADKI cłc
Ubozpleczenle kaidego
rodzaju
'tH " I 7 v v
Telcfonucie lub piszcie a udzielimy Wam doświadczonej
i odpowiedzialnej oostugi
O K JOHNSON & CO LIMITED
TRAVEL & INSURANCE AGENCIES
697 Bay Street - Toronta 2nt - $$$
Paczki PEKAO do Polski
do wyboru żywność "matualy- - prezenty
LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE
(prawie 100 iłotych za dolara) -
Janiquę Tradiiig -- 1 ECaniicnski
TORONTO Ont: 835 Queen St W — Tel' EM 4-40- 25 ' -- ': t EDMONTON Alta: 1064?- - 97th Street— Telof 2-38- 39
RÓWNIE2 WSZELKIE -- LEKARSTWA ITP
Hajszybciej i 'najtaniej! Wolne od cła!
: - '' ' w
% mmmamss
m ta i
m fei
ifetfeSrf
mtsm 'Jl"i't7i SJ
H
mm Wiifmn itf 'intia
i &£&!£
1li&VmMsSt£S
m
wm mim mm
w
m Mitf imiastavfamff lii
'mm
mm feffla
imm
mmi
i-y-
1" r mimi
'vi
mm mmm &®m mm
WMii