Zwilazkowiec Alliancer, December 18, 1968

              SS2&I SstafUitJw-iłł- e irrtJwft"ńr j-iT!!TBB-BBiBi
sstfł&s£i I-t- w ł£iis ' i 1 'Łi-Trti-
£ I -- 1 {i-ffi tsgy:
STRr3 i__ ~— inMiniii w iinnwunuMminiiiiraiiu X-ł_XiV-JlX-
l_Iw_ł~
'X-#JTit-#ł_X__-X--
#lXX-#JJX_[ 3" "£' '- -' u 'u i'u -- si u u 'u ~" u "_u - u Tr ''feH i tyczem o z @ S Janusz A Ihnatowicz 15 J ł5r era '3 ~ 7S? ''' Y nt !M40S3CS gg Zyczenioz loronfa jg
zelkicli Rf
P
fe
Du:o serdecznych życzeń święta
Bożego Narodzenia
Nowy Rok
Zarządowi Głównemu ZPwK
wszystkim Grupom Związkowym
wszystkim Kołom Polek przy Grupach
Gronom Młodzieży całej Polonii
składa
i Zarząd Centralny Ul Polek
H Polaków
Ł Anastazja
Franciszka
I )V'VVV''V'V
7
57
K
na
i
oraz
i
SC'
sssa
Kolo Polek Orupy 1 ZPwK
62 Clarcmont Sf — Toronto Ont
yVV'V'VV6VV'iiV45'Mf{
58 JSerdcczne Życzenia
Wesołych Świąt
BOŻEGO NARODZENIA
1 POMYŚLNEGO
NOWEGO ROKU
ń'klb Duchoioicnstwu
t-Organiz- acjom polonijnym
icaej Polonu składa
SEKCJA FILMÓW'
ELITĘ TOURS
&
TRADING CENTRĘ
I Box 284 Terminal "A
R Teł 536 -
A Zarnrfnm DrifnnWnrii
za
W
:e
1 Mnp Knrrlnrurntrnfi 7un7nń
3! Narodzenia i Nowego
Pacjentów i
DR STEFAM
7
3
IFI
fA&B PHOTO
y Tel 362
#VVV'OVŁSVVV
D1
K
t7
Si
St W
li inear Sł)
Teł 531
dla
iv Piałki od 9 I od 9
8
Cl
Jcl
Al
łl
JO'
Ali
Vj
'Cl
Cl
w Kanadzie 'Cl
Vi
Kozłowska prezeska VJ
Kielryka sekretarka
wWW!!h
WIĄZANKĘ
SERDECZNYCH
ŻYCZEŃ
W RADOSNYM
DNIU VJ
'Cl
BOŻEGO Vi
NARODZENIA vj l NOWEGO ROKU
Cl
ŚLE Vj
Al
VJ
a!
Vj
IM
i- -
-- ł (U
A
Toronto 1 Ont fc)
6516
dzionkom oraz Całci S
ti
vj l
U
VJ
-- 7 nL-o--MI ftwinf Rfl70I?0 'Cl
Roku składa dla swoich
Przyjaciół
VJ
KOPYTEK Xl
VJ
Cl
VJ
V"'
A--
V"--'P
je
ENGRAV£RS AP
-0465vvv'vVi
VJ
A
VJ
Ki
Toronto Ont n
VJ je
-3514
tylko w A- -i
Tn Hrnrfn sUłnrlmn snnlppllft nodzlekowailia
~jwa VCHa~łf - —
Polonii poparcie i umożliwienie wyświetlania
polskich filmów
K II Buchwald
jVvVVVVVVVVV
ŻYCZEŃ
1
składa
WESOŁY-C- H ŚWIĄT BOŻEGO
1 NOWEGO ROKU
życzy
ud
1267 Oueen
Dufferin
Ofwarte
Sobory
rano do 9 wiecz
rano do 6 30 wiect
TOWARY SĄ
OD 10% Dcfto% PONIŻEJ CEN
ł
W&M
cpatA'
WI4Z4NKC SERDECZNYCH
ŚWIĄTECZNYCH NOWOROCZNYCH
NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO
PSHERS SURPLUS FOODS
publiczności
WSZYSTKIE SPRZEDAWANE
ZWYKŁYCH
52&Sgg£Ś@iS&2529
Czarna niewj-obraialni- e
czarna noc przygina płow iioiet zacnoau na gaiilejskicn
wzgórzach Autobus kołysząc
swym luazkim bagażem zapa-dłyT- n
w uresorowane fotele
wierci się po niewidocznych
serpentyuacn drogi miedzy
dwoma ścianami ciemności
Usypiający szum opon mio-do-w- a
Irancuzczyzna przewod-nika
nawołuje z głośników
zaginione gdzieś w tym mo-rzu
ciemności historyczne na-zwy:
jakby odczytywał ktoś
listę zmarłych jakby wywoły-wał
ucieleśniające się duchy
Maszyna pracowicie warczy
wspinając się ciągle w górę
Nie jesteśmy jeanak sami w
tej wschodniej szepczącej do
nas echem legenay i liolly--woo- d
nocy reflektory nad-biegających
nam z przeciwka
samochodów raz po raz wy- rywają z niej zagadkowe ka-wałki
krajobrazu: tu ukorze-niony
pień tam zerwiska u-cio- san
j nad drogą skały ów-dzie
kamienny sześcian u-śpion- ego
domku Fragmenty
te zapalają się i gasną jak mi-gające
w imaginacji wyobra-żenia
Wschodu A noc panu-je
Wschodnia głęboka noc
tym czarniejsza ze odgrodzo-na
odbijającym się w szybie
mdłym połświatłem wnętrza
autobusu noc przenikająca
nagłym po upale popołudnia
wśród niekończących się po-marańczowych
sadów chło-dem
Nagle za którymś tam za-krętem
w odległości wybu-cha
roziskrzona kopuła "To
now7 Nazaret" informuje u-perfumow- any
głos „miasto
wybudowane przez Izraelczy-ków
na górze ponad starym
Nazaretem Miasto ściśle ży-dowskie"
Dodajmy :Arabom
zgromadzonym w starym mie-ście
prawie z całej Galilei
wstęp tam podobno tylko za
przepustką Takie nur filr
Deutsche au rebours? "To
piękne nowoczesne miasto
żydzi obecnie wszystkie swo-je
miasta i ośrodki wakacyjne
budują na szczytach wzgórz
Ma tam być przyjemniejszy
klimat"
Za oknem mignęła wielka
tablica z hebrajskim i angiel-skim
napisem: Nazarcth Dzi-wny
skurcz serca Znów to
tajemnicze choć właściwie
PoHHmn zrozumiałe uczucie
któretro doznawałeś
_
gdy
pierwszy raz ukazała się w
dole przed wielkim samolo
tem żółta lima piasku wjun
oniareeo ze spienionego pas--
S5
X
te
'&
I
8V
t
£5:
(2X
it
ma morza: Ziemia święta!
aido gay na lotnisku które
Drznu jui mstona: kydda o-d-ok duoki ceiniKa usryszałes
ganuowe w starej mowie ii-tzen- ie
przechodzących: c-cn- aa szenaim szeiosz arba
lo co byio tyiko znakiem na
papierze słowem aomysiem
sUio się namacalną rzeczywi-stością
Ta ziemia bęaąca
taK często tylko małym tłem
poooznycn rozważań czy do-mniemaną
podstawą teolo-gicznych
twierdzeń jest oto
powietrzem którym oddy-cnas- z
krajem który możesz
objąć okiem i ramieniem To
oawieczne uczucie wszystkich
pielgrzymów uczucie które
pozostanie z tobą już na zaw-sze
Uczucie które wyczuwa-ne
nieświadomie może prze-czuwane
pchnęło krzyżową
Europę na jej krwawą wę-drówkę
Ogromna latarnia Nazare-tu
jakby potrząsana szeroką
ręką jakąś wahadłowym ru-ene- m pokazuje się na serpen
tynach to z prawej to z lewej
strony Rozlewa się coraz sze-rzej-
różańcami świateł spły-wając
po zboczach góry Co-raz
ich więcej i więcej Teraz
to już i światła starego Na-zaretu
i klasztorów i willi roz-sypanych
na zboczach Dże-bel-se-Si- ch Autobus zamiata-jąc
po wirażach powoli tonie
w tym morzu świateł A one
przybliżając rozbiegają się
od siebie wyłaniają w sobie
szerokie wyspy zadrzewionej
ciemności pomiędzy słabymi
kuleczkami okien i latarni
Tylko Nowy Nazaret jak
triumfalna pochodnia postę-pu
płonie na szczycie góry
Stop Z metalowych koko-nów
wydobywamy się na cie-mną
drogę Dokuczlwe zim-no
szarpie leniwym wiatrem
Jesteśmy na zboczu góry Wo-kół
szumią sosny o koronach
niknących w nocy W dole
poprzez gałęzie przeświecają
słabe światełka: Głęboko
głęboko w dole Nad nami
piętrzy się las czy ogród
Wszyscy są nieco zagubie-ni
Jak stado wystraszonych
ptaków stoimy przy autoka-rach
Ale Wielki Brat czuwa
pamięta i myśli To jest może
charakterystyczną cechą ta-kich
eskapad: ktoś zawsze za
piebie myśli Pamiętaj tylko
numer swojej grupy wyko-nli- ]
polecenia i nie gap się a
nie zginiesz Trafisz i na na-bożeństwo
i na nocleg do mu-zeum
i do restauracji Czyż
nie zachęcający przedsmak
h arząo
Związku P
Dr aA a a w Dimmu Pola!
Członkom Związku Pola-ków
siostrzanym Grupom
związkowym organizacjom
polskim całej Polonii w
Toronto i tym szczególnie
m naszym przyjaciołom któ-- M
rzy biorą udział w życiu
f( społecznym h? się w Domu
£? zasyłamy ji "Wesołych Świąt p Bożego
§ Narodzenia
i szczęśliwego
§ Nowego
Sj&g&&k
dobrze funkcjonującego spo- łeczeństwa przyszłościif Może
organizatorów pielgrzymek
powinno się robić ministra-mi
Więc zjawiają się instruk-cje
Wszystkie rzeczy zosta-wić
w samochodach odnaj-dziemy
je w hotelu Zabrać
tyiko przybory do nabożeń-stwa:
manuały specjalnie
spreparowane w których
wszystkie liturgiczne i para-liturgicz- ne
teksty znajdziesz
porozmieszczane według dni
i odwiedzanych miejsc świę-tych
gotowe do natychmia-stowego
użycia trochę jakby
wedle zasady "dla każdego
kościoła coś odpowiedniego"
ale zrobiono doskonale ze
znawstwem i wielce francu-skim
liturgicznym smacz-kiem
Kobiety jakiś przed-miot
do nakrycia głowy (pil-nowane
to tu jakoby lokalną
tradycją) a duchowieństwo
i "clerus" laicki (po naszemu:
ministranci) w postaci gro-madki
studentów — alby
Wspinamy się drogą dość
stromo idącą wśród dfzew
potem wzdłuż jakiegoś muru
i oto jesteśmy na szczycie
Dżebel-se-Sic- h przed wiel--
gachną bazyliką w stylu mie--
dzywojenno- - barokowym To
Wigilijny list ubogich-choryc- h cierpiących
Dokończenie ze str 2
dać człowiekowi Wpatrzcie
się w spokoju ducha w prze-żywaną
dzisiaj przez Kościół
tajemnicę Bożego Narodze-nia
Oto Chrystus' przyszedł
na świafw ubóstwie wśród
ciemności nocy wyobrażają-cej
panowanie sił ciemności
nad światem Jego zbaycza
moc okaże swoją potęgę w ca-łej
pełni dopiero po wielkich
cierpieniach o świcie dnia
Wielkanocy Dzisiaj Chrystus
ukazuje się nam jako biedne
dziecię Jest to wyrazem 'bli-skości
Boga względem tych
którzy ją bezdomni biedni i
cierpiący różnego rodzaju
niedostatek Spełniają się w
tym słowa Pisma mówiące że
bliski jest Pan tych którzy są
utrapionego serca
Niechaj nowonarodzony
Chrystus przyjdzie dzisiaj 'do
Was przez wiarę i niechaj
rozproszy ciemności Waszego
cierpienia rozjaśniając Wa-sze
umysły i serca radosną
isr h r uiowny
olaków w SCana
składa
Najserdeczniejsze życzenia Wesołych świąt Bożego Naro-dzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim członkom
Grup Związkowych członkiniom Kół Polek Gron Młodzieży
Kas Pożyczkowych Radzie Edukacyjnej Szkółkom Związko-wym
Dyrekcji i Pracownikom Wydawnictwa "Związkowiec"
Kongresowi Polonii Kanadyjskiej Wszystkim Bratnim Orga-nizacjom
Polonijnym Wielebnemu Duchowieństwu i całej
Polonii Kanadyjskiej
&$&&s&&m&w8%®%w--%
Grupa P
skupiającym
Związkowym
najserdeczniejsze
życzenia
Roku
nr B w
księża salezjanie jak się do-wiaduję
pobudowali sobie
ten kościółek i potężną przy
nim dla arabskich chłopiąt
szkołę Budowle wcale pokaź-ne
korytarze szerokie Zakry-stie
teżprawic jak mniejsza
kościoły parafialne
Kler obu maści ubiera się
w szatki które komu przyna-leżą
Wszystko do kompletu
wszystko ze smakiem bo i
wszystko wiezione z Paryża
Opłaci się ten koszt i kłopot
(kłopot głównie dla pewnej
dedykowanej pani która jest
za to rcspoiwablc) bo nic
występuje wobec Pana Boga
i zgromadzonej społeczności
w zbieraninie różnego stylu
i proweniencji (jak to mia-łem
okazję później podziwiać
na stadku
księży naTaborzc) Wszystko
od krzyża rocesjonalnego
przez niepokalanie bialc ro
istceijtsiełSKittKicctetrśiełPctppcłtiwictctttcisie
do i
lerwsza
(ow marsaan
amerykańskich
SJ-ma-a
mańskie ornaty do pięknych
barokowych (sic) kielichów
estetyczne wszystko w har- -
mohii
T trłnsw m w harmonii Gdv
procesja posuwa' się wzdłuż
szerokiej nawy ad hoc zebra-na
scliola dialoguje z ludem
antyfonę i psalm wejściowy'
Podziwiam tych Francuzów
pokończenie na str Al
[nadzieją" zbawienia Ob)
zgładzona będzie nieprawoJiC
pS:
niccC hcwym 'blaskiem Wcic- -
lpntóo' Słowa 'postanówmy bo-bi- ęi
W tę noc-- wigilijną aby
przy pornoćyBozcj czyny
iejro
śwlitta jktófe przejęliśmy od
naszpłen (qusz-- j przez wiarę w
y7dzlsiejszyjn spotkaniu j8
Cjiryptusćm
" Kierując- - (Jo Was z okazji
Świąt Bożego Narodzenia i
Nowego 'Roku słowa pełne
szacunku i miłości polecam
JVas ufnie iMiłosfcrdziu Boże-mu
i naszej Jasnogórskiej
Królowej przesyłając Wam
wszystkim' najlepsze życzenia
i
" Władysław Rubin bp
- Delegat Pjrymasa Polski
dla duszpasterstwa emigracji
Bożo Narodzenie 1968 r i
K
Ja
l
I
ii
iaiii
i
8S li
wii
te
te
te
te
yk
{y
££
(jA
tsK
c-- rU
jji
Najlepsze życzenia
Świąteczne i Noworoczne
wszystkim
Gronom Młodzieży
Związku Polaków
w Kanadzie
całemu ZPwK
i Polonu w Kanadzie
składa
A
ttfcODZIEŹ
U ©entralny
1 gron Iłodzieży 2Prf
ty
DYREKCJA DOMU ZWIĄZKOWEGO
62 CLAREMONT ST
jBkiaiJ? njjlepsse życzenia
WE'"SOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
wszystkim akcjonariuszom Związkowego
członkom Grupy ZPwK wszystkim bywalcom
popierającym Dom Związkowy wszystkim
bratnim organizacjom Związku
i całej Polonii w Kanadzie
Zarząd Domu związkowego jg
na-szobyodtridlodbi- ćiem
błogosławieństwo
dzie
?g0ą&&%%$&#
larząd
MWOw
X?i "i-- lt
Wesołych Świqt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
wszystkim bywalcom Klubu
62 Cla remont życzą
Maria Wilancl
Maria Korba
Toronro 3 Ont
)VVVV#Vir'VV#VV'V ' i
Wszysłkim Rodakom Znajomym Harcerkom
Harcerzom Przyjaciołom Sympatykom Związku
Harcerstwa Polskiego sordcczne życzenia
świąteczne noworoczne
CfWWW'V
S MALICKI
ADWOKAT
'V#VV'V#0'VV''V#VVVVM
y%!lM
'JOT k
H&
UP mi uy Pl I
H
Domu
1
I i
1
i
!
j
I
i
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Jtolcu
zasyła
Philip J Stefaniak ZŁ
(CHARTERED ACCOUNTANT)
$ 1415 Lawrcncc Avc W — 247-544- 1
V Toronto 15 Ont
? PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
j i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
& życzy
in :ł- Ł'~
Y 'C- --
Ai
u Tr:
Tm-- '
07-iO-- CU f
y UiiEiu2Ti rujnmu nmncuruniiOuAnui PHADMArwpY Tma
-- I 1I_VIm KJtnmn S rlnrfnHI vrflAT bf
U Wysyłka lekarstw do Polski
A Otwarte do północy y W niedzielo i fwieta od II rano 9 wiecz
-- jT
V 2199 BloorSt W (blisko Kennedy Avo)
? Toronto 9 Ont Tcl 769-171- 7
h PRZYJEMNYCH i WESOŁYCH ŚWIĄT
y BOŻEGO NARODZENIA f I DUŻO SZCZĘŚCIA W NOWYM ROKU
y 6kłada swoim Klientom 1 całej Polonii
§ HIGH PARK VARIETY
l & GONFECTIONERY STORĘ
Właściciele: M i S Jonka
(Gazety — Magazyny — Zabawki i 242 Anncttc St ' Toronto Ont
h fi Tn 1AOA -- - i ICI
] J
—
S-- --'
do
&B&&&8&$fi£8®$&8&fó£8fiŚ%
'3 M
'OSI
f
i
i
i
m