Zwilazkowiec Alliancer, January 19, 1957

              wm--- m
MPiś
Sb
'j
Ii
li
~ — ~ -- 4=AiŁr")-'il:'W(v-iv"- ' iMUBtwmw _
ftnMWt-'-- ' ♦W" T CT-rt)iliir'i"'lWi"1-
feSWtóJU'i i ''jrM" trWUKSll
np Tpaa wŁ 74 I
Tl
STR 10 'ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) 19 — 1957
Redaguje: BARBARA GŁOGOWSKA
SIWY CIEŚLA
Niedaleko miasteczka bło
jezioro Pawełek 'estu bawił się
nad jego brzegt-- m Ł kąpał w czy-stej
wodzie Pu drugiej stronie
jeziora był wielki ciemny las Pa-wełek
miał wielką ochotę dostać
się do tego lasu Ale jak'
Poczekaj Pawełku — mówił
ojciec — prz jedzie siwy ciusla
fcarpentc-r- ) zbuduje mot na je-ziorze
Weźmiemy wtedy konie
i pojedziemy do lasu po drzewo
— A kiedy on pryjedie ta-tusiu?
— pytał chłopiec
— Już niedługo bo coraz zim-niej
się robi
Pawełek często biegał nad je-zioro
i wyglądał cieśli Zima na-deszła
a cieśli jak nic widać tak
nie widać
do
do
whJi
wpniit
mówi hłopca- -
a praw- da'
Pawełek
mostem
w jak koronki
Mróz szczypie kon parska dźwięczą dzwonki
leśna cisze
Za wiewiórka jeszcze się
na środku wielce
zając lejce'
sanki kon parska
tańczą naokoło
Na znać łapkę
Naszych dzwonki znów wesoło
L
DZIECI
W LESIE
poszły między przez noc śniegu
świerki W las po kolana -
w Jak dobrze
lesie lima
' Drzewa Zrobmy mu oczy z
cacka od nos z czerwonej
f gwiazd strumyk W rękę miotłę mu
szmer-- nie Dniem i
( będzie straszył wrony
nocą wciąż bełkoce ma ja mam tiochę
' -- dość 'O krzaku jesieni
szku z z więc zrobię rząd
przyDyr ziemi
W śniegu jak w obrazku
zwierząt
poszukaj tu ślad tam
zająca ślad Tu na śniegu mięk-kim
są ślady sarenki Zima bia-ła
ją wygnała głód ją w
świat po
śniegu Ten
suche listki temu gil
Jaś znalazł leś
i muuft ijimu ' lesie azie- - cioriljięęsź 'tyle chwil) '
' 'Vi" 'i ' ' t j '
'??' 'pćiLaWl ś en lont iuiA
Słańley Sioro
Obuwie " ' firm knnndv) $)' dch't anglobsfclih Wszolkle kolorj V 1 namiary
1438 Dundas St W - s „'Tel TB 5-95- 30 Właściciel ST
-- n
i - f
—
—
—
—
i
Róg 6-t- ej ulicy i Lakę
i kond SPKP i Pr
LE ii Adam umieszcza tu ad resy fs' A'd w ó k a c i
1 SkA
Klng St East Tej EM 4-35- 94
-- { -
'? Pharmacy
Ave LE 6-54- 52
H p r w y
E? Urbańscy 283 Harbord LE 1-0-
081
fv--B i t
telef LE 1:864
{pUnujit- - buduje -
$£
4-882-
MCL 9-24-
39
-- 5
F WIECZOREK
2208 Tel RO 9-90- 92
Kuśnierz
EM_8-373- 2
T E R I A
3H 8 Dundas Toronlo
Wreszcie
dnia ojtiu mówi Pawełka- -
— Juz iw most na je-ziorze
postawił Pojedziemy
lasu po drzewo
Pojechali ojcem
Prejrchah drogę dojechali do
jeziora Ifo'!dda mc Pawełek
alf nidi" mc motu A
ojck( saniami
na aiiiarnicic jezioro śmieje
sic i no c
-- - Widii -- vnku to za most
narn siwy cicJa' Jaki
gładki szeroki mocnv
i Dopiero domjshł się
ze Hm -- ium cieślą jct mroź
A njzwa ojciec lod na
i jeziore
JAZDA SANKAMI
Drzew gałęzie śniegu bułę
sanek
Jedziemy śpiewamy płosząc
gałąź kołysze
A drogi przerażony
stanął słupka trzeba ściągnąć
Przystanęły wesoło
białe gwiazdeczki
przydrożnej zaspie zajęczą
sanek dźwięczą
Mariańska
ZIMOWYM
LEPIMY
'Poszły dzieci Napadało
sosny szumiący dzieciom wlas błyszczący ośnieżony to ulepimy ląsW była wszystko wielkiego bałwana!
wysrebrzyła krzaczki węgla
lśnią jak śniegowych marchwi
lasem włożymy
jego umilkł
nowinek A kasztanów
jemioły'" o'pta- - zebranych w
wesołym co północy mu guzików
mrozów mocnycn jaKo az cio samej
gość
śla-dy
ptaszków Spójrz
kruka
wygnał
Biegną dzieci biegną
puszystym napotkał
przemknął
pomyślał troszkę
miłych
rr
A
MMMnMaaaRMMHanMtfMMaiHs
lit
Sjioe
najlcpwyćh
Toronto
MAZURKIEWICZ
Shore
5pW członków
1-- 78
ł"'
a a
c v o
a
Polikl
pewnego mroźnego
cieśla
sankami
AjLda
zbudował
Płynie
— Lecz nie mamy
— Nie martwcie się dzieci
Założymy mu na głowę
stary kosz do śmieci
Ustawimy cię bałwanku
przy ulicy blisko
będziesz się Urn
ludziom kłaniał nisko
L M
CO TO JEST?
Gdy zmienisz literę' — -- to szczekać
i ci chłodne miesz- -
- 'kanie
Gdy się uważnie V
w słonce spojrzycie!
to dzikie zwierzę w --nim zobaczy-cie
Gdy mu dasz "t" na końcu
listonosz go niesie
bez mej rudy i zwinny biega
sobie w lesie
WYSYŁAMY LEKARSTWA DO
-
na wszelkie -- dolegliwości recepty
"GWARANTOWANA DOSTAWA POKRYWAMY
WSZELKIE OPŁATY POCZTOWE
Don Russell Drug Słcre
Telefon CL 1-2-
201
"KMnannwHManHnMiBaMHKwiMMMHHBMHHnBBnnjl
TCfRdfcńoLSKl
Apteki
"JfSolarskl
ISłRońćesyalles
KWą- -
iidon
NUtteWJŃSKł"
moderniiuje
J)bmy -- sprzedawcy
ŚzyfralskiLE
Fonografie
ARTONĄSTUDIO BloorShW
iguijr
!4lilćŁSTEMPEK
1łMł-Bithuwt'S-£_T- el JStft ĄH
'Syóffcowrskij
BAŁWANKA
ŚNIEGOWEGO
kapelusza!
kapeluszem
przestanie
zaraz'ogrzcJe
POLSKI
dubl ie'rzy
SWISS WATCH HOSPITAL
702 Oueen St W Tel EM 4-77-
83
Kuchnie — Refrigerafory
Artykuły elektryczne 1 sportów
"DUKE" CYCLE & RADIO
625 Oueen St TeL EM 4-35- 83 Oji a"F__~L
OleLl piece — Sowińsk? LE5-512- t
Prezenty — ftó&otki
"Albina" Fancy Work & Gifł Shof
320 Bathurst wł Albina Grocholsk
Pawkl do"Pelśkl
"CANIAGA" CO
Sil Queen Sł W Tel EM 4-S5- 74
Skład zel — Hardware
Bloor-Lansdow- ne Hanhvare Cq
właść WŁADY"ŁAW WLUDYKA
1277 Bloor W Toronto LE V-lS-
6t
Stacje benzynowe
UrbańKyłSą HajrbordLgljOS
Stolarnia Budowlane
King Woodworking C M WIATR
3Ć8 King E EM 6-12- 98 -- LE 4-13- 62 Ubezpieczenia
HENRYK W HARAJEWICZ
1720 Queen W — Tel LE 1-0-
943 KrTwcy
) KRUZEL 2783 Dundas RO ?-6- 49i
DR WIKTOR TUREK
SIR C A S i M i R S GZOWSK
WYCL1FFE COLLEGE
V -- l hi' Tafii AK- - - gO'In
co do tf-g- o c Ka7jmifr7 Go-- H
pccho'Jzjc: 7 ro'lz ry katolicku j
ochrzcon ł ł unrz rodjcoA
i wchow sn- - ni u rz nr-kok- a i
tolichcj K'J laKh varun
karh i pod A 'im n pobu '
r)( k zmienił on nhif i pr lał 'anljnim — nip da if iMulic '
w u(tp dotcpnjch nam matc-n- a
łÓA rodło' ch adf i Mnicja
cj(h uiorj'0'A imi 'daciilnicnic) j
mi 'if ni zjj-nou- ał Ni -- iadomo1
nawet czy Tiara rfliiii nastąpiła
JC-7C- 7C " okrf-i-e pobtu Goa i
'kugo v Stanach jfdnrconch
c} i' dopu ro po o-urllf- niu mc'
u Kniili' U kalm raic j' -
jiaiin faM''ii r h'ha'fr
V ldta(h piC( ll("-l!c- h llh V U kil
nic hł )ii katoliku m I ' )'! '
Atul) w i -- tni' ł --a praca'h pro
tr-lancki-ch
In ma-or-ric- h u Ka
nadu i
OdejHii od katolicyzmu mogło
bc u Gouskicgo 7Aiazane z po
lubieniem Aincrjkanki która na
P"wno nif b)ła katoliczką mogło
stjnovic jeden z łatwo zrozumia
łch kroko-- i na drodze dmiloua
ma się do protestanckiego otoczę
ma u jakim Gzowki ?nalazł ię
na kontnfncie jmerkinkim mo
gło urescie wpłyvac po prostu
euolucji przekonań religijnych na
szego rodaka Nie mając do dyspo-zycji
--a tjm zakresie wjstarczają
cego materiahi dowodowego mo-żemy
tjlko snuć przj puszczenia co
do tego który z powyższych moty-wów
wchodził w gie względnie
przeważał na dobrą sprawę wszyst-kie
trzy motywy mogły działać
wspólnie Mamy wszakże dane wy-starczające
do przyjęcia ze Kazi-mierz
Gzowski należał do ludzi
głęboko wierzących i szczerze re
ligijnych dla którego przynależ-ność
do grupy wyznaniowei i prak-tyki
religijne stanowił)- - duo wię-'ce- j
niz zwykłą formalność czy kon-wencję
społeczną Jeżeli stał się
anglikaninem — to nie zrobił tego
dla ułatwienia sobie kariery po-nieważ
historia jego życia religij-nego
wykazuje ze kongiegacja ko-ścielna
z którą się związał i w ło-nie
której stał się jedną z głów-nych
postaci wcale nie należała do
modnych czy też cieszących się
oficjalnym poparciem grup wyzna-niowych
Ka terenie Kanady w
środowisku torbntońskim lat sześć-dziesiątych
nasz rodak bardzo
wcześnie związał się z radykalnym
odłamem ewangelizującego angli-kanizm- u
który z czasem miił się
znaleźć w w j raźnej opozycji do
oficjalnjch władz kościelnych ju
ko jedna i grup należących do
t zw Low Church w łonie miej-scowej
społeczności anglikańskiej
Opozycja w stosunku do przewa-żającego
wj pewnym momfencle f
kanadyjskim kościele anglikańskim
kierunku religijnego zjakshod sa-mego
jej zarania związał'_sici pilnie
nasz-bohate- r: -- oyła wynikłejn prze-mian
zapoczątkowanych trzydzie-- (
stych latach XIX "w przez tak zwa-ny
ruch oxfordski albo traktariań-sk- f
dążący do zbliżenia -- liturgii
i rytuałów anglikańskich do wió-rów
i nauki kościoła katolickiego
Przeciw tondencjóm tegb odłamu
myśli' religijnej reprezentującej
High Church pf England przeja-wiającym
się coraz silniej na te-renie
Kanady i cieszącej' się" tutaj
poparciem miejscowego episkopa-tu
i teologów z torontońskiego
Trinitj College wjtworzjła się -- z
czasem dość wyraźna reakcja pe-wnego
odłimu kleru w Ontario
który 'zapewnił sobie sympatie nie-licznej
ale wpłjwowej grupy dzia-łaczy
świeckich pośród członków
miejscowej społeczności anglikańs-kiej-')
W gionic tych ostatnich
Kazimierz Gzowski zajął odrazu' po-czesne
miejsce'1)
Kiedy w 1873 r doszło w To-ronto
do utworrenin 0pl„iY—Śninj "Thn
Church Associationon the'Diocese
of Toronto" gmpuj'qcej elementy
niezadowolone z '"rytualistycz-nych- "
tendencji w łonie kanadyj-skiego
kościoła - anglikańskiego
Gzowski wszedł do jej zarządu aby
wkrótce_zo£tK jejinigim_z kolei'
Poczta lotniczą!
652 QUEEH ST W
(róg Ave) :
(20)
prfc-c-m U mt: charik rf -- aj ipojł on a obroni" dihu„
rrch nili'zcjch Ar-- '' '-r-j-
zcnia którjch miejscowy biskup potCP'
i postawił przed -- ud specjalnej ko
miji kościelnej W ty in samym
charakterze — należał on do fun
di'orów a potem członków zarza
du pierwszego 'fniriarium ducho
wnego jakie zwolennicy Low
Church of Knpland założyli w 1877
r przy katearze św Jakuba w To-ronto
pod njA4 Prot-eetant-Episco-pa- l
Diviniry School i jaka z casem
przetworzy la Mf w Wycliffe Colle
e Kiedy a r 1879 stolicę bisku
pia objął dr A Swpatnun — otry
konflikt międ7 protftancko-- c
=ngeli£ijau fikcj kościoła an
filii-- jnki" no j hirare hia i dr
mcnldmi '
io-iiini'ujc-cy
nu oitoł
zukonccn kon promilem daia
vm pijitrnie A-ycMu-o
gru
pie do Mon i nalcał Gowki 'i
Konkurujące 7 'Innity College w
Toronto -- rminanum duchowne zo
tało przez władze kościelne una
ne i uzyslało inkorporację jako
instytucja nosząca fod 1885 r ) na
zwę Wycliffe College Odtąd losy
instytucji która w 1885 r została
zafiliowana a w 1890 r sfedero
wana z Uniwersytetem torontoń-ski- m
łączn się ściśle z nazwiskiem
naszego rodaka
Zostaje on najpierw jednym z
jej administratorów a potem
przez lat 15 cie (od 1883 do 1898)
kieruje jej zarządem jako prezy-dent
korporacji względnie prze-wodniczący
jej Rady wykonawczej
W tej roli swoimi zdolnościami
administracyjnymi i doświadcze-niem
finansi'ty a także szczodry--t- u
kontry bucjcimi pieniężnymi
przyczynia się on w wysokim sto-pniu
do rozwoju kolegium które
w 1832 r uzyskuje własny budy-nek
przy ul College a w 1891 r
przenosi się do'- - -- gmachu przy ul
Hokin gdzie dotychczas znajduje
swoje pomieszczenie4)
Związany z grupą' purytańsko-protestanckic- h
członków Church
of England — Gzowslci nie ogra-niczał
się w swojej działalności do
terenu samego Toronto W latach
osiemdziesiątych współpracował on
wybitnie przy założeniu w Śt Ca-tharin- es
szkoły dla chłopców któ-ra
została otwarta w 1889 r pod
nazwą Bishop Ridley College Jako
praktykujący anglikanin należał
on do kongregacji przyi kościele
(katedrze) $w Jakub'a W Toronto
gdzie przez szereg lat do 1883 r)
wchodził w skład komitetu para-fialnego
I tutaj jak wszędzie in-dziej
gdzie przyszło mu przykła-dać
ręki do pracy społecznej
Gzowski hojnie łożył datki na cele
publiczne kiedy w 1872 r zbiera-no
fundusze na odnowienić budyn-ku
kościoła ofiarował na ten cel
kyotę 2 000 dolar(ór wysuwając
się na czołó-l(sH£'fUnda{g- róv
To też Kazimferźi 'GzowskJ w
swojej roli " jednego"1 z 'założycieli
Wyćllfe" Ćoflege a- - potem długo-letniego
prezesa tej- - inUyiucji nje
pojrriow ał śwyeh obowiązków! -- wąsko
i nie zacieśniał" ich do spraw
czysto administracyjnych wynika
jasno z zachowanych dowodów
uznania!jakimfdarżyli go współpra-cownicy
duchowni i iwieccy człon-kowie
kolegium'1) Kiedy w 1908 r
syn Kazimieraa Kazimierz' Stani-sław
Gzowski'' junior' ofiarował
kolegium portret -- swojego ojea -r-zar- ząd
Wycliffe College urządził
specjalną uroczystość dla uczcze-nia
zasług naszego rodaka ówcze-sny
kwestor kolegium H Morti-me-r
w piśmia vystosowanyra przy
tej okaziwdo- - młodego Gzowskiego
nic-- zawahał się stwierdzić że jego
'
ojciec był 'natchnieniem tak dla
profesorów jak i dla studentów"
i ze świecił im przykładem wierno-ści
zajadom religii Wspomniany
portret Gzowskiego do dziś ozdabia
aulę Shen-to- n Hal!) Wycliffe Col-lege
w Toionio zjjrnując miejsce
w szereg! puiTf-to-1 ledzi zadłużo-nych
dla tej uclni i w kołach
jej wykładowców pamięć zasług
naszego rodaka jest ciągle żywa
Stanowisko Gzowskiego w admi-nistracji
Wycliffe College wiązało
go z Uniwersytetem torontońkim
z którym kolegium zostało sfedero-wa-n
w okresie kiedy bohater na-szego
opowiadania pełnił obowiąz-ki
prezesa Niezależnie jednak od
tego Gzowski brał udział w zycai
uniwersyteckim jako jeden z dłu
goletnich członków senatu akade-mickiego'
1) Powołany na to stano-wisko
przez rząd prowincjonalny
z wiosna 1873 r sprawował ie lat
dwadzieścia a do chwil swej rezy-gnacji
przed upływem kadencji w
r 1893 Ostatnim aktem łączącym
osobę Gzowskiego względnie pa
mięć o Gzowskim z Uniwersytetem
w Toronto było ofiarowanie Mu-zeum
biologicznemu tego uniwer-sytetu
zbiorów ornitologicznych
Gzowskiego dokonane przez Lady
Gzowski w 1904 r w związku z roz-biórką
domu Gzowskich
przy ul Bathurst
Wiktor Turek
!p Wstapien-- c d70skicgo do "1'nited
Clrand Lodgf of Anrlent Frcc-- and Ac
cepted Masons of England" datuje sn--z
8 listopada Ie53 dopuszczenie do 3-- Ko stopnia w miejseowjm oddziale loi
iSt Andrew's Iodge w Toronto z 31 fio stcznla 1854 a stapienie - z 10-g- o października 1861 r
-- ) O historii tego konfliktu w łonie
kościoła anglikańskiego w Kanadzie
który ostatecznie doprowadził do zało-żenia
w Toronto seminarium duchow-nego
reprezentującego tendencje Low
Church of England w przeciwstawieniu
do anglo-katolieklc- h tendencji Innity
College - por artykuł S H Blake p t
"The Protestant Episcopal Dtinit
School Wjcliffe College Toronto" w
3-ci- m tomie dzieła J G Hodglns'a p t
"The establishment of sthools and col-leg- es
In Ontario 1792 1910' Toronto
1910 str 172 i n Zob tez artjkuł
D Hague p t "The hlstory of Wclif-fe-"
w księdze pamiątkowej tej uczelni
(The jubilee oIume of Wjcllffe Colle-ge)
wjd w Toronto w 1927 r (str 1
i nuo )
'!) Rzecz charakterstjczna ze w tm
dziale swojej aktywności kościelno-organiz?cjn- ej
zetknął sle Gzowski z
innymi imigrantami z Polski choć nie
polskiego pochodzenia dr I Hellmu-łher- n
który jako archidiakon a na-stępnie
biskup diecezji hurońskiej był
przyw ódcą ewangelizującego ' iigrupow a-n- la
w łonie kanadyjskiej społeczności
anglikańskiej O działalności HeUmutha
zob Makowiki str 25
I) Sprawozdania urzędowe Wycliffe
CoUege w Toronto za lata 1891 i n
iCalendars and financlal statement)
ujawniają szczodrobliwość naszego ro-daka
na cele instytucji na rzecz któ-rej
niezależnie od różnych stypendiów
(Gzowski Prizes) i subwencji na zakup
książek Gzowski wplatał regularnie po
300 dolarów rocznie tytułem udziału w
kosztach utrzymania uczelni
")) Sjlwetkę Gzowskiego jako jedne-go
z najzasłuzeńszych założycieli Wyclif-fe
College rysuje z pełną sympatią
kanonik- - Gould iw-swol- m szkicu zatytu-łowanym
"Personality and service" za-wartym'-- we'
wspomnianej wyżej w uw
2-g-łęj
kslejilze pamiątkowe] (str 69 1 ńj
Uj Zainteresowanie' Gzowskiego srJra-jVa- mi szkolnictwa były zriane i' cenione
Ilrzez admińlstj-acj- ę prowincji toritario
W 1887 r -- 'prowincjonalny minister t oświaty zaproponował Gzowsklemu olj-Jęc- ic
funkcji jednego z admlillstrato'-rów- -
(truftees) Upper Canada College
w Toronto Kletfj' Czorskl ' tłumacząc
Się przeciążeniem innymi zajęciamf
odmawił przjCdŁ godności minister
Stwierdził ie nie bidzie mófiłznaleJć
innego kandydata posiadającego kwali-fikacje
'dorównujące tłtrr' jakie posia-dał
G?o'wskl - "
——E—
' ŚLUB NA' FILMIE
w kolorac)i naturalni eh jest najleps-zą-
i zj w a pamiątką dla przyszły ch
pokoleń Filmy te wykonuje po Ce- nach umUrkowaiich
PANTHER FILMS
S72-- A Bloor Sf Wesł Toronło
Tel wlecz: LE 4-72- 14 50-2- 4
Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady]
Zwróćcie sic-'do'nas''p-o
informacje osobiścid lub listownie Naj-rzetelniejsze
i najstarsze Biuro Podróży-- znane --Polonii -- w Kanadzie
od lat przeszło 30 i- - DOMINION TRAYEL OFFICE LTU
68 Wellington St W ' — Toronto Ont — EM 6-64- 51
KierowriikV Ś: H H 1 F E T Z PUBLICZNY
Paszporty i wizyto USA i in krajów Notarialnie uwierzytelnione
~ TŁUMACZENL DOKUJIENTÓW wj-maganyc-h-
w konsulatach
amerykańskich -- i innych urzędach Biuro Notarialne tranzakcje
kupna i sprzedaży testamenty pełnomocnictwa i akty darowizny
papiery kanadyjskie starcze pensje ASEKURACJA: od ognia ii' ""' i"' " "5a'rmx-hodot-- a rod w-padko-w'
'" S
f
Do Polski!
WYSYŁKA LEK AR ST W
O PO NAJNIŻSZYCH CENACH WKANADZIE
Z OPŁATĄ-POCZTOWĄnT- '-'- 5' i- -- '- --
vo-WYKONANIE-WSZELKICH-REC-EPT
LEKARZY" ----KANAD-YJSKICH
I POLSKICH v- -
O POSIADAMY N£ SKŁADZIE DUżY WYBÓR" ZIÓŁ
I LEKARSTW" STAROKRAJOWYĆH v
Wstąpcie albo piszcie do ńaś po radę:-- 4- jaltie lekarstwa wj-sya-ć
do Kraju SŁOWIAŃSKA APTEKA
Palmerston
DRUG
rodzinnego
NOTARIUSZ
TH S f
Tel EM 8-72- 00
TORONTO
SSSSSliiHM
H
'
iiii
i
i!
44-- 557
~ i i ''j)
SZLACHETNA KRAD
Zalała go nowa fala Bezwład-ne
ciało człowieka unoszone by-ło
przez wzburzone wody oceanu
kilkaset metrów od wysepki a
kilkadziesiąt od zatopionego bry-gu
Gdy w kilka godzin później
Robinson Kruzoe ocknął na pla-ży
bezludnej W7sepki nie bar-dzo
zdawał sobie sprawę jakim
sposobem się tu znalazł Wyrzu-cił
go po prostu przypływ mor-ski
— potężny ruch wody który
codziennie rzuca fale oceanu
głęboko w ląd i — cofa — od-słaniając
muszelki dna
Od dawna juz ludzi intereso-wało
czemu to morze codziennie
naciera i cofa się od lądu Sław- -
nw An-cłAtnlo- c ml- - aJ-r- i lp
genda wiele badał przypływu
któnch przez
zbiornika
otwory zamkniętego
Grecja P0p
dziennie zmienia kierunek1
rowiazal nawet największy turbiny
starożytności podanie cieMrowni
pypeuui padku cieśniny mo%is
znamy powody przy-iC- o metry oplasczni
pływów odpływów: powoduje budowy
działanie masy siłowni Dlatego tylkcjWj nimejsm
masy słońca Nauka wal-czy
jednak obecnie innego:
pragnie energię ruchu oceanów
wykorzystać potrzeb ludzko-ści
MORZE-ELEKTROWNI- Ą
W współczesnej
pulsuje energia
tryczność tlenem współ
czesnego życia
ludności potęguje
trzebowanie
maszyny oświetlającą miesz-kania
wystarcza węgiel
wystarcza Ludzkość
wszelkie
rody
Bretania Ujście rzeki
Rance 'właśnie niedaieko
portu Mało
Atlantyku Setki tysięcy metrów
sześciennych betonu twardnieją
ogromną tamę która zagrodzi
ujście skalistej bretańskiej zato-ki
Tama jednak zatrzyma
oceanu Przez szerokie wrota bę-dą
wlewać ujście rzeki
Rance W środku powstanie
elektrownia wodna Wo-dy
przypływu fodpływu poruszą
turbiny dostarczając
rocznie Bretania ta jedna
uboższych dzielnic Francji zy-s"- ka źródła energii Pierw-sza
na świecie elektrownia wy-korzystująca
przemysł dostarczy świa-tła
mocy
W PIĘCIU PUNKTACH
ŚWIATA
wschodnich wybrzeżach po-łudniowego
Vietnamu Zatoce
Tonkińskiej ciągu doby
miejsce tylko jeden przypływ
15 tysięcy na zachód
europejskich afrykańskich
brzegach Atlantyku
raźy'śzturrhUje plażę Podczas
przypływu Morze śródziemne
ALPHA
rURNITURE
BaBBaK
zalewa brzegi pJMr
sycyin czy Aigeru
Fl
'
rt'1
na 18 cm
Passamaąuoddy przeciętej
kańsko - kanadyjska $%%
woda piętrzy 15
wszystkich wielkich
wodnych księżyc i MĄ3'
powodują ogromne ruchy Niech jednak unot-TO- 0 fantazja: wizja
wszystkimi orzegami ob-f- M nymi różańcem elektrop'
tak nierealna bijJjSr
tramwajowej między zlPł3
Marsem
Na polega zasada fiŚfo
panią białej energii mon&
Naturalny zbiornik
znatoka'zostaie nd2rodzonv'Ml
przyczyny dla woda w do
i ma usaj2ci-"- r dwadzieścia osiem ra- - '"' IUIU '' cll°d" odurjine :f
cf-- o nrri t„ i n0!iHL-- i no miliony hektolitrów uchtTnóv
filo- - )Udla ruch "?
zof twier-lor- y Ale
uzi ze bdiuuujsiu w tvm wy SaiP
przypływ-- podnosi tafle
juz najmniej 4
inwestowanie tamYdro]
je głównie bin i
zyca a w mucu
—
o co
dla
arteriach cy-wilizacji
Elek
jest dziś
Łącznie ze wzro
stem się zapo
na siłę poruszają-cą
Nie juz
nie ropa
chce ujarzmić siły przy
Oto
Ta
St koparki orzą dno
w
nie fal
się one w
jej
potężna
jej 800 tys
kWh
z
nowe
siły morza rozwi-nie
jej
i
Na
w
w ma
kilometrów
na i
ocean dwa
CO
i £ m£
rj
się na im
Na Jim
rach
mw'
nie
kuli ziem-'- 0
samo jak
linii
a Młot
czym
z
wodvt
"M1S
przez lat woda
ui
a
Tko
Dziś
księ- -
punktach w Argenitó"
nrvndlniipaunzii-cif- t jjt ingioulitiłV --fik
morskie
Ą
falach
siujj-ni- u świata:
hlirlni-n- A
BIAŁA ENERGIA MORZlIÓli
Wyścig wygrała Francja fe-- a
Juz niedługo popłynie p{rj§£
elektrowni z zatoki Rance Wą
Tuz obok w Zatoce Monts-wł-ą
Michel ma powstać druga sp£j)
nia która dostarczy roczn¥3
miliardów kWh a więc pc&ftę
obecnego zapotrzebowania Fuy]
cji na prąd Lecz obydwa tefejl
kie zakłady nie ogranicza skt"
i korzystania z energii przij?
inHvnip hnwipm riwa razv iiMSr
nie: czy przez pozostałe goift
doby maja one być nieczjtU
Nie! Elektrownie będą ro
cześnie wielkimi spichrzarMI
nergii Cięść zdobytej siły ł&sJ
dy będą i przjpi
pomocy przepompowywać mgf
powodując sztuczne ruchy vĘ$
Krwią świata jest enepK
czerpiemy jąz węgla ropyp
bijamy atomy Lecz najtjM
ze wszystkich sposobów jej m
bywania jest kradzież Szla:M
na kradzież sił natury za 1
nie Karze zauen liuutKb Msra
świata mn
Jeżeli chcecie ogłaszać
w obcojęzycznych czasojs
mach i radio — porozum:
r
-
—
się z ss
Lingua Ads Serviug
9i HAZELTON AVE =
WA 2-52-
58' s=
Fachowa znajomość reklaiss
Porady — oszacowania jS
tłumaczenia ogłoszeń — pa
jektowanie ogłoszeń itp
BEZPŁATNI)
Gwarantowane paczki do E)A &U §
i innych Krajów Europy VŁiWBlH
Szybko — Tanio
Lekarstwa — Żywność — Alateriały
MAZAR TRADING CO
852 Dundas Sr W (koło Euclid Ave) — Toronto Ont
OT
Telefon: EM 3-55- 20
M
zachowywać
50 50"'
aa
ZANIM KUPISZ
obejrzyj nasze składy
Meble lodówki)
uininii
735 QueenTs° w°Tei:°EM 39637 Telewizje radia ec1
81 Roricesvalles Av te!: LE 1-7-
304 48
Lepiej się zaasekurować niż potem żałować
Załatwi Ci wszelkie polisy ubezpieczeniowe
najstarsza największa polska agencja
Feliksa Bomhiera
TORONTO INSURAKGE SERYICE
Wystawiamy polisy życie samochody domy kradzieże itffof
Posiadamy przedstawicielstwo towarzystw asekuracyjny&pi
I366Dunctes SCW Teł LE 2=6433 LE 2-S8- 3g
AJożna telefonować dzień wiecznrami 2fctb
Zakład Pogrzebowy
BATES D0DDS
931 Queen Street West Telefon: EM 3-06- 2J Umiarkowane ceny — Obsługa godziny
Założony 1883 roku
Turner & Porter
-'-
-v
y
w
C1S7
m
Tel
B
uc
w
KH
5
i y
i
£
Wl
— m
i
na:
20
i
w
&
24
w
Mi słiaa
f
że
lub
la
&
U
iaHaa pogrzeoowy m
436 Roncesvalles Avenue — Toronto — Tel LEnnox iW
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" III
ii m
1
W