000346b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
AJi
A
%
Tadeusz Jost
mmw
w nodcieniach jakiejś ka-- "
--
i1lP&V1"zii-i- ni„yu--m Wszięfrdiiszntizee skzserleegdDa-- -- Z KUM""""" 1 Kie małe maluśkie natural
no koloru arzewa uiu-elu-b
malowane wszelkimi
£" „mi teczv: KUKaią gru- -
'mn i cienko wolno i szybko
iednvm muwchi u 4
bJnć '_ do koloru do wy- -
--- ilboru" "''"- "" " zona cnt--c uicv Jt-S- n
w kuchni córka jeden
a"cottage u aLij "j „iof riecvzia nie łatwa
Kinelo 10 minut kwadrans
Pm!lj nvni wvkazuie a- -
fnielską cierpliwość Ja zde- -
y y r'® "(' v f
"'JLZjs'~ZJtt: u&lfeM
miXk Ktssm£rmnłyms&rmss&ssMi&fwga&swss
VHBES kb rsKT???5? fiSCKSeffiSSSSiftSra?
Zamek z bajki — Neuschwan- -
stein w płd Bawarii
cydowałem się obejrzeć ka-tedrę
w międzyczasie
Dobrze idź już Spotyka-my
się przy samochodzie —
powiada niecierpliwie żona
Kościół jest ciemny 'pro-mienie
słońca wsączają się
przez rozety witraży Napis u
wejścia objaśnia że "wieża
gotycka tej katedry bjła je-dyną
na świecie ukończoną w
średniowieczu — tj przed
odkryciem Ameryki przez
Kolumba Wierzę im na sło-wo
choć mam pewne wątpliw-ości
co do ścisłości tego
twierdzenia
Po pół godzinie jestem
przy aucie ale moich pań nie
ma Wracam do sklepu No
Mory już wybrane o kupnie
zadecyduje więc kukanie: w
jakiej tonacji? jak szybko?
Sprzedająca przesuwa wskaz-ówki
i z coraz to innych
drzwiczek wyskakuje mały
drewniany ptaszek i — kuku
kuku kuku! żona i córka z
powagą i skupieniem wsłu-chują
się w te dźkięki ja sta-nąłem
przy otwartych
drzwiach i oddycham głębo-ko
Po jeszcze jednym kwa-dransie
wybór wreszcie zro-biony
i z dwoma pudełkami
pod pachą idziemy do auta
Na szczęście "tickefu" nie
l było Wsiadamy
Jak można — powiadam —
tracić godzinę czasu na kup- -
B no głupiego zegarka z kukuł-- %
Ką Dziś gdy nauka rozwiążą- -
fe ła właściwie problem podró- -
$ zy na Księżyc a techniKa
oaia ludziom fantastycznie
punktualne elektronowe cza- -
i5somierze"?
M Zaatakowano mnie od razu
i-- uwu stron
Wspaniała nauka i techni-ka
właśnie! — zawołała żo-na
— na Księżyc człowieka
a wysyłają a "zipera" który
"y się nie zacinał nie umieją fi zrobić — przypomniała sobie
swoje ranne kłopoty
& rzywi
:?
W
M
51 użo
i
U w tym
ftis Ul
m
M
£&IEJ
wmWfŚ'
Wakacje
Tak — poparła ją Małgo-sia
— ekspedycję na Księżyc
przygotowują ale lekarstwa
na katar nie mogą wynaleźć
— powiedziała myśląc o swo-jej
zakatarzonej córce
Cóż miałem" powiedzieć?
Westchnąłem i popatrzyłem
na zegarek w samochodzie
Wskazywał 11 godzinę
Na Księżyc się wybierają
— powtórzyłem w duchu za
żoną a zegarka samochodo-wego
który by dobrze szedł
nie umieją zrobić — pomy- ślałem i zaśmiałem się
Czemu się śmiejesz? — za-pytały
obydwie zgorszonymi
głosami
Około 4 ppoi wjechaliśmy
w granicą Szwajcarii Jesteś-my
w Schaffhausen pięknym
starym mieście słynnym
jednych z najlepszych na
świecie zegarków Krążymy
po ulicach miasta aby je jako-
-tako zobaczyć podziwiamy
stare mury zatrzvmuiemv
się przed bankiem aby zmie-nić
nasze dolary na franki
wysyłamy kartki pozdro-wieniami
kupujemy zegarek
dla Joanny i już nas nie ma
Jedziemy wybrzeżem "Bo-dense- e"
poprzez "płaską"
Szwajcarię: nawet na hory-zoncie
gór nie widać Miia--
my Constance Romanshorn
i na noc zatrzymujemy się w
miasteczku Arbon w Post
Hotel Stary dom już na
pierwszym piętrze pokoje
mansardowe ale duże i czy- ste Na parterze restauracja
jedzenie dobre i obfite a
wszystko razem tanie — oko-ło
$10 za nas troje Warto
tam się zatrzymać tym bar-dziej
ze 20 mil na południe
jest Śt Gall miasto założone
w 614 r przez mnicha ir-landzkiego
Gallusa gdzie
można podziwiać i kupić
najpiękniejsze szwajcarskie
hafty koronki i bieliznę
Następnego ranka po śnia-daniu
wliczonym już do ra- -
chunku za pokoje kieruje-my
się doliną Renu — pocię-tego
krytymi mostami — jak
w Quebecu — do Vaduz sto-licy
Księstwa Liechtenstein
Jesteśmy na starej drodze
wojennej wiodącej z północy
na południe
Na zachód od nas — Alpy
szwajcarskie z ośnieżonym
szczytem Santis na wschód
panorama gór Vozalbergu
Drogą wojenną biegnącą pła-skim
dnem doliny między--górski- ej
maszerowały nie-gdyś
legiony rzymskie Augu-sta
Tędy hordy Attyli woj-ska
Teodoryka — króla Go-tów
Charlemagne'a germań-skich
książąt diuków i ryce-rzy-bandytó- w
udawały się do
słonecznej Italii lub na ba-warski
płaskowyż
Księstwo Liechtenstein 0-trzy- mało
swą nazwę dokład-nie
250 lat temu ż rozporzą-dzania
niemieckiego cesarza
Karola VI — od rządzącej
tym 62-milow- ym obszarem
książęcej rodziny a niepod-ległość
uzyskało w 1806 r
Dziś księstwo połączone
jest unią finansowo-celn- ą ze
Szwaicarią Książę żyje z własnych funduszów —
sprzedając od czasu do czasu
obrazy ze swojej prywatnej
galerii Ameryce lub Kana-dzie
Niedawno sprzedał do
Waszyngtonu obraz Leonar-do
da Vinci za 6 milionów
dolarów Rodzina książęca
mieszka w zamku na wzgó
komuś w Polsce
szczęścia
roku
Przywieź siebie --Jesteś całym szczęściem jakiego chce
Twoja stęskniona rodzina i przyjaciele A jeśli nigdy
nie byłeś w rodzinnym kraju jedz w tym roku 1 zobacz
miejsca o których słyszałeś o których mówiłeś które
zawsze chciałeś zobaczyć
W tym roku Air Canada ułatwi Ci podróż bardziej niż_
kiedykolwiek Nawet pożyczymy Ci pieniądze na podroż
(Plan "Leć Teraz— Płać Potem" na tym właśnie polega)
W ciągu tejjesieni i zimyjmamy codzienne loty ź Montrealu
1 Toronto do Londynu (Air Canada i BOAC) Możesz
również leciećliniąyAinCanadai do Paryża lub Frankfurtu
z Montrealu lub Toronto Z tych trzech bram Europy masz
Połączenie lotnicze dOiPolski Air Canada ma również
regularne loty do Brukseli Kopenhagi i Wiednia
sitąd masz połączenia do Warszawy
Jeśli nie możesż-lecie- ć w tym rolni do Polaki sprowadź
do Kanada kogoś' kogo chcesz zobaczyć Mozeszmuwjsiac
bilety zapłaconewJAirJ Canada
PolskaTak łatwódbstępna Poprostu spędź kilka minut
w biurze podróżyJub w?Air Canada
fÓRONTÓl-WARSZAW- A $512
Montreal— warszawa $462
Przykhdow:nyWfa42l"'dniowląekonomiCTą"wjxieczke
(tlko wipewjiyctfokresach)
m
z
z
tWwmmm
na kółkach (3)' O
— "ZWiĄZKOWIEC-PAŹDZIErHI- K
rzu nad miastem Vaduz O-bywat-ele
księstwa nie płacą
podatków bezpośrednich
Rząd utrzymuje się ze sprze-daży
znaczków pocztowych
pamiątek turystyki
Do najważniejszych pro- duktów Liechtensteinu nale-żą
produkty mleczne Na św
Ludmiłę która jest patronką
krów krowa która dała naj-więcej
mleka w ciągu roku
jest ubrana w szkopek mię-dzy
rogami w kwiaty i wstąż-ki
i honorowana w procesji
Jadąc drogami księstwa sły-szy
się ciągle melodyjne
dzwonienie: to krowy owce
i kozy nosząc dzwonki o róż-nych
tonach powodują te
miłe dla ucha "dźwięki
Lunch zjedliśmy w Vaduz
popijając dobrym "Vaduzer
Wein" obejrzeliśmy kamien-ny
przysadzisty zamek ksią-żęcy
1 muzeum filatelistycz
ne 1 około ó ppoł ruszyliś
my w kierunku granicy
austriackiej Droga biegła
wśród pol pszenicznych
kwitnących sadów i winnic
Stoki pobliskich "gór usiane
były hotelami i oberżami -- W
promieniach słońca ich białe
lub kremowe ściany i czer-wone
dachy odbijały się ja-skrawo
od zieleni łąk i la-sów
Prawdziwy krajobraz
wyglądał tak jak powiększo-na
propagandowa pocztów-ka
Wesoło nam było pod po-godnym
niebem Liechten-steinu
tym bardziej że
mieliśmy ze sobą koszyk so-czystych
słodkich truska-wek
tak wielkich jak gęsie
jajka Słowo honoru daję że
to prawda! Zaraz za granicą
zatrzymaliśmy się na nie-wielkiej
łączce nad strumy-kiem
aby je wykończyć — i
dalej w drogę
Prowincja Vozalberg jest
zachwycająco piękna i jakże
ciągle i niespodziewanie
zniienna w swym krajobra-zie
Tak jak słuchając muzyki
Szopena często ma się wra-żenie
przypadkowości nastę-pujących
po sobie akordów
spływających na klawisze z
palców pianisty tak i tutaj
— z za każdego zakrętu arogi
zjawiają się przed naszymi
zachwyconymi oczami wspa-niałe
najczęściej zupełnie
niespodziewane widoki: Ja-kieś
zębate stożki szarych i
czerwonych skał podkreślo-ne
smugami scukrzałego
śniegu tam gdzie podróżnik
spodziewał się ciągłego
grzbietu górskiego turkuso-we
jeziorka otoczone mo-drzewiowymi
lasami zamiast
oczekiwanych skalistych sto-ków
łąki usiane milionami
narcyzów i wyglądające tak
jakby ktoś chlapnął białą
farba na jasno-zielon- y wel-wet'ta- m
gdzie — myślało
sie — ponura grań będzie
wisiała nad drogą Zachwyty
i okrzyki z"dumienia powta-rzają
się bez przerwy aż do
postoju w Nassereith gdzie
postanowiliśmy zanocować
— tak nam się ta nazwa po-dobała!
lPo kolacji łazimy po wio-sce
która — ostatnio — roz-rasta
się w nowe miejsce
wypoczynkowe i sportów zi-mowych
Fotografuję stud-nię
artezyjską z rzeźbioną w
drzewie duża figurą św Se-bastiana
Takie studnie wy-daja
się typowe dla tej czę-ści
"Austrii Na okolicznych
łąkach pełno ładnych --
białych
kwiatów pachnących
cebulą
Stanowczo wolę narcyzowe
łąki!
Przez Fernpass i Reutte
przejeżdżamy do Fusśen po'
niemieckiej stronie aby zwie-dzić
okoliczny "Zamek z baj-ki"
—i Neuschwanstein Ta-kie
zamki -- widziało się ha O
kładce dziecinnej książki o
"Szklanej górze" lub na e}
kranie telewizyjnym gdy za-powiadają
"Walt Disney
Show" Na jednym ze wzgó-rz- y
wznoszących się nad wio-ską
Schwarigan obłąkany —
pono — król Bawarii Ludwik
II wybudował w latach 1883
—1886 zamek z białego ka'--
mienia famukiy wysoki o
spiczastych dachach zęba-tych
bastionach i romantycz-nych
wykuszach doczepio-nych
do okrągłych wież i wie-życzek
W cichych błękit-nych
wodach dwu jeziorek
Schwan i Alpsee odbijają się
jak w lustrze jego fantastycz-ne
kształty
Myślę że gdy w pogodną
cichą noc mury 1 wieże zam-ku
błyszczą seledynowo w
promieniach Księżyca na tle
panoramy Alp patrzący pod-różnik
może zapomnieć o tra
gediach tego świata a zapa-miętać
się w romantycznym
pięknie otoczenia może ca
łym sercem uwierzyć w"Kraj
Baśni:: — kraj bohaterskich
rycerzy ogniem ziejących
smoków powiewnych rusa-łek
tańczących wśród mgieł
na leśnych polanach kraj
złych czarownic dobrych
krasnoludków i pięknych
rózanolicych księżniczek
Myślę też że u kogokol-wiek
została w zobojętniałym
troskami życia lub wiekiem
sercu kropla romantyzmu
powinien — będąc w Euro-pie
— odwiedzić zamek zwa-ny
"Nowy łabędzi kamień"
Dziś zamek ten jest tylko
muzeum zawierającym część
mebli i skarbów królów ba-warskich
Właściwie nikt w
nim nigdy nie mieszkał Bie-dny'
Ludwik II oskarżony
przez lokalną arystokrację 'o
trwonienie grosza publiczne-go
a kochany przez lud ba-warski
za danie mu pracy i
zarobków przy budowie zam-ku
był właściwie zmuszony
do abdykacji poczym w
przystępie obłędu — jak chcą
jedni — popełnił samobój
stwo lub — jak twierazą zy- -
czliwi mu został poastęp- -
nie zamordowany
Romantyczny zamek jest'
zatem owiany rowniez-tajem- -'
nićą śmierci Swego budowniij
czego Językiem 1 piórem
można także zabić człowieka
— nie trzeba noża' lub''kuli!
Ze Schwangau jedziemy na
Garmisch Parteinkirchen Mi-jamy
od zachodu haniebnej
pamięci Murnau przejeżdża-my
przez słynne swymi przed-stawieniami
Pasji — Ober-ammerga- u
rzucamy w prze-jeździe
okiem na Mittenwald
w którym Mateusz Klotz
skonstruował w XVII w ta-kie
skrzypce jakie znamy do
dzisiaj i opieramy się chęci
zboczenia do "'gniazda orła'
j-- Berchtesganed szczegól-niej
gdy dowiedzieliśmy się
że jest tam' teraz popularna
restauracja
Jesteśmy znowu w Austrii
— w "Krainie Gór" — Ty-rolu
3500 hoteli oberży pen-sjonatów
i domów turystycz-nych
ofiaruje swe pokoje i u-słu- gi
tysiącom turystów W
Innsbrucku mieście zimowej
Olimpiady w 1964 r tzuca
ź
(Oetefaer) --yiorek28 '~1?69
się w-ocz- y grób cesarza Mak-symiliana!
— "ostatniego ry-cerza
Europy" — otoczony
28 wielkimi alegorycznymi
figurami z brązu które wy-daja
sie stać na straży histo- -
Tii i tradycji tej śródgórskiej
stolicy Na tablicy wmurowa-nej
w ścianę gospody "Pod
złotym orłem" można wyczy-tać
imiona królów mężów
stanu poetów pisarzy mu-zyków
i innych wielkich tego
świata którzy gościli w niej
w ciągu ubiegłych 500 lat
Poszliśmy tam i my — na
doskonałe ciastka
Jak to dobrze że dziś pa-nuje
równość i że możemy tu
wejść i uraczyć się jak ksią-żęta
— powiedziała Małgo-sia
— A no wejść i uraczyć
się możemy — szczególnie
gdy mmy dobre amerykań-skie
dolara — zgodziłem się
ale o równości tylko dużo się
mówi i pisze naprawdę zaś
— nigdzie jej nie ma Nawet
wśród własnych 10 palców
niema równości
Popatrzyła na swoje dłonie
1 zaczęliśmy mówić o czym
innym
Przed samym zamknięciem
fklepów kupiliśmy doskonałe
buty narciarskie i wdzięczne
kobiece stroje tyrolskie któ-re
conajmniej połowa kobiet
stale tutaj nosi
Wracając do samochodu
wstąpiliśmy jeszcze do Hof-kirch- e
gdzie znajduje się po-mnik
Andreas'a Hofer'a sta-le
owinięty krepą na znak
żałoby po utracie Południo-wego
Tyrolu na rzecz Włoch
Ten Hofer był karczmarzem
który na czele partyzantów
walczył z wojskiej Napoleona
w 18Ó9 r i dwa razy zwycię-żył
oddziały które były sta-cjonowane
w tej części
Austrii
Po drodze do Salzburga
zboczyliśmy z głównej drogi
i odwiedzili Kitzbuhel — 0-śro- dek
produkcji artystycz-nych
wyrobów z żelaza — i
Zell am See uroczą miejsco-wość
wypoczynkową położoną
m stóp austriackich Wysokich
Alp Słoneczny klimat tej
bezwietrznej prawie doliny
spokojne wody jeziora wy-ciągi
które pozwalają w cią
gu kilku minut znaleźć się na
szczycie Schmittenhohe z
którego roztacza się wspania-ły
widok na 33 szczyty gór-skie
pokryte wiecznym śnie-giem
— wszystko to sprawiło
że Zell am See Jest jednym z
najładniejszych miejsc wy- -
poczynkowych w Tyrolu
Godzina Różańcowa
0 Justyna
39 Sezon otwiera Kardynał
Wojtyła iz Krakowa
Godzina Różańcowa o Justy-na
największa i najpopular-niejsza
sieć radiowa programów
religijnych w języku polskim
na całym świecie wraca na fale
eteru z pierwszą niedzielą li-stopada
Tegoroczny sezon otworzy l:s
kard Wojtyła Metropolita Kra-kowski
w niedzielę dnia 2 li-stopada
W swoim przemówie-niu
dzieli się jon swymi wraże-niami
z tury objazdowej i żegna
z Todakami przed opuszczeniem
kontynentu amerykańskiego
Na treść każdej jednogodzin-nej
audycji składa się: poga-danka
religijna o Korneliana
odpowiedzi na trudności religij-ne
pieśni wybitnych chórów
polonijnych i Błogosławieństwo
Najśw Sakramentem
- Kdnierencja
Staraniem wydziału szkolnego
Zarządu" GL KPK odbyła się 'w
Toronto w 'dniach 11 12 i 13
liaidzicmika konferencja nau-czycie- li
i 'działaczy oświato-wych
1 całej 'Kanady Zjazdbyt
licznie obesłany nie tylko przez
polonijne 'ośrodki południowe-go
Ontario ale l z innych pro
wincji Obok gospodarzy konte- -
icncji najliczniejsza składają-ca
się z 11 osób przybyła 'dele-gacja
z Montrealu z dalekiej
Regina przyjechały 2 osoby z
Edmonto 1 zWinnipcgu 2 Po-za
tym nie 'brakło nauczycieli
z Poi l Arthur i Ottawy JW
chodzi o szkółki parafialne re-prezentowane
one były przez
siostry zakonne z Kitchcner
Hamilton Oshawy i London
Otwarcia konferencji i słowo
wstępne wygłosił prezes Zarza-d- u
(51 KPK Z Jarmicki
Wska7ol że zjazd nauczycieli
szkól polonijnych zwołany zo-stał
w celu omówienia wszyst-kich
problemów nauczania ję-zyka
ojczystego i zagadnień
które są na pewno najlepiej
wiadome nauczycielom Punk
tem wyjściowym obrad — po-wiedział
— będzie ankieta któ-rą
Wydział szkolny Kongresu
pr7eprowadził nakładem paro-miesięcznych
wysiłków uwień-czonc- h
nełnym sukcesem Pre
zes zadeklarował też jak najdą-- 1
lej posunięta współpracę z nau-czycielami
w ich wysiłkach
Po wyborze prczdium zjaz-du
w składzie: mgr B 'Makow-ski
przewodniczący pani B Gło-gowska
i W Kociok oraz
pani M Dobrzańska jako sekre-tarka
zebrani nauczyciele wy-słuchali
referatu prof J Woj-ciechowskiego
z „ Ottawy na
temat: Miejsce i rola Polonii na
tle haseł o dwukulturze 1 dwu-jczyc7no- ści
Kanady Prelegenta
przedstawił "mgr B Makowski
Na wstępie referent rzucił
mianie: czy Polonia Kanadyj
ska powinna wejść całkowicie
w społeczeństwo w którym ży-je
czy też pozostać w swoim
własnym cćtcio? Wskazał w tym
miejscu na klasyczny przykład j
getta żydów w Polsce którzy Z(
małymi zaledwie wyjątkami in- -
legrowau 1 asymuowau się z
resztą społeczeństwa Ta ich sa-modzielność
bytowania w Pol-sce
w dużej mierze przyczyniła
się do powśtania Izraela stwier-dził
prof J Wojciechowski Ale
sytuacja Polonii Kanadyjskiej
bardzo odbiega od tego klasycz-nego
przykładu My chcąc ode-grać
poważniejszą rolę i od-działywać
na życie kanadyjskie
musimy Jub powinniśmy przy
jąć alternatywę asymilacji zja-wiska
'dla nas najbardziej ko-rzystnego
z tym jednak 'warun-kiem
że taka forma naszego
postępowania nie może być rów
noległym zatraceniem wtasnycn
wartości kulturowych
Dłuższą chwilę poświęcił na
zdefiniowanie" "pojęcia ikultury
zachodzące 'na -- jej tle -- różnice
społeczności polonijnej l' kana-dyjskiej
W konkluzji prof
Wojciechowski wskazał że od-cinanie
ód Wszystkiego co
niepolskie prowadzi do ' zgub
nych skutków 1 dlatego mm
rola nauczycieli' polonijnych
szkół i działaczy oświatowych
jest na tym polu doniosła
O przyszłości 'Polonii w świe-tle
ankiety szkolnej mówiła pa-ni
B Głogowska Zanalizowała
wnikliwie wyniki przeprowa
dzonej ankiety i podała przy
tym szereg danych statystycz-nych
Stwierdziła że szkolnic-two
polonijne nie ma odpowied-nich
budynków odczuwa się
brak jednolitych programów
nauczania' (Programy takie są
opracowane przez Zw Naucz
Pol tylko nie wszyscy nauczy- -
W lirlr
feo# ' — " - i&i ' 1 r — &L
A
mtiMĘSm -- 'I ''::- - ŁSHI
mw — Hauczycieistwn
ice tym wiedzą) jPoza tym
wskazała na potrzcoc częsiszycn
zjazdów i konferencji organi-iowani- c
w ośrodkach kursów
dla dorosłych oraz kontynuowa-nie
wydawania Biuletynu
Stwierdziła w końcu że --nie
wszystko jest stracone --Mimo
różnych przeciwności braku
należytego "po'dejścia rodziców
kłopotów finansowych braku
wykwalifikowanych nauczycieli
jednak spora ilość dzieci uczy
się języka polskiego vChodzi je-dynie
o to by wskazać drogi i
sposoby polepszenia stanu szkol-nictwa
polonijnego czego min
domaga się od zwołanego zjazdu
Kongres
Następnie y sali parafialnej
sw Kazimierza odbyła się lek'
cja pokazowa przeprowadzona
przez panią M Szawłowską Dy
skusja po niej naświetliła 'kil- -
ka zagadnień dydaktycznych
O pracy Wydziału szkolnego
Kongresu mówił jego wicepre-zes
inź J Gródecki natomiast
o podręcznikach szkolnych "ja-kimi
nauczyciel dysponuje mó-wiły
panic M Wolnikowa z To-ronto
i M Chrzanowska z Ed-mont- on
Na tych referatach zakończy-ły
się obrady na plenum n u-- '
C7cstnicy zjazdu podzieleni na
małe zespoły — sekcje oma-wiali
poruszone dotychczas za
gadnienia i szukali skutecznych
dróg zmierzających do popra-wy
stanu szkolnictwa polonijne
go i za glowny temat obrad w
sekcjach przyjęli: Jak wprowa-dzać
dzieci w polskość? Praco
wity pierwszy dzień zjazdu za-kończył
się wspólną kolacją po
której p J Kaszuba wyświetli!
piękny kolorowy film z prze-biegu
tegorocznych uroczysto-ści
na Monte Cassino
Drugi dzień obrad niedziela
12 bm rozpoczęła Msza św w
kościele św Stanisława Po po-wrocie
z kościoła (znów w Do-mu
Kombatanta) 'rozpoczął re-ferat
pani Bożeny Apouchtine
pl Uczenie języka polskiego
Rola
(Dokończenie ze słr 2)
więc Wy Młodzi zyskacie o
gromną podnietę do pracy
nad 'realizacją hasła: wyko-nujmy
wszystkie obowiązki
obywatelskie korzystajmy z
wszystkich fu-prawn-ień
Im lepiej i dokładniej
sobie wartość
Polonii dla TCanady oraz im
sprawniej1 zdołamy wykony-wać
obywatelskie obowiązki
tym 'nata
przekształcić 'Polonię a więc'
nas' wszystkich jako zbioro
wości v wartościową część
kanadyjskiej 'społeczności
tkwiącej silnie w jej życiu
I"lym śmielej hędziemy mo-gli
stawiać wnioski i życze-nia
mieszczące się w ramach
uprawnień
Polonia — społeczna zbio-rowość
ludzi mających wolę
zachowania w pamięci swego
polskiego pochodzenia i ko-rzystania
z tysiącletniej pol-skiej
kultury — istnieć bę- -
'dzie o ile -- zdoła utrzymać ży
wą łączność z Polską Najłat-wiej
osiągną to ci i nas któ-rzy
władają językiem pol-skim
Mogą bowiem bezpo-- J
średnio korzystać z dorobku
pisanego a także mogą poro-zumiewać
sie przy spotkaniu
z ludnością w Polsce Toteż
zacnęcam was arocizy siu-ćhac- zc
do1 na-darzających
się sposobności
a jest ich sporo do nauki ję-zyka
polskiego Po jego opa-nowaniu
się
z polską kulturą i przejęcia!
się nią przeważnie podświa-domie
'do tego stopnia abyj
nią będzie
wielokrotnie łatwiejsza niż
dla tych którzy -- języka pol-skiego
nie znają
Wydaje mi się ze po pro- -
stu automatycznie powinnib- -
B
Pozostające 'w rękach b 'więź
niów obozów
wydawnictwo '"Promyk" przygo- -
towuje# do druku książkę pt
'Biografie' b kacetowców":
Zwraca się Witym celu do za-rządów
stowarzyszeń b więź-ni-w
politycznych jak również
do b kacetow-ców
2 prośbą o
adresów wszystkich zwe-ryfikowanych
b kacetowców
Wi
na rok
im't WunaTłr unr 5ii n
ta Cenne artykuły Prymasa
Wyszyńskiego i jvs iteiciora
KHLEiiunu r- -
Todzaju
z leczeniem dla cierpiących
gania
4Tani praktyczny
jmoiri1sK: :%iep3
"'"' " ""i'-v'"- ' 1 -- "- ismy(' vv tvm mmicpn irzonii kiikił w!
słów poświęcić § śl
B Apouchtine urodziła sięW EhMJ
Bejrucie f(Liban) i mimo obco $$f!}
brzmiącego nazwiska jest
kn niuMvcielka w miblicznc] SfflMSo
siknloi ańeićlikiei "w Montrealu
i jednocześnie uczy w polskiej IMj szkole Zna więc doskonale za-- te$$P
1 funkcja Polonii w społeczeństwie
obywatelskich
vu-świadom-imy
latvieji'przyjdzie
obywatelskich
wykorzystania
sprawazbliźenia
promieniować
BIOGRAFIE
koncentracyjnych
indywidualnych
podanićdokład-pyc- h
referentce-Pa'hiiM- k
poK3PlM5
kanadyjskim
gadnienic uczenia języka poi--
śktogo te dzieci które goVcalc
nic znają Ponieważ' zi tym pro- -
blcmcm polonijny nauczyciel
najczęściej się potyka dysku-sja
po referacie p B Apouch-tine
była niezmiernie żywa in-teresująca
Sesję poranną zakończył jesz-cze
jeden referat pani Haliny
Celińskiej z Ottawy pt Z mo
jej praktyki szkolnej Po obie
dzie pani I Romanowska z Mon- -
'trcalu i mec K Bielski mówili
bardzo interesująco na temat:
Uczymy po polsku W refera-tach
tych wskazywali że nauka
języka polskiego nie może ogra-nicze- ć
sie jedynie do zajęć w
szkołach ale by dała należyto
wyniki musi być prowadzona
na każdym ki oku l przy Tażdcj
okazji Przede wszystkim w do-mu
rodzice są tutaj pierwszymi
i najbardziej potrzebnymi nau-C7jcicla- ml
Zia7d zakończył się walnym
zebraniem Związku Nauczyciel-stwa
Polskiego w Kanadzie któ-re
wybrało nowe władze z pa-nią
H Pierzchalską jako prze-wodniczącą
na czele Zebranie
to postanowiło także wznowić
wydawanie przerwanego przed
3 laty Biuletynu w obowiązki
redaktorki powierzono pani B
Głogowskiej
W ponicdzialek'13 bm uczest-nicy
konferencji nauczycieli
gremialnie udali się do gmachu
York Uniycrsity i przysłuchi-wali
się obradom pierwszego
Zjazdu Młodzieży Polonii 'który
odbił się głośnym echem wśród
społeczności nic tylko polskiej
olei w prasie radio i telewizji
G S
my stawać się (obrońcami
interesów materialnych ił' mo-ralnych
Polski zwłaszcza że
trudno wyobrazić sobie aby
one stawały 'w sprzecznością
istotnymi interesami Kana-dy
'
Nie 'tak dawno sformułp-wan- o
hasło które powinno
nas obowiązywać "mianowi-cie:
Wszystko co kanadyj-skie
jestnam bliskieiwszyst
koLcop9ls){lenie Sjest 'narrw
Działacze polonijni star
szego i średniego pokolenia
potrafią pełnić i obowiązki'
według zakorzenionej w po-szczególnych
organizacjach
rutyny natomiast 'coraz im
trudniej na planowć kiero-wanie
zmianami zachodzący-mi
w Polonii a jeszczetrud-nie-j
na inicjowanie prze-mian
sięgających' w dalszą
przyszłość Potrzebni są no-wi
kierownicy życia polonij-- i
nego i to przychodzących-fal- a
za falą' aby Polonia nic
przechodziła nawet przez
chwilowe okresy bezwładu
Ci przyszli kierownicy muszą
przygotować się przez kon-kretną
pracę najpierw wśród
swego pokólenia 'a więc
wśród młodzieźyi
Inicjatorzy obecnego Zja-zdu
'"pragną aby stał się on
odskocznią do trwałych dzia-łań
organizacyjnych Jazaś
— tak dodatkowo— myślę
że z jednorazowej radosnej
przygody może-o- n przekształ-ci
się w całą serię interesu-jących
barwnych dających
satysfakcję 'przygód którym
proponuje nadać mian o:
"MŁODZIEŻ W 'SŁUŻBIE
POLONII DLA DOBRA KA-NADY"
Jerzy Gródecki
KACETOWCÓW
którzy przesz'liv przez niemieckie
więzienia l obozy koncentracyj-ne
Potrzeba takiej książki jest
oczywista Chodzi o tojby ogrom
przeżyć i 'cierpień 'narodu pol-skiego
pod okupacją hitlerow- -'
ską nie poszedł V zapomnienie
Adres dla korespondencji:
Wydawnictwo f':Promyk"„ 102
Maiń Street PO Box 383 Hcl-met- ta
New Jersey 08828 USA __- - J' 4+t 44~
7
19 70 A
yi5'ł-9'1t99"J590v79'V'VV'VVvvT-- w
- J i t
~
'
'
Kalendarz Polski
s
PM
Ąj
m:vmmai:
mm
UEtt
iŁTtf ? ii #m
WA
irtnJC
O Hi
fjn
łnrmin 'duicl książki obeimuie V Jl mir
352stronv druku Na jego treść składają się liczne artykuły j! M
v:rvAV n„M'vcłAuri tiniilfnWrńw nólkich Z calefiOiŁWla- - &$£'
(PolskiJ E Kardynała Stcfanai gi W
vi -i- t-iiioy ' ?¥ m%
j~ j — -- „„--„ yi dl
uczy bawi cieszy rauzi i wy-- y a%& isytx
iaJnia we 'wszystkich przypadkach I okollcznosciacn łącznie ?§' mw
na różne choroby ailmedoma?4m
KALBMDĄRZ'pOKlrtuJJv8
„r: _„i:V5¥ VSi?f3¥fS:
lakierować na adres: Vl5#mm Ł3 111 ICfl
h ' 'iMMfflrm?- - - t s r--? h r tLr (m&$rr 4rNew _ a jersey jwooxo'wr!i"„w'w4iśwyl a-- m #Mi__„ 'MMr&vy'Wt tTsaiiffiL 6ui&ao i" r -- n sm m-- m m a myr' mmmmm -- _! ' iuHrr'iM n -- t i ' ' fi mi:-- 1 n— -- - - zrj-- - — - --- n" 4 ra ii ao' imb r p§wsimsim 'ja--~ u % u u mimum i m m : ''sSetik-s-i nŁ m IfBBB — mmTM & tT'-- " ?& v jj ( mwtr&s M ZC£ s "?&!& AHSi Jł I Ł K3S!rtAłStSK4fibt !SWS5!W5WWWSWW5 --W!ź''i- 'mmmmmm m wm —i i - — -- jl'ŁfajWBTC t ir%w-&- j łj_ --_ ~ i-wi-w-iwrłir
_ j - --sj _# i— -:- - j- - _iij_i łj-- — bJ —'-"rł- -- mmmW wr — - 2ń S 1S J łj tf rti -- Tł3- Tf "SBE-SrSSr-iS-
-! — iT I-- — '4winrjWiW"''f py-- — -i- - iSlWia- - - - r - --- 5JKtsu- - -- H'¥iiis5Ą'Js-- ►- -— zr~T At„ :M0liMm€i -- '" "' '" xs£SMvsaws£S!'1- - - (t i -- '& %V 1
9 - Vii HZ --ł
mL
ini
zcy
się
™
USblt
ejjtri4--Ł- —
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 28, 1969 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1969-10-28 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000751 |
Description
| Title | 000346b |
| OCR text | AJi A % Tadeusz Jost mmw w nodcieniach jakiejś ka-- " -- i1lP&V1"zii-i- ni„yu--m Wszięfrdiiszntizee skzserleegdDa-- -- Z KUM""""" 1 Kie małe maluśkie natural no koloru arzewa uiu-elu-b malowane wszelkimi £" „mi teczv: KUKaią gru- - 'mn i cienko wolno i szybko iednvm muwchi u 4 bJnć '_ do koloru do wy- - --- ilboru" "''"- "" " zona cnt--c uicv Jt-S- n w kuchni córka jeden a"cottage u aLij "j „iof riecvzia nie łatwa Kinelo 10 minut kwadrans Pm!lj nvni wvkazuie a- - fnielską cierpliwość Ja zde- - y y r'® "(' v f "'JLZjs'~ZJtt: u&lfeM miXk Ktssm£rmnłyms&rmss&ssMi&fwga&swss VHBES kb rsKT???5? fiSCKSeffiSSSSiftSra? Zamek z bajki — Neuschwan- - stein w płd Bawarii cydowałem się obejrzeć ka-tedrę w międzyczasie Dobrze idź już Spotyka-my się przy samochodzie — powiada niecierpliwie żona Kościół jest ciemny 'pro-mienie słońca wsączają się przez rozety witraży Napis u wejścia objaśnia że "wieża gotycka tej katedry bjła je-dyną na świecie ukończoną w średniowieczu — tj przed odkryciem Ameryki przez Kolumba Wierzę im na sło-wo choć mam pewne wątpliw-ości co do ścisłości tego twierdzenia Po pół godzinie jestem przy aucie ale moich pań nie ma Wracam do sklepu No Mory już wybrane o kupnie zadecyduje więc kukanie: w jakiej tonacji? jak szybko? Sprzedająca przesuwa wskaz-ówki i z coraz to innych drzwiczek wyskakuje mały drewniany ptaszek i — kuku kuku kuku! żona i córka z powagą i skupieniem wsłu-chują się w te dźkięki ja sta-nąłem przy otwartych drzwiach i oddycham głębo-ko Po jeszcze jednym kwa-dransie wybór wreszcie zro-biony i z dwoma pudełkami pod pachą idziemy do auta Na szczęście "tickefu" nie l było Wsiadamy Jak można — powiadam — tracić godzinę czasu na kup- - B no głupiego zegarka z kukuł-- % Ką Dziś gdy nauka rozwiążą- - fe ła właściwie problem podró- - $ zy na Księżyc a techniKa oaia ludziom fantastycznie punktualne elektronowe cza- - i5somierze"? M Zaatakowano mnie od razu i-- uwu stron Wspaniała nauka i techni-ka właśnie! — zawołała żo-na — na Księżyc człowieka a wysyłają a "zipera" który "y się nie zacinał nie umieją fi zrobić — przypomniała sobie swoje ranne kłopoty & rzywi :? W M 51 użo i U w tym ftis Ul m M £&IEJ wmWfŚ' Wakacje Tak — poparła ją Małgo-sia — ekspedycję na Księżyc przygotowują ale lekarstwa na katar nie mogą wynaleźć — powiedziała myśląc o swo-jej zakatarzonej córce Cóż miałem" powiedzieć? Westchnąłem i popatrzyłem na zegarek w samochodzie Wskazywał 11 godzinę Na Księżyc się wybierają — powtórzyłem w duchu za żoną a zegarka samochodo-wego który by dobrze szedł nie umieją zrobić — pomy- ślałem i zaśmiałem się Czemu się śmiejesz? — za-pytały obydwie zgorszonymi głosami Około 4 ppoi wjechaliśmy w granicą Szwajcarii Jesteś-my w Schaffhausen pięknym starym mieście słynnym jednych z najlepszych na świecie zegarków Krążymy po ulicach miasta aby je jako- -tako zobaczyć podziwiamy stare mury zatrzvmuiemv się przed bankiem aby zmie-nić nasze dolary na franki wysyłamy kartki pozdro-wieniami kupujemy zegarek dla Joanny i już nas nie ma Jedziemy wybrzeżem "Bo-dense- e" poprzez "płaską" Szwajcarię: nawet na hory-zoncie gór nie widać Miia-- my Constance Romanshorn i na noc zatrzymujemy się w miasteczku Arbon w Post Hotel Stary dom już na pierwszym piętrze pokoje mansardowe ale duże i czy- ste Na parterze restauracja jedzenie dobre i obfite a wszystko razem tanie — oko-ło $10 za nas troje Warto tam się zatrzymać tym bar-dziej ze 20 mil na południe jest Śt Gall miasto założone w 614 r przez mnicha ir-landzkiego Gallusa gdzie można podziwiać i kupić najpiękniejsze szwajcarskie hafty koronki i bieliznę Następnego ranka po śnia-daniu wliczonym już do ra- - chunku za pokoje kieruje-my się doliną Renu — pocię-tego krytymi mostami — jak w Quebecu — do Vaduz sto-licy Księstwa Liechtenstein Jesteśmy na starej drodze wojennej wiodącej z północy na południe Na zachód od nas — Alpy szwajcarskie z ośnieżonym szczytem Santis na wschód panorama gór Vozalbergu Drogą wojenną biegnącą pła-skim dnem doliny między--górski- ej maszerowały nie-gdyś legiony rzymskie Augu-sta Tędy hordy Attyli woj-ska Teodoryka — króla Go-tów Charlemagne'a germań-skich książąt diuków i ryce-rzy-bandytó- w udawały się do słonecznej Italii lub na ba-warski płaskowyż Księstwo Liechtenstein 0-trzy- mało swą nazwę dokład-nie 250 lat temu ż rozporzą-dzania niemieckiego cesarza Karola VI — od rządzącej tym 62-milow- ym obszarem książęcej rodziny a niepod-ległość uzyskało w 1806 r Dziś księstwo połączone jest unią finansowo-celn- ą ze Szwaicarią Książę żyje z własnych funduszów — sprzedając od czasu do czasu obrazy ze swojej prywatnej galerii Ameryce lub Kana-dzie Niedawno sprzedał do Waszyngtonu obraz Leonar-do da Vinci za 6 milionów dolarów Rodzina książęca mieszka w zamku na wzgó komuś w Polsce szczęścia roku Przywieź siebie --Jesteś całym szczęściem jakiego chce Twoja stęskniona rodzina i przyjaciele A jeśli nigdy nie byłeś w rodzinnym kraju jedz w tym roku 1 zobacz miejsca o których słyszałeś o których mówiłeś które zawsze chciałeś zobaczyć W tym roku Air Canada ułatwi Ci podróż bardziej niż_ kiedykolwiek Nawet pożyczymy Ci pieniądze na podroż (Plan "Leć Teraz— Płać Potem" na tym właśnie polega) W ciągu tejjesieni i zimyjmamy codzienne loty ź Montrealu 1 Toronto do Londynu (Air Canada i BOAC) Możesz również leciećliniąyAinCanadai do Paryża lub Frankfurtu z Montrealu lub Toronto Z tych trzech bram Europy masz Połączenie lotnicze dOiPolski Air Canada ma również regularne loty do Brukseli Kopenhagi i Wiednia sitąd masz połączenia do Warszawy Jeśli nie możesż-lecie- ć w tym rolni do Polaki sprowadź do Kanada kogoś' kogo chcesz zobaczyć Mozeszmuwjsiac bilety zapłaconewJAirJ Canada PolskaTak łatwódbstępna Poprostu spędź kilka minut w biurze podróżyJub w?Air Canada fÓRONTÓl-WARSZAW- A $512 Montreal— warszawa $462 Przykhdow:nyWfa42l"'dniowląekonomiCTą"wjxieczke (tlko wipewjiyctfokresach) m z z tWwmmm na kółkach (3)' O — "ZWiĄZKOWIEC-PAŹDZIErHI- K rzu nad miastem Vaduz O-bywat-ele księstwa nie płacą podatków bezpośrednich Rząd utrzymuje się ze sprze-daży znaczków pocztowych pamiątek turystyki Do najważniejszych pro- duktów Liechtensteinu nale-żą produkty mleczne Na św Ludmiłę która jest patronką krów krowa która dała naj-więcej mleka w ciągu roku jest ubrana w szkopek mię-dzy rogami w kwiaty i wstąż-ki i honorowana w procesji Jadąc drogami księstwa sły-szy się ciągle melodyjne dzwonienie: to krowy owce i kozy nosząc dzwonki o róż-nych tonach powodują te miłe dla ucha "dźwięki Lunch zjedliśmy w Vaduz popijając dobrym "Vaduzer Wein" obejrzeliśmy kamien-ny przysadzisty zamek ksią-żęcy 1 muzeum filatelistycz ne 1 około ó ppoł ruszyliś my w kierunku granicy austriackiej Droga biegła wśród pol pszenicznych kwitnących sadów i winnic Stoki pobliskich "gór usiane były hotelami i oberżami -- W promieniach słońca ich białe lub kremowe ściany i czer-wone dachy odbijały się ja-skrawo od zieleni łąk i la-sów Prawdziwy krajobraz wyglądał tak jak powiększo-na propagandowa pocztów-ka Wesoło nam było pod po-godnym niebem Liechten-steinu tym bardziej że mieliśmy ze sobą koszyk so-czystych słodkich truska-wek tak wielkich jak gęsie jajka Słowo honoru daję że to prawda! Zaraz za granicą zatrzymaliśmy się na nie-wielkiej łączce nad strumy-kiem aby je wykończyć — i dalej w drogę Prowincja Vozalberg jest zachwycająco piękna i jakże ciągle i niespodziewanie zniienna w swym krajobra-zie Tak jak słuchając muzyki Szopena często ma się wra-żenie przypadkowości nastę-pujących po sobie akordów spływających na klawisze z palców pianisty tak i tutaj — z za każdego zakrętu arogi zjawiają się przed naszymi zachwyconymi oczami wspa-niałe najczęściej zupełnie niespodziewane widoki: Ja-kieś zębate stożki szarych i czerwonych skał podkreślo-ne smugami scukrzałego śniegu tam gdzie podróżnik spodziewał się ciągłego grzbietu górskiego turkuso-we jeziorka otoczone mo-drzewiowymi lasami zamiast oczekiwanych skalistych sto-ków łąki usiane milionami narcyzów i wyglądające tak jakby ktoś chlapnął białą farba na jasno-zielon- y wel-wet'ta- m gdzie — myślało sie — ponura grań będzie wisiała nad drogą Zachwyty i okrzyki z"dumienia powta-rzają się bez przerwy aż do postoju w Nassereith gdzie postanowiliśmy zanocować — tak nam się ta nazwa po-dobała! lPo kolacji łazimy po wio-sce która — ostatnio — roz-rasta się w nowe miejsce wypoczynkowe i sportów zi-mowych Fotografuję stud-nię artezyjską z rzeźbioną w drzewie duża figurą św Se-bastiana Takie studnie wy-daja się typowe dla tej czę-ści "Austrii Na okolicznych łąkach pełno ładnych -- białych kwiatów pachnących cebulą Stanowczo wolę narcyzowe łąki! Przez Fernpass i Reutte przejeżdżamy do Fusśen po' niemieckiej stronie aby zwie-dzić okoliczny "Zamek z baj-ki" —i Neuschwanstein Ta-kie zamki -- widziało się ha O kładce dziecinnej książki o "Szklanej górze" lub na e} kranie telewizyjnym gdy za-powiadają "Walt Disney Show" Na jednym ze wzgó-rz- y wznoszących się nad wio-ską Schwarigan obłąkany — pono — król Bawarii Ludwik II wybudował w latach 1883 —1886 zamek z białego ka'-- mienia famukiy wysoki o spiczastych dachach zęba-tych bastionach i romantycz-nych wykuszach doczepio-nych do okrągłych wież i wie-życzek W cichych błękit-nych wodach dwu jeziorek Schwan i Alpsee odbijają się jak w lustrze jego fantastycz-ne kształty Myślę że gdy w pogodną cichą noc mury 1 wieże zam-ku błyszczą seledynowo w promieniach Księżyca na tle panoramy Alp patrzący pod-różnik może zapomnieć o tra gediach tego świata a zapa-miętać się w romantycznym pięknie otoczenia może ca łym sercem uwierzyć w"Kraj Baśni:: — kraj bohaterskich rycerzy ogniem ziejących smoków powiewnych rusa-łek tańczących wśród mgieł na leśnych polanach kraj złych czarownic dobrych krasnoludków i pięknych rózanolicych księżniczek Myślę też że u kogokol-wiek została w zobojętniałym troskami życia lub wiekiem sercu kropla romantyzmu powinien — będąc w Euro-pie — odwiedzić zamek zwa-ny "Nowy łabędzi kamień" Dziś zamek ten jest tylko muzeum zawierającym część mebli i skarbów królów ba-warskich Właściwie nikt w nim nigdy nie mieszkał Bie-dny' Ludwik II oskarżony przez lokalną arystokrację 'o trwonienie grosza publiczne-go a kochany przez lud ba-warski za danie mu pracy i zarobków przy budowie zam-ku był właściwie zmuszony do abdykacji poczym w przystępie obłędu — jak chcą jedni — popełnił samobój stwo lub — jak twierazą zy- - czliwi mu został poastęp- - nie zamordowany Romantyczny zamek jest' zatem owiany rowniez-tajem- -' nićą śmierci Swego budowniij czego Językiem 1 piórem można także zabić człowieka — nie trzeba noża' lub''kuli! Ze Schwangau jedziemy na Garmisch Parteinkirchen Mi-jamy od zachodu haniebnej pamięci Murnau przejeżdża-my przez słynne swymi przed-stawieniami Pasji — Ober-ammerga- u rzucamy w prze-jeździe okiem na Mittenwald w którym Mateusz Klotz skonstruował w XVII w ta-kie skrzypce jakie znamy do dzisiaj i opieramy się chęci zboczenia do "'gniazda orła' j-- Berchtesganed szczegól-niej gdy dowiedzieliśmy się że jest tam' teraz popularna restauracja Jesteśmy znowu w Austrii — w "Krainie Gór" — Ty-rolu 3500 hoteli oberży pen-sjonatów i domów turystycz-nych ofiaruje swe pokoje i u-słu- gi tysiącom turystów W Innsbrucku mieście zimowej Olimpiady w 1964 r tzuca ź (Oetefaer) --yiorek28 '~1?69 się w-ocz- y grób cesarza Mak-symiliana! — "ostatniego ry-cerza Europy" — otoczony 28 wielkimi alegorycznymi figurami z brązu które wy-daja sie stać na straży histo- - Tii i tradycji tej śródgórskiej stolicy Na tablicy wmurowa-nej w ścianę gospody "Pod złotym orłem" można wyczy-tać imiona królów mężów stanu poetów pisarzy mu-zyków i innych wielkich tego świata którzy gościli w niej w ciągu ubiegłych 500 lat Poszliśmy tam i my — na doskonałe ciastka Jak to dobrze że dziś pa-nuje równość i że możemy tu wejść i uraczyć się jak ksią-żęta — powiedziała Małgo-sia — A no wejść i uraczyć się możemy — szczególnie gdy mmy dobre amerykań-skie dolara — zgodziłem się ale o równości tylko dużo się mówi i pisze naprawdę zaś — nigdzie jej nie ma Nawet wśród własnych 10 palców niema równości Popatrzyła na swoje dłonie 1 zaczęliśmy mówić o czym innym Przed samym zamknięciem fklepów kupiliśmy doskonałe buty narciarskie i wdzięczne kobiece stroje tyrolskie któ-re conajmniej połowa kobiet stale tutaj nosi Wracając do samochodu wstąpiliśmy jeszcze do Hof-kirch- e gdzie znajduje się po-mnik Andreas'a Hofer'a sta-le owinięty krepą na znak żałoby po utracie Południo-wego Tyrolu na rzecz Włoch Ten Hofer był karczmarzem który na czele partyzantów walczył z wojskiej Napoleona w 18Ó9 r i dwa razy zwycię-żył oddziały które były sta-cjonowane w tej części Austrii Po drodze do Salzburga zboczyliśmy z głównej drogi i odwiedzili Kitzbuhel — 0-śro- dek produkcji artystycz-nych wyrobów z żelaza — i Zell am See uroczą miejsco-wość wypoczynkową położoną m stóp austriackich Wysokich Alp Słoneczny klimat tej bezwietrznej prawie doliny spokojne wody jeziora wy-ciągi które pozwalają w cią gu kilku minut znaleźć się na szczycie Schmittenhohe z którego roztacza się wspania-ły widok na 33 szczyty gór-skie pokryte wiecznym śnie-giem — wszystko to sprawiło że Zell am See Jest jednym z najładniejszych miejsc wy- - poczynkowych w Tyrolu Godzina Różańcowa 0 Justyna 39 Sezon otwiera Kardynał Wojtyła iz Krakowa Godzina Różańcowa o Justy-na największa i najpopular-niejsza sieć radiowa programów religijnych w języku polskim na całym świecie wraca na fale eteru z pierwszą niedzielą li-stopada Tegoroczny sezon otworzy l:s kard Wojtyła Metropolita Kra-kowski w niedzielę dnia 2 li-stopada W swoim przemówie-niu dzieli się jon swymi wraże-niami z tury objazdowej i żegna z Todakami przed opuszczeniem kontynentu amerykańskiego Na treść każdej jednogodzin-nej audycji składa się: poga-danka religijna o Korneliana odpowiedzi na trudności religij-ne pieśni wybitnych chórów polonijnych i Błogosławieństwo Najśw Sakramentem - Kdnierencja Staraniem wydziału szkolnego Zarządu" GL KPK odbyła się 'w Toronto w 'dniach 11 12 i 13 liaidzicmika konferencja nau-czycie- li i 'działaczy oświato-wych 1 całej 'Kanady Zjazdbyt licznie obesłany nie tylko przez polonijne 'ośrodki południowe-go Ontario ale l z innych pro wincji Obok gospodarzy konte- - icncji najliczniejsza składają-ca się z 11 osób przybyła 'dele-gacja z Montrealu z dalekiej Regina przyjechały 2 osoby z Edmonto 1 zWinnipcgu 2 Po-za tym nie 'brakło nauczycieli z Poi l Arthur i Ottawy JW chodzi o szkółki parafialne re-prezentowane one były przez siostry zakonne z Kitchcner Hamilton Oshawy i London Otwarcia konferencji i słowo wstępne wygłosił prezes Zarza-d- u (51 KPK Z Jarmicki Wska7ol że zjazd nauczycieli szkól polonijnych zwołany zo-stał w celu omówienia wszyst-kich problemów nauczania ję-zyka ojczystego i zagadnień które są na pewno najlepiej wiadome nauczycielom Punk tem wyjściowym obrad — po-wiedział — będzie ankieta któ-rą Wydział szkolny Kongresu pr7eprowadził nakładem paro-miesięcznych wysiłków uwień-czonc- h nełnym sukcesem Pre zes zadeklarował też jak najdą-- 1 lej posunięta współpracę z nau-czycielami w ich wysiłkach Po wyborze prczdium zjaz-du w składzie: mgr B 'Makow-ski przewodniczący pani B Gło-gowska i W Kociok oraz pani M Dobrzańska jako sekre-tarka zebrani nauczyciele wy-słuchali referatu prof J Woj-ciechowskiego z „ Ottawy na temat: Miejsce i rola Polonii na tle haseł o dwukulturze 1 dwu-jczyc7no- ści Kanady Prelegenta przedstawił "mgr B Makowski Na wstępie referent rzucił mianie: czy Polonia Kanadyj ska powinna wejść całkowicie w społeczeństwo w którym ży-je czy też pozostać w swoim własnym cćtcio? Wskazał w tym miejscu na klasyczny przykład j getta żydów w Polsce którzy Z( małymi zaledwie wyjątkami in- - legrowau 1 asymuowau się z resztą społeczeństwa Ta ich sa-modzielność bytowania w Pol-sce w dużej mierze przyczyniła się do powśtania Izraela stwier-dził prof J Wojciechowski Ale sytuacja Polonii Kanadyjskiej bardzo odbiega od tego klasycz-nego przykładu My chcąc ode-grać poważniejszą rolę i od-działywać na życie kanadyjskie musimy Jub powinniśmy przy jąć alternatywę asymilacji zja-wiska 'dla nas najbardziej ko-rzystnego z tym jednak 'warun-kiem że taka forma naszego postępowania nie może być rów noległym zatraceniem wtasnycn wartości kulturowych Dłuższą chwilę poświęcił na zdefiniowanie" "pojęcia ikultury zachodzące 'na -- jej tle -- różnice społeczności polonijnej l' kana-dyjskiej W konkluzji prof Wojciechowski wskazał że od-cinanie ód Wszystkiego co niepolskie prowadzi do ' zgub nych skutków 1 dlatego mm rola nauczycieli' polonijnych szkół i działaczy oświatowych jest na tym polu doniosła O przyszłości 'Polonii w świe-tle ankiety szkolnej mówiła pa-ni B Głogowska Zanalizowała wnikliwie wyniki przeprowa dzonej ankiety i podała przy tym szereg danych statystycz-nych Stwierdziła że szkolnic-two polonijne nie ma odpowied-nich budynków odczuwa się brak jednolitych programów nauczania' (Programy takie są opracowane przez Zw Naucz Pol tylko nie wszyscy nauczy- - W lirlr feo# ' — " - i&i ' 1 r — &L A mtiMĘSm -- 'I ''::- - ŁSHI mw — Hauczycieistwn ice tym wiedzą) jPoza tym wskazała na potrzcoc częsiszycn zjazdów i konferencji organi-iowani- c w ośrodkach kursów dla dorosłych oraz kontynuowa-nie wydawania Biuletynu Stwierdziła w końcu że --nie wszystko jest stracone --Mimo różnych przeciwności braku należytego "po'dejścia rodziców kłopotów finansowych braku wykwalifikowanych nauczycieli jednak spora ilość dzieci uczy się języka polskiego vChodzi je-dynie o to by wskazać drogi i sposoby polepszenia stanu szkol-nictwa polonijnego czego min domaga się od zwołanego zjazdu Kongres Następnie y sali parafialnej sw Kazimierza odbyła się lek' cja pokazowa przeprowadzona przez panią M Szawłowską Dy skusja po niej naświetliła 'kil- - ka zagadnień dydaktycznych O pracy Wydziału szkolnego Kongresu mówił jego wicepre-zes inź J Gródecki natomiast o podręcznikach szkolnych "ja-kimi nauczyciel dysponuje mó-wiły panic M Wolnikowa z To-ronto i M Chrzanowska z Ed-mont- on Na tych referatach zakończy-ły się obrady na plenum n u-- ' C7cstnicy zjazdu podzieleni na małe zespoły — sekcje oma-wiali poruszone dotychczas za gadnienia i szukali skutecznych dróg zmierzających do popra-wy stanu szkolnictwa polonijne go i za glowny temat obrad w sekcjach przyjęli: Jak wprowa-dzać dzieci w polskość? Praco wity pierwszy dzień zjazdu za-kończył się wspólną kolacją po której p J Kaszuba wyświetli! piękny kolorowy film z prze-biegu tegorocznych uroczysto-ści na Monte Cassino Drugi dzień obrad niedziela 12 bm rozpoczęła Msza św w kościele św Stanisława Po po-wrocie z kościoła (znów w Do-mu Kombatanta) 'rozpoczął re-ferat pani Bożeny Apouchtine pl Uczenie języka polskiego Rola (Dokończenie ze słr 2) więc Wy Młodzi zyskacie o gromną podnietę do pracy nad 'realizacją hasła: wyko-nujmy wszystkie obowiązki obywatelskie korzystajmy z wszystkich fu-prawn-ień Im lepiej i dokładniej sobie wartość Polonii dla TCanady oraz im sprawniej1 zdołamy wykony-wać obywatelskie obowiązki tym 'nata przekształcić 'Polonię a więc' nas' wszystkich jako zbioro wości v wartościową część kanadyjskiej 'społeczności tkwiącej silnie w jej życiu I"lym śmielej hędziemy mo-gli stawiać wnioski i życze-nia mieszczące się w ramach uprawnień Polonia — społeczna zbio-rowość ludzi mających wolę zachowania w pamięci swego polskiego pochodzenia i ko-rzystania z tysiącletniej pol-skiej kultury — istnieć bę- - 'dzie o ile -- zdoła utrzymać ży wą łączność z Polską Najłat-wiej osiągną to ci i nas któ-rzy władają językiem pol-skim Mogą bowiem bezpo-- J średnio korzystać z dorobku pisanego a także mogą poro-zumiewać sie przy spotkaniu z ludnością w Polsce Toteż zacnęcam was arocizy siu-ćhac- zc do1 na-darzających się sposobności a jest ich sporo do nauki ję-zyka polskiego Po jego opa-nowaniu się z polską kulturą i przejęcia! się nią przeważnie podświa-domie 'do tego stopnia abyj nią będzie wielokrotnie łatwiejsza niż dla tych którzy -- języka pol-skiego nie znają Wydaje mi się ze po pro- - stu automatycznie powinnib- - B Pozostające 'w rękach b 'więź niów obozów wydawnictwo '"Promyk" przygo- - towuje# do druku książkę pt 'Biografie' b kacetowców": Zwraca się Witym celu do za-rządów stowarzyszeń b więź-ni-w politycznych jak również do b kacetow-ców 2 prośbą o adresów wszystkich zwe-ryfikowanych b kacetowców Wi na rok im't WunaTłr unr 5ii n ta Cenne artykuły Prymasa Wyszyńskiego i jvs iteiciora KHLEiiunu r- - Todzaju z leczeniem dla cierpiących gania 4Tani praktyczny jmoiri1sK: :%iep3 "'"' " ""i'-v'"- ' 1 -- "- ismy(' vv tvm mmicpn irzonii kiikił w! słów poświęcić § śl B Apouchtine urodziła sięW EhMJ Bejrucie f(Liban) i mimo obco $$f!} brzmiącego nazwiska jest kn niuMvcielka w miblicznc] SfflMSo siknloi ańeićlikiei "w Montrealu i jednocześnie uczy w polskiej IMj szkole Zna więc doskonale za-- te$$P 1 funkcja Polonii w społeczeństwie obywatelskich vu-świadom-imy latvieji'przyjdzie obywatelskich wykorzystania sprawazbliźenia promieniować BIOGRAFIE koncentracyjnych indywidualnych podanićdokład-pyc- h referentce-Pa'hiiM- k poK3PlM5 kanadyjskim gadnienic uczenia języka poi-- śktogo te dzieci które goVcalc nic znają Ponieważ' zi tym pro- - blcmcm polonijny nauczyciel najczęściej się potyka dysku-sja po referacie p B Apouch-tine była niezmiernie żywa in-teresująca Sesję poranną zakończył jesz-cze jeden referat pani Haliny Celińskiej z Ottawy pt Z mo jej praktyki szkolnej Po obie dzie pani I Romanowska z Mon- - 'trcalu i mec K Bielski mówili bardzo interesująco na temat: Uczymy po polsku W refera-tach tych wskazywali że nauka języka polskiego nie może ogra-nicze- ć sie jedynie do zajęć w szkołach ale by dała należyto wyniki musi być prowadzona na każdym ki oku l przy Tażdcj okazji Przede wszystkim w do-mu rodzice są tutaj pierwszymi i najbardziej potrzebnymi nau-C7jcicla- ml Zia7d zakończył się walnym zebraniem Związku Nauczyciel-stwa Polskiego w Kanadzie któ-re wybrało nowe władze z pa-nią H Pierzchalską jako prze-wodniczącą na czele Zebranie to postanowiło także wznowić wydawanie przerwanego przed 3 laty Biuletynu w obowiązki redaktorki powierzono pani B Głogowskiej W ponicdzialek'13 bm uczest-nicy konferencji nauczycieli gremialnie udali się do gmachu York Uniycrsity i przysłuchi-wali się obradom pierwszego Zjazdu Młodzieży Polonii 'który odbił się głośnym echem wśród społeczności nic tylko polskiej olei w prasie radio i telewizji G S my stawać się (obrońcami interesów materialnych ił' mo-ralnych Polski zwłaszcza że trudno wyobrazić sobie aby one stawały 'w sprzecznością istotnymi interesami Kana-dy ' Nie 'tak dawno sformułp-wan- o hasło które powinno nas obowiązywać "mianowi-cie: Wszystko co kanadyj-skie jestnam bliskieiwszyst koLcop9ls){lenie Sjest 'narrw Działacze polonijni star szego i średniego pokolenia potrafią pełnić i obowiązki' według zakorzenionej w po-szczególnych organizacjach rutyny natomiast 'coraz im trudniej na planowć kiero-wanie zmianami zachodzący-mi w Polonii a jeszczetrud-nie-j na inicjowanie prze-mian sięgających' w dalszą przyszłość Potrzebni są no-wi kierownicy życia polonij-- i nego i to przychodzących-fal- a za falą' aby Polonia nic przechodziła nawet przez chwilowe okresy bezwładu Ci przyszli kierownicy muszą przygotować się przez kon-kretną pracę najpierw wśród swego pokólenia 'a więc wśród młodzieźyi Inicjatorzy obecnego Zja-zdu '"pragną aby stał się on odskocznią do trwałych dzia-łań organizacyjnych Jazaś — tak dodatkowo— myślę że z jednorazowej radosnej przygody może-o- n przekształ-ci się w całą serię interesu-jących barwnych dających satysfakcję 'przygód którym proponuje nadać mian o: "MŁODZIEŻ W 'SŁUŻBIE POLONII DLA DOBRA KA-NADY" Jerzy Gródecki KACETOWCÓW którzy przesz'liv przez niemieckie więzienia l obozy koncentracyj-ne Potrzeba takiej książki jest oczywista Chodzi o tojby ogrom przeżyć i 'cierpień 'narodu pol-skiego pod okupacją hitlerow- -' ską nie poszedł V zapomnienie Adres dla korespondencji: Wydawnictwo f':Promyk"„ 102 Maiń Street PO Box 383 Hcl-met- ta New Jersey 08828 USA __- - J' 4+t 44~ 7 19 70 A yi5'ł-9'1t99"J590v79'V'VV'VVvvT-- w - J i t ~ ' ' Kalendarz Polski s PM Ąj m:vmmai: mm UEtt iŁTtf ? ii #m WA irtnJC O Hi fjn łnrmin 'duicl książki obeimuie V Jl mir 352stronv druku Na jego treść składają się liczne artykuły j! M v:rvAV n„M'vcłAuri tiniilfnWrńw nólkich Z calefiOiŁWla- - &$£' (PolskiJ E Kardynała Stcfanai gi W vi -i- t-iiioy ' ?¥ m% j~ j — -- „„--„ yi dl uczy bawi cieszy rauzi i wy-- y a%& isytx iaJnia we 'wszystkich przypadkach I okollcznosciacn łącznie ?§' mw na różne choroby ailmedoma?4m KALBMDĄRZ'pOKlrtuJJv8 „r: _„i:V5¥ VSi?f3¥fS: lakierować na adres: Vl5#mm Ł3 111 ICfl h ' 'iMMfflrm?- - - t s r--? h r tLr (m&$rr 4rNew _ a jersey jwooxo'wr!i"„w'w4iśwyl a-- m #Mi__„ 'MMr&vy'Wt tTsaiiffiL 6ui&ao i" r -- n sm m-- m m a myr' mmmmm -- _! ' iuHrr'iM n -- t i ' ' fi mi:-- 1 n— -- - - zrj-- - — - --- n" 4 ra ii ao' imb r p§wsimsim 'ja--~ u % u u mimum i m m : ''sSetik-s-i nŁ m IfBBB — mmTM & tT'-- " ?& v jj ( mwtr&s M ZC£ s "?&!& AHSi Jł I Ł K3S!rtAłStSK4fibt !SWS5!W5WWWSWW5 --W!ź''i- 'mmmmmm m wm —i i - — -- jl'ŁfajWBTC t ir%w-&- j łj_ --_ ~ i-wi-w-iwrłir _ j - --sj _# i— -:- - j- - _iij_i łj-- — bJ —'-"rł- -- mmmW wr — - 2ń S 1S J łj tf rti -- Tł3- Tf "SBE-SrSSr-iS- -! — iT I-- — '4winrjWiW"''f py-- — -i- - iSlWia- - - - r - --- 5JKtsu- - -- H'¥iiis5Ą'Js-- ►- -— zr~T At„ :M0liMm€i -- '" "' '" xs£SMvsaws£S!'1- - - (t i -- '& %V 1 9 - Vii HZ --ł mL ini zcy się ™ USblt ejjtri4--Ł- — |
Tags
Comments
Post a Comment for 000346b
