Zwilazkowiec Alliancer, December 31, 1963

              mwmmmmmmmwmzMWmWawrKSmtrttlrim&si muHiroi K &rjrLs '''auja -- 3xmo
?tó
ft!
'"S
w)1
0felt ?"9Cf-5rtw- r' mĘĘmwwr ntrZfgmfatB-t-f "JST s ~™J TPfc """"t łrtf
itf-r- h i diJł-f- Ł ''j-j-łiir- "" 'ST
'ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEŃiłOwcmferJwłórĆklj J1963L
- r- - -
iks™aT--H' igł-:lnA'-
g _y {Kort iBondtm ! —
Mk i ąVMBBBBB!B1&BB
iflłrenla hjndlaw nrvvtmtr'łlrt- - J BlohdowlcrOJ Barton St E "Teł
i I -- k - =-=-
£-- -l -- ft
Hf iDOROCZNYfcBANKIET'-- !
INSTAUACYJNYŚGRUPYa~2
odbędzie sie wtsobotc 'dnia
IJ stycznia 19G4 r 'o godzinie1 7
wieczorem w jjoitiu AwiązKowym
C44 Barton St E Bilet wsteou
$2£0toi' os-łby- t Na Bankiecie"In- -
stalacyjnymr nastąpi el{oracja
(odznaacnie)1 członkiń i członków
Grupy- - 2 :Tctófźyr"naIeźg"dó' organi-zacji
-
25JaL-=JubilacLsotrzym-ają
specjalne zawiadomienie i zapro-szenie
np Bankiet Po Bankiecie
zabawa Janeczna pry doborowej
orkiestrze Wszyscy ~są proszeni
i niile Widziani a przedp wszyst-kim
członkowie Grupy 2 ' s
ZEBRANIE KOŁA POLEK
„ GRUPY 2 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Koła Po
lek Grupy 2 -- ZPwK odbędzie sie w
środcr8Jstycznia1964 r w Domu
Zwiqzkoyym""644 Barton St E
Dużo spraw do załatwienia Człon-kinie(któr- c hre"ołnymały balotów
na wzajemną gwiazdkę członkow-ską
mogą otrzymać je na tym" po- siedzeniu " '--' -' -- ' E Jankowska sekretarka
♦
%' WITAMY PP PREZESKI
£ S I PREZESÓW
3 wszystkic1'orgamzacn poloni nych
'-- na Binkieeie Instalacyjnym' --
-- 'JGrupy 2 ZPwK '- -
Mysi' Którvi powstała cztery lata
ternu urrądzeniapierwsyego ban-kietu
instalacyjnego w" "(Jrupie"2
ZPwK kaxała-sie-nieMj'lkO"?d- ro-wą
ale i pożyteczną
Wie Irteba zbyt dużej wpikliwo
ci ażeby dopatrzyć 'sic'żc'Bartkie-tow- i
Insta)acyjncmiu)r7yśxviecająi
trzy celę Dwa z nich są natury
czysto wewnetrzno-prganizacyjne- j
mnymiijBłowy podziękowanie "sta-remu
zarządowi za dobrze spełnio
ny (wzięty nasiebievdobrowolnic)
obowiązek pnnyadenia„organizacji1
'oraz zacjicceńia' nowego zarządu
do owociiej)pracy napnyszłrtić A
Trzeci cbl ma'rćcharakterogolno-polonijn- y "
(iWmysl trzeźwej zasady że wię-cej
rzeczy nas łączy niż dzieli!
jest wła 'nie miłą rzeczą' widzieć
przy jednym stole kierowników
organizacji polonijnych Wiemy
doskonale że styczność osobista
jest najlepszą okazja do poznania
się t wymiany poglądów i przedy-skutowania
5
aktualnych problemów
których namy na terenie Hamilto-nudużo- j
_
Jesteśmy przekonani że jak 'w
latach poprzednich1 tak""i vf tym ro-ku
udział w Bankieciev będzie licz-ny
Bankiet Grilpy '2 jest jedyną
okazją w roku gdzie1 możemy się
wszyscy spotkać i czas 'mile srię-'dzi- ć To bankiecie zabawa" do pół-nocy
Zagaszamy serdecznie ró-wnież'
wszystkich w sobotę 11-g- o stycznia 'ńa5go'dz 7 twieczorcm do
Domu Związkowego 644 Barton
St' EasU £'
i v " "
PACZKI LEKARSTWA
pomoc 'plenJciną 1 kupony do wv boru Mlatwla przcdstaulclol P KX)'
do Polski IłosJI 1 krajów wschodnich
a CZ JEDLIŃSKI i i 1332 allAyo- - Windsor ' onT" i Teir254-4035t- T
S F BUDZIĆ BA
V ATWOKAT— OBROŃCA
f " NOTARlDsŻ ♦ V YorkrtlSBlrieuerłaC:irtJHAłmllłonOnt I-5- J" „" i MlłiikrJA2-Jl- M
I
N!AIIIanca'
w&8B& śW TuriiHure w mmmm Co
Braci
'WTS DACA
sJkedleypnymebpliolpsrzky-i a
borów elektrycz-nych:
v991f Barłon St E
{ EDWARD F CAIN (CZYŻ) E
Poltkl Adwokat I Notarlun
r p'rtymuje w firmie
BOROONAKO CAIN & LUCHAK
v? 340 Maln Sł W
~-TH- HA-8-7?3J - -
orai 725 Barton St E TelLI -- J
W poniedziałki I czwartki od godz
B— 5 po poŁ'l 7—9 ulecz 2W
CONTINENTAL
MEAT PROPUCTS
Sprzedał hurtowa
"Under Cioycrnment
f -- lnspection'' — pod nad
zorem rządowmT
1846 Burlington SłEasł LI 7-13- 19
A jednak'— Lekarstwa
% v W SMOSZYŃSKŃ
ułatwi najszybciej najlepiej I naj- -
tIslanslkejoba— Lwtdysyłka z Londnu przez źtv-noś- } kupony ubra- - lnlowe obuwie ltd do Polski Rosji
Ukrainy 1 innych krajów Bilety na
TBatory" i lotnicze Takie tłumacze-nia
dokumentów "sprawy ImlgrscyJ
tle nkty notarialne-nabywani- e oby-ratelst- wa WpIaSsMzpoOrtSy ŻlYtpŃlnSeoKmra" £Tax
CL6WNE}BIUROTZLECEA
otwarta codztenAle do"godz' t wleci
PACZKI 1 PRZEKAZY PIENIĘŻNE
PEKAO "DO WYBORU"
765 Cannon' StEH'mIlłon Ont
% T#l LI 4-53- 90 i LI 5-77- 20 j — 100-- W
UWACAI HAMILTON
BARTON MEAT
1 e i t (dawnlel B Kondrat
JM- - Ł
Telef LI 5-9- 155
76 Beechwocd Av
Ufa-Wt- S lub LI J-9J- 31
NlGDYNIE JEST ZA PÓŹNO
-- rr --i wysłać 'swoje 'dźiećkb 'do 'polskiej
clM„_ lu 'i:ri' °"lw'jr uu3"'"M„lu'' p_uiiis:ł-u-es_u
harcerstwa Harcerstwo i 4 pol
skie'szkoły istnieją w Hamiltonie
od dawna
v- -
V KAŻDĄ ŚRODĘ
od godz 8 do 10 wiecz w Domu
Związkowym 644 Barton St E
otwarte jest Credit Union Grupy 2
ZPwK Zapisz 'się na 'członka a
pozbędziesz się wszelkich kłopotów
finansowych
SALE DO WYNAJĘCIA
jułDsiwcmieą'de uKrżuecnuniqnowprozcyzestnme csaalneonz
St E Hamilton Ont do wynajęcia
na zabawy wesela bankiety przy-jęcia
zebrania przedstawienia
odczyty etc
DELHI
"ZEBRANIE GRUPY 17 ZPwK
iMiesięczne zebranie członków
Grupy 17 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 5 stycznia 19C4 o godz
po poł w Domu Polskim Wszyst-kich
członków uprasza się o przy-bycie
Kandydaci mile widziani
OPŁATEK
Polonia z Delhi i pkolicy pro-szona
jest o przybicie na Tradycyjn-y-
Opłatek w niedzielę 5 stycz-nia
1964 o godz 630 wiec w Do-mu
Polskim w Delhi
Zarząd
JZARZĄD KOŁA POLEK
Dnia' 1 grudnia odbyło się po- siedzenie Koła Polek Grupy 17
ZPvwK oj-ĄZjWy-bór
jioyego zarządu
na rok 1964: +t t
prezeska —"'Z' Kisielewska wi-ceprezeska
— Lf Flis sekr fin —
Panko sekr prol — Zofia An-toszk- o skarbnicka — Ii Bednarz
organizatorka--- - Genowefa Różak
Komisja Rewizyjna: F Rcszu-tek!- 1 Ewelina Ładoś
Komisja odwiedzania chorych:
Antonina Panko Eugenia Michał- - ska
Zebranie Kola Polek Grupy 17
ZPwK odbędzie się w niedzielę
'styczńia o godz 4 po poł w Do-mu
Związkowym pry Main St
Wszystkie'' członkinie uprzejmie
proszone 'są d" prz bycie Nowe
członkinie milefwidzianc
Z Antoszko sekr prot
JłrfUli
t OSHAWA
i i OPLATEKŁGR21 ZPwK
7WfSobotę9dniri4"stycznia 1964
Gr"21 urządza towarzyski opłatek
dlaczłonkówtiilsympatyków Mamy
nadzieję źe fczłonkowie licznie
przybędą ze znajomymi na spędzenie?-w-ieczoru
w rodzinie związ-kowej
$iiJi#ft
Przewodnictwo wieczoru przejął
Zarząd Grupy i stara się ażeby
wicczór-wypad- ł jak najlepiej Koło
Polek przyszykujy$n)8czną kolację
przewidziana jest dobra muzyka
do tańca
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
Miesięczne zebranie i zaprzysię-żenie
nowego Zarządu Gr 21 ZPwK
na 1964 r odbędzie się 5 stycznia
1984 w domu własnym przy 219
Oljve Aye' Prosimy o liczne i punk-tualne
-- przybycie na godz 2 po poł
t SUDBURY ONT
Z ŻYCIASŻKOŁY POLSKIEJ
JV W SUDBURY
tJak rok rocznie tak też i w tym
roku św Mikołaj nie ominął dzieci
'polskiej f szkole w Sudbury
Przedtem zanimvpadszedł św M-ikołaj
dzieci z przedszkola i czte-rech
klas'szkoły powszechnej w
swych popisach pod kierownictwem
nauczycielki 3-ci- ej klasylt pani H
częściowo z "pomocą wszystkich
nauczycieli tejże szkoły została
wystawiona inscenizacja "Sen Woj-tjjsia- "
Za występ_dzieci wysiłek
nauczycieli i udaną "inscenizacje
należy się' serdeczne podziękowa-nie
W dalszej kolejności: ks prób
Jastalskiemu za udzielenie sali
parafialnej panu S Trojanowi za
odegranie św Mikołaja p B Rut-kowskiemu
za dostarczenie drzew-ka
pani L Dorywalskiej za ustro-jenie
drzewka a szczególnie pani
II Proksowej która dolożła wie
le pracy podejmując dzieci i ze-branych
na1 sali kawą i bułeczkami
Wszystkim tym osobom zarząd
Kola' flodżicielskiegoi składa jak
najszczersze podziękowanie
Zarząd Komitetu Rodzicielskie-go
przypomina całej Polonii na
terenie Sudbury o zabawie karna-wałowe- ji która odbędzie się w tln
118 stycznia 1964 na sali Klubu
Polskiego przy 212 Frood R Czy-sty
dochód z zabawy zostanie prze-znaczony
na utrzymanie polskiej
szkoły sobotniej w Sudbury Za-rząd
ma nadzieję że Polonia rozu-miejąc
potrzeby funduszu na
utrzymanie szkoły polskiej przy-będzie
''licznie
W imieniu Komitetu Rodziciel-skiego
życzę całej Redakcji wszel-kiej
pomyślności w Nowym Roku
r -- Za Zarząd Kom Rodź łf Pt Telecki ekr
Zwiazek Polaków w Kanadzie to
'organizacja1 służąca ponad 50 lał
Polonii Wiele skorzystasz gdy
będziesz jej członkiem
UWACAI PRODUCTS
SuperMarket)
-- tPoleca najlepszej wmleSde jako&i wędliny nltsnego wyrobu Co4zlennle
faleza kiełbasa i wszystkie gatunki mięsa — Nar1ekzy w Psmiltonie
wj bóir delikatesówl spriowpoadzanych'! Polski Wszytko doskon?ej Jakości un-?-koany-cb
ecnaci
75 BARTON T £A$T THUl LI S-- 1S r - W Zl6kowlez włatcJl - £
" - -
'' -
_
'
r
'
i
'
'
i
- "
'ĄRffiNMCYM - KOMUNIKATY
BRAHTFORD
OPŁATEK V GRUPIE 10 ZPwK
Koło Polek i Grupa 10 ZPwK
urządzają tradycyjny opłatek w
niedziele 5 stycznia 1964 r na sali
Domu Związkowego przy 126 Albion
St w Brantford na który zapra
S"J4 wszystkich członków i człon
kinie Grupy 10 Koła Polek i Gro
na Młodzieży oraz całą Polonię z
Brantford i okolicy
Smaczna kolacja przygotowana
przez nasze panie będzie podana
punktualnie o godz 5 po poł
Zarząd
KITGKENER
ZEBRANIE PLAC 172
Zebranie miesięczne członków
Placówki 172 SWAP odbędzie się
w niedzielę 5 stycznia o godz
1030 przed południem na sali pa-rafialnej
przy Shanley St
Zarząd zwraca się do wszystkich
kolegów o konieczną obecność bo
odbędą się wybory Zarządu na
1964 r
Frank Korek sekr
MOHTREflI
ZEBRANIE WYBORCZE
W niedzielę 5 stycznia 1964 r
o godz 3 po poł odbędzie sie do
roczne wyborcze zebranie Grupy
10-t- ej JJTWP
Zarząd wzywa wszystkich człon-ków
do przybycia na to zebranie
ze względu na poważne decyzje
finansowe oraz wybór władz Grupy
Zarząd
104 1
ŻYCZENIA NOWOROCZNE
Zarząd Okręgu Kongresu Polonii
Kanadyjskiej komunikuje że do-roczna
uroczystość składania ży-czeń
noworocznych " odbędzie się
w niedzielę 5 stycznia 1961 w
Domu Polskim przy 1950' Fronte-na- c St o godz 1 po poł Gospoda-rzem
uroczystości jest Tow Bia-łego
Orła
W tę 'samą niedzielę o godz 4
po pol doroczny członkowski Opła-- t
Tow Białego Orła we własnej
sali 104 1
Konspiracja na wesoło
Koło Armii Krajowej serdecznie
zaprasza' na wielką zabawę "tanecz-- "
ną Konspiracja' na Wesoło Data:
sobota U stycznia ł19Sł r Miejsce:
Schofield Hall — 90 Rodsevelt
Avc Town cf Mount Royal Po-czątek
o godz 8 wieczorem Strój:
kostiumy lub stroje wieczorowe
Jadąc z Park Extension należy
jechać na zachód po Jean Talon
następnie po Graham Blvd aż do
mostu i Circle gdzie znajduje się
Town Hall miasta Town of Mount
Royal Parking znajduje się przed
budynkiem Bilety można naby-wac- i
w przedsprzedaży u członków
Koła U'K (99-1- )
GUELPH
Podziękowanie
Przez poczytne szpalty "Związ-kowca"
pragniemy złożyć z
głębi serca płynące' podzięko-- v wanie dla wszystkich osób w
Guclph Toronto St Cathari-ne- s Hamilton Brantford i
Buffalo za wyrażone nam sło-wa
sympatii) kwiaty oraz ofia-ry
na Msze św za duszę śp
męża' oraz naszego ojca Pio-tra
Cimermana który odszedł
od nas w dniu 18 grudnia
1863 r Serdeczne podzięko-wanie
dla tych wszystkich
którzy odwiedzili zwłoki jak
również wzięli udział w po- grzebie
Podziękowanie składają:
żona Anna Cimerman
córka Maria Maciąg z
mężem
synowie: Andrzej Bro-nisław
i Jan z rodzi-nami
Poszukiwanie Rodzin
(Lista nadesłana przez Konsulat
BPL — Ottawa)
Władysław Głowicki — poszuki-wany
przez żonę Mariannę Głowic-k- ą
Bielsko-Biał- a ul Żwirki-Wi-gur- y Nr 141
Józef Grygelis wzgl jego dzieci
— poszuk-iwan- y przez brata Kon-stantego
Grygielisa zam wDzieno-wi- e ul Parkowa 4
Marian Pażdzierski — poszukU
wany przez matkę Paulinę Paź-dziers- ką zam Turza Szczerbięcin
woj gdańskie
żonJaęnBrKoonziasła—wę pKooszzaukiwzaamny Dperbzrze-z
no ul Sienkiewicza 4
Władysława Święcickiego — po- szukuje Maria Sekreta zam Łódź
ul Obrońców Stalingradu 7513
Fabiana Frome — poszukuje sio- stra Maria Ekiert zam Warsza-wa
Al Niepodległości 1323
Antoniego Dziedziolowskiego —
poszukuje Emil Zieliński zam No-wy
Sącz ul Gen Sikorskiego 23
Mikołaja Dudar i Stefana Krv-li- w — poszukuje Anna Dudar zam
Rozwadów ul Słowackiego 1810
Michała Motylskiego — poszuku-je
Józer Motylski zam Piaski p-t- a Kunów pow Opatów
Stanisława Andrzejczuka — po- Bszieulkauwjea BulronKisołapwerniKkuapn8icki zam
Piotra Bezy (Bosy) — poszukuje
żona Anna Bosa zam Kumów o
pow: Bartoszyce
braAtJiHdrezcnjrak MMuucchhya —zam poSszzcuzekcuinje
ul Jana Kazimierza 917
Mieczysława Mieczkowskiego —
poszukuje brat Marian Mieczkow-ski
zam Poparzyn pow Chełmno
Heleny Skiba i Mieczysława Wal-czaka
— poszukuje Czesława Gorz-kiewic- z zam Wrocław ul Joani-tó- w 1418
kuJjaenaWłSazdcyzsełapwińskiGrsłovżew—ski porsazum-
Ruda Śląska ul Głowackiego 2
—
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — p A So-sfewi- cz
przebywa w domu 1206
College St Toronto Ont
p Ludwik Dworaczyie przebywa
w domu 158 Marion St„ Toronto
HAMILTON Grupa 2 — p Jan
Derus przebywa w domu 21 Con-naug- ht
Ave S Hamilton Onł
WEST TORONTO Grupą 5 —
p Bronisław Glicner przebywa w
Western Hospital Toronto Ont
p Wero"nika Kacperska przeby-wa
w domu '406 Montrose Ave
Toronto Ont
BRANTFORD Grupa 10 — p
Stanisław Limanowski przebywa
w General Hospiłal Brantford Ont
SARNIA Grupa 14 — p Cze-sław
Mizerski przebywa w St Jo-seph
Hospital Sarnia Ont
PORT ARTHUR Grupa 19 —
p Zofia Grenda przebywa w St
Joseph Hospital Port Arthur Ont
p Mikołaj Lanski przebywa w
General Hospital Port Arthur
Ont
Chorym członkom ZPwK przesy-łamy
serdeczne pozdrowienia oraz
życzenia rychłego powrotu do zdro-wia
jak też i wszelkiej pomyślno-ści
w Nowym Roku
G Słodkowski Sekr Gen
BRrłPTon
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne obranie i wvbór no-wego
Zarządu Grupy 30 ZPwK od-będzie
sie w niedzielę 5 stycznia
o godz 330 po poł w domu n St
Marusińskiego przy ul Becch 62
Wszvscv członkowie proszeni są o
przybycie (
J Karalus sekr
PRESTON
ZEBRANIE' GRUPY 6 ZPwK
Boczne zebranie Grupy 6 ZPwK
i wybór nowego Zarządu na rok
19S4 odbędzie się w niedzielę
5 stycznia 19G4 na sali pod kościo-łem
rzym-ka- t o godzinie 130 po
południu
Uprasza się' wszystkich członków
i członkinie o przybycie Zaprasza-my
leż kandydatów na członków
Zarząd
Co słychać
t
Pod jednym
Niedawno Związek Polaków w
Calgary obchodził uroczyście rocz
nicę 35 lecia swego istnienia ' Na
temat rocznicy nie będę się rozpi-sywał
bo 'Wszyscy w Calgary wie-dza
jak toczyło się życie Polaków
Większość organizacji polonijnych
(w Kanadzie otrzymało Księgę Pa
miątkową Związku Polaków wyda
jną z okaji 30-Iec- ia
Chciałbym wspomnieć w kilku
słowach o stosunku tej organizacji
do nowej emigracji która po dru-giej
wojnie światowej osiedliła się
w Calgary Wszyscy ze starszej Po-lonii
otwierali drzwi swoich do-mów
otwierali serca okazali go-ścinność
serdeczność Polskim zwy-czajem
przygarnęli wszystkich to-warzyszy
broni i tych którzy cier-pieli
w obozach niemieckich Zwią-zek
Polaków ofiarowuje wszystko
dla nowych przybyszów Dom Pol-ski
zajęty w każdą nieomal sobotę
Wesela rocznice ślubów „szawc-O'- "
urodziny itd wszystko bez-płatnie
Często padały słowa człon-ków
założycieli: "Niech używają
Dom Polski — niech się czują jak
u siebie Dom nasz jest domem
wszystkich Polaków — jesteśmy z
jednej Polskiej Rodziny"
Co się stało dziś za to wszystko?
Tak się odpłacamy za ich serce?
Gdzie jesteśmy? Dokąd idziemy?
Jaka przyszłość naszej młodzieży?
Może były czasem takie czy inne
niedociągnięcia organizacyjne mo-że
ten czy ów zrobił jakiś błąd ale
jako Związek — jako organizacja
zawsze szła i pójdzie po drodze
szlachetnych celów jakie przyświe-cają
Związkowi Wiele się słyszało
przez ostatnie dwa lata Niektórzy
czytali a niektórzy przechodzili
ten kryzys Polonii w Calgary oso-biście
Obserwując tą nieliczną
grupę Polonii od dwóch lat zasta-nawiałem
sie mocno nad proble-mem
życia Polonii w Calgary Za-dawałem
sobie i innym pytanie:
Co jest? Co będzie z Polonią w
Calgary?
Związek Polaków w Calgary ma
piękną historię — ma własny Dom
i sztandar na którym widnieje
Orzeł Polski z koroną na klonie
podia' kanadyjskiego z dopisem
"Miłość Braterstwo Zgoda" Na
drugiej stronie sztandaru piękna
postać Matki Boskiej Ostrobram-skiej
z napisem "Matko Boska módl
się żarnami" Pod tym sztandarem
idą' przez życie ci którzy zakładali
ten Związek — idą i ci którzy nie-dawno
przyjechali z takich czy in-n'yBchędpącownoadódwwódcoh
Kosatnaatndiych impre-zach
Związku Polaków na obcho-dzie
3-g- o Maja L 11-g- o Listopada
podziw iałem ich serce i miłość wy-lewaną
w inscenizacjach patriotycz-nych
W dniu 11 listopada Zwią-zek
Polaków wraz z sztandarem i z
dziatwą polską przybył do kościo-ła
(Polskiego) na uroczystą Mszę
świętą Mały kościółek był przepeł-niony
Poczet sztandarowy błł sym-bolem
nas wszystkich reprezento-- i
wał wszystkich Polaków Po nabo- -
żeństwie dziatwa"" szkolna w stro-- j
jach narodowych i społeczeństwo
udało się do Domu Polskiego na
akademie Dom Polski ostatnio od
nowionv — dekoracja dostosowana
do Rocznicy'Wektórzy podziwiali
dekoratora-- - v)łtóry z takim zadę--
POLONIA W
- Piszę
MIKĘ LATEK 27E llth Ave
ZARZAD KOŁA NR 3
W VANCOUVER BC
Prezes — L H Fus wiceprezes
(sprawy zewn) — kom E Pław-sk- i
wiceprezes (sprawy wewn) —
AV Zakrzewski sekretarz — S Ślę-zak
sekretarz prot — II Awsiu-kiewic- z
skarbnik — H Bart-ze- l
referat kult-oś- w — W Mokrzycki
tz_jtu_i_iKi uwn:~ uu wirinińtrili-v-ii C 7rxh:l
nasiewicz M źelchowski Kei"-"- - ---- —- -- --
opieki społ — M Pławska Ref
spraw weter — J Stawecki Go-spodarz
Domu — A Bartyzel Kie
rownik sklepiku — T Pilecki
Komisja rewizyjna: przew S Za
lot członkowie: H Pazik A'Vój'
cik Z Wolski
Sąd koleżeński Koła: Przew mec
J Kaliski Członkowie: S Zalot A
Kalinowski L_ Klepalski W Mo-krzycki
Prezydium Sekcji) Pań:
Ogólne zebranie Sekcji Pań wy-brało
Prezydium w następującym
składzie
Przewodnicząca — L Krymm
viceprzewodnicząca — W Makow
ska sekretarka — C Zwanska
BAL TOW "ZGODA"
Doroczny bal Tow "Zgoda" b}ł
dobrze zorganizowaną imprezą w
dniu 16 listopada Tak jak poprze-dnio
kanadyjskimi gośćmi byli'
burmistrz New Weslminster i
przedstawiciel burmistrza Vancou- -
ver oraz wójtowie Burnaby i llith- -
mond '
5
BAZARPARFJI ŚW KAZIMIERZA
W dniu 23 listopada odbył się
w parafii św Kazimierza doroczny
bazar Sala gimnastyczna szkoły
różnymi stoiskami wzdłuż ścian
roiła się od parafian wśród 'któ
rych rej wodził Ojciec Golus Sala
pod kościołem również cieszyła się
popularnością Tam panie z Kato
lickiej Ligi Kobiet podawały smacz
ną kolację Frekwencja na bazarc
była więksya niż w ub roku
POLACY W WYBORACH
Na początku grudnia odbyły tię
wybory uzupełniające do rad miej- -
w 6a!gary?
szlandarem
ciem malarskim' narzucił wszystko
na jeden obraz — sceny począw-szy
od Powstania Listopadowego
aż do zwycięskiej bitwy ""pod Monte
Casino
Dziatwa szkolna oraz Koło Mło
dzieży wypełniła cały program u-roczysl-ości
Były różne może nawet przygo-towane
fachowo ale przygotowy-wali
je ci którzy się w Polsce uro
dzili i spędzili tam większą cęść
swojego życia Ale to zasługuje na
specjalne wyróżnienie i podkreśle-nie
ponieważ reżyserka która ca-ły
program przygotowywała nic
zna Polski była malutką gdy Pol-skę
opuściła Do polskiej" szkółki
uczęszczała w Niemczech tam po-znała
dopiero piękną historię Pol-ski
Dziś może być dumna ze swo- jej matki która nie szczędziła tru-du
ani czasu nad polską mową
Dzisiaj będąc członkinią i sekre-tarką
Związku prowadzi szkółkę
polską w Calgary z' panią która
niedawno przyjechała z Polski O-b- y takich było więcej W-flas-zcj
Po-lonii
Wielu członków Związku Pola-ków
to weterani drugiej wojny
światowej pionierzy rodziny z Pol-ski
rodziny przybyłe z Niemiec o-r- az młodzież urodzona tutaj Nie
ma różnicy gdzie był co robił
Wszyscy stanęli pod jednym sztan-darem
dla dobra Polonii
Warto również wspomnieć o
współpracy Związku Polaków z pa- rafią pod wezwaniem Matki Bos-kiej
-- Królowej Korony Polskiej
życie pomiędzy Parafią a Związ-kiem
układało się i układa ideal-nie
— bo jakżeż może być inaczej
Rok 1963 bjł przełomowym dla
naszej Polonii praca była bardzo
ciężka i niewdzięczna dla Zarządu
ale wszystko przeminęło
Nowy Zarząd Związku Polaków
na rok 1964 składa się ze wszyst--i
Kicn ugrupowań wierzymy mocno
że ożywi i powiększy szeregi Zw
Polaków Życzymy mu owocnej
pracy Wierzę że wszyscy jak jed-na
rodzina polska pomożemy Za-rządowi
nieść Sztandar Związku
przez rok następny w' miłości i
zgodzie
-- Niech mi wolno będzie na za- kończenie prz toczyć słowa z Księ-gi
Pamiątkowej Związkii Polaków:
"Ta mała 'grupa Polaków która
pożytecznie pracuje w Związku ro- bi również błędy i ma ludzkie wa- scdthyalneibeaelmenapornzlaiytnażayjjmpąrnziyCesjozśłemz iineincihesacmphoyzmot-o będzie zachętą i nagrodą' "„"
(były jenicer Kozielska t- uczestnik Bitwy 9o Monte- CWaossriknuot)y
Prośfiy z "Polski' -
ko—jnegPoannuaspolastob2i7eniparzydstoomjnaatorkspao-- '
pozna rodaka do lat 37 Adres-Warch- oł Anna Szczeci n-Zelec- ho" wo ul Ostrowska 5 "
— Wdowa po '40-"st- ce żwlaeychkksozrmteasałcptreoynnmideoennceiajkęlonnyoczhmipcaznpAneredmzryessn-twoa-wjniącae-- żu-Takows- ka Zofia WWhu-- i
Ostrowskiego 10 m 1
¥AHC0MVER
i zbiera
TEL TR 2-17- 47
skich w BC W Vancouver należy
zanotować fakt że jedyna apoli-tyczna'
organizacja wystawiająca
kandydatów do rady miejskiej jest
Non-Partisa- n Assn Organizacja ta
przyjmuje zgłoszenia na kandyda-tów
oraz" organizuje dwa zebrania
przedstawicieli różnych organizacji
społecznych i społeczeństwa Przed-stawiciele
ci na jednym zebraniu
h„--n nr7Pmń-Kip- ń knndrria
tow a na następnym wybierają
przez tajne głosowanie określoną
liczbę do wyborów W tej selekcji
kandydatów do rady miejskiej bra-ły
udział cztery osoby reprezentu-jące
trzy polskie organizacje Byli
to: H Filipowicz M Pławska S
Siudut S Ślęzak Fakt godny za-notowania
który dowodzi że Po-lonia
w Vancouver nie~7amjl:a się
w getcie ale bierze czynny udział
w życiu kanadyjskim
♦ +
NABOŻEŃSTWO ZA
KENNEDY'EGO
W dniu 30 listopada tj w ty-dzień
po zabójstwie prezydenta St
Zjednoczonych J Kennedy odby
ło sję nabożeństwo żałobne cele-browane
przez Ojca Golusa przy
licznie zebranej Polonii Śpiewał
chór dzieci szkolnych pod kier
Siostry Bernadetty
—
STYPENDIUM IM TADEUSZA
HALPERTA - SCANDERBERGA
Z inicjatywy grona przyjaciół
Tadeusza Halperl-Scunderberg- a
povs(ał projekt ufundowania sty
pendium jego imienia Poniżej
zamieszczamy apel wykładowcy
jeżyka i literatury polskiej'" na
Uniwersytecie Brytyjskiej Ko- -
lumbii prof Czaykowskiego z
nadzieja że Polonia vancouver-sk- a
poprze ten fundusz którego
celem jest krzewienie kultury
i JC7ka polskiego w Kanadzie'"!-- '
Dla uczczenia pamięci zmarłego
niedawno Tadeusza iralpcrt-Scan-derberg- a
który przez 15 lat wykła-dał
język polski i literaturę pol-ska
na Uniwersytecie Brytyjskiej
Kolumbii Uniwersytet przystał na
projekt ufundowania stypendium
imienia 'Zmarłego Stypendium ta-kie
byłoby udzielane rok rocznic
studentowi lub studentce wykazu
jącej najlepsze postępy w j?zy'u
polskim i literaturze
Ufundowanie takiego stypendium
miałoby ogromne znaczenie dla
dalszego rowoju studiów polskich
na na"szym Uniwersytecie stano-wiąc
zachętę i pomoc dla studen-tów
podniosłoby leż wybitnie war-tość
lyeli studiów
Nie wszyscy Polacy w Vancou-ve- r
i w Brytyjskiej Kolumbii wie-dzą
że w bieżącym roku akade-mickim
język i literaturę polską
studiuje 40 studentów' Jcsl to naj-wyższa
dotychczas liczba na tutej
szym Uniwersytecie Jest to leż je-dna
z najliczniejszych grup Vi o
tylko w Kanadzie ale na całym
kontynencie amerykańskim Nasa
stosukowo mała społeczność pol-ska
posiada więc coś czego nie
mają o ileż większe skupiska pol-skie
w Anglii i Ameryce Londyn
Toronto nawet- - Chicago tnie mają
tylu studentów studiujących pol-ski
na swoich uniwersytetach Je-stem
przekonany że każdy Polak
zrozumie doniosłość tego faktu że
Studia Polskie na tutejszym Uni-wersytecie
nadal otaczane będą
serdeczną opieką polskiego społe-czeństwa
Dlatego też zwracam się z go-rącą
prośbą o poparcie Funduszu
Stypendialnego im Tadeusza Hal- -
pert-Scandcrber- ga Każda nawet
najdrobniejsza"" suma '"będzie z
wdzięcznością przyjęta i przyczyni
się do wzrostu Funduszu
Wszelkie wpłaty prosimy wysy-łać
na adres: "T Ilalpert-Scander-ber- g
Fund" Office of the Accoun-tan- t
University of British Colum-bia
Vancouvef 8
W razie wysyłania pieniędzy
czekiem prosimy zaznaczyć -- na
osobnej kartce że suma przezna-czona
jest na Fundusz Stypendia
ny im T Halpert-Scandcrbcrg- a
podczas gdy czek wystarczy wysta-wić
na Uniyersity of British Co-lumbia
Ofiarodawcy wpłacający
powyżej $500 otrzymają specjalne
pokwitowanie dla Urzędu Podat-kowego
„ j i'
Bogdan Czaykowski
(Z "Placówki nad Pacyfikiein"
Nr 8G3) }!
-- 1 i1 v ~t - - ?r -- 6 --- - j Vi "' "J ii-i?- V
-- ?! 7t5 j f±~-Y"v- ? 5 "2 w Lł
"V1
&JK
- —
?-- Im
gińmmm
JyWLlłumaćzeniuMi
:--"PrzygÓtow-u"
ie TSSr
1 _r ""ierjfea nu --ubiegu generała Sir i?' vCarrton rderWtiarrt7„vjoSl „ „„u --Walecz-nych
juiuarj i r_
T™ '
brytyjski przez cale swe-- r
wiernym przyjacielem Poisfe- -- liuacji muc— 1924 szefem W skiej Misji Wojskowej
podobnie jat i przed „baJj
drugiej wojny świaim „ ££- -
Jeśli ktoś z czytelników kowca" znał Łgen de risi-- tzJTJ
też ma listy wzgl fotografie 3 rała proszę aby skontaktuj?
7{ mnn JrK-- v n(M żne tru™dnoo-- jś- ci aum„u- e-im tu
Pas--j
macil 7 nt-rflc- ii i8_j__ ""f-- J
__
wnrr mmctrr M™y gen a ŁnUI M3IO Dl
Wszystkie „fotografie lkfv ~ Ti
iV Z3SS2 wróce naf
i-r-zy
oicazji pozwalam
zdwzirwocif_eil_a uwnnargnęrlnże miaim_yfelk™i I S
„ 1'uiaiuegO P3r-- -
i luiy ""Jose i'
1 r '"llłnu"" poaczas cist niej wojny i dlatego ś!p „mó
wienia każdemu z tych i{LT'
szcze mnie" pamiętają
Z poważaniem
Squadron Leader
David A Stewart RAF fW
rA„i"":r UWf- -
'ibUiVUUIL) Ullt
ST GflTKARINES
ZEBRANIE CRUPY 3 ZPwK'! 7i£S£5raie_ GM'i
5 stycznia o godz 2 30-p- o iojnormn uSIzwiWązki'ovwcyim pny 14Śmitlś ~- -i i
szeni sąo konieczne i pimkl przybycje Kandydaci na noJ
wnM4iivwn IIIiiŁi IWUlćtUI
DO NABYCIA
Kalendarzyk
NA ROX 1964
ZTicra nn jniczbędniejsze in
formacje w języku polskim
Adresy urzędów organizacji
Cenny i podręczny informator (- -
uia_ wsysihicii
' Cena tylko
-- !
Do nabycia
w księgarni "Zwiąikowca"
oraz W sklepach polskich
Licencie samochodowe
4 w Onlano }
"Z dn_iem 2 grudnia 1963 r ty
stały wprowadzone zasadniczeani
ny w wydawaniu licencji kierów r:
ców samochodowych w Ontario
Nowością jest wydawanie prani
jazdy (Driver's Licence) raz na tnr
lata z tym że kierowca będzie jtj
odnawiał w dniu swych "urodzlaj'
Tego rodzaju procedura' beto
znacznie sprawniejsza oddotycb?
czasowej i pozwoli na' lepszajt&j
trolę nad osobami które mail'
prawo jazdy w zawieszeniu'- - j
Aplikacje na prawo jazdy
wysyłaną pocztą Wysyłka'ich stoi
czy-się"- w styczniu 1964 rNaapk b
kacji będzie podana opłata ""IŁpr
termin ważności J
Po otrzymaniu aplikacji tneM
sz ją wypełnić i przedłożyć J'
opłatą 'w miejscowym urzędzie
agencji lub też przesłać prost k
Ministerstwa Transportu w "l
ronto !
Płyty rejestracyjne (do pTO
pienia na samochodzie) i %
czenie własności wozu jest wjw
irann w cnnęóh nodobnł' Jas?'
tach ubiegłych z tą jedynie JRfeć
ną że zaczęto to robie w5f7C--i go
bo już 2 grudnia aby ok
cielom możność wcześniejszej v Nsl
jazdu na południe
Płyty mają czarne litery iliciJ
Vi ii
Ostatni termin wjkupu icl W
wa z dniem l28 lutego ImeK" m
przedłużony
W-POLSKIEPlSMO-fl
{
wfyć
rwom CIM DOMU PJn tTTcT MILENIUM- - B ' HASŁO v et r m-
-—
= : : " — ( a
f r-- y llKo -- £!
czy
'i-is- ? -- - jt K'Cih' "-'- ? Is--
i
"
—-~- :--- -- "' ?T
z