Zwilazkowiec Alliancer, October 08, 1958

              &abM - Sta IIP w
rIM I
9 Vi t
fi
$iL 1 #m '
"'' 'Vn
— "'J łC" jf IISf"!
' STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" PĄgDZlERFIK (Oełober)" Środa 8~ —
' 1958 ljc
lola tygodników w Kanadzie
(CS) W pionierskich osiedlach
Kanady do tradycyjnych postaci
zaliczyć trzeba redaktora czy wy-dawcę
pisma który zjawiał się tam
otładouan zestawami czcionek
i innym ekwipunkiem drukar-skim
Jakiś parowiec wiozi wodą jego
cięższy ekwipunek jak prasę i in-ne
maszyny on sam jednak zja-wiał
się ze stosem waliz i paczek
w których wiózł najpotrzebniejsze
wyekwipowanie drukarni umożli-wiające
mu rozpoczęcie wydawania
pisma dla osiedla które wybrał za
teren swej działalności
Przybycie jego uważano po-wszechnie
za stwierdzenie ze
wres7cic cywilizacja wkroczyła do
pionierskiej sadyby Bjl to juz bo-wiem
na ogół człowiek wykształco-ny
a przynajmniej umiejący pi
sać czym się nie mogło poszczy-cić
wielu z osadników Jedną zaś
z najprzykrzejszych neay dla
mieszkańców osiedla zazwyczaj bvł
fakt ze odcięci byli oni od gazet
a więc 7e nie mieli żadnego kon-taktu
ze światom zewnętrznym po-za
osobistymi z rzadka docierają-cymi
listami czy przybyciem ja-kiegoś
kupca lub sprzedawcy
Podobnie jak i dziś redaktor
tygodnika i przed stu laty był waż-ną
osobistością w swej kpołeczno-śc- i
Setki razy być może tygodnik
nic mógł ukazać się na czas po-nieważ
zepsuła się prasa lub in-na
maszyna Czytelnicy jednak byli
wyrozumiali i niejednokrotnie i ca-ły
tydzień czekali cierpliwie az
tygodnik pokona trudności i zno-wu
się ukaże
W takich okolicach pismo to by-ło
ich trybuną Listy ich czyty-wali
ich sąsiedzi czy znajomi któ-rych
ze względu na trudności
transportacji odwiedzali raz czy
dwa razy w roku Taki pionierski
tygodnik niejednokrotnie spełniał
tę rolę co dzisiaj telefon a ponie
waż tempo życia było powolniej
A XM~
w
niadze ' w terminie
plus
sze rolę tę wypełniał doskonale
Redaktorzy pism tygodniowych
brali czynny udział w kształtowa-niu
się losów i historii Kanady
We Wschodniej Kanadzie Joseph
Howe po przez swoje ataki na
t zw "rządy familine" ffamily
compact) i wynikłe z tego głośne
sprawy sądowe przyczynił się
wielce do zapewnienia wolności
prasie kanadyjskiej
W Zdcliodniej Kanadzie młody
człowiek Smith klory
był redaktorem lokalnego tygodni-ka
uważał ze jego nazwisko nie
jest dość wspaniałe i wybrał sobie
przydomek Amor de Cosmos Jako
'miłośnik świata" stał się on wy-bitnym
przywódcą w swej społecz-ności
i wywarł wielki wpłvw na to
ze Kolumbia stała się
częścią Kanady a on z kolei pre-mierem
nowej prowincji
George Brown jako redaktor ty-godnika
postawił swe pismo The
Toronto Globe na takim poziomie
e sUło się ono najbardziej wpły-wowym
pismem w Kanadzie Zo-stał
on także premierem "United
Province of Canada" i był jednym
z głównych inicjatorów federacji
całej Kanady
I ostatnio odbyty w Toronto
7ja7d redaktorów tygodników nie
był mało znaczącą impreza Nawet
przy istnieniu nowoczesnych środ-ków
komunikacji i rozrywki jak
radia telewizji prasy codziennej
kina czy telefonu i szybkich środ-ków
transportacji a więc pocią-gów
samochodów i
pisma tygodniowe nadal spełniają
ważną rolę w społeczeństwie Do-wodem
niechaj będzie fakt ze w
Kanadzie istnieje obecnie więcej
tygodników niż kiedykolwiek w
przeszłości — a mianowicie ponad
1200 wydawanych w 30 różnych
językach
o
Dobry procent: 3 fr za
pierwszy rok i 4 Vi % za na-stępne
czternaście lat Prze-ciętnie
419% rocznie jeśli
utrzymane do terminu płatno-ści
Pieniądze- - natychmiast: Jeśli
zajdzie potrzeba bondy wasze
mogą być zamienione na pie- -
"£ każdym
procent
nazwiskiem
Brytyjska
samolotów
Związek Polaków to jedności
siła Zostań iego członkiem jeśli
ci Polska miła
""'
i (EM I
i MS !
: Dimi
i Dvnu
-- Lv j j
= A lłVaVłŁ
- -
=
_ - --i - "i ± A -- Lt -- s i- -" i tb-t- Ł
r ii ' t ilr- - "jv 'i-ł-
Wi
NOWA USTAWA USUWA
STYGMAT "OBYWATELI
KLASY"
(CS)— Swego rodzaju "psy-chologiczna
bariera" w stosunku
do obywateli naturalizowanych zo
stała zniesiona przez poprawki
wprowadzone do ustawy o Obywa
telstwie Kanadyjskim
Uprzednio ustawa przewidywała
10 naturalizowanemu obywatelowi
można było cofnąć obywatelstwo
j°zeli
Kontaktował się z nieprzyjacie
lem w czasie wojny
Opuścił Kanadę i przez sześć
lat nie utrzymywał widocznych sto-sunków
z Kanadą
Powrócił do swego pierwotnie
ojczystego kraju i przez dwa lata
nie utrzymywał widocznych stosun-ków
z Kanadą
Podczas pobytu za granicą wyka
zał "przez czyn lub słownie" swo-ją
niewierność dla Królowej
W czasie pobytu w Kanadzie
skazany został przez sąd za prze
stępstwo mające cechy braku lo
jalności dla Królowej
Obecnie tylko następujące przy
czyny mogą spowodować cofnięcie
obywatelstwa a to:
Jeśli naturalizowany obywatel o-pu- ści
Kanadę i odmówi powrotu
by odpowiadać za oskarżenie o
zdradę
Jcsh otrzyma obywatelstwo na
skutek oszustwa
Jeśli można mu udowodnić że
nie zamierzał on wypełniać przy-sięgi
wierności
Zniesione obecnie przyczyny co-fnięcia
obywatelstwa bardzo rzad-ko
a prawie z reguły nie były sto-sowane
Grupy etniczne domagały się
jednak ich usunięcia twierdząc że
takie brzmienie ustawy było dy-skryminacją
w stosunku do natu-ralizowanych
Kanadyjczyków i
stwarzało wrażenie że naturalizo-wany
Kanadyjczyk jest obywate-lem
"drugiej klasy"
Ola milionów Kanadyjczyków
najlepsza droga do oszczędzania!
Zawiadomienie
nowych
eto
£3
DRUGIEJ
nabycia!
A Ograniczenie: Do $10000 na
jedno nazwisko Każdy czło-nek
rodziny może zakupić na
tę sumę
Gdzie kupować: Tam gdzie
pracujecie albo przez wasz
bank brokera giełdowego
firmy pożyczkowe za gotówkę
lub na spłaty
Ulokuj pieniądze dla pięknej
twojej przyszłości i Kanady
Załatw kupno swoich "Cana-da
Savings Bonds" teraz!
Iowa encyklopedia powszechna
Mamo "kto wynalazł druk"" —
'kim byli Ojcowie Konfederacji''"
— "skąd się bierze węgiel?'" — i
tysiące temu podobnych pytań
rozbrzmiewa codziennie w niezli-czonych
domach kanadyjskich Ro-dzice
dzieci polskich nie stanowią
wyjątku przeciwnif ich udział w
tym niekończącym sie nigdy wy-znaniu
jest daleko większy a ich
położenie w porównaniu do rodzi-ców
kanadyjskich daleko trudniej-sze
Zaspokoić ciekawość diiecka jest
sprawą pierwszorzędnej wagi Ca-ły
dotychczasowy rozwój ludzkości
oparty jest nie tyle na przypadku
ile na poszukiwaniu odpowiedzi
na nasuwające się człowiekowi py-tania
i problemy Postęp nie jest
niczym innym jak tvlko szeregiem
rozwiązanych problemów Im wcze
śniej dziecko przvswoi sobie umie
jętność samodzielnego znalezienia
odpowiedzi na postawione mu py- tanie tym szybciej i lepiej przysto-suje
się do warunków życia co-dziennego
W miarę dalszego roz
woju umysłowego problemy wyni-kające
z konieczności opanowania
materiału szkolneco i uniwersyte-ckiego
będą rozwiązywane z tym
większą łatwością im lepsze jest
przygotowanie dziecka do samo-dzielnej
pracy badawczej
Przyszłość dziecka jest przede
wszystkim troską rodziców i wy-chowawców
Szkota nie jest w sta-nie
zaspokoić wszystkich potrzeb
rozwijającego się umysłu Składa
się na to szereg warunków całko- - Iwcie niezależnych od rodziców
'ajbirdziej sumienny nauczyciel
! rjir"-i- ny jest u czasie jakim
M"sp'inu)e No skutek przeludni-eni
szkół nie jest on w stanie po-święcić
więcej aniżeli pięć minut
dziennie na indywidualne zajęcie
się każdym ze swoich uczni Ró-wnież
programy nauczania obej-nuj- ą coraz to bogatszy zakres wia-domości
co z konieczności wpły-v- a ograniczająco na ilość czasu
mogącego być poświęconym każde-n- u
z przedmiotów wykładowych
Z konieczności więc coraz to więk-szy
nacisk kładziony jest na tak
zwaną pracę domową Z chwilą gdy
dziecko opanuje dostatecznie sztu-kę
samodzielnego czytania zda
niem wychowawców amerykań-skich
musi być ono kształcone w
nabywaniu umiejętności samodziel-nej
pracy badawczej W ten spo-sób
poza doskonaleniem się w po-szczególnym
przedmiocie w ra-mach
przekraczających możliwości
dostarczonych przez szkolę dziec-ko
nabiera zaufania we własne si-ły
co stanowi podstawowy waru-nek
powodzenia w życiu
Od wielu lat utarł się na konty-nencie
amerykańskim zwyczaj po-sługiwania
się Encyklopedią jako
no stawowym źródłem wiadomo
ści ogćlayh i szczegółowych od-nośnie
wszekich dziedzin życia
ludzkiego Szkoła zaleca używanie
encyklopedii żarów no do pracy
szkolnej jak też i w pracy domo-- v ej To leż możliwość zapewnienia
dziecku stałego konystania ze źró-dło
fj encyklopedii w czasie wy- konywania praiy domowej oraz w
wypadku nasuwającej się koniecz-ności
znalezienia odpowiedzi na
pytania z życia codziennego oka
zuje się najbardziej skutecznym
sposobem pomocy udzielanej przez
rodziców w wykształceniu ich
dziecka
Położenie rodziców dzieci pol-skich
jest daleko bardziej skom-plikowane
aniżeli rodziców któ-rzy
sami otrzymali wykształcenie
w szkołach kanadyjskich Niezależ-nie
od ciągłych zmian w systemie
nauczania oraz w zakresie wyma-gań
stawianych obecnie przez pro-gramy
szkolne co już jest samo
przez się trudnością rodzice polscy
kształceni w Europie poza trudno-ściami
językowymi stoją w obli-czu
okiennych metod nauczania
z jakimi nie mieli możności się
spotkać w czasie ich pobytu w
szkołach europejskich Również i
dzieci polskie napotykają w szko-łach
angielskich na dodatkowe tru-dności
językowe które ograniczają
im możliwość korzystania z wykła-dów
narówni z innymi dziećmi Po-wstające
w ten sposób luki nie
zawsze są one w stanie zapełnić
bez dodatkowej pomocy zewnętrz-nej
zazwyczaj w postaci encyklo
n dna
Wił
3§5Sw
373 AVE
Właścicielka A
m — mni' &
pedii źródłowej do której mają za-pewniony
dostęp
Zapewnienie im tej pomocy
przez rodziców dbałych o przvsz
łość dzipeka w naiszerszvm mozli
wvm zakresie wydaje sio być nie
kwestią zbvtku lecz dobrze zrozu-miałego
obowiązku Nauka szkolna
dla dzipeka ipst inwpstvną korzv
ści z których będzie ono moeln
czeroać w nrzvszłości z chwila gd
w zależności od stonnia wykształ-cpni- a
będzie ono miało dostęo do
dobrze nłatnvch stanowisk zawodo-wych
Ogólnie przvięta wymówka
'to jest zbyt kosztowne czv mo-żemy
sobie na to rnzunlić''" w
wvnadkii ieśli chodzi o iwdatpk
eiślp związany z wykształceniem
wtoS
dziecka winna bć zastąmona
or7PZ pytanie podvktr"?ne pr7pz
trnske o ipo przyszłość — ' fzv
mo7Pmv sobip pozwolić na zanied
hanie 7aDPwnienia dziecku iak nai-dal- pi
irlarp) pomocy w ego pracy
szkolnej9"
"Czas to pieniądz' brzmi stare
polskie przysłowie OHrih'ć cas
strar-nn- y na marne w S7kn]p mst
zwykle niemożliwością w wyniku
czego tvsiapp dzieci onus7C7a c7lo
łe norzucaiac studia dla pracy za-robkowej
która naip7pśfjpi nie
daip im takich kom ści 'akie bv
mogły osiągnąć po pnmvlnvm u-Vnńc7- pniu stud"W Umożliwienie
dziectn osiaeniecia pnvtvwnvch
wyników w pracy sznlnci przez
zapewnienie mu źródło" ei pnmn- -
rv w ie?o nracv Hnmnwei nie i°st
n'czvm innvm iak nabyciem polisy
iibpzpieczpniowej od niepowo-dzeń
i rn7P7arowań w zciu Zane-wniaia- c dziecku powożenie w ie-c- n pierwszym samodzielnym pr7Pd
słew7iprni żvciowvm to jest s7ko
le kład7ipmv nodwaliny pod jego
powodzpnie w życiu
Decvduiac o przydatności ency-klopedii
ogólnei ipko pomocy do-mowej
w wykształceniu młodeeo
pokolenia nie można pominąć mil-czeniem
faktu konieczności doboru
właściweeo rndzaiu dzieła Dla
wzbudzenia ziainteresowania i zau-fania
a w związku z tym dla wyro-bienia
w dziecku naturalnego od-ruchu
w kierunku posiłkowania się
encyklopedią nip tv!ko ledynie w
Doszukiwaniu odpowiedzi na pvta
nia narzucone mu pijrez szkołę Iec7
również dla wzniecania samodziel
neeo dążenia do pogłębiania naby-tych
już wiadomości encyklopedia
musi odpowiadać pewnym podsta-wowym
warunkom Przede wszyst-kim
musi bvć ooracowpra w ięzy-k- u łatwo dostępnym dla każdego
stopnia rozwoju umysłowego Mu-si
bvć obficie wyposażona w rysun-ki
tabple i mapy ułatwiające zro-zumienie
i opanowanie rozważane-go
tematu Musi bvć nieskompliko-wana
w układzie zapewniając moż-liwość
szybkiego znalezienia po-szukiwanego
artykułu lub tematu
bez konieczności posiłkowania sie
dodatkowym indexem Musi bvć
aktualna to jest zawierać opisy
najświeższych wydarzeń postępu
technicznego i naukowego
Tym wszystkim warunkom odpo
wiada w zupełności World Book
Encyclopedia wydanie 1958 roku
opracowana i wydana przez Field
Enterprises Inc w Chicago USA
Składa się na nią dziewiętnaście
tomów Ponad 10500 stron druku
20000 rysunków w tym ponad
4000 tablic kolorowych 1 400 map'
z czego 530 w dziesięciu kolorach
tworzących kompletny Atlas Geo-graficzny
całego świata zaspaka-ja
wymagania najbardziej wybred-nego
nabywcy Najpov ażniejsze
autorytety naukowe świata znajdu-ją
się na liście współpracowników
Najlepsi artyści i fotografowie do-starczyli
materiału rysunkowego
Jest ona zaleconą od szeregu lat
przez wszystkie autorytety nauko-we
i władze szkolne tak Kanadyj-skie
jak i w Stanach Zjednoczo-nych
Encyklopedia ta jest nie tylko
znakomitym środkiem zapewnienia
młodzieży szkolnej pomocy w ich
pracy szkolnej począwszy od szko-ły
powszechnej po przez High
School do uniwersytetu włącznie
jest ona również źródłem niekoń-czącego
się nigdy zadowolenia dla
starszego pokolenia które pragnie
podążać w ślad za ciągłym postę-pem
ludzkości
sssg§sss5isv aRHCi khi ~&i a aJłwma i
do H raj u
ygodnie
Pieniądze
przez KUPONY DO WYBORU PKO
PRZELICZENIE 88 do 100 złotych za dolara
przez
DEALERA PKO
NOWE GWIAZDKOWE CENNIKI PKO
Również LEKI ŻYWNOŚĆ CENNE DARY
EM 4-55-74
CEN
TRA
LA
NOWOOTWARTY
ii inifff" mili '-- ' T-i1iiS[iH-liM'-
rgi r --
"?"'?'-'"'"'l
Polski Sklep Ariysiyczny
"LAJKONIK"
RONCESVALLES - TORONTO TEL LE 3-56-
15 ŻURAKOWSKA
poleclaudobwogeatyhawftyypócrermamiłyikcah pkorlysskziteamłyu reseprrcoudupkreczjeentów: wyroby
Jednocreśniedobne zaopatrzony dział papeterii
i piAyuuiun auuiiijrtn
72 W
Polski skład towarów ielainych
farb naczyń kuchennych orai pray-boró- w
wodociągowych I ognewanla
J & J HARDWARE
J Stefaniak właść
745 Oueen St W EM 6-48- 63
Solidna obsługa — Niskie ceny
Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
i ogrzewania S
Nin ma łen rodak racii który
nie należy do ZPwK — organi-zacji
$ WAMPOLE "1
ifflOSPMK
CS 1 1 i
& J
IWSsi WOSMHIU
Najlepszy "Codzienny" środek na
Uspokojenie nemów
Oy gorączkowa szyb-kość
żjcla wytrąca
Was z równowagi-- '
Tak łatwo można się
odprężyć Zażyjcie
tvlko
PHOS PHO -- PLEX
Zwalnia to
"czuję się zmęczony"
uczucie
Cieszcie się życiem
śmiejcie się
z tych błahych
niepowodzeń
PHOS PHO - PLEX
jest codzienną drogą
do nerwowego
uspokojenia
WAMPOLE 1 PHOSPHOPLEK
i Witaminą B
25 i 50 łablełek $250
U unci $250
3-tygodn-lowe
leczenie
Henry K Wampole & Comp Limited
Perth Ontario
76-S-8- 1
czas by zrobić
plan wakacje 1958
W
t
fu
o- - - '
x A"
Firma założona w 1925
się
EM
Linii
Nowy
Luksusowy
Popularny
foadxcuhoddzoą Bz reNmewerhaYyoernku Ki ofporlui
h Pewnych
z Polską komunikaej
NajbU7sze odjazdy
GRIPSHOLM - 14 paldz i 8 Urn
KUNGSHOLM — 4 grudnia
STOCKHOLM - II grudnia
z HALIFAXU - 9 listop i 12 mmi
Sdrtaótzkuajme i siSęzwkeodmzkfioerjtowLomni nj godnie pod dobrą opieką w przyjaznej atmosferze — Biura Linu dopomagają w uzyskaniu tranzytowej wizy administracja statku załatwia przeładowanie
bagażu pociągu oraz zak-upuje
bilety kolejowe do miej sca przeznaczenia
ZWRACAJCIE SIE DO LOKALNYCH
BIUR PODRÓŻY LUB
LINE
1755 Phillips Sq Montreal J
470 Maln Street Wlnnipeg Ma
803 lst Street E Calgary AIU
finhadNiiJttail
bilety
na Linię
Four Travel
109 Bloor St W — Toronto
Tel WA 3-94-
84 i WA 3-97-
15
ART'S
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotografiom
L
780 Queen St W (róg Gorevale) Tel EM 4-79- 94 Rei RO MM
la narodzenie
PACZKI DARY i KUPONY PEKAO
LEKARSTWA — ŚWIEŻE OWOCE — PRZEKAZY
wysyła
POLSKO BIURO
L Garczyński
707 Oueen Street W Toronto Ont EM 6-40-
67
Cenniki na żądanie
Biuro załatwia też sprawy podróży pomaga w
DOMINION
TRAVEL
przypomina:
nadszedł
na w
Łl cv
-- r"CW ' dgr
rodzin
i
do
po
npggiB I _ __ ł ijjU _ ijii N
w m- - „ „IIWW
!!
—
obrazów
eK£3!3jĘ"I!23
Szybko dogodnie
podróżuje
nowoczesnymi
Motorowcami
Szwedzkiej
GRIPSIIOLH
KUNGSIIOLy
STOCKHOLl!
u9VGoihenbur?a
swedish mmm
Rezerwujcie
Szwedzką
PHOTO
Pilaciński
Boże
KANADYJSKIE INFORMACYJNE
sprowadzaniu
Obecnie
Europie #4pF
UPOWAŻNIONEGO
Seasons
STUDIO
80-W-9- 6
DOMINION TRAVEL posiada wllj
scynujących sugestii aby ""Ł
Europie uczynić dla Was "Wjd
i pamiętną na cate życie" Priwonu
dżina przedkłada aplikację 'Stwi
na 1958 lub 1959 rok jak- - "B1
ona rozpocząć podróż kiedy zechce M_
zaoferować przejazdy samolotem C g
wych barazo nisKicn xiwi -- j wnież przejazdy luksusow)mi out
według nowych niskich cen
DOMINION TRAVEL °FFI"
W - EM H" 5S Wellington Sł
r — Biura w całym świecie
ZNAK DOBREGO SMAKU
"COCA-COLA- " 1 "COKŁ" tu rtjesUoone uazw handJowe Winy
J LU
~fll2(rtt-- X