Zwilazkowiec Alliancer, April 17, 1955

              T8_____i- - w'iM__f£
&fi _______ __ ' -- tt i- - A — " T J Aj -
—-"iwwLw-orntr
3
y'a ___
łiwiHSATY I ONTARIO
risi __=: — Ulfit --i-
__==
-- -' Ł„v 7WIA'ZK0WCY
--$CJiu__' „_ _ e Buciai
lTORONTO-%2- 3 Dovercourł
w es'U_ !_iLrltHoafr0tmPa0n_ ' "- -- w domu
Pfei !4 Aiehan Toronto
T f7n5 przeoy™= " '
s_"-'- g) ssA:ve rloromo a
vn - _ "laremont j'- - " -- _
„r :„ 20 cóm
Wj
34 14 'ą
i9_
lania'!
irbjt
Tijeu
Bca" wńra
554 mu
na
lit
wofc
0_!
jshlj
PoSl
w_
W
al
'ha
Ul)
mv
eir_
Jd
o_
]_
--uhl
rnji
miel
l&
oki
epr
aito
Jara
mn im
w
J1
u
feE
rwfcurm
_twa
t-T- i: -- rnW Grupa
E™ Hamilton
ffllfPONTÓ Grupa
Łetreet S_SSffNę&w Lta Józef
P5ffit Karoli- - tsTd'res nie podany) !__' General
Grupa Hospital
Jan
1UJBY
iSSBfAŁU Grupa 2- 8- Józefa
newska leży
Hf_aJ:nV rrnoa 13 Mana
#__' °S!_i
??"':::
Środa! sekr Żarz Gł ZPwK
11 LONDON OfiT
flzABAWA TANECZNA vi 7nnras7a WSZYSt- -
32 odbędzie się kwietnia wieczór
a_I _rtmu Polskim o-a- M
borowe orkiestra Bufet miej- -
}_:
met
alt
mu
fac
30
Mmiesieczne zebranie M POL STÓW NAR WSil Tijo_mirn'mwu „wszystkmicihesięcczzłonne
Śnie się niedzielę sŁniaogodz 2popo
alĘDomu PoisKiego
$n
Mi GALT
IIebRANIE GRUPY 27 ZPwK
__! mipcippzne GruDV 27
'ZPwK Galt odbędzie się
Siu p' Zakrzewskiego przy ul
2Kolbome
'Obecność wszystkich członków
'jest' konieczna &f Za Zarząd Watola
:ł'j_S nUoUiIiifMutlflfl
IMcpoamif GRUPY 21 ZPwK
Szebranie Grupy 21 ZPwK
ĄÓshawa odbędzie się nie-sldzie- le
kwietnia Domu Związ-i--S- m
qiq f)1ivn Godz
I-łpoi- poł Opłaty nie będą' przyjmo- -
„Minnrin ji___%-j-j- w Jrf&Ma Grupy 21 być obecnym na
wnc-inf7nv- m niszcząc
Mjjowych członków przyjmujemy
"ls3i-nMv-m
mipsipcznvm zebraniu
§Nmi członkowie będą bardzo mile
widziani
"HM
rrrv Xit6
nrr_
łVC
2 —
7
'
51: -
3
r
2 — -- y
--ytkiw
ri
u ił w
m jj
3
-- Hi
i
M
Jakacki sekr
r!iFSCDV
wim- - MffMIESIECZNE POSIEDZENIE
tBiff{odi)?dzie niedzielę kwiet- -
'lfIL 7wii7lrnwpi
Owł- -
ijul-tU- i Laciok sekr
m BRAMPTOH
:IŁ'{JZEBPANIE GRUPY ZPwK
EM-$itPnypomin-am
wszystkim człon- -
ł-rgMuiu-iu
Liiuimuiu
JuK
JL
w
w
w w
K
w
w
3 w
3
1 1 1 i iiiuiy ici_iv_ 1111
1
i-- i _
—
o
_- -- j
o
A
- _ih_„ -
(CS LiKUf ii rwi
się-- w 3
J_l ififi xv Mli nrzv Ro- -
_ _
1 __ r-ł-_ _ ~~] O rn vnl fDiiison i want ois u f"
V
30
i um m ouuęuziu oiy w intuunn
hwiemia w resiauiutji
iHighway No 7 i 10 Początek
fu f"':
w
w
7P
L Brzeziński sekr prot
ou-itKuwM- Nic
ni-'_i- aw soootę ia marca ouuyin — v iEr"ri?in :pm untiuziia uiua
-- it '& ton uzięKUjemy paniom iiui
"l jHńr7v vi7ipli nH7inł TÓWnieZ
-- j '-k-opaniom
S Siekierzyckiej M Kal-'J- f W& Z Langner i MKendra za
--5'Ji_u gości
II
T
m
im
Vii!ł
-
T
iiranie
miii yu}
No 'IT
aomu
w- y- —
SCU1
Ont
Ont
Ave
guui
ftl
jm
ySSH v ( _ Ł--
i
Hak
bez- -
rt
'
I
_
ŚWIETNA OKAZJA
do usamodzjelnienia się
SKLEP Z" OBUWIEM
i-fl- p cnvfti4ovto nr rtc-l-nnałc- 1 nnl- -
r inuiu oiLuaiiia w uuonuuivj r- -
i -- ?5Kiej dzielnicy itoncesvaiies un--
jC TOaiu puisiuego Rusciuia t r-ilD-brót
rneznv S40000 może byc
fi tięcei Niski czynsz długa dzier- -
ua __:_ - 5?awa
'__fłł4 000 za interes plus towar _ _
_W
w
8
im
Informacje: LO 5737
naibardziei
ŚfJSfOTRZEBNE i POPŁATNE
'MM KRAJU
TA-i--rs o_r --v-y
sa
w
SARNIA ONT
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Niniejszym podaje się do wia-domoś- ci ze regularne miesięczne
tv_-u_i_i- w ____-iinu-% WAUpy 1± ZPwK odbędzie się w niedzielę
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 16 kwietnia w Domu
PoLkim ZPwK 173 Exmouth St
Ml"lhpt"l7iA CIP 7nłinU'Q łfinfininn Tl
tańca przygrywać będzie pierw szo- -
licuny icspui luuyuzny rocząieK
zabawy o 8 wieczorem
Zarząd Grupy zaprasza serdecz-nie
całą i okoliczną Polonię oraz
jej &yi„Ł]di)MJW Zanąd Grupy 14 ZPwK
GHATHAfn
"MARKIETANKI"
W niedzielę 3 kwietnia o codz
7 wieczorem Amat Kółko Teatral-ne
Klubu Kan-Po- l w Chatham
wystawia sztukę pt "Warkietanki"
W sztuce występuje sześć osób
noię weieny gra p i uęoicka K"rvcłrnf r T "nnnłirti ol-- i
Wanda — p A Sierpień W męs- -
iucj uuaduije iui hupiaia wacita
gra p R Dębicki szeregowca Piw
ko — p _ racniarz Kapitana —
p J Wojtaszek
iiędzie ta niezapomniany ie:
miłych wspomnień Do zobaczenia
w luuoie o -- mej ueny onetow:
50 centów Dzieci w wieku szkol-nym
bepłatnie Całkowity dochód
przeznaczony na cele społeczne
i i_noKO-_oie- c
GOOTALL ONT
Gr 28 ZPwK wyświetla na sali
parafialnej w niedzielę 3 kwiet-nia
film polski p t "ROBERT
I BERTRAND" wspaniałą pned--
umnnnn tniriPrlin 7 A Tlvmc7n i V
US
r-J--
A' ikvitiwuiy d — _ - f ft_T_t — ' Bodo w rolach głównych na który
zapraszamy całą Polonię z Corn- -
wau 1 uiiuaL-- y
zarząd or m _kwk
ZEBRANIE GRUPY 28 ZPwK
ATifcipf7nn 7pnranip firunv 28
ZPwK odbędzie się 3 kwietnia w
St Columbus Parish Hall 444 Pitt
_t o goaz a po por wszyscy
P7łnnkowin nrnszeni sa o nrzvbv- -
cie Musimy brać wszyscy czynny
udział w zcDraniu uo _arząu sam
nie może załatwić wszystkich
spraw i podejmować uchwał w
obecności kilku członków
Zarząd
DELHI ONT
ZEBRANIE GR 17 ZPwK
Pncipd7pnie mipsieczne Grut)V 17
ZPwK odbędzie się w niedzielę
3 kwietnia w Domu Polskim o godz
2 po por uprasza się wszysiKicn
członków o punktualne przybycie
A Deana rz suki
- KITCKEHER OHT
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
członków Placówki 172 SWAP od-będzie
się w niedzielę 3 kwietnia
o godz 1030 przed poł na sali
paraliainej przy ananiey _i a
zebraniu sprawozdanie z odbytej
odprawy komendantów Okręgu 7
SWAP" w dniu 12 marca' w Hamil
ton Ont KureK
5F -- F T- -
7phrinip Placówki 412 odbędzie
się w czwartek 7 kwietnia o gedz
8 wieczorem na sali własnej przy
321 Wellington st
r-- r Kurer Koresp
+
ZEBRANIE GRUPY 4 ZPwK
_ odbędzie się 3 kwietnia o godz
230 po por w san wiasnuj t i-S- ydney
St Wszyscy członkowie są
proszeni o przybycie
S Rapacki
JJIAGARA-ON-THE-LAK- E
ZEBRANIE GRUPY 31 ZPwK
r nipi7iplp 3 kwietnia 1955 o
cAn 9 nn nn W Kali Hotelu Prin- -
ce of Wales 6 Pmclon St w Nia- -
gara-on-the-La- ke oaoęazie się ze-branie
nowozałożonej Grupy i
ZPwK Na zebranie przybędą de-legaci
z Zarządu Głównego i Gru
pie zostanie wręczony tiwirei
Niagara-on-the-Lak- e Polac_y „zra: en n nr7vhcie ni aokoz-ei-- :-
ILjr -- H - r-- 7- F_ Dranie i juzen i- - -- - -- -
do Związku aby zapisali się do
Grupy 31-e- j
W uesniczeK sum h""- -
"BAL WIOSNA W POLSCE"
ii „iinn- - n!ic7Ppn nDrzed- -
W UZUpclllltlii" au— o- - -
niego komunikatu prosimy Rodzi
ców pragnący en oy "1tu'lu "
stąpiły jako debiutantki na
_
Balu
Wiosna w Polsce o zgłaszanie się
w terminie do unia a kni'"i ""
pań z Specjalnego Komitetu:
I Ungcr tel LL 1576
I Portki EM 6-31-
30
S Swiderska tel EM 8-43- 63
ń 4& ___ 'WsFrś?1 mra-rogT-_y r_- - Łaft'1"
lakip lSwi! rflftfiS' BsBaiŁa wKWw' 'fe
m$„ WSZELKIE LEKARSTWA PRODUKCJI
EMfANGIELSKIEJ — AMERYKAŃSKIEJ - KONTYNENTALNEJ
KJP Wykonujemy: RECEPTY KRAJOWE i ZAGRANICZNE
mm Nasi SPECJALIŚCI MEDYCZNI I FARMACEUTYCZNI
lUńMrs- r- -- _ J
'sa na WASZE USŁUGI
--- MONTREAL: WIRTEX 3981 Sf Lawrenco B1vd
HAMILTON: R KOWAL 655 Barton St East
1®Ł IkTifnW i$4 ___S?
'ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 3 — 1955 5f RONA 5
Dyskusja o Jałcie
na telewizji
i udziałem p A Janły
73W0 dsoob8ot"ęiecz2orkewmietnniaa proodgragmodiez
telewizji i radio WBEN-T-V (Chan-ne- l
4) odbędzie się publiczna dy- skusja na temat ogłoszonych do- piero co dokumentów jałtańskich PplOMm tftM Tnnnł nJ _
University of Buffalo Round Ta-bl- e jest jednym z najpilniej słu-chanj- ch
w Buffalo i całej okolicy
tak daleko jak sięga siła stacji
Uniw Buffalo dr Juliusz W Pratt
adunhlt Rnhprt Af Hitplirnr-l- - nra7
Aleksander Janta iv oratorem jak zwykle jest
dr Joseph Shister profesor Uni-wersjte- tu Buffalo
Ze względu zarówno na temat
jak i na uczestników program ten
zapowiada się niebanalnie Warto
wysłuchać tego programu
KIRKLAHD LAKĘ ONT
ZEBRANIE N POL TOW
J [iUnv„„ IV£U łv łi uiui in_- -
dzielę miesiąca przypadają Święta
iciAuiiuLJic uuianiu iui rui
TYm ir 'irl-lfin- rl TnVp nhftH?ip
się w pierwszą niedzielę miesiąca
IJ O KWmilJld U gUUi i pu JJUi sali własnej Prosimy o liczne
przybycie
Za Zarząd Kołodziej sekr
PORT ARTHUR ONT
ZEBRANIE
ZWIĄZKU POLAKÓW
RpfTnlornp 7pVirnnip mipcipp7np
wszystkich członków Gr 19 ZPwK
odbędzie się w niedzielę 3 kwiet-nia
o godz 230 po poł w Domu
1'oisKim wszysiKicn c_onKow pro-simy
o punktualne i konieczne
przjoycie _arzja
NOWY ZARZĄD SEKCJI PAŃ
SPK
Dnia 20 marca odbyło się Wal-ne
Zebranie Sekcji Pań przy SPK
Koło Nr 1 w Port Arthur na któ-rym
wybrano nowy zarząd na rok
lOńńńfi w elctari ktńrpen veszłv:
D Plucińska — prezeska J Jęd- -
rucn — wiceorezesKa iu oaiaii —
sekretarka J Jędruch — skarb
niczka Komisja rewizyjna: j yoj-d- a
przewodnicząca J Telpuk i P
Jarczyńska Sprawy gospodarcze:
M Pińska przewodnicząca j tzwa- -
ja A jjysiewicz
M Baran sekr
Yydanie dzieła
Na tłumaczenie angielskie
pierwszej książki o Polonii w Ka-nadzie
pióra' M Wańkowicza
oprócz ofiar uprzednio już opu-blikowanych
w "Związkowcu" do
Komitetu "Wańkowicz Publica- -
tion Fund" wpiacin jeszcze
przed publicznym rozpoczęciem
zbiórki przez "Związkowca"
M Figiel Toronto $10000
W Turzański Toronto $10000
F Ziembowicz właści-ciel
firmy realnościowej
w Toronto zaeKiarowai iuuuu
W ubieg tygodniu do
"Związkowca wpłacili:
A Neher Toronto $ 150
M Górczewski Toronto $ 500
Razem : $30650
Poprzednio zebrano $24000
Razem $54650
KTO NASTĘPNY!
Przypominamy że "Związko-wiec"
kontynuuje akcję zbiórki
w celu dopofnożenia Komitetowi
wydania angielskiego dzieła
emigracji polskiej w
Kanadzie
Apelując o daisią otiarnosc na
ten cel pragniemy podkreślić żo
Poloniaw Kanadzie nie może sie
TORONTO
FLMY POLSKIE
Premiera diamatu uwiedzio-nej
kobiety pt "PROKURATOR
ALICJA HORN" już w sobotę
i niprł7iplp 9 i 3 kwietnia na
'sali kinowej — 62 Claremont od
godz 6 wiecz bez przerwy po
dwa seanse na wieczór Drugi
film polski Narodowa tragedia
ostatniej wojny pt "KATYŃ"
Wstpp tylko 75(J dzici 25c wy-_vet- la
M Swiderski
ł
"MĘKA PAŃSKA" w polskim
języku 3 kwietnia w sali Para-fialnej
12 Denison Ave: o godz
815 wieczorem
"Bohaterowie Sybiru" na sali
ZNP 1087 Queen St W 3-g- o
kwietnia o 8 wieczorem
K S BIAŁY ORZEŁ
KALENDARZYK SPORTOWY
Wtorek 29 marca Eodz 8—10
czwartek 31 marca godz 8—10
zaprawa zimowa piłkarzy — sala
United Church College i Bathurt
Sobota 2 kwietnia godz 1215
— 7 sala parafii _w Stanisława
Denison lz — maywiuuamy iui- -
niej tenisa storowego roiuuu
Ontario
w
TURNIEJ TENISA STOŁOWEGO
vuVi Crnrłmrv Piałv Orzeł W
Toronto organizuje w sobotę 2-g- o
kwietma o goaz izia— i w sou
parafialnej Sw Stanisława przy
— _! m rtłiłł Tn#4vtvl
Ul LeillbOIl i--
c- ui"'V y'"--" dualny Turniej Tenisa Stołowego
Polonii W UntariO O pucnar rum
Duke Cycle rr i-r- jppia nH7i'ałii w tvm turnie
ju zapraszamy ping-pongistó- w z
:L u-HAi-Hni l-tłK- ptir Toronto oraz uidinicii ~u 7
St Catharines iiamiuonu i uiw--
W--
)' „głoszenia _
meiumujic mu
listowne Kierować naiezy u ui
sekretarza klubu M Turka 148
Galley Ave Toronto Ont telel
ME 6844 Termin zgłoszeń upływa
zdniem 31 marca nr pisuc yy
od zawodnika Pla zwycięzców
przewidziane są nagrody indywi
dualne " — _
-- fit - -- ! ' jgK_i _ jtł _ w__r____ w ywiM j
PO RAZ PIERWSZY W KAHADZ1E
"Prokurator - filioja Horn"
Ciekawy dramat zawiedzionej kobiety
BN_aiN8l
rHip_!_5_
Rozpoczynamy premierą 62
od godz wiecz po seanse bez przewy
DELHI Ont Dom Zwiąż 24 kwietnia — pol
BRANTFORD Ont Dom Zwiąż 24 kwiet wiecz czas letni
Pamiętajcie że ten dzień czas się zmienia letni
Wstęp: 75ć Dzieci 25
zobaczcie te filmy TERAZ! Powtórek nie będzie
yr-y:-i~J!L_Mivy-
Ty'yi'
tiisozny Komitet Porozumiewawczy
W ubiegłą sobotę tj 2G marca
na zebraniu kościele "Ali Ka-tion"
piętnaście grup etnicznych
powołało do życia wspólny komi-tet
porozumiewawczy pod nazwą
"Mutual Cooperation League"
Przewodniczącym komitetu wybra-ny
został p Adam Misiak przed-sfnuiri- pl
Znraadu Głównego Kon
gresu Polonii Kanadyjskiej se
kretarzem p M Jakubec Legionu
Słowackiego ponadto do zarządu
wybrani zostali pn Chmara pre
zes Białoruskiego Komitetu Naro-dowego
E N N Salurand Ko-mitetu
Estońskiego N Korpanay
Komitetu Węgierskiego V Mau- -
ko z Komitetu Słoweńskiego W
zarządzie zarezerwowano miejsce
dla przedstawiciela Narodowego
Komitetu Ukraińskiego który po
da nazwisko swego przedstawi-ciela
Na angielskie o Polonii w Kanadzie
Wań-kowicza
'o
dotychczas poszczycić jeszcze
t-cin-żW- n ifizvku ansielskim o
mawiającą wkład jej w życie Ks- -
naay uzieio wairnuwitiii jjiit-łłumnf7nnr-na
iezvk angielski by
łoby wartościową pozy:
cją w literaturze 'KanauyjiKwj
dotyczącą wkładu emigracji pol-skiej
Od nas zależy czy Kanadyj-czycy
będą mogli wreszcie zna-leźć
odpowiednią książkę o Pola-kach
w tym kiaju w dostępnym
dla nich języku
Ofiary przesyłać na
adres "Związkowca"- - Czeki
należy "Wańkowicz Pu- -
blication Fund"
MUUL I—
Znak naszej obsługi
a¥
y
_5_riBFtPTrvf
tzzj&w&y
wg powieści
T D
w roli
J SfiOSARSKA
W NADPROGRAMIE:
4:—5 ciekawych dodatków
między tvmi najciekawszy
"KATYŃ" cały w polskiej
mowie po raz w
Kanadzie
w TORONTO — Claremont St
2—3 kwietnia — 6 2 —
3 po czas nowy
8
w na nowy —
—
WSZYSCY
w
z
S
z
z
w
pierwszą
prosimy
wy-stawiać
1J
Mostowicza
pierwszy
:tt"3
Do komisji rewizyjnej weszli
pp P Ktona — przedstawiciel
Albańezjków A Staslians — Loty-szó- w
i P Pelrcnko z Komitetu
Woln eh Kozaków
Komitet Poi ozu miewa wey Grun
Etnicznych ma na celu koordyno
wanie działalności kulturalnej tych
grup w Kanadzie oraz wspólne wy-stąpienia
zmierzające do infoimo-wani- a
społeczeństwa kanadyjskie-go
o potrzebie przywrócenia nic- -
podległosci narodom których ko-munizm
pozbawił wolności
Dr Hajdasz v Chicago
Jak się dowiadujemy ar St Ilaj-das- z
znany lekarz i działacz spo-łeczny
w Toronto przebywał ostat
nio na uwuijgouniowym Kursie
plinWih iprpnuvpli i plplrf rnb-nrrli- n
grafii w największym szpitalu w
tnicago w aianacn zjcunoczo-nyc- h
Obok zapoznawania się z naj-nowszymi
metodami w leczeniu
chorób sercowych by móc jak naj- -
Ipnipi nhcłn7vp cuvrli nnripnłńw
-- l"VJ ŁUMŁJW _JW t--J- -- dr Hajdasz nie zapomniał o pracy
społecznej w Krouum oKresie
zdążył zlozyc wizyię wicepre-7Rcnu- i
7nr7nfln nłiSwneen Kon_re- -
su Polonii Amerykańskiej sędzie
mu ArPKK-- n nrn Dvr nr_vietv
przez Oddział Kongresu l-oi-onii
Amerykańskiej — Stan Illinois
Obok tego przcmawiat w soooit
26 marca o godz 7 wieczorem w
nnlskim nronramie p Plucińskiej
ze stacji WGES
Cieszymy się ze ur naiuasz p-ii-n-fił
łnk-- nieknie lenrczentowac w
Stanach Zjednoczonych swój za-wód
i pochodzenie Jego wizjly
audycja i rozmowy z (ji„_wwi-cielam- i
Polonii Amerykańskiej na
pewno przyczynią się do zaciśnię-cia
węzłów pizyjaźni i współpracy
mipri7v Pnlnnia Amerykańską a
1 Kanadyjską
Mft & POMTEH
Zakład pogrzebowy
436 RONCESVALLES Ave TORONTO Tel KEnw00_ 7954
TinrmrwtA nRCJ-TTrTTT- A WAS" S
1_J_1V_ lUlWUUiii" v„uv- - ___--
JjfiS&Sffl
inuofiift
czasu
„o™r-n- v
W sprawie kopna i sprzedaży do-mu
— przedsiębiorstwa — nitis-budowaneg- o
terenu — farmy —
posiadłości przemysłowych -d-zwon
do największych realno
ciowców w Toronto i Kanadzie
CENTRALNE BIURO:
Te! WA 4-57- 81
Nasi wysokowykwalifikowani sprzedawcy dspomogą Ci w kup-nie
i sprzedaży realności jak również w finansowaniu adallu
rr_tP% n3 lj __!_ jfuaik f?_ ?j £3_53
REAL ESTATE LIMITED
BIURA: Toronto Hamilton London Sarnia Kitchener
Peterborough Windsor Richmond HillGuelph
WJmwSS
w jm® s E E 'm
sSam_ :GfBm3 EMmimm T„HBE
ES
¥MwmJm :___
"
H--
Y
ars?__T_3 'EHWiiiiZW®
'
głównej
i_ p- -
_ i n h
-- ——'
: n
X- - -- VL H0WE
Rozciagliwe "Pen-Flex- " skarpetki
Jedyne rozciagliwe Z PODVÓJNĄ
PICTĄ pończochy w Kanadzie
Wyrabiane 100% z nylonu lub z wełny
i nylonu
-- - _- - — ___r
Drobne ogłoszenia - teL BA 4-41- 39
MIESZKANIA
rOKóJ z Kuchnią (częściowo umeblowa-ne)
do w j najęcia Tel OL 2715
POKÓJ z kuchnią nlcumcblownnc na
parterze 1 garaż — stale porącn woja
Tel ME 2034 dzwonli do 11 rano
2 POKOJE z kuchnią nleumeblowane do
w najęcia od 30 marca Dundas Ossln3-to:- i
Tel KE 7032 po 0 wlecz 13-1- 1
JEOEN pokój dla samotnego pana lub
pani do ) najęcia Tel OL TOBu
UMEBLOWANY pokńj z kuchnia lub 2
pokoje z praniem lub z eałodzlennjm
utrzymaniem dla samolnjch 434 Euclid
A Tel VA 4-48- 57
POKÓJ z kuchnią nleumeblowane sta- -
Irt pnnni u nh fnt lVO —- Ilinł( h Ć
rodzina i dzieckiem Tel EM 8 6397
2 rulvOit l Kucnnia nieumeuiowane
na i picixe uo yiijvtiJ iuvłiij t ilnroslm dzieckiem 453 Concord Ae
Tel LO 14G9
UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla ro-dziny
z dzieckiem Tel LA 7004
POKÓJ z kuchnią umeblowany do wjna-jęci- a
MożliwoU pozostawienia diecka
pod opieką WA 4-20- 81
"KLAT" 2 pokoje 1 kuchnia umeblowa
ne do najęcia ici uu uiao
POKOJE czysle umeblowane illa samo-lnjch
panów z utrzymaniem lub bez sta-le
gorąca woda bardzo dobra komunika-cja
Znloszcnla: 263 Oington Ae 'lei
OL 6011 od 5—8 wieczór W niedzielę
od 12—5 wieczór
POKÓJ z kuchnią oraz "stmroom" mo-że
bć z meblami lub bez btale gorąca
woda 502 Crawford St
"FLAT" umeblowany dla rodziny SIO
tjgodnlowo Tel OL 8651
POKÓJ frontowy I kuchnia umeblowane
do wj najęcia dla dwóch osób (okolica
Parldaie) Tel OL 3360
NIUUMEULOWANY duły pokój z Umli-ni- ą
do wj najęcia (Ciepła woda gaz)
Tel OL 85 IG po 6
2 POKOJE z kuchnią nleumeblowane do
wynajęcia 323 Ciawfoid fat po 4
"PLAT" na 1 piętrze umeblowany "re
frlgeraior gorąca wuun k"' hu™-i- n iiotilłiutiw nnkńl lll dole dl'! l- -
osób ze wspólną kuchnią 40 Abbott
Ae W KO 6-25- 'Jl _____
rOKól umeblowany na parterze Telef
LA 683'J
2 POKOJE 1 kuchnia SwlcJo malowane
twardo podłogi do wjnajęda Telefon:
EM 6 0453
OUzY pokój frontowy na parterze 1 je-den
pokój na piętrze 221 Shaw St lei
LL 9202
POKÓJ do wynajęcia dla snmolncj oso-by
na 2 piętrze stale gorąca woda
172 Wright AVC przy uunii-iiiin-- o '-- LL
0617
n rrirrir mnAllnunn mnHwośĆ CO- -
towanla oraz garai lei ME 2315
POKÓJ z kuchnią umeblowany stijlo 'go
rąca woda spokojny uom i~uu "- -
tuz przy I31oor OL 5762
LAIWE dwa pokoje z kuchnią nleume-blowane
oraz Jeden pokój umeblowany
High Park Tel ME 2fl32 po C
TLAT" 2 pokoje I kuchnia na plelrzc
oniowonia się 79 Wright Avc Telefon:
OL 6173
POKÓJ 7 kuchnia umeblowało stale lis
raca woda OL 5259 po 6
MIESZKANIE 3 połole dT wnijccla
lla rntlzlnv która zaoniekute 'lę dlew--
czjliką (1-lct- nlą Tel ItO 2-10- 19
Domy i interesy
BUDYNEK PABIIYCZNY w okolic
„ r- - titrtn rnłu ti-inrnunn-v
UUi'1'li vinłiiłtwt w YUUt stóp 3-plętr-ow
y ogrzew anie n i olej w_
Iwlcrdfone piany na ii'' daje się na lekką produkcję Warunki
do omówienia Tel LA 1133
— ~— " i wmpii wwi 1 im „im 1 1 imm nirTm_—
PRACA
POTRZEBNY Jest dobry fryzjer dla o
luarcla warsztatu fryjcrbklcgo Pc
listownie lub osobiście Piotr StrałKow
skl (shoe repalr) uronię mu
UVAGA maiki pracuiącoj
małe dzieci pod opiekę LM 3-17- 20 ~rnt „! 1tr t mtr7Pnil TllH
szynek dc ścinania trawy Doświadcze-nie
niekonieczne Prawo Jazdy wymaga
ne TłI CL 9-44- 89 po 4 po pol 14-l- o
PIERWSZORZĘDNY KRAWIEC
B pracownik firm warszawskich
i torontońskich Przyjmuje zamó-wienia
na garnitury palta płasz-cze
fraki smokingi J
Wykonanie pierwsorędne ce-ny
umiarkowane duży wybór
próbek
J CZUBA
138MonlroseAvc Tel KE 3330
(przy College) Toronto
L
_' fciSttWVWI
M0M
! %yjl —
Vf _
Specjalista od Ubez
pieczeń zyciowycn
Przedstawiciel
SUN LIFE
OF CANADA
Polisy: życiowe mło-dzieżowe
edukacyj
ne posagowe rento-we
handlowe hipo-teczne
i wiele in-nych
LEON SCHEDLIN CZARLIŃSKI
dypi nanai
60 Victoria St Toronto 1
Tel Bus: EM 4-51-
41 Res: WA 2-72-
60
14 Li
POLSKI ZAKŁAD
Zegarmistrzowski
i jubilerski
762 Queen W Toronto
Prigiom toIpIU wvhór zeear- -
jków damskich i męskich marki
umega i in jai4iuwuici uu- -
KOW_l UJZUICIU
Przyjmuję do naprawy zegarki
różnej marki ehronegrafy I szto-per-y
pod gwarancją i tanio
PmtTP wstanić i orzekonać rie
i Po tej samej cenie naDr?viam
1- -! zesariu pxijaylini"ncn uA""-r"]'"-i1 f n n kolie przesyłka jest polecona
gwarantowana
European Wateftmaks!
Właściciel "Kł TUTLIS
FARMY
DOżA farma do w najęcia lub na polo- -
wc dochodu Dom umeblowany 22 doj-ne
krowy jilowlzna Traktor samo--
lnlnincnuEniili nrnem łUMCfiił cln nł
tcmnlc do 'Związkowca' Box 118 700
V{Ul'l"ll _l ł } UHUllUł Will
GUZIE JA0AG?
MARIE-- S DELICATESSEN Polska l k
nndjjska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają nu smaczne po-trawy
1608 Queen St W loronto &
POSZUKIWANIA
ZAIlAWŁiKl JUcczjsWw ostatnio zatnie-zhu- y
w Hamiltonie pubUKiunny przez
p S-łUĆJMa-
Wl- UH Ł lllUUll-aŁUl!- l 1 U _U- -
htwany lub znający jego aares proszeni
AUI iiox 44 bl "li" Montreal Que ioint
STREPTOMYCYNA do Kraiu 10 x 1 ir
tx jiJ UDazerny kataig n lJanie
jotKd cxpurt lo U Harnngion Court
10110011 oW 7 tngiand 11-1- 4
POLSKI -- AKŁAD FOTOGRAFICZNt
'College Muaio" 4y? Coiiduo bl To
runto lei w A l-li- ul wkouuje zającu
rtubćine l Inne pnuo iirtysljczne po co
iiHcn iiiizuiijiil wyKuiiuuiti utymycK
„u b
ORKIESTRA NA WESELA ZABAWY
1 lii l 1'ujarczyK KO 1-M- HJ S
INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL
inouiazona prz(z J Mazurkiewicz Ucz
oię we wasnjm Jężjku bezpiecznej Jaz- -
U) btlllll'VUUUiill „_lla£i:iiłu ur uuisaiii
avo b rianiulon lei LI U-77- 8J 4Z_
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble I wszelkiego ro-dzaju
kpi zety — fcurannio l wszędzio
niaiinln_-Cu- i lagę LM BUUl S
MNllUhZi: przcpiowad7kKna każde za-- w
olaniu Tel LL 10'Jti J
PRZCW6ZKA na dluglo I krótkie odlt-nini- rl siiipinlmii IniiiWild elcktrvcznoi
owarancja ubezpieczeniowa Co tydzień
wyjazu ao juoiiiieaiu „unuuu iiiuduia
Hamilton Nortli liay Sudbury 1 Innych
iniaM caiiic iiovir — j łł--w mi
Tel OL 141)3 S
HAPRAWA i BUDOWY
uHrJlilŁl3T11riilMllUr „„WefcvWtllfln nnVwMi i-irnrnw
1 naprawy starych wenodząco w len za- -
KI Ci WyKOUUJU illUA Jlllliai_n ouo _- -
bingion ałv lei LA VUl
WSZELKIE roboty plomborskleizglaszać
pu U wtozorem l'el EM b-40- 16 t
KRYCIE dachów zakładanie rynio1
Mlekowych wykonuje tanio 1 lai"ii
was luda Aieusander Toczy ski i cl
OL 500J
nnl „ cinUri wykonulc cl kle pra
ce stolarskie I budów ibio doryczka
07 Annetto UO 7 9103
MALOWANIE MlCrowanio 1 "grał
nlno" Zaii-ai- a 100 Uucbec Avenue Tel
UO 9 0 1711 jS
Wf7 _clEroboty budowlano komplet- -
i' 1 operacja domów roboty betonowo
a łganie domów 1 przebudowa koinl- -
iów Solidnie tanio i ezybko Telefon:
LL 1500 " ~ 1S
ftiAt ADT Titlltm Trnctnwlr7 nrvlfała
I wszelkie praco w zakrcMe malarstwa''
I Ul IW I ŁUU - - — '
rYŃKOWANIE (piiilcrlng) prace dużo
małe wykonanie fachowe ceny' przy--
tępno oszacowanie bezpłatne lelef
LA 0877 u:
ICENCJONOWANY plombor I elek%
iryK — wykonujemy wszełklo naprawy
ilombersklo Jak również elektryczne w
łomach prywatnych l w nowych Teł
M 8-96- 36
S
{ItYCIE dachów zakładanie rynien
ciekowych I obijanie "Insul brlckfKa
iota gwarantowana A Gryglcńcza Tel
V'A 2-35- 49 8
TOLARZ POLSKI wykonuje wszełklo
)rzeróbkl domów garaże kuchnie ltpj
oboty cleslelhklc I wykończenia Ceny
imlarkowane Tel OL 6837 6 S
NSTALACJE elektryczne reperacjo
iraz "water healer" tanio I szybko F
Clllńskl Tel LA 2297 M-- J
WSZELKIE roboty budowlano now
i staro 4 A do Z wykonucl solidnie (A
'Iota tel WA 1-61- 97 'HS
rrrr
KATRYMOHIALNE
UWACAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakca ładnych Informaell
oraz adresów nie udziela Prosimy' plsae
łpcynio na Nr aox tup poumir omw
CZESZKA lat 30 1 CO wysoka mówi po
polsku 7najuuje się w ruropiu i'is" oonać mę?czync w celu matrymonial-nym
do lat 40
NIEMKA lal 23 lCO wyhoka znajdujo
sie w Knadle piagnle poznać Tolaka
który mówt po niemiecku
POLKA lat 35 nzrost średni znajduje
sin w Kanadzie pragnie poznać podcłio-tiącec-o
mv?c7y7nę w celu matrymonial-nym
Listy kierować do Biura "VALIM"
191 Augusta M inronio uni icicium
EM 15 9281
„AufAr ni ifii na nnKlnrln1iev dom l go
tówkę poszukuje panny wdowy (moie
fołC 7 dzieckiem) lub rozwódki do lat 40
i Kanady lub Anglii w celu matrynio- -
nlajnym iNarouowosc umijjvuiu ""'j
kli-rowa- ć podr J Sienkiewicz 42 Croy
don Ave Toronto a _____
PANNA po trzvdzlcsUe wzrostu źred--
niego nie orzyoKa irotnuureiuj m™-skleg- o
mówiąca i phząca po polsku jią
stałej pracy majica $8 000 oszczędności
w banku (moe okazać ksląleczkę) pra-gnie
zapoznać zdecydowanego do ożen-ku
Bolldnego możliwie przystojnego
1 ti i łnłi t Ant ntTinrrllUrn nr_P- -
niesienie sl do USA Oferty możliwie z
fotografia proszę kierować do Związ-kowca"
700 Quecn St W Box 149
GDY PRAGNIESZ LOS NA LEP- -
SZY ZMIEN'ć — dobrze wyjść za-m-iz
lub najszybciej sio ożenić —
zwróć się cło jcaynego poijue_o
biura ułatwiającego znajomości'— --
Pisz jeszcze dziś a darmo otrzy
masz prospekt zawierający kuka
set propozycji - NEW CITIZENS1
AID SERVIS Box 844 — Stłtlon
"B" Montreal Ouebee ______
- fr_:-Jir- L r_e:_r_a_w_- - i7=_--£wr#y n' istn
KLUB MATRYMONIALNYr
"N AD Z I E JlA"
Jeżeli Jcste samotną osobą z po--' ażnjml zamiarami — zapisz się doi
polsko-amcr- } kańskiego koresponden-cyjnego
klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu- -
kasz odpowiednią osobę Samotnie
4 IałI tnVrt I cntlttln Klllfm Hv
skrętnie usługuje od wielu lat elicie!
samotnycn kooici i mężczyzn caiega
ćwtata Poszukamy Cl męża lub ione
ale nie możemy za Ciebie listu t ir
skrzynki włożyć W sprawach mafary'
monlalnych pisz do: "
STASIA nASTALERZ'
PO Box 11 Troy New York_USAj
&
W
Jl
8& ml r-j- -wi PS
f
tmH
!„
n3 ' i R_r
'O5
Mi
tłi
n¥
'% w
„
r c
'&iłi I
ma
nrJ
I9VU o
mi i a'!-- : i
_K1_I
KS
RmWKmłu1?l i „ -
PA ff
fim
mii
Pi &Mi ir a
MH Mmma
Sr! I mi
i t-- nt m]
ffll
w a=Łiłj- - wMi r-Mi- ii „A4( 'iaztmi
firft-- f
1J?4 1 !'ii
U K h!
m
Mk
i mr
m
¥M
"I i
fmi
'&%&
mBM
7i ti
Tmn"ii
w nn(imte
®m
gz&1tG%l mm
fłrjj
?'' st
Ł-?-
_