000152a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
smm&seaSSi M
sM£Mffi£V
J f JI Ł tjłŁrtŁj£Kfa23Ła U-yjjiiŁ- u UŁLi ii ii i rr tm&rfvi 3 C'""4n'tyn""n""łr'c " ' "' ' "-- 1 fffTimrnwuf 8tiunir"jwyw"je7ir' wjiwiw-yt-ii-ciLwyii-ff- y = - --3-F- aawftotegypSrfrtSiiBjH&fBftiniMHriifM'
: ~J(I Willi 1 U
K
Ił
m3
pet
fil
ff
MV
f
fas
im
}W~ m
a
Notatki Reporterów
4
ZAPROSZENIE
Do Fckonji w Toronto na
WIELKI KONCERT
ZWIĄZKOWY
Komisja Gospodarcza Grupy 1
szej i 9-t- ej Z P w K przez łamy
"Związkowca" zaprasza całą Polo
ne w Toronto na WIELKI KON
CERT który się odbędzie w PIA
TEK 13-g- o GRUDNIA 1933 r
NA SALI DOMU POLSKIEGO
przy ulicy 62 Claremont
W programie wezmą udział naj
lepsze siły śpiewacze i muzyczne
Dcchód z koncertu przenaczo
ny w całcści na budowę bzkoły
jyzjka polikiego dla dialwy pol- -
biiej w Toronto
Za Kom Gosp Gr: 1 i 9
M Neda Sekr
W ten tydziej) pizyszedl do na
szej Redakcji tutejszy ob Lham
który kilka tygodni tomu zaprę
numerował dla sweo szwagra w
Polsce -- naszego "Związkowca
Ob Cham jest bardzo tern
swatani postępkiem ucieszony
dał nam do pizeczytania list od
szwagra który otrzymał z Polski
prz2d kilku dniami
Za pozwoleństwem ob Cham
Po opuszczeniu niektórych familij
nych spraw pozwalamy sobie nie
które ustępy tyczące się naszego
pisma podać do publicznej wia
domości
"Dziękuje ci wraz z żoną ko
lany szwagrze za "Związkowca"
pisze szwagier naszego ob
ha
Żebyś nam przysłał 50 dolary
to nie ucieszyli byśmy się tak
jak z tej garety Ponieważ jak ci
wiadomo że dziś koniec z koń
cem w naszej Polsce nie można
związać bieda i drożyzna O ga
zecie to już nie ma mowy bo ku-pić
to tu nie kupi na wsi a za-prenumerować
z Lublina lub z
Warszawy to na to nas nie stać
aby można wysiać kilkanaście
złotych odrazu A w dodatku z
tych tutejszych gazet człowiek
się nic nic dowie bo wszystko jest
poprzekręcane
A wasza tamtejsza gazeta "Zwią
zkowiec" bardzo dużo podaje no-wości
i prawdy co każdy czło-wiek
powinien wiedzieć
Po przeczytaniu tego numeru
pierwszego daliśmy bratu Marci-nowi
a on dal drugiemu tak że
cala nasza wieś czytała ten nu
mer a później to pono zabrali do
parafji Dęby Juz otrzymaliśmy
cztery numera "Związkowca"
przychodzi regularnie co tydzień
Franek lata na pocztę po niego
co tydzień A kiedy przyjdzie
"Związkowiec'' te w ten wicczói
schodzą się do nas ludzie ze wsi
i musze jem czytać i tłomaczyć
bo każdy jest ciekawy bardzo
Za każdą rażą wspominają tu
wszyscy ciebie kochany szwagrze
żeś nam zrobił taka uciechę tyl-ko
ciekawi nas bardzo jak długo
"Zwjnzkowiec" będźite do nas
przychodził nie zapomnij nam na
pisać
Wyczytaliśmy również w "Zwią
zkowcu" twoje nazwisko i że nalc
żysz tam do organizacji tak samo
znaleźliśmy maso znajomych nn-7wi- sk
ciekawi nas tylko czy to
fn ci co pochodzą z pnrafji Dę-by
i Swicrgola
Cala nasza wieś kazała cię po-zdrowić
za to żeś nam zrobił ty
lc uciechy i rozerwał nasze nudne
życic na wsi
Ten list serdeczny otrzymany
w tvch dniach od szwagro tak po
budził ob Cham do takiej o-fiar- ności
i chojności że ponownie
ta raza zapłacił za dwie prenume
raty do Polski dla siostry i brata
jako prezenta na Gwiazdkę
Co prawda bardzo mądra i po
myślowa Gwiazdka Cały rok bę-dą
ludzie czytać i błogosławić po-mysłowego
filantropa
Takich prenumerat dużo dziś
wysyłamy dla rodzin w Polsce
— o —
Dnia 9-g- o grudnia odbyło się
ostatnie posiedzenia w tem roku
iadv miasta Mayor Simpson nie
bvł obecny na posiedzeniu gdyż
bawi w Ottawie na ogólnej kon-ferencji
dominijalnej
— o —
Policja torontońska postawiła w
stan oskarżenia dwóch "imienni-ków"
za nie legalne sprzedawa-ni
"trniu" Panów Mika Owcza
rza i Mika Sarneckiego Sprawy od
beda sic 16 grudnia t r Kaucja
wyznaczona na każdego $1000
od głowy
— o
W ubieclem tygodniu odbyła
sic inacuracja otwarcia instala- -
cii oolicyjnego radia
Pierwszy sygnalizował mayor
Simpson do szefa policji Drape- -
ra który był w objeździe po mie
ście wpolicyjnem aucie z zain
stalowancm radiem
W ubiegły piątek o 10-t- ej rano
szef siedzący w aucie usłyszał
głos pierwszego obywatela miasta
Wzywam szefa policji Drapera
abv natychmiast do mnie zatelefo
nnu-a-ł w wainei sprawie
Po 30 sekundach dzwonek tele
foniczny w Dolicyjnem departa
mencie" na College St "Steward
Bldg" zadzwonił
— Halo
— Halo
— Gdzie pan jestel?
Róg Dundas i Runnymede'
W JProlzę się zaraz stawić w
e
swoim departamencie na otwar-cie
nolicyjnego radia!
—Będę za dziesięć minut!
Na tem sie skończyła cała ce
remonja w prowadzenia policyj
nego radia wloronto szei przy
był w 13 minut potem do swegc
biura
— o —
Dystryktowy inspektor miar i
wag McEachern w ubiegiem ty-godniu
postawił w stan oskarże-nia
dwa polskie sklepy za niespra
wiedliwą wagę T Sitarza i J
Czechowskiego Sędzia skazał każ
dego z nich na $1000 kary lub 5
dni więzienia
W szpitalu zydowskiem na York
nile St leży na operacji od
dwóch tygodni żona znanego
Związkowca p M Fujar
Życzemy prędkiego powrotu do
drowi Trzeba aby znajomi od-wiedzi
chorą
— o —
Czytelnik nasz Ciszewski
spizedał swój sklep na Robinson
si A w miejsce tego sklepu na-był
drugi sklep spożywczy pod
SOD Dundas St około Manning ul
życzemy powodzenia
— o —
Coraz więcej Polaków przenosi
się z zachodu na wschód Z Winni
j--
2g do Toronto Przed kilku mie-siącami
przybyli do Toronto pań-stwo
Gula
Pani Gula roztwiera pracow-nie
damskich sukien pod G3 Deni-so- n
St P Gula jest zdolną kraw
czynią i modystką Należy spodzie
wać się ze ogół poprze jej usiło-wanie
i nowy interes
Fala kryminalnych przestęp-ców
w naszem mieście szalenie
wzrosła
Jak podają raporty policyjne
za ostatnie dwa tygodnie Same
władze policyjne dowodzą że nig
dy w historji miasta nie było te-i- o
co się okazało w ostatnich ty
godniach
Maso okradziono sklepów U
Loblów w dwóch sklepach wynie
siono kasy ogniotrwałe po 700 i
500 funtów wagi
Było kilkanaście napadów i
wtargnięć do sklepów w biały
dzień z bronią w ręku Wydar-cia
z ręki woreczków daskich noc
nych napadów i pobić z tej przy
czyny Okradziono w temże sa
mem czasie kilkaset domów Zabra
no pieniądze z dwóch kościołów
Policja ostrzega mieszkańców
miasta aby się mieli na baczności
Nie zapominajcie iż Grupa 5-- ta
na West Toronto urządza dnia
20-g- o grudnia t r Koncert Mu-zyczny
Dzieci Szkolnych Prof
Borkowski krząta się około pro-gramu
Rodzice jak i cała Polonja na
West Toronto powinna usilnie to
przedsięwzięcie swoich dzieci po
nrzeć
— o —
Od I-- go grudnia 1934 r po 9-g- o Wuje
za czynsz tych co są na miasto
wem utrzymaniu $1323265
Z końcem tego tygodnia spo-dziewajmy
się zomna i możebnie
śniegu
Takie przepowiednie snuje mia
stówy prorok od pogody na naj-bliższe
dnie tego tygodnia
Miastowi czyściciele okien
"window cleaners" w ten tydzień
wnieśli podanie do depaitamentu
ochrony pracy z zamiarem prze-prowadzenia
prawnej asekuracji
iządowej na wypadek wypadku
i kalectwa Szczególnie dla czyści
cieli okien pracujących na wyso-kich
piętrach
Po raz pierwszy w historji mia
sta i tutejszego sądu powiatowe-go
wydarzył się osobliwy wypa-dek
W sądzie powiatowem w City
Hall przed sędzią 0'Connel to-czyła
się sprawa o nadużycie pic
nieżne przeciw prezesowi firmy
: „: n w rnn-n-- : loł
G3
Podczas kiedy sędzia 0'Conncl
chciał wypowiedzieć mowę do sc
dziów przysięgłych jak się mają
na tę sprawę zapatrywać podsąd-n- y
Miller siedzący za kratkami
w otoczeniu szeryfów poprosił je
dnego szeryfa aby mu podał
szklankę wody stojącą na stole
przed stołem adwokackiem
Usłużny szeryf podał mu wo-dę
która podsądny wypił i w tej
chwili Miller zachwiał się na swo
iem krześle i padł martwy na zie
mię
Sprawę przerwano pospieszono
mu na pomoc poczem Dr Crow-for- d
skonstantowal śmierć przez
otrucie pastvlkami "ciankiem po- tażu"
Niedawno przyjechał do nasze-go
miasta "Santa Clous" na jele-niach
z północy W tem tygodniu
rada miejska postanowiła urzą-dzić
dla mieszkańców stolicy Onta
rio dwie choinki 35 stopowej wy-sokości
przed frontem ratusza
miejskiego oświetlone
I kto może powiedzieć z naszych
mieszkańców miesta że muzie jest
- naszem mieście? 2 tam ktoś
Pac2e narzeka brak mu butów
ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ _ it-J- f
'lub spodni Eajka z nim on słaby
w walce o byt
ODPOWIEDZI
F Kasperek St Catharines —
Dziękujemy za pochwały pie-niądze
otrzymaliśmy pismo bę-d- z'
wysyłane Okazowe numera
dla przyjaciół roześlemy
J Tabowski Bellevue Alta —
Dziękujemy za współpracę i
irzysłane adresy
— o —
W Sawa Ansonille Ont —
W emj o tem! Wszystko się ro-bi
dla większej reklamy pisma i
zainteresowania Prosiemy o ma--a
korespondencję z tamtejszego
z cia Polaków
L Dąbrowski cłon Gr 9-t- ej
— Pizebywajacemu obecnie w
Kirkenlake Ont
Za przesiane adresy dziękujemy
"Związkowiec" będzie wysyłany
Piosimy o więcej
Z NASZEGO PODWÓRKA
Po ostatnich humorystycznych
wystąpieniach i bezpłatnej publi
kacji naszego pisma przez komu-nistyczny
"Głos Pracy"
Nastąpiło większe zaintereso-wanie
naszem pismem "Związków
cern" napływ prenumeratorów
się zwiększył
Po niżej zami-eszczam- y i pokwi
towujemy nadesłane prenumeraty
w tem tygodniu
K Janiszewski K Lawski J
Raczkiewicz J Maziarz J Dorni
nik J Drach Wszyscy wymienię
ni z Toronto
T Misiak Oshawa Ont T No
wak Preston Ont M Pempkow-sk- i
Guelph Ont S świca Cano
ra Sask B Sroka Dunburn Sask
W Sałapatek Weyburn Sask J
Kaczmarczyk Reserve Mines N
S J Plaszkiewicz Grabek Nor
degg Alta M Kapuszyński do
Polski M Majewski Ansonville
Ont J Kiełek Copper Cliff Ont
Z braku mijsca dokończenie
nastąpi w nastepnem tygodniu
Prosiemy "Głos Pracy" o szer-szą
i więcej "pieprzeniejszą" re-klamę
Za co z góry dzię£kujemy
Dwóch członków f!rnnv 1-s- zei sa chorzy w tem tygodniu Michał
Cuber przeziębił się i Jan Opala
odmroził palce obydwa pozostają
w domu ##
Ob Jan Uba z żoną odwiedził
złożenia takiej sumy P BADOW
SKIEGO
Przedsiębiorca węglowy z New
Toronto ob Moskal wraz z żoną
zwiedzili nasze wydawnictwo za
płacił za trzy prenumeraty dla
swojej rodziny 1 do Polski 2 do
Stan: Zjedn: 3 do Kanady
Dziękujemy ob Moskal! Ładne
i pożyteczne prezenta na Gwiazd-kę
zrobiliście swojem
Nasz troskliwy kolporter Gru-py
7-m- ej Radomski przyniósł w
tem tygodniu sześć nowych pre- numerat
Bardzo chwalebnie tak jak na
prawdziwego szerzyciela oświaty
przystało
Ruchliwa nasza Grupa 9-- ta dołożyła w ten tydzień $900 do
swej porcji datków na "Związków
ca" przez co datek tej Grupy pod
skoczył do $9641 Jeszcze trochę
a zajmie miejsce Grupy 1-s- zej
Nie wiemy co się stało z Grupą
o-t- ą na West Toronto i z naszem
en?rgicznem prezesem Makosiem?
Co nam gwarantował że za jego
ptezesostw' Grupa 5-- ta będzie na
pierwszem miejscu
Może by nas kto chciał o tem
poinformować? Co się stało?
tai na doctiod prasowy na
"Związkowca" który urządza Wi
dział Prasowy" jest w pelnem za
interesowaniu Bal odbędzie się w
końcu stycznia 1936 r Bilety do
stania w krotce każda Grupa do
sprzedania
Ilosc sprzedanych biletów bę
dzie stanowić o świadomości Gru
py
Czytelnik nasz W Sałapatek
pochodzący ź Weyburn Sask
Przebywający temczasowo w To-ronto
na wakacjach u swoich
przyjaciół Złożył nam wizytę
zwiedził i zapoznał się z naszem
wydawnictwem zaprenumerował
sobie nasze pismo
Przy tej okazji złożył $100 na
łańcuch prasowy i przyrzekł nam
swoją współpracę na zachodzie
Kanady Ob Sałapatek jest szcze
rera ludowcem i człowiekiem świa
domem Spodziewamy" się że
jego współpraca w tych okolicach
wyda dodatnią korzyść dla nasze-go
pisma
?rud_nin1M?rff ?J!aLSffi2ch 7A i w Z
HassBSBEsa&mKEEfEsz i r " ' r — ' T ffiT™i"nTTT"n""'miniairrtinftwnw
(DECEMBER) "15 1935: " ' - -- - ----- ~WJ
Znany tutejszy obywatel Stan]
Tuczylowski odwiedził naszą Re- -'
dakcje zwiedził nasz wydawniczy
zakład zaprenumerował sobie i
"Związkowca" j
A w dowód że pismo mu się
bardzo podoba — chociaż nie jest1
Związkowcem — złożył $100 na
Jancucn prasowy do powiaua ia
kie mądre i pożyteczne pismo jest
warte poparcia od wszystKicn
Dzielny nasz członek z grupy
5-t- ej K Pygiel odwiedził nasze
zakłady złożył $100 na łańcuch
prasowy pozwala sobie wywołać
do złożenia taKiej sumy uoywaiei
stwo POŁAŃCÓW N PARUBOC-K1EG- O
J GÓRĘ A OSZUSTA
M TWORKA
mtKn
na "Zwiazkowca u
Nic nie jest wieczne na świecie
wszystko sie zmienia Zmieniają
się góry lądy i rzeki zmieniają
się ludzie pozycje naszych Grup
i datki na "Związkowca"
Grupa 1-s- za nadesłała nam jed
norazewy datek na "Związkow-ca"
w bumie $5910
Włączając do tego połowę do
chodu z balu urządzonego na
"Związkowca"
Stawiamy najstarszą Grupę 1-s- zą
na czołowem miejscu w po-śród
wszystkich naszych Grup
— Górą Grupa 1-sz- a! Nie daj-cie
sobie tego zaszczytnego miej-sca
odebrać B0 słusznie to miej
sce wam się należy Tak twierdzi-my
I pewnie nie zawiedziecie na-szego
zaufania?
Puhar Pierwszeństwa
Grupa 1-s- za $11517
Grupa 2-- ga $11000
Grupa 5-- ta $9SOO
Grupa 9-- ta $9641
Grupa 10-t- a $6350
Grupa 7-- ma : $5500
Grupa 4-- ta
'
: $2000
Grupa 6-- ta $1000
Grupa 11-t- a $800
Grupa 8-- ma i 12-t- a $200
Razem $57838
SbO
Zawodowego drukarza (nabiera-cza- )
na roboty ogłoszeniowe i
' ekcydensowe
Zgłoszenia przyjmuje Administra
tor "Związkowca
G9G Queen St W Toronto Ont
ZARZĄD GRUPY 2-gi- ej
NA ROK 1936 '
! Prezes F Sumak
97 Case St Hamilton Ont
Wice prezes A Pieprzak
120 Gibson Ave
3 Sekr fin F Pisarski
94 Barnesdale Ave N
1 Sekr prot A Kargol
412 Sherman Ave N
5 Organizator J Bucki
262 Beach Road
ADRESY
KONSULATÓW POLSKICH
KANADA
Ottawa Ont 232 Metcalfe St
Winnipeg Man 139 Roslyn Rd
Montreal Que 8 Edgehill Ave
off 1930 Dorchester St W
STANY ZJEDNOCZONE
Chicago 111 1444 Lakę Shore Dv
New York N Y 149 E 67-t- h St
Pittsburgh Pa 249 N Craig Ave
ARGENTYNA
Buenos Aires Av L N Alem 480
BRAZYLJA
Rio de Janeiro: rua Pi-ai-a
Botafogo 216
Curitiba: rua de Maio — 63
PORADA ZDROWIA
CZY CIERPICIE NA:
Reumatyzm Gościec Paraliż Sy--
jatykę Zapalenie Stawów Opuch
męcie Hol w Stawach Boi kości
Kurcze Ból głowy Neuraltria Bó
le albo osłabienie serca Ból krzy
ża plecy piersi astma brak tchu
ciężar na piersiach Choroby ne- rek płuc Choroby pęcherza! pia- -
seK w moczu weneryczne choro-by
Dolegliwości żołądka i kiszek
kcwioawsey gpaęzcyherkzoalkaalbkoamnieenreiek żóUł- - l trata męskości siły płciowej Ka-szel
nerwowość Choroby skórne
llaisrznaojśeć sluwbędzzaetnrizeymskaórnyi-e- pNeirejodreógwu
miesięcznych Opadnięcie macic)- -
Choroby wątroby i żółci solitera
robaka i glisty Brak apetytu Ska
leczenia zatrucie krwi
Piszcie lub osobiście udzielam V
porad:
P T N- - Luscoe
POLSKI SPECJALISTA ZIÓŁ S
I MEDYCYNY
Godziny Biurowe od 1 do S wieczór N !
779 Queer St W — Toronto Ont
Tel ADelaide 3S97
Porady Darmo
7l=s?r- - ZAKŁAD POGRZEBOWY UW
_ -
[4 li RarłKC h CO
obsługa rzetelna Ceny niskie
455 Quean St W
Teł AD 2024
Tel Biura: WA: 0334 i EL 9301 WS S ewc
BA LLB
ADWOKAT I NOTARJUSZ
PUBLICZNY
BIURO MIEŚCI SIE
Polskiej Księgarni Ludowej
A J STAN1EWSKIEGO
GS6 CUEE - S tj
nannaannKDEECuianEiEnDacrtcai
Teh'on: ME S73S
RosemoMils Ltd
JUBILER I OPTYK
Daje na wypłat
Materjaly i Ubrania
11048 BLOOR StW
Toronto
KsaaniiHBnncnncnnaBncccEESE
POLSKI DOKTOR
Dr Teodor Tkacz
Lekarz Operator Akuszci
Lekarz Związku Pol w Kan
Mówi po Polsku Ukiaińsku
i Rosyjsku
SPECJALISTA
na choby weneryczne
Godz 2-- 3 p p G do S wieczór
i na zamówienia
11 Gorevalc Avc
Telefon: WA 3751
?XE5SS££SZXC3fcS2S5=
POTRZEBA
Poszukuję zdolnego nauczyciela
lub nauczycielki z gruntowną zna
jomością języka angielskiego do
poważnej osoby
Zgłoszenia przyjmuje wleczoro
wą porą od 730:
M iMANIAS
10 MANNING AVE TORONTO
TEL: WA 6555:
i Wn--M
m{ Najprzyjei
S
Pojedziecie
W I Ę
na
Ti
Wspaniahjf
Motorowcu [G
MSTIŁSUDSKB
Odjazd z HalifaHi
Dnia 13-g- o GRUDNIA I
M S "PIŁSUDSKI"
posiada tylko dwie klasv C
TURYSTYCZNA I TRZECH g
zjuaiujie się ao ici:alnyc-- 0
agentów lub do biur )= LINJ1 (gj
'1jTvWuMiTAn A A I7ITrTMP -- niviiinilU
' A Q leen St E Toronto 0#
10 WMJaor St iMoatieal 0„S
G- -l Mnin St Winiipeg Jhit
I 1MM™-M- T j
ZZt- -l Ąj-j-łSyiwJayJ- iljpr
JEDYNY POLSKI LEKAMI
DrJJAndrejczulJ
Lekarz Chirurg i Akuszer
Olicjalny lekarz Gr ZwiazlI
wyeh: 1 5 7 8 i 9-t- ej
Godziny: każdego dnia od 1
po pol i od 6-- 8 wieczoiem
9G0 Dundas St W Toront
Telefon ME: G929
raiłaaaagagAaawtfLiu-gł- f
j!f 'ywwj i i 'i ui 1 1 - i- -r i- -r
Dr J S Chaikolz
Fizyk Operator AkusnS
od Chorób Wenerycznjfet
Godiny Urzędowe: fNc
od 2-- 1 p p od 6-- 8 wieczór ''X
i na zamówienia ?
272 Bathurst St Tel: WA 9lMv
GDYNIA I
POLSKA RĘCZNA PRALSig£
Wykonujemy robotę bardzett?
sto bez różnicy na kolorj't?
Reperacja darmo ZabiirsS
i dostarczamy
811 QUEEN ST W _ TorB
B KORZEP wladP--ir i1
387 DUNDAS ST W
fiLfl §S
£RHiBiBBBiaBnBBaHaBnasBBHaanaBigiHnaaiRiiiRaaiiiiVs
FIZYK OPERATOR i AKUSZER
T nim 1 Vttłtrrl-l- l Tlnłntł T l_f_ ~u uw}iu xuiwvuw w jvanauzie u-- I r j szejt 7 mej iŁ a_ ras specjalista od Chorób Weueryczhych PS
Godziny: od 1 do 3 po poł od 6 do 9 wieczór i na zamów ieniaP
aBnBEHBBBBEBBBBBBDBIBBBBBnDBBBBBBBBBI
tyr reneii ian L—iłiieaners f TFnvTV PHTCirT irDAwipr t irM-nT- n $
U(lFnUnlRnnRInEnRn) NA WEST TORONTO l--
nSn "'"""" nnc uiiiiiiiii mysr1tfi_e i ciiamsKie na zamówienia CZisci I PRASUJE ~° wuiNwaa &r w (obok Indian Grove) Teł: LY 6193 JAN KRUŻEL właściciel M
TORONTO C0-0PERATI-YE
Ć0AL(c
Skład Węgla Koksu i Drzewa
Dostarczamy w calei oknlirv minełn Tnmnin
Ceny bardzo umiarkowane (Jatunki pierwszej klasy Wielki wyk JSjCaledonia Rd - Teł LY 6263
K®M@FKA €@AŁ €oi
Polski Skład Weffla Koksu DrsewE
caleJ0kolic- - Toronta _ Obsługa rzetelna M
--
V Gatunki węgla pierwszej klasy — Telefonujcie po polsku hhfJPP
KE 5649angileulskbu na:WA 0334 P =g: j
IBBBABBBBBŚaBBBaBBiBB@BBBBBBrBBkBBBBB§BBBBWBBBBBrBBóBBbBBBełłlulf i?
sprzedaż Węgla i Koksu Bi
Ceny bardzo umiarkowane Gatunki pierwszej klasy Wielki fe Dostarrrczzvaimmuyiprmrcał"erjnoiikioinlicny" miasta Toronto L TPfiniCPTn' '""'-'"- _ -- i "" VKi- - __ -- ____-_ 'wu'iołi II ai itli(lTtl TPT 9X4S
rrr
Se mezj
i
H
w
)(! TI
-'-"1BIMIBM11„Bi„B-
11ir-_Y„MiirtHtrAoznvAiwM __m? 7_-- — T~'rfSQ33OTCODOOSMa5!!MO!6l'iT
West Toronto Beddingp
JSyH-bi-rSńelk-kt0
matera meble miękkie łChgg
Cougches Kołdrj- - i sprzedajemy Łóżka Stało] fp0i
rrzerabiamy stare materacp Tinl-mra- mr rhnnrtiA : nsmił- -
— " -- TS Ł
dajemy na wypłat
T TArMrinr7 t-ł-
-:ł
Oh mJoytę —z WCeanszyegPorzdyostmępunie d—ostaRrcozbaomtay Gwarantowana Zabierany "tar£rsc
Przy większych zamówieniach jryśt
sscccococccoscoooscccosceccooocoocoeooeoeoecsooe?
IkAML
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 15, 1935 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1935-12-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000020 |
Description
| Title | 000152a |
| OCR text | smm&seaSSi M sM£Mffi£V J f JI Ł tjłŁrtŁj£Kfa23Ła U-yjjiiŁ- u UŁLi ii ii i rr tm&rfvi 3 C'""4n'tyn""n""łr'c " ' "' ' "-- 1 fffTimrnwuf 8tiunir"jwyw"je7ir' wjiwiw-yt-ii-ciLwyii-ff- y = - --3-F- aawftotegypSrfrtSiiBjH&fBftiniMHriifM' : ~J(I Willi 1 U K Ił m3 pet fil ff MV f fas im }W~ m a Notatki Reporterów 4 ZAPROSZENIE Do Fckonji w Toronto na WIELKI KONCERT ZWIĄZKOWY Komisja Gospodarcza Grupy 1 szej i 9-t- ej Z P w K przez łamy "Związkowca" zaprasza całą Polo ne w Toronto na WIELKI KON CERT który się odbędzie w PIA TEK 13-g- o GRUDNIA 1933 r NA SALI DOMU POLSKIEGO przy ulicy 62 Claremont W programie wezmą udział naj lepsze siły śpiewacze i muzyczne Dcchód z koncertu przenaczo ny w całcści na budowę bzkoły jyzjka polikiego dla dialwy pol- - biiej w Toronto Za Kom Gosp Gr: 1 i 9 M Neda Sekr W ten tydziej) pizyszedl do na szej Redakcji tutejszy ob Lham który kilka tygodni tomu zaprę numerował dla sweo szwagra w Polsce -- naszego "Związkowca Ob Cham jest bardzo tern swatani postępkiem ucieszony dał nam do pizeczytania list od szwagra który otrzymał z Polski prz2d kilku dniami Za pozwoleństwem ob Cham Po opuszczeniu niektórych familij nych spraw pozwalamy sobie nie które ustępy tyczące się naszego pisma podać do publicznej wia domości "Dziękuje ci wraz z żoną ko lany szwagrze za "Związkowca" pisze szwagier naszego ob ha Żebyś nam przysłał 50 dolary to nie ucieszyli byśmy się tak jak z tej garety Ponieważ jak ci wiadomo że dziś koniec z koń cem w naszej Polsce nie można związać bieda i drożyzna O ga zecie to już nie ma mowy bo ku-pić to tu nie kupi na wsi a za-prenumerować z Lublina lub z Warszawy to na to nas nie stać aby można wysiać kilkanaście złotych odrazu A w dodatku z tych tutejszych gazet człowiek się nic nic dowie bo wszystko jest poprzekręcane A wasza tamtejsza gazeta "Zwią zkowiec" bardzo dużo podaje no-wości i prawdy co każdy czło-wiek powinien wiedzieć Po przeczytaniu tego numeru pierwszego daliśmy bratu Marci-nowi a on dal drugiemu tak że cala nasza wieś czytała ten nu mer a później to pono zabrali do parafji Dęby Juz otrzymaliśmy cztery numera "Związkowca" przychodzi regularnie co tydzień Franek lata na pocztę po niego co tydzień A kiedy przyjdzie "Związkowiec'' te w ten wicczói schodzą się do nas ludzie ze wsi i musze jem czytać i tłomaczyć bo każdy jest ciekawy bardzo Za każdą rażą wspominają tu wszyscy ciebie kochany szwagrze żeś nam zrobił taka uciechę tyl-ko ciekawi nas bardzo jak długo "Zwjnzkowiec" będźite do nas przychodził nie zapomnij nam na pisać Wyczytaliśmy również w "Zwią zkowcu" twoje nazwisko i że nalc żysz tam do organizacji tak samo znaleźliśmy maso znajomych nn-7wi- sk ciekawi nas tylko czy to fn ci co pochodzą z pnrafji Dę-by i Swicrgola Cala nasza wieś kazała cię po-zdrowić za to żeś nam zrobił ty lc uciechy i rozerwał nasze nudne życic na wsi Ten list serdeczny otrzymany w tvch dniach od szwagro tak po budził ob Cham do takiej o-fiar- ności i chojności że ponownie ta raza zapłacił za dwie prenume raty do Polski dla siostry i brata jako prezenta na Gwiazdkę Co prawda bardzo mądra i po myślowa Gwiazdka Cały rok bę-dą ludzie czytać i błogosławić po-mysłowego filantropa Takich prenumerat dużo dziś wysyłamy dla rodzin w Polsce — o — Dnia 9-g- o grudnia odbyło się ostatnie posiedzenia w tem roku iadv miasta Mayor Simpson nie bvł obecny na posiedzeniu gdyż bawi w Ottawie na ogólnej kon-ferencji dominijalnej — o — Policja torontońska postawiła w stan oskarżenia dwóch "imienni-ków" za nie legalne sprzedawa-ni "trniu" Panów Mika Owcza rza i Mika Sarneckiego Sprawy od beda sic 16 grudnia t r Kaucja wyznaczona na każdego $1000 od głowy — o W ubieclem tygodniu odbyła sic inacuracja otwarcia instala- - cii oolicyjnego radia Pierwszy sygnalizował mayor Simpson do szefa policji Drape- - ra który był w objeździe po mie ście wpolicyjnem aucie z zain stalowancm radiem W ubiegły piątek o 10-t- ej rano szef siedzący w aucie usłyszał głos pierwszego obywatela miasta Wzywam szefa policji Drapera abv natychmiast do mnie zatelefo nnu-a-ł w wainei sprawie Po 30 sekundach dzwonek tele foniczny w Dolicyjnem departa mencie" na College St "Steward Bldg" zadzwonił — Halo — Halo — Gdzie pan jestel? Róg Dundas i Runnymede' W JProlzę się zaraz stawić w e swoim departamencie na otwar-cie nolicyjnego radia! —Będę za dziesięć minut! Na tem sie skończyła cała ce remonja w prowadzenia policyj nego radia wloronto szei przy był w 13 minut potem do swegc biura — o — Dystryktowy inspektor miar i wag McEachern w ubiegiem ty-godniu postawił w stan oskarże-nia dwa polskie sklepy za niespra wiedliwą wagę T Sitarza i J Czechowskiego Sędzia skazał każ dego z nich na $1000 kary lub 5 dni więzienia W szpitalu zydowskiem na York nile St leży na operacji od dwóch tygodni żona znanego Związkowca p M Fujar Życzemy prędkiego powrotu do drowi Trzeba aby znajomi od-wiedzi chorą — o — Czytelnik nasz Ciszewski spizedał swój sklep na Robinson si A w miejsce tego sklepu na-był drugi sklep spożywczy pod SOD Dundas St około Manning ul życzemy powodzenia — o — Coraz więcej Polaków przenosi się z zachodu na wschód Z Winni j-- 2g do Toronto Przed kilku mie-siącami przybyli do Toronto pań-stwo Gula Pani Gula roztwiera pracow-nie damskich sukien pod G3 Deni-so- n St P Gula jest zdolną kraw czynią i modystką Należy spodzie wać się ze ogół poprze jej usiło-wanie i nowy interes Fala kryminalnych przestęp-ców w naszem mieście szalenie wzrosła Jak podają raporty policyjne za ostatnie dwa tygodnie Same władze policyjne dowodzą że nig dy w historji miasta nie było te-i- o co się okazało w ostatnich ty godniach Maso okradziono sklepów U Loblów w dwóch sklepach wynie siono kasy ogniotrwałe po 700 i 500 funtów wagi Było kilkanaście napadów i wtargnięć do sklepów w biały dzień z bronią w ręku Wydar-cia z ręki woreczków daskich noc nych napadów i pobić z tej przy czyny Okradziono w temże sa mem czasie kilkaset domów Zabra no pieniądze z dwóch kościołów Policja ostrzega mieszkańców miasta aby się mieli na baczności Nie zapominajcie iż Grupa 5-- ta na West Toronto urządza dnia 20-g- o grudnia t r Koncert Mu-zyczny Dzieci Szkolnych Prof Borkowski krząta się około pro-gramu Rodzice jak i cała Polonja na West Toronto powinna usilnie to przedsięwzięcie swoich dzieci po nrzeć — o — Od I-- go grudnia 1934 r po 9-g- o Wuje za czynsz tych co są na miasto wem utrzymaniu $1323265 Z końcem tego tygodnia spo-dziewajmy się zomna i możebnie śniegu Takie przepowiednie snuje mia stówy prorok od pogody na naj-bliższe dnie tego tygodnia Miastowi czyściciele okien "window cleaners" w ten tydzień wnieśli podanie do depaitamentu ochrony pracy z zamiarem prze-prowadzenia prawnej asekuracji iządowej na wypadek wypadku i kalectwa Szczególnie dla czyści cieli okien pracujących na wyso-kich piętrach Po raz pierwszy w historji mia sta i tutejszego sądu powiatowe-go wydarzył się osobliwy wypa-dek W sądzie powiatowem w City Hall przed sędzią 0'Connel to-czyła się sprawa o nadużycie pic nieżne przeciw prezesowi firmy : „: n w rnn-n-- : loł G3 Podczas kiedy sędzia 0'Conncl chciał wypowiedzieć mowę do sc dziów przysięgłych jak się mają na tę sprawę zapatrywać podsąd-n- y Miller siedzący za kratkami w otoczeniu szeryfów poprosił je dnego szeryfa aby mu podał szklankę wody stojącą na stole przed stołem adwokackiem Usłużny szeryf podał mu wo-dę która podsądny wypił i w tej chwili Miller zachwiał się na swo iem krześle i padł martwy na zie mię Sprawę przerwano pospieszono mu na pomoc poczem Dr Crow-for- d skonstantowal śmierć przez otrucie pastvlkami "ciankiem po- tażu" Niedawno przyjechał do nasze-go miasta "Santa Clous" na jele-niach z północy W tem tygodniu rada miejska postanowiła urzą-dzić dla mieszkańców stolicy Onta rio dwie choinki 35 stopowej wy-sokości przed frontem ratusza miejskiego oświetlone I kto może powiedzieć z naszych mieszkańców miesta że muzie jest - naszem mieście? 2 tam ktoś Pac2e narzeka brak mu butów ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ _ it-J- f 'lub spodni Eajka z nim on słaby w walce o byt ODPOWIEDZI F Kasperek St Catharines — Dziękujemy za pochwały pie-niądze otrzymaliśmy pismo bę-d- z' wysyłane Okazowe numera dla przyjaciół roześlemy J Tabowski Bellevue Alta — Dziękujemy za współpracę i irzysłane adresy — o — W Sawa Ansonille Ont — W emj o tem! Wszystko się ro-bi dla większej reklamy pisma i zainteresowania Prosiemy o ma--a korespondencję z tamtejszego z cia Polaków L Dąbrowski cłon Gr 9-t- ej — Pizebywajacemu obecnie w Kirkenlake Ont Za przesiane adresy dziękujemy "Związkowiec" będzie wysyłany Piosimy o więcej Z NASZEGO PODWÓRKA Po ostatnich humorystycznych wystąpieniach i bezpłatnej publi kacji naszego pisma przez komu-nistyczny "Głos Pracy" Nastąpiło większe zaintereso-wanie naszem pismem "Związków cern" napływ prenumeratorów się zwiększył Po niżej zami-eszczam- y i pokwi towujemy nadesłane prenumeraty w tem tygodniu K Janiszewski K Lawski J Raczkiewicz J Maziarz J Dorni nik J Drach Wszyscy wymienię ni z Toronto T Misiak Oshawa Ont T No wak Preston Ont M Pempkow-sk- i Guelph Ont S świca Cano ra Sask B Sroka Dunburn Sask W Sałapatek Weyburn Sask J Kaczmarczyk Reserve Mines N S J Plaszkiewicz Grabek Nor degg Alta M Kapuszyński do Polski M Majewski Ansonville Ont J Kiełek Copper Cliff Ont Z braku mijsca dokończenie nastąpi w nastepnem tygodniu Prosiemy "Głos Pracy" o szer-szą i więcej "pieprzeniejszą" re-klamę Za co z góry dzię£kujemy Dwóch członków f!rnnv 1-s- zei sa chorzy w tem tygodniu Michał Cuber przeziębił się i Jan Opala odmroził palce obydwa pozostają w domu ## Ob Jan Uba z żoną odwiedził złożenia takiej sumy P BADOW SKIEGO Przedsiębiorca węglowy z New Toronto ob Moskal wraz z żoną zwiedzili nasze wydawnictwo za płacił za trzy prenumeraty dla swojej rodziny 1 do Polski 2 do Stan: Zjedn: 3 do Kanady Dziękujemy ob Moskal! Ładne i pożyteczne prezenta na Gwiazd-kę zrobiliście swojem Nasz troskliwy kolporter Gru-py 7-m- ej Radomski przyniósł w tem tygodniu sześć nowych pre- numerat Bardzo chwalebnie tak jak na prawdziwego szerzyciela oświaty przystało Ruchliwa nasza Grupa 9-- ta dołożyła w ten tydzień $900 do swej porcji datków na "Związków ca" przez co datek tej Grupy pod skoczył do $9641 Jeszcze trochę a zajmie miejsce Grupy 1-s- zej Nie wiemy co się stało z Grupą o-t- ą na West Toronto i z naszem en?rgicznem prezesem Makosiem? Co nam gwarantował że za jego ptezesostw' Grupa 5-- ta będzie na pierwszem miejscu Może by nas kto chciał o tem poinformować? Co się stało? tai na doctiod prasowy na "Związkowca" który urządza Wi dział Prasowy" jest w pelnem za interesowaniu Bal odbędzie się w końcu stycznia 1936 r Bilety do stania w krotce każda Grupa do sprzedania Ilosc sprzedanych biletów bę dzie stanowić o świadomości Gru py Czytelnik nasz W Sałapatek pochodzący ź Weyburn Sask Przebywający temczasowo w To-ronto na wakacjach u swoich przyjaciół Złożył nam wizytę zwiedził i zapoznał się z naszem wydawnictwem zaprenumerował sobie nasze pismo Przy tej okazji złożył $100 na łańcuch prasowy i przyrzekł nam swoją współpracę na zachodzie Kanady Ob Sałapatek jest szcze rera ludowcem i człowiekiem świa domem Spodziewamy" się że jego współpraca w tych okolicach wyda dodatnią korzyść dla nasze-go pisma ?rud_nin1M?rff ?J!aLSffi2ch 7A i w Z HassBSBEsa&mKEEfEsz i r " ' r — ' T ffiT™i"nTTT"n""'miniairrtinftwnw (DECEMBER) "15 1935: " ' - -- - ----- ~WJ Znany tutejszy obywatel Stan] Tuczylowski odwiedził naszą Re- -' dakcje zwiedził nasz wydawniczy zakład zaprenumerował sobie i "Związkowca" j A w dowód że pismo mu się bardzo podoba — chociaż nie jest1 Związkowcem — złożył $100 na Jancucn prasowy do powiaua ia kie mądre i pożyteczne pismo jest warte poparcia od wszystKicn Dzielny nasz członek z grupy 5-t- ej K Pygiel odwiedził nasze zakłady złożył $100 na łańcuch prasowy pozwala sobie wywołać do złożenia taKiej sumy uoywaiei stwo POŁAŃCÓW N PARUBOC-K1EG- O J GÓRĘ A OSZUSTA M TWORKA mtKn na "Zwiazkowca u Nic nie jest wieczne na świecie wszystko sie zmienia Zmieniają się góry lądy i rzeki zmieniają się ludzie pozycje naszych Grup i datki na "Związkowca" Grupa 1-s- za nadesłała nam jed norazewy datek na "Związkow-ca" w bumie $5910 Włączając do tego połowę do chodu z balu urządzonego na "Związkowca" Stawiamy najstarszą Grupę 1-s- zą na czołowem miejscu w po-śród wszystkich naszych Grup — Górą Grupa 1-sz- a! Nie daj-cie sobie tego zaszczytnego miej-sca odebrać B0 słusznie to miej sce wam się należy Tak twierdzi-my I pewnie nie zawiedziecie na-szego zaufania? Puhar Pierwszeństwa Grupa 1-s- za $11517 Grupa 2-- ga $11000 Grupa 5-- ta $9SOO Grupa 9-- ta $9641 Grupa 10-t- a $6350 Grupa 7-- ma : $5500 Grupa 4-- ta ' : $2000 Grupa 6-- ta $1000 Grupa 11-t- a $800 Grupa 8-- ma i 12-t- a $200 Razem $57838 SbO Zawodowego drukarza (nabiera-cza- ) na roboty ogłoszeniowe i ' ekcydensowe Zgłoszenia przyjmuje Administra tor "Związkowca G9G Queen St W Toronto Ont ZARZĄD GRUPY 2-gi- ej NA ROK 1936 ' ! Prezes F Sumak 97 Case St Hamilton Ont Wice prezes A Pieprzak 120 Gibson Ave 3 Sekr fin F Pisarski 94 Barnesdale Ave N 1 Sekr prot A Kargol 412 Sherman Ave N 5 Organizator J Bucki 262 Beach Road ADRESY KONSULATÓW POLSKICH KANADA Ottawa Ont 232 Metcalfe St Winnipeg Man 139 Roslyn Rd Montreal Que 8 Edgehill Ave off 1930 Dorchester St W STANY ZJEDNOCZONE Chicago 111 1444 Lakę Shore Dv New York N Y 149 E 67-t- h St Pittsburgh Pa 249 N Craig Ave ARGENTYNA Buenos Aires Av L N Alem 480 BRAZYLJA Rio de Janeiro: rua Pi-ai-a Botafogo 216 Curitiba: rua de Maio — 63 PORADA ZDROWIA CZY CIERPICIE NA: Reumatyzm Gościec Paraliż Sy-- jatykę Zapalenie Stawów Opuch męcie Hol w Stawach Boi kości Kurcze Ból głowy Neuraltria Bó le albo osłabienie serca Ból krzy ża plecy piersi astma brak tchu ciężar na piersiach Choroby ne- rek płuc Choroby pęcherza! pia- - seK w moczu weneryczne choro-by Dolegliwości żołądka i kiszek kcwioawsey gpaęzcyherkzoalkaalbkoamnieenreiek żóUł- - l trata męskości siły płciowej Ka-szel nerwowość Choroby skórne llaisrznaojśeć sluwbędzzaetnrizeymskaórnyi-e- pNeirejodreógwu miesięcznych Opadnięcie macic)- - Choroby wątroby i żółci solitera robaka i glisty Brak apetytu Ska leczenia zatrucie krwi Piszcie lub osobiście udzielam V porad: P T N- - Luscoe POLSKI SPECJALISTA ZIÓŁ S I MEDYCYNY Godziny Biurowe od 1 do S wieczór N ! 779 Queer St W — Toronto Ont Tel ADelaide 3S97 Porady Darmo 7l=s?r- - ZAKŁAD POGRZEBOWY UW _ - [4 li RarłKC h CO obsługa rzetelna Ceny niskie 455 Quean St W Teł AD 2024 Tel Biura: WA: 0334 i EL 9301 WS S ewc BA LLB ADWOKAT I NOTARJUSZ PUBLICZNY BIURO MIEŚCI SIE Polskiej Księgarni Ludowej A J STAN1EWSKIEGO GS6 CUEE - S tj nannaannKDEECuianEiEnDacrtcai Teh'on: ME S73S RosemoMils Ltd JUBILER I OPTYK Daje na wypłat Materjaly i Ubrania 11048 BLOOR StW Toronto KsaaniiHBnncnncnnaBncccEESE POLSKI DOKTOR Dr Teodor Tkacz Lekarz Operator Akuszci Lekarz Związku Pol w Kan Mówi po Polsku Ukiaińsku i Rosyjsku SPECJALISTA na choby weneryczne Godz 2-- 3 p p G do S wieczór i na zamówienia 11 Gorevalc Avc Telefon: WA 3751 ?XE5SS££SZXC3fcS2S5= POTRZEBA Poszukuję zdolnego nauczyciela lub nauczycielki z gruntowną zna jomością języka angielskiego do poważnej osoby Zgłoszenia przyjmuje wleczoro wą porą od 730: M iMANIAS 10 MANNING AVE TORONTO TEL: WA 6555: i Wn--M m{ Najprzyjei S Pojedziecie W I Ę na Ti Wspaniahjf Motorowcu [G MSTIŁSUDSKB Odjazd z HalifaHi Dnia 13-g- o GRUDNIA I M S "PIŁSUDSKI" posiada tylko dwie klasv C TURYSTYCZNA I TRZECH g zjuaiujie się ao ici:alnyc-- 0 agentów lub do biur )= LINJ1 (gj '1jTvWuMiTAn A A I7ITrTMP -- niviiinilU ' A Q leen St E Toronto 0# 10 WMJaor St iMoatieal 0„S G- -l Mnin St Winiipeg Jhit I 1MM™-M- T j ZZt- -l Ąj-j-łSyiwJayJ- iljpr JEDYNY POLSKI LEKAMI DrJJAndrejczulJ Lekarz Chirurg i Akuszer Olicjalny lekarz Gr ZwiazlI wyeh: 1 5 7 8 i 9-t- ej Godziny: każdego dnia od 1 po pol i od 6-- 8 wieczoiem 9G0 Dundas St W Toront Telefon ME: G929 raiłaaaagagAaawtfLiu-gł- f j!f 'ywwj i i 'i ui 1 1 - i- -r i- -r Dr J S Chaikolz Fizyk Operator AkusnS od Chorób Wenerycznjfet Godiny Urzędowe: fNc od 2-- 1 p p od 6-- 8 wieczór ''X i na zamówienia ? 272 Bathurst St Tel: WA 9lMv GDYNIA I POLSKA RĘCZNA PRALSig£ Wykonujemy robotę bardzett? sto bez różnicy na kolorj't? Reperacja darmo ZabiirsS i dostarczamy 811 QUEEN ST W _ TorB B KORZEP wladP--ir i1 387 DUNDAS ST W fiLfl §S £RHiBiBBBiaBnBBaHaBnasBBHaanaBigiHnaaiRiiiRaaiiiiVs FIZYK OPERATOR i AKUSZER T nim 1 Vttłtrrl-l- l Tlnłntł T l_f_ ~u uw}iu xuiwvuw w jvanauzie u-- I r j szejt 7 mej iŁ a_ ras specjalista od Chorób Weueryczhych PS Godziny: od 1 do 3 po poł od 6 do 9 wieczór i na zamów ieniaP aBnBEHBBBBEBBBBBBDBIBBBBBnDBBBBBBBBBI tyr reneii ian L—iłiieaners f TFnvTV PHTCirT irDAwipr t irM-nT- n $ U(lFnUnlRnnRInEnRn) NA WEST TORONTO l-- nSn "'"""" nnc uiiiiiiiii mysr1tfi_e i ciiamsKie na zamówienia CZisci I PRASUJE ~° wuiNwaa &r w (obok Indian Grove) Teł: LY 6193 JAN KRUŻEL właściciel M TORONTO C0-0PERATI-YE Ć0AL(c Skład Węgla Koksu i Drzewa Dostarczamy w calei oknlirv minełn Tnmnin Ceny bardzo umiarkowane (Jatunki pierwszej klasy Wielki wyk JSjCaledonia Rd - Teł LY 6263 K®M@FKA €@AŁ €oi Polski Skład Weffla Koksu DrsewE caleJ0kolic- - Toronta _ Obsługa rzetelna M -- V Gatunki węgla pierwszej klasy — Telefonujcie po polsku hhfJPP KE 5649angileulskbu na:WA 0334 P =g: j IBBBABBBBBŚaBBBaBBiBB@BBBBBBrBBkBBBBB§BBBBWBBBBBrBBóBBbBBBełłlulf i? sprzedaż Węgla i Koksu Bi Ceny bardzo umiarkowane Gatunki pierwszej klasy Wielki fe Dostarrrczzvaimmuyiprmrcał"erjnoiikioinlicny" miasta Toronto L TPfiniCPTn' '""'-'"- _ -- i "" VKi- - __ -- ____-_ 'wu'iołi II ai itli(lTtl TPT 9X4S rrr Se mezj i H w )(! TI -'-"1BIMIBM11„Bi„B- 11ir-_Y„MiirtHtrAoznvAiwM __m? 7_-- — T~'rfSQ33OTCODOOSMa5!!MO!6l'iT West Toronto Beddingp JSyH-bi-rSńelk-kt0 matera meble miękkie łChgg Cougches Kołdrj- - i sprzedajemy Łóżka Stało] fp0i rrzerabiamy stare materacp Tinl-mra- mr rhnnrtiA : nsmił- - — " -- TS Ł dajemy na wypłat T TArMrinr7 t-ł- -:ł Oh mJoytę —z WCeanszyegPorzdyostmępunie d—ostaRrcozbaomtay Gwarantowana Zabierany "tar£rsc Przy większych zamówieniach jryśt sscccococccoscoooscccosceccooocoocoeooeoeoecsooe? IkAML |
Tags
Comments
Post a Comment for 000152a
