000096a |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
____________________Ba_________n£-w:Tj- r' ?!M5'rrvv7r 7ĘM(fcP6w
__________________ T ma#Ź4 łJt 4 ttfhbiiUfi --
_ jTrSarr"™]! "" ''''"S'' ' 7 tti —m 'n hi ' i' i "--r 'ma w ''fp' twi- - - - i it Lr rł''i ''n t vjiai' os v - l „t_z_x„
91' STRONA
"rf
~ ' -- n
______
ó
ji inrarnra:ninni ni D'a d ni n-n- ' nrornfnrn3n-Q- ' n"arn: Dnn ____BI
Mi g i ogłoszenia uli V K3 s&r tai J fSa Sial W- - Kari Af fflgf tui H5BJ-- J ___h_i i a-- a n a -- na □ 'n-- n a a n -- ta n n n n a n oaisia ________ n n n □ □ ni
__w
w
H
m
ni 1i mm
_______
i
_______ B i
__' W
H2_b_--
_______i _i'-A--5gwuwt_iWW____-
______Fy
_______i i LI
i
__ H i t MMI __v n _v_-i-— i_jjuu_s_ a— _- -
__H_H J
SU m
się
NADCHODZI WIOSNA Malujesz sani mieszkanie Wio
Czyniąc zakupy świąteczne i wio sna — Wielkanoc porządki
senne udajcie się-- do tych firm normalny rjtuał każdego roku
przede wszystkim które ograsaja ale zagadnienia wciąż nowe po
się w 'Związkowcu' Tak jak W) tizebujesz porady jak odnowić ta- -
czytacie stile nasze pismo tak oni
popierają je ogłaszając sie w nim
stale czy okresowo Macie do wy
boru na przestrzeni roku 100 firm
oglaszającch się na łamach "Zuiąy
kowca" Umiejcie wykorzystać te
ogłoszenia 7 korzyścią dla siebie
A teraz kiedy nadchodzą rado
sne święta Wielkanocne zmienia
sie jakby sposób nasego życia
Aa Wialkanoc zacynamy od do
brej babki tortów i ciast Nikt
Polotów mieszkających w Mon
Irealu nie poszedł kupić tradycyj
nej babki wielkanocnej czy domo
wago sernika gdzieindziej jak tyl
ko do "Polish Babka" Nie ma
drugiego takiego miejsca aby pol
skl s-ia- k zaspokoić Dlatego te
p łno ziv'isze kluntów a pre
śwjętami tłoczno i gwarno w
skromnej cukierni pp Klingerów
k i wiosna kiedy tłumy wędrują
na górę po świeże powietrze lvi'
jeden s'-ro-k dzieli nas od stacii
tiamwajowej do "Polish Babka"
po "napoleoniki" jak z "Napoleon
ki" na Nowym Świecie czy "pty
sie" Jeśliś tam przypadkowo nir
był jeszcze Czytelniku — żałuj
i pospiesz sic
Specjalista chorób skórnych
A SABETTA O
38-1- 8 Park Lafontaine Montreal
tel FRontenac 2481
Dr F B Kozłowski
Godilny 'pnyięC codziennie J
po pol I ! 7 U wieczorem w olit
od 2—4 po pol
'V luiym Kodzlnueh na zumnwun'
rf Ulefoulczne RE 7-13-
07 „3578 Park Ave-Montre- al Out
rńg 1'rlnce Arthur)
:) j MALISKA
:KARZ DENTYSTA
piwlmuje od godz 9 rano
do 10 wipcór
53Ó3 Verdun A Verdim
(Montreal)
Tel TR 4S47
41 II
Dr Dora GORDON
LEKARZ-DENTYST- A
'"Mówi po polsku
r-- Telephone: WAInuł 9773
4914 Decarle Blvd — Montreal
13 395ri
Dr G Noro BA DDS
LEKARZ DENTYSTf
33i Sherbrooke St 6
Montreal Quo
Tel HA 3fM5
SU 0 R o m a n
iBiilMJHIIIHIHHM ?£&:i 1ń7T_flPWPMBWWBWRl__7x__?a
____BfMłPF
□Ta'aFnnnia'Qni
ao
Zbliżają święta wielkanocne
mu mieszkanie udaj sie do p
Klisza właściciela lirmy Mam
Hardwaie najlepiej zatele- - solidne ubranie dobre obuwie
fonuj MA 5502 On udzieli inlor
macji bezinteresownie wskaże
gatunki potrzebnych farb dobie-rze
kolory i na żądanie dostarczy
każdą ilość faiby pędzli i innych
przyborów i narzędzi wprost do
Twego domu Ujmie to masę cza
i kłopotów bo chociaż każdy
nas zna wszystko ale zawsze
czegoś lam nie wie za wic
Łnrołir1
(APRIL)
___
od
Poza
grze
skorzystać
pozostaje wiec
pod
na
su
to
szybko
zajrzyjcie
Osiągnięcia iady Szkolnej
Rada Szkolna przyJCon- - ilości polskich kur
!! rwinr rlmri vnhrlnlrli nnwipkszenin
ok s" c'40 istnienia uoiycinzasuiu uwzisiiiiiiłvu mi:i„c„ti runuvn nrinnwicr uDowaznienia
jej działalność sprawo!
daniu którego podajemy Nawiązania współpracy z Katolic
b Ja omawiana na ostatnim ką Komisją uzyskanie
posiedzeniu Rady poprzednio większej e strony lej"
to o j misji wyjednania poparcia fi
stało delegatom polon' j nansowego władz miejskich dla ma
nych na zebraniu wyborczym ja':o
wyraz szczególnej działalności
Okręgu KPK akcji
Kongresu
Ponadto na tym zebraniu Polska
Rada Szkolna pizedyskulowała re
lulamin który uchwaleniu prze
Radę został przesłany Zarządowi
Okręgu KPK do
A oto parę wyjątków e sprawoz-Jani- a
Polskiej Rady Szkolnej za
okres od dnia 10 1954 r
W ciągu pierwszych miesięcy o-kr- esu
sprawozdawczego praca Za-rAi- du
Polskiej Rady Szkolnej zm e
rzala przede wszystkim do:
DR PAWEŁ
TARASZCZUK
w Poznaniu
Ogólna praktyka położnictwo
Przyjmuje codziennie
od 4 do 10 wieczór
5480 St Denis St Montreal
Tel CAIumet 5378
LEKARZ
Dr J A Gouin
Sherbrooke Esł Montreal
Tel: AV 8-56- 66
domowy RE 8-16- 17
41-1- 4
M RUBINSTEIN
BA LLM
DWOKAT i OBRONC
Mówimy po nolsku
ISO Craio St W Room 37R
Montreal — Tel UN 1-23-
26
Tel HArbour 3701
POLSKI ADWOKAT 1
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI n n
kancelaria:
sl)01Ka: ' 34 Nołre En- -t
FLAMAND eł MIERZWIŃSKI Montreal 1
FUTRA GOTOWE I ZAMÓWIENIA
poleci 'unii llimsi
JULIAN U-USZ-EWSKI
449 St Denis (róg Mount Royal) Montreal Tel HA 23'7
-- Wykonujemy wwelMe naprawy i iikiesu ktiśnicrshwi - 1'riyjniuicuiy
również futro na przeclumunlp im lato S
r P K I W S
Wieloletni oraktk najlikscli Mpitiilach I klinikach
polskich I szwnjcarsklch
łpteiellits thorftb wcwnstrmych akiszeryiny-- h i weneryeinyer
Operacie migdałów najnowszym iystrmem
Przyjmuje od godziny 3-cl-ej
po pol do i lej "lecorem
3537- - Prl Av - Tel HA 7623 - Que
fff&£$m mmmmmmmmmmmmmmmmaB 1 1 i H ' I GREG0RY GHARLAP ti AMSc
sprawodanie przedstawione
Gusłave
□- -_
St
MCL B ADWOKAT 3 B9H muvocatł barrister ano solicitor komisarz wyiszego sąou
WSm __-- —' ' i Unlvriltv Tower Bida 660 St Catharine St W pok 604 i
PSJP ♦'"( "
"
j - Tlf Blur: UN i-87-
91 Wieczorami AT UJ Ki „ lii - W_ t --H -- -
_H_I s ' 6821 St-Hub-eit
DOllard li42 2548 cst iieaubien TA 5334 K C662 St-Den- is DOllard 1642 4838 Papineau FR 1004 _SHBr ssin iw riii pirp n—n i—ahp - K Tel
f
__! t _-_- im
I do_as_wvwanle """" H Pif OSSISS yilZil okularów
HHffi i t prepiowjdzają wybitni specjaliści optyo H G H LAFONTAINE OD Y GRIGNON OD L PRÓULX H szeroko znanej Montrealu firmie m TAiT - FAUREAU
i '
— —_____ -- —_ - - — — vaamiiHVKitxnn jutr mHKiniirrttranittiiim tjuk Łniff wJ MWMrftimwtwyttrWM j" w _ — __ ł - -- — _ — -- — liMMil_em__
? '" _ —
KWIECIEŃ 3 — 1955
'
i
p Kusz i pewno nam pomoże
Main Hardware daje
prezenty w postaci pędzla
chem było b nie z okazi jedno —
zaraz adzwonić MA 5502
Na święta jest juz cokolwiek za
późno ale na wiosnę nie poślij
Twoim bliskim w Kraju to czego
im tam brakuje najwięcej wełnę
Regd
maja
Damę
jeli są dzieci — nie zapomnij o
cennych witaminach pe-wnie
i solidnie załatwi CANMAR
Co telefonujcie CU 7316
Jeśli macie jakieś trudności ze
znalezieniem odpowiedniej firmy
do działu ogłoszeń w
z-wiązK-owcu'
w bieżącym lub w
poprzednich numerach
Polska Zwiększenia
„ cńu-- nrii7
i rsi --- _! -- ! jini t
podana w istniejących
wyjątki
poniżej Szkolną
oraz pomocy Ko
oraz
organizacji j
w zakresie
szkolnej
po
zatwierdzenia
Studia Austrii
i Kanadzie
i
DENTYSTA
KOMISARZ
MA i
NA
(Stonigei
E K
niiu'ck)ch
Montreal
POLSKI
" i
jących poustać polskich prcd
szkoli
Ogólny wynik wysiłków' propi
gandowych był dodatni ponieważ
ilość dzieci na kursach już istnieją
eych wybitnie wzrosła Dnia 4 giu
dnia ub r powstał nowy kurs sobo
tni w dzielnicy Rosemont dzięki
inicjatywie powstałego tam Kola
Rodzicielskiego i pomocy Rah
Szkolnej oraz życzliwemu stanowi
sku Katolickiej Komisji Szkolnej
Starania o zorganizowanie nowor
kursu sobotniego w Ville St Lau
rent dotąd niellały wyniku ponie-waż
tamtejsza Komisja Szkolna nie
przyznała sali szkolnej
Wizyta p Gauthier dyrektora
spraw Neo-Kanadyjczyk-ów
Katolic-kiej
Komisji Szkolnej
ilość dotychczasowych etatów
nauczycielskich została powiększo-na
o cztery nowe roku szkolnym
195354 istniały (lwa odrębne kursy
dla młodzieży szkól średnich: Sa-modzielna
Szkoła Polska i Kurs
Stów Imigrantów Na propozycje
'uerownictwa obu tych kursów Ra-da
Szkolna połączyła je w jeden
"~j ™-u- U F'm
4 wh- -
ub r Na kursie dla młodzieży szkól
średnich udzielana jest nauka jez
ka i literatury polskiej geografii
historii Polski
Staraniem Rady Szkolnej został
opracowany program dla polskich
szkół sobotnich który został dorę
czony wszystkim uczniom
Ogólne zestawienie polskich szkól
sobotnich w Montrealu przedstawi- -
się następująco:
122 H
BlJ
spowodowa-ła
Szkoły pozostające pod bezpo
średnią opieką Rady Szkolnej:
Kurs dla młodzieży szkół śred
nich w lokalu Polskiego Inst
kowego
Kurs sobotni w Rosemont (w bu
dynku szkoły francuskiej Jear
Fabrc przy ul Dandurand)
Szkoły pozostające pod be
średnia opieką organizacji a z k
rymi Rada Szkolna współpracuje:
Kurs przy parafii Matki Boskie
Częstochowskiej
Kurs Grupy 2 Tow Wzajemne
Pomocy
Kurs Stowarzyszenia Imigrantów
Wojennych
BEZPŁATNIE
ADWOKAT POLSKI
udziela informacyj w sprawie:
Sprowadzania krewnvch i
Kanady i USA
ivizy do USA
Otizymania paszpoitu kana-dyjskiego
Tłumaczenia i legalizowania
dokumentów
5 Sprowadzenia metryk z Pol-ski
i Europy
HileK a ohrętowych ntni
czvcli i mnvch '
ATLAS TRAVEL I BUREAU
pod kierownictwem
POLSKIEGO ADWOKATA
' s
- li ___ i i
West St
MA 5784
Catherine St
Montreal
Darmo na próbę
Reumatyczne Artretyeine Bóle
Jeżeli cierpicie na Reumatyzm
'Artretvzm czemu nie
spróbujecie ROSSE TARS sprze-iawan- e
przez nas przez z górą 30
w Kanadzie i' US
DARMO DLA CZYTELNIKÓW
GAZETY
__H_B } Wjślemy chętnie peuiej wielko H_B_B LORENZO FAVREAU dyrektor ścl paczkę wprost do waszego domu UŻYJCIE TABLETKI DARMO Jeżeli
Centralna poradnia: Północna poradnia: nie będziecie zadowoleni ze skutków
H 257 St Cfltherine Sł 6890 St St zwróćcniiee bnędiezuiezctiąe część NpIaEczkPiRZ1YSnYi'c ___Hi gg T- -l ITT ni Tl yo" 'uMCIP 'PIENIĘDZY was7e imic I t nazwisko i natjchmiast do KHUEKn Naprawa okularów rosse products company „ ___H__!' [ wiiwm badamy ociu w jd~omu c Dept C0-1-h4 ieaa2o7085 WIII FUarSwAll Ave
mil :jrmurnlm inuiin mhumjwMw _—
Xj" t' MjjtSiPr! --m
ZWIĄZKOWIEC"
i
że
W
i
—
ma ma n:n:n:a''
Prenumeraty i ogłoszenia
przyjmuje łakze:
W MAZURKIEWICZ
739 St Felix
Tel ć-74-
08
□ iarn in BIB
NA PIERWSZĄ LISTĘ JUZ $953
W dniu 17 marca w Pol Tov
Naukowym przy ul McTavish odb
lo się staraniem Kola Przyjaciół
Harc Komendy Hufca Harceny
Kręgu Starszo-har- c zebranie ku
rego celem był wybór mężów zaufa
nia rozdanie im list zbiórkowcl'
na Ośrodek Harcerski Już sam
liczba osób przybyłych w tym dniu
dała pełny obraz potwierdzenie
bardzo sprawa młodzieżowa na
odcinku harcerskim leży naszej Po-lonii
na sercu Zebranie zagaił pre-zes
Koła Przyjaciół Harp pik A
Smodlibowski który przedstawi
techniczne i organizacyjne rozwi
anie lego wielkiego zadania jaV'
czeka Komisję Zbiórkową i mę6
zaufania Ponad 70 osób pobrał- -
i„:„(„ inh nie
364
tym
zbiórkowe a dla dalszych dwudzi
stu wydano w ostatnich dniach
Zbiórka trwać będzie do 3ibkwiH
nia wykaże czy Polonia montreai
ska i zamiejscowa zda egzamin
i zrozumie że przez' drobna sva o
fiarę wybuduje jeszcze jeden
ły pomnik polski na ziemi kanady
skiej
Złóżmy solidarnie datek
Walny Zjazd Kongresu Polonii
Kanadyjskiej odbyty w listopad-i- e
r w Toronto aprobował uncja
lywę Zarządu Okręgowego w
trealu co do stworzenia Muzeum
i Archiwum Polonii w Kanadzie
Okręgowy wydał odezwę v
lej sprawie 5 grudnia r wska
'zujac na muzeum i wzywaiac
ogół rodaków poparcia
Postanowiliśmy stworzyć mu
polskie w Kanadzie jako p-środ-ek
kultury który Polakom do
otuchy do kontynuowania
dycji a innym przypomni o naszyn:
istnieniu Muzeum takie może dat
świadectwoo życiu wychodźstwa z
także w miarę możności o aspira
cjach życiu Polaków w ogóle
Aby ziścić zadanie musimy
wziąć się praktycznie do dzieła Za
wszelki odzew' na będziemy
naa tym połączonym kursem obje- - I7fł7ln'7— rtfj mźr)r% nnmm nu"v"'" ""
la opiekę z dniem października ka ]est Pożądana każdy pomysł
Nasi
Terozc
TEJ
HH
winni
tjlko
adres
"fi
UN
jak
trwa
1G53
Mon
Zarząd
1953
cele
zeum
dat
nasze
JTrvrir
źmiemy pod rozwagę
Raz jeszcze pragniemy przypom
nieć że Muzeum i Archiwum Polo
nii Kanadyjskiej będzie miało ns
celu:
Zbieranie pieczołowite przecho
wywanie eksponatów o 'wartości
muzealnej składających się z dvu
części:
Działu Polonii Kanadyjskiej za-wierającego
zbiory z zakresu osdd
POLSKA RESTAUPCJA
"M A U R K
3695 St Blvd
(przy Pine A e
Tel MA 0082
Speclalnoić potrawy polskie Przyjmuje się zam6wienla na różne okaze 7-- G I __—
Słuchajcie polskich audycji
x polskiej rozgłośni
"NASZA FALA"
7 ladiostacji CJMS
1280 kilocykli
W ŚRODĘ
od 8 wieczorem
Interesujący program
doboiowa muzvka
APTEKA
HENRY DENIS L Ph
2788 Rouen Montreal
iróg MonlĘomervl
Telef CH 1269
Wysyłamy lekarstwa do Polski
Do nabycia u nas "GOMOZO"
nle7awodnv środek na zatwardzenie
g1j_gf_jKHi ruin ! di I A U L C vs_SJfejśs ron-nnu- v iiniimrAill _: u:i ltiĆ-SJŚ£W- & Ł trtMiy ruuMCDVv vv iiuii m:huu MJt oumiaiu- - 9t'iTC-'Sin?TS%e- :
4 s
OD
w w
Hubert
tltonino
j—wh
u
lat A
wam
24
__M
E jam
LA- - "M'
N
wszyscy
do
tra
apel
Lauwrence
KAŻDĄ
godziny
raslaSM— :T17_sgag—
I ' ' U- W- Ul I —II I II iHItt - _IL- - II UJ L I I I --—Hit l"
□
o -- _
i
i
i
i
i
11 i
i
Z
)
—
u
—
— I
i i i
I
j
Sprostowanie
Pod fotografia Zarządu Stowa-rzyszenia
Polskieh--Kupcó-w
w Mon-trealu
nie zostało wymienione na-zwisko
p Michała Kozickiego —
wiceprezesa Stowarzyszenia a wy-mieniono
przez omyłkę nazwisko
p Chclcwickicgo dwa razy
Prostując powyższa omłkę prze
praszamy p Michała Kozickiego za
te niedokładność
Tworzymy Ośrodek Harcerski
____________H____________i_____B_____n__H___________________-_____l_______r- ai
fmmmmmwĘ&mm
WPŁYNĘŁO
— na Ośrodek Harcerski który ju
w nadchodzącej akcji letniej slułye
będzie waszym dzieciom krewnym
i Wam samym Ośrodek Harcerski
— to niezawodna twierdza naszycn
chlubnych tradycji i pielęgnacja na
szej wiekowej kultury to przyszła
kuźnia charakterów młodych du3
polskich na ziemi amerykańskipj
Poza prasa "Nasza Fala" radiowa
stale w środy od 8 do 9 wieczorerr
informować będzie społeczeństwo r
działalności i wynikach Komisj'
Zbórkowej
Dla tych wszystkich do których
nie dotrą mężowie zaufania a zecli
:a złożyć swoją ofiarę na Ośrodek
Harcerski podajemy adres skarb
nika Komisji Zbiórkowej: inż K
Milej 3351 Bhd Gouin East Mon
tieal wystawiając czeki money or-dery
ltp na Polish Scouts Camp
Pamiętajmy że akcja nasza trwa
Wraz z tą notatką redakcja otry
mała listę ofiarodawców 101 na
zwisk osób i instytucji które już
złożyły donacje na sumę $95325
Istę opublikujemy w następnym
wydaniu Red
0 polskie muzeum
M_n____an___J
nictwa polskiego w Kanadzie jei'o
dorobku kulturalnego oraz udziału
w rozbudowie Kanady
Działu poświęconego Polsce eks-ponaty
dotyczące kultury sztuki
historii geografii i przyrody Pol-ski
Opiekunem i właścicielem Muze
um i Archiwum jest Kongres Polo
Kanadyj działający za pośred-nictwem
Zarządu Okręgu Kongresu
Polonii Kanadyjskiej" w Montrealu
Listy 'zawiadomienia prosimy
kierować na adres Zarządu Okręgu
Kongresu Polonii Kanadyjskiej w
rMontrealu 57 Prince Arthur St
East
Tysiąc gorejących!
To tytuł bźdącej w przygotowaniu
arcy wesołej komedii pióra W J
Lieberta która wkrótce już zosti
nie wystawiona staraniem nowopc
wstałego w Montrealu teatru ama
torskiego "Scena" Teatr ten ciesj
się poparciem Stowarzyszenia Po]
skich Techników i ma ambicjestac
się polskim teatrem w Montrealu
Sztuka jest reżyserowana prze
samego autora przy współudział
inż Ryszarda Hergeta założycieli
Teatru Polskiego w Ottawie Kie
rownictwo techniczne dzierży p Ta
deusz Siesicki kierownictwo ogol
ne p B Żaryn- - W skład zespoli
wchodzą następujące osoby: A za
rynowa L Zdobylakowa J Bastk
V Siemieński T Siesicki J Tar-nowski
B Żaryn '
Treści samej sztuki niestety nie
znamy i żadne "kompetentne" oso
nie chciały jej nam zdradzie
niemniej jednak jest nam wiado
mym że akcja komedii 'odbywa
w Montrealu właśnie wśród na?
i że główną osobą w komedii jes'
pewien działacz społeczny któr
wzorem króla Kazimierza Wielkie
go postawił sobie podobną maksy
mę życiową: "zastałem emigrację
skłóconą pozostawię ją pożenin
na" Nie trzeba się wiele domyślać
że tak może mówić tylko szef biurr
matrymonialnego którego repre
zentuje na scenie p B żaryn av
rzeczywistości prawdopodobnie ktt
inny
No ale zobaczymy to wszystko n
scenie już wkrótce Śledźmy oglo
szenia prasowe i notatki Przedstr
wienia odbędą się w sali teatralne
Mont SI Louis College w dniacf
30 kwietnia i 1 maja br Szczegół!
bliższe w prasie i afiszach
PIERWSZA POLSKA CUKIERNIA POLISH BABKA
Polecamy na każdą okazję znane ze swej
pierwszorzędnej jakości "torty serowniki
makowce i inne ciasta
Do nabycia tylko we własnym sklepie
Tel VI 0129 -- 4502 Park Ave - Montreal
PEKAO PACZKI WOLNE OD CŁA
i jakichkolwiek opłat w PolsceiPo wszelkie informacje oraz
bezpłatne cenniki piszcie lub telefonujcie do
CANMAR CO — 2000 Burnett St Montreal Que
TelCH 7316 wiecz WE 3572
Wysyłamy również wszelkiego rodzaju lekarstwa 12-1- 4
ZA $1125 MIESIĘCZNIE
KAŻDY WŁAŚCICIELEM SWOJEJ ZIEMI
The Unity Land & Housing Lłd
Tel: PL 6873 6874 6875 i 6876
oferuje Wam — w odległości tjlko 6 mil od Montrealu — piękne parcele
o powierzchni
6 000 stóp kwadratów j eh za Przy spłatach tjlko $1125 miesięcznie 21 szjbkich poła"" d7ienni'
Bliższe szczegóły podaje: H H Braun
DARMO! Elektryczny aparat do golenia dla pierwszych 15 klientów 3410 Montclair — Montreal
Tel EL 5046 (cd 8 do 11 rano i od 5 do 9 wieczorem)
1-m-ilLlll
Ul II
„ I _
_____! I }
nii
i
by
sie
S300
Komunikaty organizacyjne
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 2
Zarząd Grupy 2 PTWP zawiada-mia
wszystkich członków że dnia
3 kwietnia br w niedzielę o godz
230 po pol odbędzie się miesięcz
ne zebrań sali własnej przy
1109 St Law -- nce J31vd rog Dor-cheste- r
Apeluje się do wszystkich człon-ków
o jak najliczniejsze przybycie
na zebranie W programie oma-wiane
będą bardzo ważne sprawy
dotyczące Grupy jako też wszyst
kich członków
Przypomina się że nie wystar-czy
być zarejestrowanym człon
tinm Iff7 nalp7v 7aws7P i rPBu- -
larnie uczęszczać na zebrania za-bierając
głos w dyskusjach przez
co buduje się i kształtuje się ży-wotną
formę grupy i jej działa-nia
Prosimy wszystkich Sympatyków
Grupy 2 PTWP o przybycie na ze-branie
i zarejestrowanie się w po-czet
członków gdzie spotkają się
z warunkami współżycia towarzy
skiego i atmosferą iście rodzinną
— polską
Pamiętajmy: "W jedności —
Siła!" Zarząd
Z PARAFII NARODOWEJ
Porządek Nabożeństw Wielkiego
Tygodnia w Parafii Św Krzyża
Polskiego Narodowego Katolicka
go Kościoła w Montreal PQ jtt
następujący: —-
W niedzielę Palmową 3 kwiet
nia suma o 10 rano w kaplicy
uroczyste poświęcenie palm roz-darli- e
palm wiernym w_ kościele
i procesja przed nabożeństwem o
godz 945 odbędzie się publiczna
spowiedź podczas nabożeriwc
wspólna Komunia Św
W Wielki Czwartek nabożeństwo
o 10 rano spowiedź i Komunia Sw
W Wielki Piątek nabożeństwo o
10 rano wieczorem zaś o 7 30 od-prawione
będą 3 części Gorzkich
Żali Komitet
ZEBRANIE GRUPY 1 PTWP
Zarząd Grupy 1 Polskiego To-warzystwa
Wzajemnej Pomocy po
daje do wiadomości członkom n
miesięczne zebranie członkowskie
odbędzie się w niedzielę 3 kwiet-nia
o godz 3 po poh w sali To
warzystwa 2721 Jolicoeur St
Ville Emard Obecność wszystkich
członków jest wymagana ze wzglę
du na ważne sprawy oo omówie-nia
Za Zarząd Gr 1 PTWP
K Stochel sekr
ROZWÓJ POLSKIEGO TOW
WZAJEMNEJ POMOCY
Dowiadujemy się ze źródeł Cen
tralnego Zarządu PTWP iż w cią-gu
ostatnich dwóch miesięcy liczna
członków PTWP w grupach pro
wmcjonalnych wzrosła o ponad sto
osób Największa liczba czlonkćuuL
wstąpiła w Grupach w Norandzie
i Malartic
INAUGURACYJNY BANKIET
10GRUPYPTWP
W sobotę dnia 19 marca br od
był się inauguracyjny bankiet nie '
UWAGA!
S S
} 15 klientów
H_it'nn nfiim
skiego Tow W7ra- -_ i3 m
dzielnicy Rosenwat-- i ka sala nflrafJoi n°n& ES"
nad 500 osób spośródS U
warzystwa Vvar"!h ' — — U VI 1IIH1 p„~
z Zarządem Centralm™
nych inr3
rzyszeń i Polaków -- _ - fl7ip]ninv
wielkim sukces :1 iM
Grupy jej energ:
mu
SJJJ3
-"- UteŁ W T„__
i nowopo?
icznego Zą1
ZEBRANIE OKRp„f't£
irMi-w"?Ui"-K1t-łU kHl
uirr_e wioreK 29 m„ UATu
bywa zebranie określi
poświęcone głównip n„
pracy Okręgu KPK oraiitf1
Z LVm nrni7~ ~ -- „ -- - -- Laniem
narzowi budżetowemu
Pierwsze okręgowe zeb- ra- Ut w Irnrlnn: n
t--
-
soi
'ŁSSfia arna
się
im
ml)
fnmrp~ij y apraoa!j I przebiegu posiedzenia P0fe vfo
następnym numerze $Ąn
r REKOLEKCJE Wici S'W
---- N0C( fy y_
W dniach od ai -- „ Mt
kwietnia br odbędą Si? LHfJ'f
szkolnej przy tW rie (1180 rueB]eurvTii2r
scioła Gesu) orearmml?1 'M PKSU Yeritas Rekoi l ifeS
na temat "śuntl-- : §S°
naszego współczesnego żKls ii- -
jpi„u„iiaui oo i rra no_ Ss7'ini naukałl nowni™ I9f m
&r(h R UlPf7 nnnV TT nrr ' ittJi
7vrifl" 9 1-u'i-Afn 'j
— J ~ — 'nviiiia "111 X -- S nauka III "Grzech — anM_
' Ul7 ---- --i 0wuł 3j
rti
no (iNieciziela Palmowa) i MZ
charvstia msza iw i i„- - a rux rii sw wspólne śniadanie ?5
Nauki nilm P'"
Kz TrflpiiQ7n CJnnrnft(Trt et '
i
i
"
-- -
: :— -- '
-
nonlrnnli Korł-ji- n iłuunuvii uvuŁit wllllld-f -I 'rri iFlUQS krótkie nabożeństwo — w _ %%
± i i lYwicmia ju nauce fiuin rss crtrtUMOflłl ' Wi5
Najlepsze i najszybsie Ti
mieć będziesz ogłaszi
"Zwiazko ircu" Polscyi Dnu
'iczystym jeryku(]fvł
UWAGA Montreal iAókól!a!
ranna uu nviic)li_s
Niphvwnli nkn7ia Hln lnH?ilit_fl
pxvwfh nrapwov nnM urci n„na ifwc-Bi-ia
i chcących prowadzić mezak
życie
Tylko za roczpismożnastfc
kojnie żyć na dobrej {urKIt
JiU'ltUoŁUwlICnJ shIHiCpUflloCfftU bomlutomnitt'wRł
3 mile za farma PolskieeokS
tutu Dobroczynnego " fEi5
O informaege prosić - r1B£
P D-YMMS-KI
Tel AVE
każdego wieczoru 6-- 11
Sukces jest jednocześnie sukcesem
polskiego salonu dla pań
"SALON ANDRE"
KTÓRYM WEDŁUG WZORÓW PARYSKICH
FACHOWE FRYZJERKI
— układają fryzury — model 1955
— wykonują trwale ondulacje
— artystycznie farbują włosy brwi i rzęsy
Pielęgnacja — nowoczesna kosmetyka — manicure -- I
pielęgnacja
5821 Avenue — Telefon: CR
%W
12_f
cery
rąk
1221
Sl3© t?-_Ś-w
Eś
swr ~ ' Sj tciai ~ i
i robotnicy leśni Z
Polski zakład pił mechanicznych
t"OiVintTiiTi oCnAnurm napraw--i:a_ i sprzedaje wym„:ienia nIm Ł a wia ostrzy łańcuchy itp po cenach przystępnych
W1AIH HAHUWARE RffU 3527 Sł Lawrence BIYb 7J
Telefon: MArauete 5507 Mnnirl 121S '
WG H
DARMO! Elektryczny
przedstawicieli
kanocne
Elektryczny z okrągłym czółenkiem
Sporządzony całkowicie nowych ackljS
Olympia
5 LAT GWARANCJI
Również modele stołowe
Telefon w i wieczorem
DC TAttA
Bezpłatny i bez zobowiązania pokaz C
w każdym domu n
aparat do golenia dla pierwszy"
OLYMPIA SEWING MACHINĘ CO J
3740 Plamondon Montreal Qi
1
niebywała okazja !
MAIN HARDWARE REG'D
oferuje przy zakupie:
1 galona farby — 1 pędzel 4 cal — DĄRJ3
1 litra farby — 1 2 pal -- -
Wypocza repemje i sprzedaje PIŁY o napędzie łańcuchom
Poleca narzędzia zawiasy zamki sainwsttalacje elektryczne i u
ciągowe- - — Sprzęt kuchenny i dla gospodarstwa domowa
Ceny przystępne — Na prowincje wysyłka za zaliczeniem [W
WJIontrealu dostawa' do domu na żądanie
MAlff REG'D
właśćMRENEUSZ
3527 St Lawrence Blvd s
ml
Mi°
ma
instann
"lisi
$100
W&m
od m
Pani
IV
Park
dzień
Teii
"Hi
npHpl 0W
tenain
HARDWARE
KUSZ
MA 5
M
„a
'St
nr
"W
M
:t vt l:u
et
j-- -_ :„
'fili
z
r
) —
—
'SM f£_
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 17, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-04-17 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000038 |
Description
| Title | 000096a |
| OCR text | ____________________Ba_________n£-w:Tj- r' ?!M5'rrvv7r 7ĘM(fcP6w __________________ T ma#Ź4 łJt 4 ttfhbiiUfi -- _ jTrSarr"™]! "" ''''"S'' ' 7 tti —m 'n hi ' i' i "--r 'ma w ''fp' twi- - - - i it Lr rł''i ''n t vjiai' os v - l „t_z_x„ 91' STRONA "rf ~ ' -- n ______ ó ji inrarnra:ninni ni D'a d ni n-n- ' nrornfnrn3n-Q- ' n"arn: Dnn ____BI Mi g i ogłoszenia uli V K3 s&r tai J fSa Sial W- - Kari Af fflgf tui H5BJ-- J ___h_i i a-- a n a -- na □ 'n-- n a a n -- ta n n n n a n oaisia ________ n n n □ □ ni __w w H m ni 1i mm _______ i _______ B i __' W H2_b_-- _______i _i'-A--5gwuwt_iWW____- ______Fy _______i i LI i __ H i t MMI __v n _v_-i-— i_jjuu_s_ a— _- - __H_H J SU m się NADCHODZI WIOSNA Malujesz sani mieszkanie Wio Czyniąc zakupy świąteczne i wio sna — Wielkanoc porządki senne udajcie się-- do tych firm normalny rjtuał każdego roku przede wszystkim które ograsaja ale zagadnienia wciąż nowe po się w 'Związkowcu' Tak jak W) tizebujesz porady jak odnowić ta- - czytacie stile nasze pismo tak oni popierają je ogłaszając sie w nim stale czy okresowo Macie do wy boru na przestrzeni roku 100 firm oglaszającch się na łamach "Zuiąy kowca" Umiejcie wykorzystać te ogłoszenia 7 korzyścią dla siebie A teraz kiedy nadchodzą rado sne święta Wielkanocne zmienia sie jakby sposób nasego życia Aa Wialkanoc zacynamy od do brej babki tortów i ciast Nikt Polotów mieszkających w Mon Irealu nie poszedł kupić tradycyj nej babki wielkanocnej czy domo wago sernika gdzieindziej jak tyl ko do "Polish Babka" Nie ma drugiego takiego miejsca aby pol skl s-ia- k zaspokoić Dlatego te p łno ziv'isze kluntów a pre śwjętami tłoczno i gwarno w skromnej cukierni pp Klingerów k i wiosna kiedy tłumy wędrują na górę po świeże powietrze lvi' jeden s'-ro-k dzieli nas od stacii tiamwajowej do "Polish Babka" po "napoleoniki" jak z "Napoleon ki" na Nowym Świecie czy "pty sie" Jeśliś tam przypadkowo nir był jeszcze Czytelniku — żałuj i pospiesz sic Specjalista chorób skórnych A SABETTA O 38-1- 8 Park Lafontaine Montreal tel FRontenac 2481 Dr F B Kozłowski Godilny 'pnyięC codziennie J po pol I ! 7 U wieczorem w olit od 2—4 po pol 'V luiym Kodzlnueh na zumnwun' rf Ulefoulczne RE 7-13- 07 „3578 Park Ave-Montre- al Out rńg 1'rlnce Arthur) :) j MALISKA :KARZ DENTYSTA piwlmuje od godz 9 rano do 10 wipcór 53Ó3 Verdun A Verdim (Montreal) Tel TR 4S47 41 II Dr Dora GORDON LEKARZ-DENTYST- A '"Mówi po polsku r-- Telephone: WAInuł 9773 4914 Decarle Blvd — Montreal 13 395ri Dr G Noro BA DDS LEKARZ DENTYSTf 33i Sherbrooke St 6 Montreal Quo Tel HA 3fM5 SU 0 R o m a n iBiilMJHIIIHIHHM ?£&:i 1ń7T_flPWPMBWWBWRl__7x__?a ____BfMłPF □Ta'aFnnnia'Qni ao Zbliżają święta wielkanocne mu mieszkanie udaj sie do p Klisza właściciela lirmy Mam Hardwaie najlepiej zatele- - solidne ubranie dobre obuwie fonuj MA 5502 On udzieli inlor macji bezinteresownie wskaże gatunki potrzebnych farb dobie-rze kolory i na żądanie dostarczy każdą ilość faiby pędzli i innych przyborów i narzędzi wprost do Twego domu Ujmie to masę cza i kłopotów bo chociaż każdy nas zna wszystko ale zawsze czegoś lam nie wie za wic Łnrołir1 (APRIL) ___ od Poza grze skorzystać pozostaje wiec pod na su to szybko zajrzyjcie Osiągnięcia iady Szkolnej Rada Szkolna przyJCon- - ilości polskich kur !! rwinr rlmri vnhrlnlrli nnwipkszenin ok s" c'40 istnienia uoiycinzasuiu uwzisiiiiiiłvu mi:i„c„ti runuvn nrinnwicr uDowaznienia jej działalność sprawo! daniu którego podajemy Nawiązania współpracy z Katolic b Ja omawiana na ostatnim ką Komisją uzyskanie posiedzeniu Rady poprzednio większej e strony lej" to o j misji wyjednania poparcia fi stało delegatom polon' j nansowego władz miejskich dla ma nych na zebraniu wyborczym ja':o wyraz szczególnej działalności Okręgu KPK akcji Kongresu Ponadto na tym zebraniu Polska Rada Szkolna pizedyskulowała re lulamin który uchwaleniu prze Radę został przesłany Zarządowi Okręgu KPK do A oto parę wyjątków e sprawoz-Jani- a Polskiej Rady Szkolnej za okres od dnia 10 1954 r W ciągu pierwszych miesięcy o-kr- esu sprawozdawczego praca Za-rAi- du Polskiej Rady Szkolnej zm e rzala przede wszystkim do: DR PAWEŁ TARASZCZUK w Poznaniu Ogólna praktyka położnictwo Przyjmuje codziennie od 4 do 10 wieczór 5480 St Denis St Montreal Tel CAIumet 5378 LEKARZ Dr J A Gouin Sherbrooke Esł Montreal Tel: AV 8-56- 66 domowy RE 8-16- 17 41-1- 4 M RUBINSTEIN BA LLM DWOKAT i OBRONC Mówimy po nolsku ISO Craio St W Room 37R Montreal — Tel UN 1-23- 26 Tel HArbour 3701 POLSKI ADWOKAT 1 ALEKSANDER MIERZWIŃSKI n n kancelaria: sl)01Ka: ' 34 Nołre En- -t FLAMAND eł MIERZWIŃSKI Montreal 1 FUTRA GOTOWE I ZAMÓWIENIA poleci 'unii llimsi JULIAN U-USZ-EWSKI 449 St Denis (róg Mount Royal) Montreal Tel HA 23'7 -- Wykonujemy wwelMe naprawy i iikiesu ktiśnicrshwi - 1'riyjniuicuiy również futro na przeclumunlp im lato S r P K I W S Wieloletni oraktk najlikscli Mpitiilach I klinikach polskich I szwnjcarsklch łpteiellits thorftb wcwnstrmych akiszeryiny-- h i weneryeinyer Operacie migdałów najnowszym iystrmem Przyjmuje od godziny 3-cl-ej po pol do i lej "lecorem 3537- - Prl Av - Tel HA 7623 - Que fff&£$m mmmmmmmmmmmmmmmmaB 1 1 i H ' I GREG0RY GHARLAP ti AMSc sprawodanie przedstawione Gusłave □- -_ St MCL B ADWOKAT 3 B9H muvocatł barrister ano solicitor komisarz wyiszego sąou WSm __-- —' ' i Unlvriltv Tower Bida 660 St Catharine St W pok 604 i PSJP ♦'"( " " j - Tlf Blur: UN i-87- 91 Wieczorami AT UJ Ki „ lii - W_ t --H -- - _H_I s ' 6821 St-Hub-eit DOllard li42 2548 cst iieaubien TA 5334 K C662 St-Den- is DOllard 1642 4838 Papineau FR 1004 _SHBr ssin iw riii pirp n—n i—ahp - K Tel f __! t _-_- im I do_as_wvwanle """" H Pif OSSISS yilZil okularów HHffi i t prepiowjdzają wybitni specjaliści optyo H G H LAFONTAINE OD Y GRIGNON OD L PRÓULX H szeroko znanej Montrealu firmie m TAiT - FAUREAU i ' — —_____ -- —_ - - — — vaamiiHVKitxnn jutr mHKiniirrttranittiiim tjuk Łniff wJ MWMrftimwtwyttrWM j" w _ — __ ł - -- — _ — -- — liMMil_em__ ? '" _ — KWIECIEŃ 3 — 1955 ' i p Kusz i pewno nam pomoże Main Hardware daje prezenty w postaci pędzla chem było b nie z okazi jedno — zaraz adzwonić MA 5502 Na święta jest juz cokolwiek za późno ale na wiosnę nie poślij Twoim bliskim w Kraju to czego im tam brakuje najwięcej wełnę Regd maja Damę jeli są dzieci — nie zapomnij o cennych witaminach pe-wnie i solidnie załatwi CANMAR Co telefonujcie CU 7316 Jeśli macie jakieś trudności ze znalezieniem odpowiedniej firmy do działu ogłoszeń w z-wiązK-owcu' w bieżącym lub w poprzednich numerach Polska Zwiększenia „ cńu-- nrii7 i rsi --- _! -- ! jini t podana w istniejących wyjątki poniżej Szkolną oraz pomocy Ko oraz organizacji j w zakresie szkolnej po zatwierdzenia Studia Austrii i Kanadzie i DENTYSTA KOMISARZ MA i NA (Stonigei E K niiu'ck)ch Montreal POLSKI " i jących poustać polskich prcd szkoli Ogólny wynik wysiłków' propi gandowych był dodatni ponieważ ilość dzieci na kursach już istnieją eych wybitnie wzrosła Dnia 4 giu dnia ub r powstał nowy kurs sobo tni w dzielnicy Rosemont dzięki inicjatywie powstałego tam Kola Rodzicielskiego i pomocy Rah Szkolnej oraz życzliwemu stanowi sku Katolickiej Komisji Szkolnej Starania o zorganizowanie nowor kursu sobotniego w Ville St Lau rent dotąd niellały wyniku ponie-waż tamtejsza Komisja Szkolna nie przyznała sali szkolnej Wizyta p Gauthier dyrektora spraw Neo-Kanadyjczyk-ów Katolic-kiej Komisji Szkolnej ilość dotychczasowych etatów nauczycielskich została powiększo-na o cztery nowe roku szkolnym 195354 istniały (lwa odrębne kursy dla młodzieży szkól średnich: Sa-modzielna Szkoła Polska i Kurs Stów Imigrantów Na propozycje 'uerownictwa obu tych kursów Ra-da Szkolna połączyła je w jeden "~j ™-u- U F'm 4 wh- - ub r Na kursie dla młodzieży szkól średnich udzielana jest nauka jez ka i literatury polskiej geografii historii Polski Staraniem Rady Szkolnej został opracowany program dla polskich szkół sobotnich który został dorę czony wszystkim uczniom Ogólne zestawienie polskich szkól sobotnich w Montrealu przedstawi- - się następująco: 122 H BlJ spowodowa-ła Szkoły pozostające pod bezpo średnią opieką Rady Szkolnej: Kurs dla młodzieży szkół śred nich w lokalu Polskiego Inst kowego Kurs sobotni w Rosemont (w bu dynku szkoły francuskiej Jear Fabrc przy ul Dandurand) Szkoły pozostające pod be średnia opieką organizacji a z k rymi Rada Szkolna współpracuje: Kurs przy parafii Matki Boskie Częstochowskiej Kurs Grupy 2 Tow Wzajemne Pomocy Kurs Stowarzyszenia Imigrantów Wojennych BEZPŁATNIE ADWOKAT POLSKI udziela informacyj w sprawie: Sprowadzania krewnvch i Kanady i USA ivizy do USA Otizymania paszpoitu kana-dyjskiego Tłumaczenia i legalizowania dokumentów 5 Sprowadzenia metryk z Pol-ski i Europy HileK a ohrętowych ntni czvcli i mnvch ' ATLAS TRAVEL I BUREAU pod kierownictwem POLSKIEGO ADWOKATA ' s - li ___ i i West St MA 5784 Catherine St Montreal Darmo na próbę Reumatyczne Artretyeine Bóle Jeżeli cierpicie na Reumatyzm 'Artretvzm czemu nie spróbujecie ROSSE TARS sprze-iawan- e przez nas przez z górą 30 w Kanadzie i' US DARMO DLA CZYTELNIKÓW GAZETY __H_B } Wjślemy chętnie peuiej wielko H_B_B LORENZO FAVREAU dyrektor ścl paczkę wprost do waszego domu UŻYJCIE TABLETKI DARMO Jeżeli Centralna poradnia: Północna poradnia: nie będziecie zadowoleni ze skutków H 257 St Cfltherine Sł 6890 St St zwróćcniiee bnędiezuiezctiąe część NpIaEczkPiRZ1YSnYi'c ___Hi gg T- -l ITT ni Tl yo" 'uMCIP 'PIENIĘDZY was7e imic I t nazwisko i natjchmiast do KHUEKn Naprawa okularów rosse products company „ ___H__!' [ wiiwm badamy ociu w jd~omu c Dept C0-1-h4 ieaa2o7085 WIII FUarSwAll Ave mil :jrmurnlm inuiin mhumjwMw _— Xj" t' MjjtSiPr! --m ZWIĄZKOWIEC" i że W i — ma ma n:n:n:a'' Prenumeraty i ogłoszenia przyjmuje łakze: W MAZURKIEWICZ 739 St Felix Tel ć-74- 08 □ iarn in BIB NA PIERWSZĄ LISTĘ JUZ $953 W dniu 17 marca w Pol Tov Naukowym przy ul McTavish odb lo się staraniem Kola Przyjaciół Harc Komendy Hufca Harceny Kręgu Starszo-har- c zebranie ku rego celem był wybór mężów zaufa nia rozdanie im list zbiórkowcl' na Ośrodek Harcerski Już sam liczba osób przybyłych w tym dniu dała pełny obraz potwierdzenie bardzo sprawa młodzieżowa na odcinku harcerskim leży naszej Po-lonii na sercu Zebranie zagaił pre-zes Koła Przyjaciół Harp pik A Smodlibowski który przedstawi techniczne i organizacyjne rozwi anie lego wielkiego zadania jaV' czeka Komisję Zbiórkową i mę6 zaufania Ponad 70 osób pobrał- - i„:„(„ inh nie 364 tym zbiórkowe a dla dalszych dwudzi stu wydano w ostatnich dniach Zbiórka trwać będzie do 3ibkwiH nia wykaże czy Polonia montreai ska i zamiejscowa zda egzamin i zrozumie że przez' drobna sva o fiarę wybuduje jeszcze jeden ły pomnik polski na ziemi kanady skiej Złóżmy solidarnie datek Walny Zjazd Kongresu Polonii Kanadyjskiej odbyty w listopad-i- e r w Toronto aprobował uncja lywę Zarządu Okręgowego w trealu co do stworzenia Muzeum i Archiwum Polonii w Kanadzie Okręgowy wydał odezwę v lej sprawie 5 grudnia r wska 'zujac na muzeum i wzywaiac ogół rodaków poparcia Postanowiliśmy stworzyć mu polskie w Kanadzie jako p-środ-ek kultury który Polakom do otuchy do kontynuowania dycji a innym przypomni o naszyn: istnieniu Muzeum takie może dat świadectwoo życiu wychodźstwa z także w miarę możności o aspira cjach życiu Polaków w ogóle Aby ziścić zadanie musimy wziąć się praktycznie do dzieła Za wszelki odzew' na będziemy naa tym połączonym kursem obje- - I7fł7ln'7— rtfj mźr)r% nnmm nu"v"'" "" la opiekę z dniem października ka ]est Pożądana każdy pomysł Nasi Terozc TEJ HH winni tjlko adres "fi UN jak trwa 1G53 Mon Zarząd 1953 cele zeum dat nasze JTrvrir źmiemy pod rozwagę Raz jeszcze pragniemy przypom nieć że Muzeum i Archiwum Polo nii Kanadyjskiej będzie miało ns celu: Zbieranie pieczołowite przecho wywanie eksponatów o 'wartości muzealnej składających się z dvu części: Działu Polonii Kanadyjskiej za-wierającego zbiory z zakresu osdd POLSKA RESTAUPCJA "M A U R K 3695 St Blvd (przy Pine A e Tel MA 0082 Speclalnoić potrawy polskie Przyjmuje się zam6wienla na różne okaze 7-- G I __— Słuchajcie polskich audycji x polskiej rozgłośni "NASZA FALA" 7 ladiostacji CJMS 1280 kilocykli W ŚRODĘ od 8 wieczorem Interesujący program doboiowa muzvka APTEKA HENRY DENIS L Ph 2788 Rouen Montreal iróg MonlĘomervl Telef CH 1269 Wysyłamy lekarstwa do Polski Do nabycia u nas "GOMOZO" nle7awodnv środek na zatwardzenie g1j_gf_jKHi ruin ! di I A U L C vs_SJfejśs ron-nnu- v iiniimrAill _: u:i ltiĆ-SJŚ£W- & Ł trtMiy ruuMCDVv vv iiuii m:huu MJt oumiaiu- - 9t'iTC-'Sin?TS%e- : 4 s OD w w Hubert tltonino j—wh u lat A wam 24 __M E jam LA- - "M' N wszyscy do tra apel Lauwrence KAŻDĄ godziny raslaSM— :T17_sgag— I ' ' U- W- Ul I —II I II iHItt - _IL- - II UJ L I I I --—Hit l" □ o -- _ i i i i i 11 i i Z ) — u — — I i i i I j Sprostowanie Pod fotografia Zarządu Stowa-rzyszenia Polskieh--Kupcó-w w Mon-trealu nie zostało wymienione na-zwisko p Michała Kozickiego — wiceprezesa Stowarzyszenia a wy-mieniono przez omyłkę nazwisko p Chclcwickicgo dwa razy Prostując powyższa omłkę prze praszamy p Michała Kozickiego za te niedokładność Tworzymy Ośrodek Harcerski ____________H____________i_____B_____n__H___________________-_____l_______r- ai fmmmmmwĘ&mm WPŁYNĘŁO — na Ośrodek Harcerski który ju w nadchodzącej akcji letniej slułye będzie waszym dzieciom krewnym i Wam samym Ośrodek Harcerski — to niezawodna twierdza naszycn chlubnych tradycji i pielęgnacja na szej wiekowej kultury to przyszła kuźnia charakterów młodych du3 polskich na ziemi amerykańskipj Poza prasa "Nasza Fala" radiowa stale w środy od 8 do 9 wieczorerr informować będzie społeczeństwo r działalności i wynikach Komisj' Zbórkowej Dla tych wszystkich do których nie dotrą mężowie zaufania a zecli :a złożyć swoją ofiarę na Ośrodek Harcerski podajemy adres skarb nika Komisji Zbiórkowej: inż K Milej 3351 Bhd Gouin East Mon tieal wystawiając czeki money or-dery ltp na Polish Scouts Camp Pamiętajmy że akcja nasza trwa Wraz z tą notatką redakcja otry mała listę ofiarodawców 101 na zwisk osób i instytucji które już złożyły donacje na sumę $95325 Istę opublikujemy w następnym wydaniu Red 0 polskie muzeum M_n____an___J nictwa polskiego w Kanadzie jei'o dorobku kulturalnego oraz udziału w rozbudowie Kanady Działu poświęconego Polsce eks-ponaty dotyczące kultury sztuki historii geografii i przyrody Pol-ski Opiekunem i właścicielem Muze um i Archiwum jest Kongres Polo Kanadyj działający za pośred-nictwem Zarządu Okręgu Kongresu Polonii Kanadyjskiej" w Montrealu Listy 'zawiadomienia prosimy kierować na adres Zarządu Okręgu Kongresu Polonii Kanadyjskiej w rMontrealu 57 Prince Arthur St East Tysiąc gorejących! To tytuł bźdącej w przygotowaniu arcy wesołej komedii pióra W J Lieberta która wkrótce już zosti nie wystawiona staraniem nowopc wstałego w Montrealu teatru ama torskiego "Scena" Teatr ten ciesj się poparciem Stowarzyszenia Po] skich Techników i ma ambicjestac się polskim teatrem w Montrealu Sztuka jest reżyserowana prze samego autora przy współudział inż Ryszarda Hergeta założycieli Teatru Polskiego w Ottawie Kie rownictwo techniczne dzierży p Ta deusz Siesicki kierownictwo ogol ne p B Żaryn- - W skład zespoli wchodzą następujące osoby: A za rynowa L Zdobylakowa J Bastk V Siemieński T Siesicki J Tar-nowski B Żaryn ' Treści samej sztuki niestety nie znamy i żadne "kompetentne" oso nie chciały jej nam zdradzie niemniej jednak jest nam wiado mym że akcja komedii 'odbywa w Montrealu właśnie wśród na? i że główną osobą w komedii jes' pewien działacz społeczny któr wzorem króla Kazimierza Wielkie go postawił sobie podobną maksy mę życiową: "zastałem emigrację skłóconą pozostawię ją pożenin na" Nie trzeba się wiele domyślać że tak może mówić tylko szef biurr matrymonialnego którego repre zentuje na scenie p B żaryn av rzeczywistości prawdopodobnie ktt inny No ale zobaczymy to wszystko n scenie już wkrótce Śledźmy oglo szenia prasowe i notatki Przedstr wienia odbędą się w sali teatralne Mont SI Louis College w dniacf 30 kwietnia i 1 maja br Szczegół! bliższe w prasie i afiszach PIERWSZA POLSKA CUKIERNIA POLISH BABKA Polecamy na każdą okazję znane ze swej pierwszorzędnej jakości "torty serowniki makowce i inne ciasta Do nabycia tylko we własnym sklepie Tel VI 0129 -- 4502 Park Ave - Montreal PEKAO PACZKI WOLNE OD CŁA i jakichkolwiek opłat w PolsceiPo wszelkie informacje oraz bezpłatne cenniki piszcie lub telefonujcie do CANMAR CO — 2000 Burnett St Montreal Que TelCH 7316 wiecz WE 3572 Wysyłamy również wszelkiego rodzaju lekarstwa 12-1- 4 ZA $1125 MIESIĘCZNIE KAŻDY WŁAŚCICIELEM SWOJEJ ZIEMI The Unity Land & Housing Lłd Tel: PL 6873 6874 6875 i 6876 oferuje Wam — w odległości tjlko 6 mil od Montrealu — piękne parcele o powierzchni 6 000 stóp kwadratów j eh za Przy spłatach tjlko $1125 miesięcznie 21 szjbkich poła"" d7ienni' Bliższe szczegóły podaje: H H Braun DARMO! Elektryczny aparat do golenia dla pierwszych 15 klientów 3410 Montclair — Montreal Tel EL 5046 (cd 8 do 11 rano i od 5 do 9 wieczorem) 1-m-ilLlll Ul II „ I _ _____! I } nii i by sie S300 Komunikaty organizacyjne ZEBRANIE MIESIĘCZNE GRUPY 2 Zarząd Grupy 2 PTWP zawiada-mia wszystkich członków że dnia 3 kwietnia br w niedzielę o godz 230 po pol odbędzie się miesięcz ne zebrań sali własnej przy 1109 St Law -- nce J31vd rog Dor-cheste- r Apeluje się do wszystkich człon-ków o jak najliczniejsze przybycie na zebranie W programie oma-wiane będą bardzo ważne sprawy dotyczące Grupy jako też wszyst kich członków Przypomina się że nie wystar-czy być zarejestrowanym człon tinm Iff7 nalp7v 7aws7P i rPBu- - larnie uczęszczać na zebrania za-bierając głos w dyskusjach przez co buduje się i kształtuje się ży-wotną formę grupy i jej działa-nia Prosimy wszystkich Sympatyków Grupy 2 PTWP o przybycie na ze-branie i zarejestrowanie się w po-czet członków gdzie spotkają się z warunkami współżycia towarzy skiego i atmosferą iście rodzinną — polską Pamiętajmy: "W jedności — Siła!" Zarząd Z PARAFII NARODOWEJ Porządek Nabożeństw Wielkiego Tygodnia w Parafii Św Krzyża Polskiego Narodowego Katolicka go Kościoła w Montreal PQ jtt następujący: —- W niedzielę Palmową 3 kwiet nia suma o 10 rano w kaplicy uroczyste poświęcenie palm roz-darli- e palm wiernym w_ kościele i procesja przed nabożeństwem o godz 945 odbędzie się publiczna spowiedź podczas nabożeriwc wspólna Komunia Św W Wielki Czwartek nabożeństwo o 10 rano spowiedź i Komunia Sw W Wielki Piątek nabożeństwo o 10 rano wieczorem zaś o 7 30 od-prawione będą 3 części Gorzkich Żali Komitet ZEBRANIE GRUPY 1 PTWP Zarząd Grupy 1 Polskiego To-warzystwa Wzajemnej Pomocy po daje do wiadomości członkom n miesięczne zebranie członkowskie odbędzie się w niedzielę 3 kwiet-nia o godz 3 po poh w sali To warzystwa 2721 Jolicoeur St Ville Emard Obecność wszystkich członków jest wymagana ze wzglę du na ważne sprawy oo omówie-nia Za Zarząd Gr 1 PTWP K Stochel sekr ROZWÓJ POLSKIEGO TOW WZAJEMNEJ POMOCY Dowiadujemy się ze źródeł Cen tralnego Zarządu PTWP iż w cią-gu ostatnich dwóch miesięcy liczna członków PTWP w grupach pro wmcjonalnych wzrosła o ponad sto osób Największa liczba czlonkćuuL wstąpiła w Grupach w Norandzie i Malartic INAUGURACYJNY BANKIET 10GRUPYPTWP W sobotę dnia 19 marca br od był się inauguracyjny bankiet nie ' UWAGA! S S } 15 klientów H_it'nn nfiim skiego Tow W7ra- -_ i3 m dzielnicy Rosenwat-- i ka sala nflrafJoi n°n& ES" nad 500 osób spośródS U warzystwa Vvar"!h ' — — U VI 1IIH1 p„~ z Zarządem Centralm™ nych inr3 rzyszeń i Polaków -- _ - fl7ip]ninv wielkim sukces :1 iM Grupy jej energ: mu SJJJ3 -"- UteŁ W T„__ i nowopo? icznego Zą1 ZEBRANIE OKRp„f't£ irMi-w"?Ui"-K1t-łU kHl uirr_e wioreK 29 m„ UATu bywa zebranie określi poświęcone głównip n„ pracy Okręgu KPK oraiitf1 Z LVm nrni7~ ~ -- „ -- - -- Laniem narzowi budżetowemu Pierwsze okręgowe zeb- ra- Ut w Irnrlnn: n t-- - soi 'ŁSSfia arna się im ml) fnmrp~ij y apraoa!j I przebiegu posiedzenia P0fe vfo następnym numerze $Ąn r REKOLEKCJE Wici S'W ---- N0C( fy y_ W dniach od ai -- „ Mt kwietnia br odbędą Si? LHfJ'f szkolnej przy tW rie (1180 rueB]eurvTii2r scioła Gesu) orearmml?1 'M PKSU Yeritas Rekoi l ifeS na temat "śuntl-- : §S° naszego współczesnego żKls ii- - jpi„u„iiaui oo i rra no_ Ss7'ini naukałl nowni™ I9f m &r(h R UlPf7 nnnV TT nrr ' ittJi 7vrifl" 9 1-u'i-Afn 'j — J ~ — 'nviiiia "111 X -- S nauka III "Grzech — anM_ ' Ul7 ---- --i 0wuł 3j rti no (iNieciziela Palmowa) i MZ charvstia msza iw i i„- - a rux rii sw wspólne śniadanie ?5 Nauki nilm P'" Kz TrflpiiQ7n CJnnrnft(Trt et ' i i " -- - : :— -- ' - nonlrnnli Korł-ji- n iłuunuvii uvuŁit wllllld-f -I 'rri iFlUQS krótkie nabożeństwo — w _ %% ± i i lYwicmia ju nauce fiuin rss crtrtUMOflłl ' Wi5 Najlepsze i najszybsie Ti mieć będziesz ogłaszi "Zwiazko ircu" Polscyi Dnu 'iczystym jeryku(]fvł UWAGA Montreal iAókól!a! ranna uu nviic)li_s Niphvwnli nkn7ia Hln lnH?ilit_fl pxvwfh nrapwov nnM urci n„na ifwc-Bi-ia i chcących prowadzić mezak życie Tylko za roczpismożnastfc kojnie żyć na dobrej {urKIt JiU'ltUoŁUwlICnJ shIHiCpUflloCfftU bomlutomnitt'wRł 3 mile za farma PolskieeokS tutu Dobroczynnego " fEi5 O informaege prosić - r1B£ P D-YMMS-KI Tel AVE każdego wieczoru 6-- 11 Sukces jest jednocześnie sukcesem polskiego salonu dla pań "SALON ANDRE" KTÓRYM WEDŁUG WZORÓW PARYSKICH FACHOWE FRYZJERKI — układają fryzury — model 1955 — wykonują trwale ondulacje — artystycznie farbują włosy brwi i rzęsy Pielęgnacja — nowoczesna kosmetyka — manicure -- I pielęgnacja 5821 Avenue — Telefon: CR %W 12_f cery rąk 1221 Sl3© t?-_Ś-w Eś swr ~ ' Sj tciai ~ i i robotnicy leśni Z Polski zakład pił mechanicznych t"OiVintTiiTi oCnAnurm napraw--i:a_ i sprzedaje wym„:ienia nIm Ł a wia ostrzy łańcuchy itp po cenach przystępnych W1AIH HAHUWARE RffU 3527 Sł Lawrence BIYb 7J Telefon: MArauete 5507 Mnnirl 121S ' WG H DARMO! Elektryczny przedstawicieli kanocne Elektryczny z okrągłym czółenkiem Sporządzony całkowicie nowych ackljS Olympia 5 LAT GWARANCJI Również modele stołowe Telefon w i wieczorem DC TAttA Bezpłatny i bez zobowiązania pokaz C w każdym domu n aparat do golenia dla pierwszy" OLYMPIA SEWING MACHINĘ CO J 3740 Plamondon Montreal Qi 1 niebywała okazja ! MAIN HARDWARE REG'D oferuje przy zakupie: 1 galona farby — 1 pędzel 4 cal — DĄRJ3 1 litra farby — 1 2 pal -- - Wypocza repemje i sprzedaje PIŁY o napędzie łańcuchom Poleca narzędzia zawiasy zamki sainwsttalacje elektryczne i u ciągowe- - — Sprzęt kuchenny i dla gospodarstwa domowa Ceny przystępne — Na prowincje wysyłka za zaliczeniem [W WJIontrealu dostawa' do domu na żądanie MAlff REG'D właśćMRENEUSZ 3527 St Lawrence Blvd s ml Mi° ma instann "lisi $100 W&m od m Pani IV Park dzień Teii "Hi npHpl 0W tenain HARDWARE KUSZ MA 5 M „a 'St nr "W M :t vt l:u et j-- -_ :„ 'fili z r ) — — 'SM f£_ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000096a
