Zwilazkowiec Alliancer, June 10, 1959

              STR 12
uV c-
-n
Wybierzcie ponownio człowieka z doświadczeniem
Pracujcie "dla ulowicka który pracuje dla Was
JOHN WINTERMEYER
i
Przywódca parlii liberalnej w Ontario
WATERLOO NORTH
Glosujcie na liberałów — wybierzcie Wintermeyera
Norlh Watcrloo Liberał Association
imumm wbracondale
-- mr'?'
" LaYSlIlPJJPm''
£KHzficBMK(lBMn
„_
BUHBKEJBISKaiHiBBBiHB
(w piowincjonalnych wyborach
7ach czeici Trinity Kiding)
W CZWARTEK 11 CZERWCA
glosuj na liberała
GOULD — kandydat liberalny
w 1'racondalc
GOULD — wychował sic w do-mu
robotniczym w
tym ridingu
GOULD — ojciec rodziny któ-rej
3 clicci urodziło
się w tym ridingu
GOULD — był aldermanem 5
waidy ptoz pięć
GOULD — Służył 1 hcdic służył
wyboicom należycie
HHSJTT
joseph m GOULD
of llio ciły of Toronto błrrlster
X
BIURA KOMITETU LE 18322 LE 1-87-
52 LE 1-3-
952
257 Ostington Ave 873 Dovercourt Rd
3A£
lal
-
BBBBBBBBBBIVflfBrcAUt~AirfilBMBuBBBBBBBBBBBHB HfiHtjMfH'" '' ? ftJ "tBBBBBBBM
l:lll!iuiflBlBBaBSRBBBBlBBKSS9 fcw t
WKHBlBBHBBBii
- vBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBil
t: 'sif' V JB'liBBBBJBSBBKSsBBSaBpBSBBaSpaBpSapBaSpaBpSapBaBl
- lJBBiBbbVbAvvAAvvAAvvAAvvAAvvAAvvAAvvAAvAvAvAvAvAviJ
v _iijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjH k--- ma t i dBlPiMiMillMMiimBiMBWMMMBMMMMMi
ARNOTT HICKS
To lepszo wykształcenie dla Waszych dzieci
PENSJE NA STAROŚĆ
12 lat nicpizciwancj służby miastowej
! tn mmi w roku 1917 8 9 Kontroler 1930 1 2
Członek Itady Cmentarnej 1933-5- 8
PATRZCIE W PRZYSZŁOŚĆ — GŁOSUJCIE NA
I ARNOTT HICKS
Kandydat liberalny — Wentworth Kast
"Patrz w przyszłość -
A
X
46
glosuj na liberała"
Wallor Theobałd doświad-czony
w sprawach miejskich
i powiatowych członek miej-skiej
rady miasta Niagara
Falls były członek rady po-wiatowej
w powiecie (county)
Lincoln
Weteran kanadyjskiej mary- narki woj Były pi ezes i ko-mendant
Zony Kanadyjskiego
Legionu
Walter Theobałd to wypró-bowany
przyjaciel Polaków
znany kolega weteranów:
sprawy polskie nie są mu
obce "zw łaszczą jeśli chodzi o
sprawy polskich weteranów
Walt E THEOBAŁD X
Glosuj nn posła do parlamentu prowincji
Oniario z powiatu Lincoln na kandydata
partii liberalnej Walt Theobałd
TWlAlKOWItC CZIKWItC Uiiml SrWa 18 — 1tS
Dla chętnych tą możliwości
Bardzo często słyszy się utyski-wania
ie Kanada nie daje możli-wości
ludziom z wykształceniem
europejskim zatrudnienia w ich
fachowości Zrozumiałe jest że
polski prawnik nie znający języ-ka
ani prawa tutejszego kraju
gdyby mu nawet pozwolono na za-łożenie
poradni prawnej na pe-wno
nie miałby z niej poźjtku
Któż zasięgałby rady człowieka
nie znającego miejscowych sto-sunków?
Czy prawnik kanadyjski
nie znający języka polskiego ani
prawa miałby jaką korzyść gdyby
otworzył biuro w Krakowie czy w
Poznaniu?
Dla jednostek wygodnych któ-rym
nie chce się zapoznać z taj-nikami
fachów inteligenckich w
tym kraju oczywiście możliwości
nie ma Ale to już nie jest wina
Kanady Dla ludzi chętnych moż-liwości
są Oto dwa przykłady za-czerpnięte
wprost z życia
Stefan Somborac urodził się w
Jugosławii Ukończył dentystykę
na uniwersytecie w Bonn (Niemcy
Zachodnie) i przez 22 lata prowa-dził
swój zakład dentystyczny w
rodzinnym kraju Ożenił się z
prawniczką uniwersytetu w Bel-gradzie
Zdawało mu się że do
śmierci będzie żył w spokoju i do-statku
Przyszła druga wojna świato-wa
Somborac jako oficer poszedł
na front i dostał się do niewoli
niemieckiej Był dentystą przez
cztery lata w obozach jenieckich
Po zakończeniu wojny wrócił do
Jugosławii Zastał inny reżym Po-nieważ
nie podobał się więc go
"zachęcono" by "dobrowolnie"
zgłosił jako robotnik do kopalni
Nic miał wyboru Zgłosił się
i przcz dwa lata pracował
W 1952 roku przybył z żoną i
dwojgiem dzieci do Kanady Nie
mając żadnych możliwości na za-łożenie
gabinetu dentystycznego
razem z żoną i dziećmi chwytał
każde zajęcie jakie było pod rę-ką
Był posługaczem w szpitalu
podobnie jak i jego żona Syn
i Milan w lecie pracował przy sta- -
wianiu słupów iclcgiaficznych a
I córka Maiion obsługiwała windę
w budynku Hydro Wieczorami
cała rodzina siadała do stołu
i pilnie uczyła się angielskiego
Kiedy Stefan Somborac opano-wał
go w dostępnej mierze zapi
sał się na dentystykę uniwersytetu
toronlońskiego Kurs pięcioletni
przeszedł w trzech latach i ukoń-cz)
1 go z nadzwyczajnymi wyni-kami
za co otrzymał nagrodę W
chwili otrzymania toiontońskieeo
dyplomu dentystycznego Stefan
Somborac liczył sobie 52 lata ży
cia Okazuic się że dla chetneeo
wiek nie stanowi wielkiei prze-szkody
Rodzina Somboraca również za-awansowała
Żona z posługaczki
szpitalnej przeszła do pracy biu-- i
owej w Hydro i dziś jest praco-wniczk- ą
wydziału projektów Mi-la- n
i Maiion otizymali lepsze za-jęcia
Oboje jednak chcą studio-wać
Teraz przychodzi kolej na Ste-fana
Przez trzy lata cala rodzina
piacowała wytiwale by mu zape-wnić
zdobycie dyplomu dentystycz-nego
Otworzy gabinet i będzie
pracował by jego dzieci również
otrzymały wykształcenie uniwer-syteckie
Milan zapisał się na wydział
dentystyczny bo chce pracować
razem z ojcem natomiast Marion
rozpocznie studia w Konserwato-rium
Muzycznym
Samborac z dumą mówi że Ka-nada
jest krajem wielkich możli-wości
dla ludzi chętnych i praco-witych
Oskar Sykora miał niclada kło
pot Obawiał się że graduacja na
uniwersytecie McGill może się
przedłużyć a wtedy spóźni się na
graduację w uniwersytecie mon-trealskim
Był bowiem pierwszym
studentem w historii Montrealu
który w ten sam dzień na dwóch
różnych uniwersytetach miał otrzy-mać
tytuły doktorskie w dwóch
różnych dziedzinach
Dziewięć lat temu Oskar Sykora
LnałMAMijAiM
-- THJwatiWnfcfttfaiM
uczeń szkoły średniej 'wylądował
w Halifaz KS Był głodny obdar-ty
nieogolony Uciekł z rodzinnej
Czechosłowacji gdzie zakwalifi-kowano
go do wTogów "demokra-cji
ludowej"
Pierwszym jego zadaniem po
zaspokojeniu głodu było znalezie-nie
sobie pracy Nie znając an-gielskiego
Oskar zdawał sobie
sprawę że trzeba chwytać to co
pod ręką obserwować życie opa-nować
język a potem dopiero
myśleć o wybiciu się Na nikogo
nie liczył
Po rożnych dorywczych zaję-ciach
wTeszci? udało mu się zdo-być
stałą pracę fabryczną w cha-rakterze
niewykwalifikowanego ro-botnika
Ustabilizował więc swoją
pozycję Zaczął myśleć o studiach
Spodobała mu się dentystyka
Po dłuższych zachodach znalazł
sobie miejsce Jeden z dentystów
montrealskich przyjął go na prak-tykę
jako przyszłego technika w
tym zawodzie Tracował więc w
dzień a wieczorami studiował W
1954 r ukończył Sir George Wil-liams
College a w rok później
otrzymał tytuł M A w dziale nauk
humanistycznych Równocześnie
dostał pierwszą nagrodę stowarzy-szenia
dentystów za najlepsze wy-niki
na kursie techniki dentystycz
nej oraz dyplom To otwarło mu
bramę uniwersytetu Otrzymał sty
pendium 1 w 1955 r zapisał się
na dentystykę na uniwersytecie
McGill Mając również zacięcie do
nauk humanistycznych postanowił
W OBRONIE TEKSTYLU
(AG) Delecacja Zawodowego
Związku Robotników Przemysłu
Tekstylnego (CLC) złożyła w Otta- -
vic petycję w której wzywa rząd
federalny do zwiększenia ochrony
przemysłu tekstylnego przed kon
kurencją towarów importowanych
z zagranicy a w szczególności z Ja-ponii
Petycja ta złożona została na ze-braniu
w którym wzięli udział mi-nistrowie:
Handlu — p Churchill
Wpływów Skarbowych — p Now-la- n
i Produkcji Obronnej — p
0'Hurley W dokumencie tym za-wierającym
ponad 1500 słów wy-sunięte
zostało żądanie by rząd ja-ko
kwotę importową uznał prze-ciętną
z lat 1946-5-0 zaś co ponad
lo w dziedziide materiałów i arty-kułów
tekstylnych objął całkowi-tym
zakazem przywozu
Minister Handlu p Churchill
'omcntując tę pstycię uznał ją ja-'(- o
doskonale uzasadnioną
PODATKI
(AG) Przeciętny płatnik podat-kowy
w Stanach Zjednoczonych
jak o tym mówią dane zebrane
przez Agencję Informacyjną Uni-ted
Press liczy 29 lat 1 zarabia
przeciętnie $5183 rocznie Z cał-kowitego
dorobku swego życia pła-ci
on tytułem podatków dochodem
osiągniętym w ciągu blisko dziesię-ciu
lat pracy
Tomimo że przeciętny zarobek
w Kanadzie jest trochę niższy niż
w Stanach jednakże podatki są w
sumie nieco wyższe ze względu na
sztywniejsze stosowanie tutaj wy-miaru
podatkowego Tak np mał-żeństwo
'w Kanadzie nie może ko-rzystać
z dobrodziejstwa "podziału"
dochodu dla celów podatkowych
jak to ma miejsce w Stanach
Wynika więc z tego że chociaż
przeciętny zarobek jest tutaj niż-szy
to jednak kanadyjski płatnik
podatkowy musi również poświę-cić
dziesięć lat swego życia dla
rządu Trzeba przyznać że jest to
może zbyt poważna pozycja wyjęta
z życiowego dorobku pracującego
obywatela
OSAD RADIOAKTYWNY
Minister zdrowia Monteith
poinformował Izbę Gmin że roz-począł
poważne studia nad osa- dem radioaktywnym jaki pow- staje po wybuchu atomowym
Odnośnie strontu 90 nie zacho-dzi
obawa gdyż ilość jego jest
znacznie niższa niz to jest do-puszczalne
natomiast cesium
137 będzie dokładnie badane
Cdyż nie jest wykluczone że
działanie iego może mi"ć szkodli-wy
wpływ na przyszłe pokole-nia
WINDSOR - WALKERVILLE
RODACYI W riMIII 11 rTrm
GLOSUJCIŁ NA KANDYDATA LIBERALNEGO
NEWMAN Bernard
Pamiętajcie że:
NEWMAN Btraard
pochodzenia polskiego
nauczyciel szkół średnich i zawodowych
od 25 lat
członek rady miejski j m Windsor
od 1954"r
jest tym JEDYNYM' KANDYDATEM
który będzie
GODNIE 1 RZECZOWO
reprezentować w parlamencie ontaryj- -
skim SPRAWY KANADYJSKIE
i POLSKIE równocześnie
44
je studiować Zapisał fif wlec n
filozofię n uniwersytecie montre-alskim
Oskar Sykora przyznaje te stu
diowanie na dwóch uniwersytetach
dwóch różnych działów nie było
łatwe Uczył się po całych nocach
Dzięki zdolnościom i pracowi-tości
otrzymał dwa dyplomy ró-wnocześnie
Co więcej za pracę w
zakresie dentysty ki przyznano mu
złoty medal Generalnego Guberna
i t-oillll- H
"imłTOsiicn '?" '
1
tora Sykori jest więc wybitnym
dentystą
Z miejsca posypały mu się ofer-ty
Bardzo ponętne przedstawiły
mu amerykańskie firmy denty-styczne
Odrzucił je Chce pozostać
w" Montrealu i tu poprowadzić ga-binet
dentystyczny Liczy 29 lat
Podobnie jak Somborac i Sykcr
ra wykazał że Kanada jest krajem
wielkich możliwości dla ludzi chę-tnych
obrotnych i pracowitych
w
nurków
francuskiesgKoonstru
Wszyscy do urn wyborczych dniu wyborów 11 czerw
►snsaisassrE
STANISZEWSKI HIGH PARK
KalflbBiMHlf&iiilil
Syn hm
skim
partii
swego
rząd dokona reform do
I
iiMaawtf M?r --rrsm rrr
11 czerwca na
(Portable penslon)
Pomoc dla
u przy
(Plan liberalny "down tylko
500 dolarów)
dla co obniży
od
ansiehviu
pracy
angid
NA
uczciwy
erTr?
wpłat
miast
wyborczt
OUEEN
iibl
TROTTfP to oddany PoWuw
aawoKat zawiedzie
I
sj£KOTKJrt
jest:
Te!eprton
należnym
młodzieżowym
SSKtŁa W3aVffrferyT-w- i
M y 'jn
i ''?:
V?v£SŁ't iJwJk
tu
W 28 lat
w ruchu
r--- r '
"
MOTOCYKl]
Jedno tkJĄ t9i w nj
Ł't Mntnm11 -- V " ' UlOl ™i-"-- i Ai
przez i£ "Pesasus" s£zi
jest w regulator
łtllŁlorj'ibl
1C lUilłUWCJ
w
] T J
Biuro
SI
rsu 0-U5- J1
Jedyny kandydat polskiego pochodzenia
polonijny
emigrantów znający potrzeby
Praionik władający biegle polskim
francuskim
Polonia nie powstydzi sif takiego
Oficjalny kandydat partii liberalnej
jedyna wysunęła Połaka
ojwjainego mnayaaia
GŁOSUJ LIBERAŁÓW
na potrzebnych i doprowadzi dobrobytu
Staniszewski Paul
ihaCTEr-awswi-r
TROTTER Jim w PARKDALE
głosuj LIBERAŁÓW
Rząd liberalny zapewni:
Rozszerzenie ubezpieczeń chorobowych
Emerytury dla wszysikich pracowników
finansową studentów
Mniejsze zakupie domów
payment"
Większe subwencje
podatki miejskie
Obowiązkową asekurację wypadków
samochodowych
Urodzonym
Pracownikiem
PODWODNE
zajmujących
podwodne
glebokoffl
X
43
i
Biuro
1642 ST W
LE 7-2&-
61
iir v ł 2£§bbbbbbbbH
illBiiJHiKjMt fiH iHiiLjHvl9ijH9rt'LBaibjVV iijH
J!M — wypróbowany i przyjaciel Łtieigiczny i miooy
Który nie
giosuj tak I jjm TROTTER X
U- - 'xxrrtxit-K?z?-n&~rv- r %- -- £ ? cr stsxsu3mOTk 3ctł zz™zvx:rsrrzs"3®z!"
v trfrewl
Musicie dostać od rządu na co płacicie
Zmniejszenie zadłużenia — Obcięcie podatków od domów o 50%
Pełne zatrudnienie — Liberalna polityka imigracyjna
Ed LEWINSKY
kandydat liberalny
YORK WEST
Lewinsky
Mieszkańcem LaKkensdhyorjeczykim —
wieku żonaty
do uBneiill pracow przy
Liderem
ji iemeirius
5
z
rzystw
mm-ckipo- n "JuIBlIH
nazwany
Vi
&w&ŁŁwftcrf! iiTSursrggi-- —
a ?
Wvbar
3044 Dundaj wl
Działacz
posła
która jako
który
cn-aa- a
przewiduje
TEL
waszego zautania
A- - ' "
to
SALESMAN
HfkillSBI
Lewinsky walczy o:
Pokrywanie kosztów wyksztsłeH
przez prowincję nie rei przez P-ciążon-ych
podatkami właścicieli
mow- - "Przenośne" ubezpieczenie n "
rość zmnieizeniprowinconIn9'
zadłużenia' - : i
Rozszerzenie ubezpieczenia P""-rieg- o
fakrby objęło jeszcze ubtzp
czenie medyczne
Biuro wyborcze — Commitlee room BE 9-31-
21
i4fciiosujmcmic na l_ i_ b_ erała
Ed LEWINSKY
1
44 45
V
-