000188b |
Previous | 3 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m - - aTOiRr2l -- - ™ ™ _ ___ JS w i Ti Bl iły fi r fjrbk EłNk sSi Pk n i??5"5s B%&1 mU --= # ?tXj& i " JMK imV ll'l 1 -- i-n --— ' = ___ 4liA' fHI V __W ttoiy mmmm ii raffljKłSTitSŁlIHrar Po deklamacji i Klfla włKWtWłSłłJJHIIIra wakacie! i iRfijpMWl' flifit mi H- - cnbote 11 czerwca ui uum Grupy 7 ZPwK na New f'"l now rozbrzmiewał rado- - : „krokami dziatwy i śmie-islrstic- b ludzi To c7iolneeo i Dzień Ojca I™rfv na salę cala rodzinę 1SV sWadała się z dwóch m-ivsto-bC „ to Dzień Ojca "" fi ? i mczoeskiankuKolaszkPoolnlee-k- Kłk11 n-in- ri'i nmr lin S"j na temat poszanowania lita Bisdanily deklamacje przeplata-Bfit-ua- mi Pięcioletnia Józia Ga- - Ktli otrzymała mocne brawa za raM)k nmiinin memu tatUSIO a intos Mohr za "Ojcze dro-'psr- a Mtclus Litwińczuk i Fra- - SGadzala świetnie recytowała a_ Mńi oiciec" Krysia Łu- - odczjtala baidzo aktualny Sr Powrót taty" a Ircnka {Ui oczarowała salę wierszykiem EJ}CZ1 LU '""U"- - """""JI SOcowiscie ojiy i foltiiiirn!P uvnaclłv rŁL lantmkacli i z długimi bro oraz koiowód "Rosną sobie fiuty' po których dzieci szły ze inj V kwiaty tatusiom mnie coś sie dostało Spłoną- - tiakróza Którą nu p Moskal mMi ipeze bvć ojcem Przez Ltnt nawet coś mi Sflmue na ten temat ale szybko sobie: "Nie wódz nas Mo i przeszia po- - r'1 drugiej tańczeniu loku szicoinego sncz jfe wiersz "Pozę-- Ijknie szkoły" Jiucia opiewa KKra ma swicmą uj-iłl-ji- ? i--c-koła HARCERSTWA inscenizacje krasnolud- - rozdawały przyszpnua jinaryiiarki tłumacząc zakotłowało Siedziałem poduszenie fTćzcści poświęconej zadeklamowała [festyn pryjaciól SZarząd Kola Przyjaciół Ilareer-- a podaje do wiadomości ze w ite 25 czerwca br o goclz 4 poł w Toronto Ont na wyspie rJan's Point odbędzie się Wici- - Festyn na któiy złożą siei Puszczanie wianków na wodę Poświecenie "Yisluli" pierwszej a żaglowej 1'olskiego llarcer- - a Kanadzie zbudowanej idzie- - ofiarności KPII i całego szeregu Rodzicami chrzesnymi będą: gieodniczqca Koła przyjaciół Eircerstwa w Toronto zasłużona najserdeczniej młodzieży" życzli- - np fedorowicz oraz znany i fez wszystkich ceniony lotnik p m Źurakowski duma Polonii Ka- - loyjsmej ó) Loteria oraz cały ereg różnych' niesnodzianek i akcji Zwraca się uwagę że na linie nie będzie buletu Ucest- - :y mogą korzyslaz z miejscowych mow lub przynieść z sobą pou- - eczofek co Zarząd 'zaleca narząd Koła Przyjaciół Harcer- - a serdecznie zanrasza młodzież 'aców i cale polskie sspołeczeń-- o w Toronto i w okolicy o wzię- - trt7!3ii u ieslvR:e i zachęca stkich do spędzenia tego letnie- - łieczoru na wolnym i świeżym Jietrzu oiaz miłej atmosferze MSnie Wstpn fin f-pn-tńw nrl py Dla młodzieży w wieku folnjm wstęp wolny Dochód fflaczony na potrzeby' harcer-- w Toronto aoptfwwnmiuuśuiL SS r a t u I u j e m y V Hew Toronto piosenkach Upływa S7hu--n vi cie dziatwa z wdziękiem odtan-czł- a krakowiaka trojaka i kuja- wiaka Szczególnie przypadła mi do gustu ostatnia para — Helcia Ja niK i Jania bawa — posiariaiarn Nwsapwainaisaełme wdpordoasmt wzyeczuJcaineiaryStmauun ma bajecznie miły uśmiech Przy rozdawaniu świadestw kie- - rowniczka szkoły p Wolnik podzię- - Kuwaja roiu roieK i urupie 7 za lokal i pomoc w zorganizowaniu nauki a rodzicom za posyłanie dziatwy do szkoły Trzy najstarsze otrzymały świadectwo ukończenia szkoły lecz postanowi-ły dalej uczęszczać a trzy najmłod sze otrzmały czekoladki ponie waż jako dzieci w wieku przed-szkolnym nie przerabiały regular-nego kursu nauki Dużą radość sprawił mi piymus szkoły Franus Gadzała Tak! Fra-nusie są zawsze prymusami Ina-czej nie może być Wśród ogólnego zadowolenia i Zaproszony przez ks Niemińskic-g- o proboszcza parafii Kościoła Na-rodowego w Toronto oraz p Chru-ścickieg- o artystę czynnego w wielu zakresach sztuk plastycznych uda-łem się do kościoła na Cowan Ave w Toronto by obejrzeć niedawno u-kończ- ony przez tego ostatniego oł-tarz główny Jak już to niejedno-krotnie podkreślałem nie jestem znawcą malarstwa czy rzeźbiarstwa interesuję się jednak dziełami z tych zakresów — bez względu na' to gdzie'się znajdują W tym wypadku sldonil mnie" do tej "wyprawy'' fakt że chodzi tu o wynik pracy ar-tysty polskiego Ołtarz jest rzeźbiony w drzewie i następnie kolorowany Innymi sło-wy — p Chruścicki zastosował tę samą technikę której słynnym przykładem jest historycz ny ołtarz Wita Stwosza w Krakowie znany wszystkim ekspertom on spraw sztuki na świecie Odmienność techniki polega na tomiast na tym że p Chruścicki stosował bardziej nowoczesne ope rowanie' wielkimi płaszczyznami i które ja osobiście bardzo lubię ale które może się nie podobać niektó-rym parafianom do bardziej akademickiego ściślej przetrzymującego się anatomii bar-dziej realistycznego i w szczegóły sposobu traktowania obiektów sztuki kościelnej Chociaż zbyt często niestety obiekty te nic mają kwalifikacji na należenie do zakresu sztuki bez cudzysłowów Zarówno ksiądz Niemiński jak i p Chruścicki zdawali sobie sprawę z upodobań i z faktu że to śmiałe nowoczesne traktowa-nie tematu może narazić ich na krytyki To też obaj oni zasługują na uznanie za ten dowód odwagi która pozwoliła im odbiec od sza-blonu "Nie będę się tu wdawał w detale gdyż nie ma ku temu miejsca ani c FRANCISZEK! MAKOŚ-- Z TORONTO Na zdjęciu zwycięzca wraz znagroda Szkoła Polska dziewczynki polichromii przywykłym obfitującego powyższych Po rai pierwszy w wielkich do rocznych wyści-gach rowero-wych w Toron-to pierwsza na-grodę corocznia fundowaną przez POLSKĄ FIRMĘ DUKE GYGLE & RADIO LTD w postaci tro-feum otrzymał młody Polak & LTD Najstarszy polski sklep rowerów w Kanadzie RQueen Si west Toronto Telefon: EM 4-35- 83 CZERWIEC (JUNE) 26 — 1955 STRONAj'3 -- y&L&W radości skończ} ła się część oficjal- na świetnie zorganizowana i wy- reżyserowana przez panią Wolnik Mocnjm punktem programu bjł Henio Andres dawny uczeń pol- skiej szkoły który przygrywał przez cały czas na akordeonie" He- nio ma duży repertuar piosenek polskich i tańców A'iecli dalej ćwiczy i bierze udział w uroczysto-ściach a wyrobi się na wspaniałe-go akordortistę Przy herbatce kanapkach i ciast kach jakie bjły po części oficjaM nej przemawiała prezeska Koła Polek p Weronika iloskal dzię-kując pani' Wolnik za trudy jakie poniosła podczas całego roku przy nauczaniu jtlzieei P J Jala ciesząc się z istnienia i pracy polskiej szkoły -- wyraził swój żal że w uro-czystości nic brał udziału cały za-rząd Grupy-- 7 W imieniu Grupy 7 dziękował p Wolnik p4'ikula Czas szybko ujiłjnąl w napiawdę miłej i lodzinnejatmosfeize z ja kicj słynie Giupa 7 ZPwK na New Toronto F K ©Harz - dzieło polskiego artysty tnmmMHifHmHim£iiB!WBaa DUKE CYCLE RADIO "ZWIĄZKOWIEC" ja nie posiadam odnośnych kwali-fikacji Co do jednego wysunę jed-nak zastrzeżenie które zakomuni-kowałem zresztą od razu artyście TrMS! vv3i%Ź'M lilrVfsilsailB h Im I łiiil!l$ :'t V m¥mmBSm Anioł — Fragment z ołtarza Uważam że szaty udrapowane na postaciach Chrystusa i Jana Chrzci cielą są zbyt intensywnie czerwo-ne Pozwalam sobie na tę krytykę pomimo że jasnym nil jest cel ar-tysty w tym wypadku Chodziło o czy wiście o to by skoncentrować u-w?- cę widza na lej podstawowej grupić ołtarza Wrażenie ogólne jest niewątpli-wie frapujące szczególnie że pla-styczność rzeźb utrzymanych noża wspomnianym szczegółem w bar-dzo miljch kolorach pastelowych — akcentowana jest jeszcze przez ciemny błękit prawie granat skle-pionej niszy poza ołtarzem Pozwalam sobie pogratulować sukcesu p Chruścickiemu za jego zdecydowanie nieszablonowe dzieło zaś księdzu Niemińskiemu i zarzą dowi parafii za szc7ęśliwą myśl da nia kościołowi dzieła'artysty pol-skiego Jest to przykład bardzo warty naśladowania przez inne pa-rafie polskie J Giżyclii- - Sr PACZKI PEKAO DO POLSKI PEKAO jest skuteczną i prak-tyczna forma pomocy Każde zamó wienie bez względu na wielkość i rodzaj jest traktowane indywi-dualnie i z największą starannością PEKAO i DEALEftZY służą ra' dą co i jak należy wybrać oraz pil-nują należytego wykonania Cenniki PEKAO ułatwiają zorien-towanie się w rodzajach paczek i cenach Nie ma wątpliwości że wśród licznych paczek i artykułów PEKAO każdy znajdzie coś potrzeb-nego i pożytecznego dla swych bliskich w Polsce PEKAO przypomina że oprócz regularnego cennika są dwa do-datkowe Cennik "Materiały Tek-st) łne" i cennik '"Meble" PEKAO zwraca uwagę swym klientom że czas już pomyśleć o wcglu — dostawa trwa długo i wskazanym jest nadsyłać zamówię- - nia w porę Paczki PEKAO — mile widziany upominek' w Polsce — przez cały rok! Pojnformacjc i cenniki zgłaszać się do PEKAO TRAD1NG CORPO-RATIOJf„2- 5 Broad SU New York 4 DI 4-39- 30 lub do miej-scowych Dealerów: '(Ogłoszenie) Niespodzianka dla państwa Słanisławy i Kazimierza Gutowskich ¥W:' " nFfeĘS£mSUk Kk&m$kMtSWW Jubibci z rodzina Stoją syn Tadeusz i i(ęć Finn Etchison Siedzą z lewej synowa Dorris jubilaci — pani Stanisława Gutowska Kazimierz Gutowski i córka Helena Etchison W piątek 3 czerwca liczne gio-n- o przyjaciół osobistych i organi-zacyjnych wraz z najbliższą rodzi-ną urządziło miłą niespodziankę ju-bileuszową państwu Stanisławie i Kazimieizowi Gutowskim długo-letnim członkom Związku Polaków w Kanadzie Niespodzianka urzą-dzona bjła z okazji 38 locznicy po-żjci- a małżeńskiego i zbiegłą się i 45 rocznicą osiedlenia się p Gu-towskich w Toionto a 48 przyby-cia do Kanady 45 lat zamieszkiwania w jednym mieście i czjnnego przez prawie cały ten czas udziału w życiu spo- łeczno organizacyjnym to jubileusz jakim rcadkó się kto może poszczy- cić Państwo Gutowscy wychowali na dzielnych ludzi tioje dzieci — 2 synów Tadeusza i Henryka i cór-kę Helenę (zamężną Etchison) Społeczna działalność jubilata datuje się od wstąpienia w 1918 roku do organizacji Synów Polski w której czynnie piacował do cza-su przekształcenia się jej po połą-czeniu z innymi lorontońskimi or-ganizacjami w Związek Polaków w Kanadzie Historia Związku Pola ków w" Kanadzie jest ściśle związa-na z osobą jubilata któiy prawic bez żadnej przeiwy do ostatnich lat czynnie i z poświęceniem pracuje dla idei jednoczenia się i organi-zowania się Polonii W Związku Polaków w Kan prze szereg lat zajmuje stanowisko członka Zarzą-du Głównego potem skarbnika i se-kretarza finansowego Po zorgani-zowaniu wydawnictwa "Związko w iV Wizyta szachistów W niedziele 22 maia o 3 no pol został rozegrany towdrzyski mecz szachowy' pomiędzy sekcją szacho wą Klubu Sportowego Polonia z Buffalo a Polskim Klubem Szacho-wym Polonia w lokalu Domu Na-rodowego przy 1087 Queen SI W zakończony wynikiem 3'A — 8 'i PkL W kolejności szachownic nronui: szachownica Nr 1 p E Golisz Nr 2 p J Skiba Nr 3 p J Majch rzak JNr 4 p A iiarytanowicz Nr 5 p T Ciszewski Nr 0 p Ai Pękała Mecz rozegrano sysimem puiik- - lowyni po dwie partie kady Pierwszy punkt na sacnownicy Nr 5 grają pp Huks i Ciszewski Wynik remisowy 1— 1 Drugi punkt szacnownica jr o pp Niedźwiccki Majchrzak — Trzeci punkt szaihownica Nr 4 pp Janik i Iiarytanowicz — 0—2 Czwarty puiiKi na saciiuwiuty Nr 1 pp Łagowski i Golisz Wynik remisowy — 1— 1 Piąty punkt na szachownicy Nr 0 pp Kłos i Pękała wyn'k — i 1% Szósty punkt szachownica Nr 2 pp Kaczewski i Skibi Wynik — i_li Polonia wystąpiła bez pp Dusz: ninbinim i Smolik ZcSDoł Sekcji Polonia okazał się bardzo dobrym i pry większym' szczęściu wynik mógłby być o wicie lepszym Jest to jedyna polska Sekcja bza- - chowa w Buffallo zaiozuna w iu-ty- m br to też mamy nadziejcie zespół buffallowski w przyszłości stanie się grożnjfn dla tnnycn klu- - Był to jego pierwszy występ od chwili założenia Sekcji Szacnuwej dlatego postanowiono rozegrać Klubem Szacho-wym mecz z Polskim Polonia w Toronto w celu za-cieśnienia 'yspółpracy koleżeńskiej pomiędzy tymi klubami polskimi (amen kańskim' i Przyjęciem gości buffallowskieh zajęli się PP- - Skiba Golisz i Kwiat-kowski Po meczu odbyła się wspól-na herbatka i w" rniłym nastroju pożegnaliśmy naszych gości — a co jesieni or F Kwiatkowski sekr Chcesz m!eć KWIATY _ tanio artystc7nle ułoione na usielfcie okazje Idź do MARYS FLOWER SHOP M Striesuwska vwlaleiclelka Ć07 B Queen W — EM 8-90- 55 wiec" przez wiele kadencji jest członkiem Dyrekcji Prlsowej i jej sekretarzem Jlioszknjąc na West Toronto bici ze udział w -- organizacji miejscowej Giupy 5 ZPwK w której także 'poświęca "wiele czasu i serca znajdując też zawsze dużo eneigii i zapału na to by wraz z innymi członkami ZG odwiedzać Polonię na piowincji i zachęcać do twoizcnia Giup Związkowych Zaw-sze gorący zwolennik jedności Po-lonijnej bieize udział w przygoto-wawczych pracach mających na celu zorganizowanie Kongiosu Po-lonii Kanadyjskiej i jest członkiem pierwszego Głównego Zaiządu KPK'j Do ubiegłego jeszcze roku po-mimo że jest "weteranem" pracy Organizacyjnej bieize czynny dział we władzach Związku jako' dyrektor w Zaiządzie Głównym i członek Dyrekcji Prasowej "Związkowca" Ten duży wkład jego pracy w organizację możliwy 7apwne był dzięki temu że w życiu lodzinnym jego mila małżonka bjła oddaną towarzyszką żcia która r07umiHa że ktoś musi więcej od innjch wkładać piacy i casu by organi-7acj- e polskie mogły należycie funk-cjonować Pan Kazimierz Gutowski byl właśnie Jednym z tych z któiych tiudu i poświęcenia Ink wspaniale mzkwitlo żjcie oigaiwacyjnc wśród polskiego wychodźlwa prj byłego tu pi7ed i po pierwszej wojnie światowej Tę właśnie nicmoi dowaną jego KALENDARZYK IMPREZ GRUPY 1 ZPwK (62 Clarcmont St) Wtorek 21 cerwca o godz 830 zostanie wyświetlony w sali klubo-wej piękny film kolorowy p 1 "TIIE HIGHWAYMAN" Czwartek 23 czei wca o godz II 30 zostanie wyświetlony w sali klubo-wej kolorowy film z czasów wojny p 1 "THE 1'UKI'fE PLA1N'" 'W loli głównej Gregoiy Pcck KOMUNIKAT KIEROWNICTWA DOMU ZWIĄZKOWEGO Kierownictwo Domu Związkowe-go Giupy 1 ZPwK przy 02 Clarc-mont St infoiniuje że przez lizy miesiące "okiesu -- letniego sala klu-bowa będzie w każdą niedzielę zamknięta KOMUNIKAT ZARZĄDU GRUPY 1 ZPwK Zarząd Giuny 1 ZPwK komuni- - Łntr łf fllucolelnl członek i 7nany działacz społeczny na terenie' Gru p ] ZPwK p Jozet koiuiski prze-bywa' obecnie na lcceniu w Szpila-I- n iw Józefa fnokói Nr 100) W Toronto życząc jaknajrjchlejsze-- J go POWTOIU OO 7UI0U14 i )ijyi'- - łecznej Zarząd Grupy 1 ZPwK zwraca się z prośbą do swych członków o odwiedzanie chorego w s7piialu względnie później w do-m- i nrzv 198 Galicy St po powio dę ze szpitala gdyż jak informują lekarze p J ivoiuiski uyum mu-siał pozostać jakiś czas na leczeniu w domu '-m- fif' firnny i ZPwK przypo mina wszystkim Je' zarówno p J Kotulski jak j jego ona 111111 Kotulslta są czynnymi członkami Grupy przeszło' 25 lat arząa urupy i m-- NOWA ORKIESTRA NA CLAREMONT W sobotę 25 czerwca o godz fi 30 wieczorem zostaje urządzona Zaba-wa Taneczną przy Stolikach w Do-mu Związkowym przy 02 Clarc-mont StDo tańca przygrywać be- - dzie 10-osobo- Ay zeipół pod batutą r riioonins7i Tonoh nrtioiirs n K Tonoli iest 7na- - nym zespołem'' który poprzednio grywał na Clarcmont pou oatuią p Kaczmarka Jeżeli nie wyjeżdżasz z miasta pnyjdź i zabaw się Komisja Gospodarcza POLSKIE L E TH I S K 0 Najlepiaj wypoczniesz wśród jezior Moskoki Pr7yjernne i niekoszlowne spędzenie urlopu — to wczesne zam6wienie'rpókoju lub domku (cot-tag-e) w molownicźo 'położonym nad Mary Lakę pensjonacie Slawomiry TJana OSTROWSKICH GRYFFJH LODGE Box 628 HuntsvilleOnł kTelefon: 993-W-- 2 — lub tw o-j- u pracę dla organizacji podkreślali w swych przedsta-wiciele- Zarządu Głównego ZPwK pjnowic S V Konopka I W Wo loscak oraz lcdaktor P G logów ski linieniem pizyjaclół organiza-cyjni cli od lal przemawiali p S Slugocki i piezes Grupy 1 J Pankowski oraz A Kwiecień Życzenia od Grupy 5 składni piczes p Henryk Mnkoś Alilo i jubilatom i gościom usły-szeć bjlo przemówienia i życzenia syna Tadeusza i cńiki Heleny któ-rzy chociaż tu urodzeni potrafili bardzo ładnie uczynić to po polsku Z rodziny przemawiali takzc zięć Mr Finn Etchison t synowa Doris Gutowska Ponadto Kuzynowie z Hamilton p-w- o Markowscy p-w- o Pruszkowscy tej impie7y siostrzeńcy Orłowski Jus7czko i Dąbrowski Sprawnie przewodniczył dlugo letni przyjaciel osobisty l organlza-cj'1'i- y jubilatów p 1 K Maziukie-wiu- ż jeden 7 inicjatorów taj nieco-dziennej w życiu społecznym uro-czystości ' ' Duizbowali pp Gutowskim pani J Wesołowska i p Jan Sawula Miiiy wiele przyczynił 'się by uro-czystość ta wypadła naleyclc1 Państwu Gutowskim wydawnic-two "Zią7kowiec" życ7y przy tej okazji doczekania 'się złotego ju-bileuszu w zdrowiu i w takim po-wszechnym szacunku i jakiiiijsię do dziś "cieszą" u wszystkich którzy mieli okaję poznać ich bliżej 1 oce-nić ich szceie polskie serca Koniuiaikafy organizacyjne ielefonrw-joroni- p: przemówieniach najdawniejszych współorganizatorzy ZEBRANIE PLACÓWKI 346 W niedziele 20 czerwca ro godz 2 po poł odbędzie się zwykłe mie sięczne zeoranie"c7ionkosvr riacow ki Nr 340 Kanadyjskiego Legionu w lokalu własnym przy J3li0ssing-to- n Ave Ze względu na nawał pil-nych spraw do załatwienia Zarząd Placówki prosi o punktualne przy-bycie R Koglor sekr Plac1 WALNE ZEBRANIE TOW PRZYJ POLSKIEJ SZKOŁY ŚREDNIEJ Zarząd Towarzystwa Przyjaciół Polskiej Skoly średniej w Toronto zwołuje na dzień 24 czerwca (pią-tek) w lokalu T-w- a przy 189 Craw-foi- d St w Toionto walne zebranie członków Zebranie odbędzie się bez wzglę-du na liczbę obecnych clonków Początek punktualnie o8 wiec Za Zarząd: J Aleksandrowicz pro Z Hauko sekr WIECZÓR INFORMACYJNO- - TOWARZYSKI Komisja' Kulturalno Oświatowa KPK Okięg Toronto i Polski Klub Studentów organizują wspólnie w piątek 24 czerwca p gódz 8 wie-czorem w domu Grupy Ojwiazku Polaków w Kanadie 28 llcjntzj man St uiecór Informacyjnó-To-warysk- i na który serdecznie za-praszają młodzież polską z High Scliool grade 5 4 i 3 Itodzice mło-dzieży bardzo mile widziani Celem wieczorku jest nawiązanie kontaktu towarzyskiego między studentami uniwersytetu a ucznia- - mi szkoły średniej KALENDARZYK SPORTOWY Czwartek 23 'czerwca o' 'godz 7— 920 Trening fekcji gier spor-towych Panowie Bellwoods Park Godz 8 mecz piłki nożnej St Andrew's fiarłs fltes)-- — KS Biały urzei xmwv jjroauview ficiu Sobota 25 czerwca godz- - 7 w mecz piłki nożnej Wcslinghouse FC — KS Biały Orzeł Civic Sta-dium Hamilton ' Nic(!7iela20 cerwca "godz 3Ł— 6 Trening sekcji gier sportowych Panie Panowie-Bcllwoood- s Park Poniedziałek 27 czerwca godz 630i Mecz piłki nożnej Hottspurs FC — Eagle' Cracoyia FC -- Earls-court Park Wtorek 28 czerwca godz 730 — D30 Trening sekcjlglcr sporto-wje- h Panic i Panowie Bellwoods Park "BIAŁY ORZEŁ" PRZEGRYWA Z "ITALIĄ" 0:2 Rozegrany w niedziele li) czerw-ca mecz z "Italią" zakończył się mało spodziewaną porażką "Hiale-g- o Orła" Po dwu przekonywują-cych zwycięstwach nad "Tiojzu-bent- " oczekiwano naogół od dru-żyny polskiej nowego zwycięstwa nad nienajlępsąw tym roku "Ita-lią" Niedzielne spotkanie przeko-nało nas jednak raz jeszcze że w piłce nożnej trudno jest wytypo-wać szanse drużjny przed meczem Pierwsza część gry przechodzi pod znakiem przewagi "Białego Oi la" jednak atak nasz nie może znaleźć diogi do bramki przeciwni-ka -- Włosi atakują rzadka wypady icli likwiduje bez trudu dobrze gra-jący Piskoub w bramce 1 obrona bo przeiwy utrzymuje się wynik 00 Po zmianie stion silniejsza fi-zycznie i lepsza kondycyjnie dru-żyna włosku zaczyna coiaz częściej zagranć naszej bramce W 10 tej i 15 tej minucie dwa strzały grzęzną w polskiej siatce mimo iopaeliwyeh wysiłków na- -' szego bramkarza Ogromny upał osłabia znacznie tempo giy która staje się pod koniec nieciekawa i 7 winy Włochów niepotrzebnie ostra Mimo porażki ''Biały Orzeł" ulrzynial się na ra7ie na piątym miejscu w tabeli Sensacją ostat-- i niego tygodnia były klęski "UkrA-in- y" i "llungarii"' Pierwsza nrze grała ze slnliym zespołem "Cana-dians- " Węgry natomiast musielii oddać dwa punkty ostatniemu w ta-beli "St Andrews" 7 PARAFlfNARODOWEJ KS1BISKUPTADEUSZZIELIŃSKI' W niedzielę 20 czerwca ogod 4 po połł'w kościele' PNłOSw Jana Chrzciciela )8G Cowan1 Ave' odbę- -' dzierslę konsekracja wielkiego ołta-rza której dokonaiNPrew Ks-Bisku- p Ta'dZleliński z Buffalo" NY„ USA% przy współudziale okolic-nyci- r księży Po nabożeństwie 'nn sali parafialnej odbędzie się' pro-gram ku cci' Ordynariusza- - połą-czonif- z bankietem Do' współudzia łu w urocysiofcci proseim iii svsyscy parafianie przyjaciele fi sympatycy kościoła PNIC w To-ronto Dop Redakcji Oltar ten wyko-nany został prez 'utalentowanego polskiego artystę inalara 1 rzeź-biarza p" Eu ChruścickiegojSzer-s- ą wzmiankę o tym artystycznym osiągnięŁ-ti"r'Aimics7czam- y' obok POSZUKIWANY' i Przedstawiciel i na Toronto ' IMPORT BIELI7NY POŚCIELO-- ' WEJ I STOŁOWEJ Z EUROąY' Korzystna Interesująca I btikonku-rencyn- a brania Carly' klorowal Mrs Irena baycr 743 (ta l'Cpeu Street Montreal Qut 20 27 rfrmffffirflf '''a'1 yftffrtfftyy"-1- ' INSTALACJE elektryczne oraz "waief heaters" wykonuje STANISŁAW BA1UJ 313 Queen StWl Teł 'EM 4-26- 75 Joseph S Williams Q4 ! (Aoconas Józef Grocholski) ( ADWOKAT OBROŃCA i NOTARIUSZ' j przenosi swą kancelarię adwokacką- - - na nowe misisce ! t FpKóJ 508 } IIOYAL -- BANK: BUJLDIHG ł8 KING STREET EAST ''1 Północno-wschodn- i rog King Ulicy ( ) 3 wejście na wschód od ' Yonge j Telefon: EA1'4-8S- 9 - ! mmmnmmmmmmmmiBtmmimmmimm % fflfll mmmmmmmmm mml mm i £&aW M1 St "?£__„-- -- ? I-Ł-tut 5 ł Tł (łł5M8 j " m ( !5-i- l_ i w M7' f ' _ I flr?Emimi¥ llll £ w'-- li iL vi #' ]ii lllilM' a rwt'ŁmJt2:nt yflpjawsjtrfaj A4-¥£!ulii- nr- mmjm irłi%5ffii T!m(}l"łHjfBm87Tira'Ł3-- mMm M mmi i 'sr nMw&mfl&itu bp- -i F tHrf ? fPv-?V-J mim m:Jtatw łJCJ Ti t ' ti o :?ffcvś 'łf' Ir:"r TA"jJ?gl tiŁntiTi}m®jl A-ft- T- Klfe: r j r -- X im im9 ifi iTmramf ilMęęąit vrłvw ' iMJSfe i- - --mmmm 1 llrail fmWWł fefalp I Wl$ rmmM
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 10, 1955 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1955-07-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000050 |
Description
Title | 000188b |
OCR text | m - - aTOiRr2l -- - ™ ™ _ ___ JS w i Ti Bl iły fi r fjrbk EłNk sSi Pk n i??5"5s B%&1 mU --= # ?tXj& i " JMK imV ll'l 1 -- i-n --— ' = ___ 4liA' fHI V __W ttoiy mmmm ii raffljKłSTitSŁlIHrar Po deklamacji i Klfla włKWtWłSłłJJHIIIra wakacie! i iRfijpMWl' flifit mi H- - cnbote 11 czerwca ui uum Grupy 7 ZPwK na New f'"l now rozbrzmiewał rado- - : „krokami dziatwy i śmie-islrstic- b ludzi To c7iolneeo i Dzień Ojca I™rfv na salę cala rodzinę 1SV sWadała się z dwóch m-ivsto-bC „ to Dzień Ojca "" fi ? i mczoeskiankuKolaszkPoolnlee-k- Kłk11 n-in- ri'i nmr lin S"j na temat poszanowania lita Bisdanily deklamacje przeplata-Bfit-ua- mi Pięcioletnia Józia Ga- - Ktli otrzymała mocne brawa za raM)k nmiinin memu tatUSIO a intos Mohr za "Ojcze dro-'psr- a Mtclus Litwińczuk i Fra- - SGadzala świetnie recytowała a_ Mńi oiciec" Krysia Łu- - odczjtala baidzo aktualny Sr Powrót taty" a Ircnka {Ui oczarowała salę wierszykiem EJ}CZ1 LU '""U"- - """""JI SOcowiscie ojiy i foltiiiirn!P uvnaclłv rŁL lantmkacli i z długimi bro oraz koiowód "Rosną sobie fiuty' po których dzieci szły ze inj V kwiaty tatusiom mnie coś sie dostało Spłoną- - tiakróza Którą nu p Moskal mMi ipeze bvć ojcem Przez Ltnt nawet coś mi Sflmue na ten temat ale szybko sobie: "Nie wódz nas Mo i przeszia po- - r'1 drugiej tańczeniu loku szicoinego sncz jfe wiersz "Pozę-- Ijknie szkoły" Jiucia opiewa KKra ma swicmą uj-iłl-ji- ? i--c-koła HARCERSTWA inscenizacje krasnolud- - rozdawały przyszpnua jinaryiiarki tłumacząc zakotłowało Siedziałem poduszenie fTćzcści poświęconej zadeklamowała [festyn pryjaciól SZarząd Kola Przyjaciół Ilareer-- a podaje do wiadomości ze w ite 25 czerwca br o goclz 4 poł w Toronto Ont na wyspie rJan's Point odbędzie się Wici- - Festyn na któiy złożą siei Puszczanie wianków na wodę Poświecenie "Yisluli" pierwszej a żaglowej 1'olskiego llarcer- - a Kanadzie zbudowanej idzie- - ofiarności KPII i całego szeregu Rodzicami chrzesnymi będą: gieodniczqca Koła przyjaciół Eircerstwa w Toronto zasłużona najserdeczniej młodzieży" życzli- - np fedorowicz oraz znany i fez wszystkich ceniony lotnik p m Źurakowski duma Polonii Ka- - loyjsmej ó) Loteria oraz cały ereg różnych' niesnodzianek i akcji Zwraca się uwagę że na linie nie będzie buletu Ucest- - :y mogą korzyslaz z miejscowych mow lub przynieść z sobą pou- - eczofek co Zarząd 'zaleca narząd Koła Przyjaciół Harcer- - a serdecznie zanrasza młodzież 'aców i cale polskie sspołeczeń-- o w Toronto i w okolicy o wzię- - trt7!3ii u ieslvR:e i zachęca stkich do spędzenia tego letnie- - łieczoru na wolnym i świeżym Jietrzu oiaz miłej atmosferze MSnie Wstpn fin f-pn-tńw nrl py Dla młodzieży w wieku folnjm wstęp wolny Dochód fflaczony na potrzeby' harcer-- w Toronto aoptfwwnmiuuśuiL SS r a t u I u j e m y V Hew Toronto piosenkach Upływa S7hu--n vi cie dziatwa z wdziękiem odtan-czł- a krakowiaka trojaka i kuja- wiaka Szczególnie przypadła mi do gustu ostatnia para — Helcia Ja niK i Jania bawa — posiariaiarn Nwsapwainaisaełme wdpordoasmt wzyeczuJcaineiaryStmauun ma bajecznie miły uśmiech Przy rozdawaniu świadestw kie- - rowniczka szkoły p Wolnik podzię- - Kuwaja roiu roieK i urupie 7 za lokal i pomoc w zorganizowaniu nauki a rodzicom za posyłanie dziatwy do szkoły Trzy najstarsze otrzymały świadectwo ukończenia szkoły lecz postanowi-ły dalej uczęszczać a trzy najmłod sze otrzmały czekoladki ponie waż jako dzieci w wieku przed-szkolnym nie przerabiały regular-nego kursu nauki Dużą radość sprawił mi piymus szkoły Franus Gadzała Tak! Fra-nusie są zawsze prymusami Ina-czej nie może być Wśród ogólnego zadowolenia i Zaproszony przez ks Niemińskic-g- o proboszcza parafii Kościoła Na-rodowego w Toronto oraz p Chru-ścickieg- o artystę czynnego w wielu zakresach sztuk plastycznych uda-łem się do kościoła na Cowan Ave w Toronto by obejrzeć niedawno u-kończ- ony przez tego ostatniego oł-tarz główny Jak już to niejedno-krotnie podkreślałem nie jestem znawcą malarstwa czy rzeźbiarstwa interesuję się jednak dziełami z tych zakresów — bez względu na' to gdzie'się znajdują W tym wypadku sldonil mnie" do tej "wyprawy'' fakt że chodzi tu o wynik pracy ar-tysty polskiego Ołtarz jest rzeźbiony w drzewie i następnie kolorowany Innymi sło-wy — p Chruścicki zastosował tę samą technikę której słynnym przykładem jest historycz ny ołtarz Wita Stwosza w Krakowie znany wszystkim ekspertom on spraw sztuki na świecie Odmienność techniki polega na tomiast na tym że p Chruścicki stosował bardziej nowoczesne ope rowanie' wielkimi płaszczyznami i które ja osobiście bardzo lubię ale które może się nie podobać niektó-rym parafianom do bardziej akademickiego ściślej przetrzymującego się anatomii bar-dziej realistycznego i w szczegóły sposobu traktowania obiektów sztuki kościelnej Chociaż zbyt często niestety obiekty te nic mają kwalifikacji na należenie do zakresu sztuki bez cudzysłowów Zarówno ksiądz Niemiński jak i p Chruścicki zdawali sobie sprawę z upodobań i z faktu że to śmiałe nowoczesne traktowa-nie tematu może narazić ich na krytyki To też obaj oni zasługują na uznanie za ten dowód odwagi która pozwoliła im odbiec od sza-blonu "Nie będę się tu wdawał w detale gdyż nie ma ku temu miejsca ani c FRANCISZEK! MAKOŚ-- Z TORONTO Na zdjęciu zwycięzca wraz znagroda Szkoła Polska dziewczynki polichromii przywykłym obfitującego powyższych Po rai pierwszy w wielkich do rocznych wyści-gach rowero-wych w Toron-to pierwsza na-grodę corocznia fundowaną przez POLSKĄ FIRMĘ DUKE GYGLE & RADIO LTD w postaci tro-feum otrzymał młody Polak & LTD Najstarszy polski sklep rowerów w Kanadzie RQueen Si west Toronto Telefon: EM 4-35- 83 CZERWIEC (JUNE) 26 — 1955 STRONAj'3 -- y&L&W radości skończ} ła się część oficjal- na świetnie zorganizowana i wy- reżyserowana przez panią Wolnik Mocnjm punktem programu bjł Henio Andres dawny uczeń pol- skiej szkoły który przygrywał przez cały czas na akordeonie" He- nio ma duży repertuar piosenek polskich i tańców A'iecli dalej ćwiczy i bierze udział w uroczysto-ściach a wyrobi się na wspaniałe-go akordortistę Przy herbatce kanapkach i ciast kach jakie bjły po części oficjaM nej przemawiała prezeska Koła Polek p Weronika iloskal dzię-kując pani' Wolnik za trudy jakie poniosła podczas całego roku przy nauczaniu jtlzieei P J Jala ciesząc się z istnienia i pracy polskiej szkoły -- wyraził swój żal że w uro-czystości nic brał udziału cały za-rząd Grupy-- 7 W imieniu Grupy 7 dziękował p Wolnik p4'ikula Czas szybko ujiłjnąl w napiawdę miłej i lodzinnejatmosfeize z ja kicj słynie Giupa 7 ZPwK na New Toronto F K ©Harz - dzieło polskiego artysty tnmmMHifHmHim£iiB!WBaa DUKE CYCLE RADIO "ZWIĄZKOWIEC" ja nie posiadam odnośnych kwali-fikacji Co do jednego wysunę jed-nak zastrzeżenie które zakomuni-kowałem zresztą od razu artyście TrMS! vv3i%Ź'M lilrVfsilsailB h Im I łiiil!l$ :'t V m¥mmBSm Anioł — Fragment z ołtarza Uważam że szaty udrapowane na postaciach Chrystusa i Jana Chrzci cielą są zbyt intensywnie czerwo-ne Pozwalam sobie na tę krytykę pomimo że jasnym nil jest cel ar-tysty w tym wypadku Chodziło o czy wiście o to by skoncentrować u-w?- cę widza na lej podstawowej grupić ołtarza Wrażenie ogólne jest niewątpli-wie frapujące szczególnie że pla-styczność rzeźb utrzymanych noża wspomnianym szczegółem w bar-dzo miljch kolorach pastelowych — akcentowana jest jeszcze przez ciemny błękit prawie granat skle-pionej niszy poza ołtarzem Pozwalam sobie pogratulować sukcesu p Chruścickiemu za jego zdecydowanie nieszablonowe dzieło zaś księdzu Niemińskiemu i zarzą dowi parafii za szc7ęśliwą myśl da nia kościołowi dzieła'artysty pol-skiego Jest to przykład bardzo warty naśladowania przez inne pa-rafie polskie J Giżyclii- - Sr PACZKI PEKAO DO POLSKI PEKAO jest skuteczną i prak-tyczna forma pomocy Każde zamó wienie bez względu na wielkość i rodzaj jest traktowane indywi-dualnie i z największą starannością PEKAO i DEALEftZY służą ra' dą co i jak należy wybrać oraz pil-nują należytego wykonania Cenniki PEKAO ułatwiają zorien-towanie się w rodzajach paczek i cenach Nie ma wątpliwości że wśród licznych paczek i artykułów PEKAO każdy znajdzie coś potrzeb-nego i pożytecznego dla swych bliskich w Polsce PEKAO przypomina że oprócz regularnego cennika są dwa do-datkowe Cennik "Materiały Tek-st) łne" i cennik '"Meble" PEKAO zwraca uwagę swym klientom że czas już pomyśleć o wcglu — dostawa trwa długo i wskazanym jest nadsyłać zamówię- - nia w porę Paczki PEKAO — mile widziany upominek' w Polsce — przez cały rok! Pojnformacjc i cenniki zgłaszać się do PEKAO TRAD1NG CORPO-RATIOJf„2- 5 Broad SU New York 4 DI 4-39- 30 lub do miej-scowych Dealerów: '(Ogłoszenie) Niespodzianka dla państwa Słanisławy i Kazimierza Gutowskich ¥W:' " nFfeĘS£mSUk Kk&m$kMtSWW Jubibci z rodzina Stoją syn Tadeusz i i(ęć Finn Etchison Siedzą z lewej synowa Dorris jubilaci — pani Stanisława Gutowska Kazimierz Gutowski i córka Helena Etchison W piątek 3 czerwca liczne gio-n- o przyjaciół osobistych i organi-zacyjnych wraz z najbliższą rodzi-ną urządziło miłą niespodziankę ju-bileuszową państwu Stanisławie i Kazimieizowi Gutowskim długo-letnim członkom Związku Polaków w Kanadzie Niespodzianka urzą-dzona bjła z okazji 38 locznicy po-żjci- a małżeńskiego i zbiegłą się i 45 rocznicą osiedlenia się p Gu-towskich w Toionto a 48 przyby-cia do Kanady 45 lat zamieszkiwania w jednym mieście i czjnnego przez prawie cały ten czas udziału w życiu spo- łeczno organizacyjnym to jubileusz jakim rcadkó się kto może poszczy- cić Państwo Gutowscy wychowali na dzielnych ludzi tioje dzieci — 2 synów Tadeusza i Henryka i cór-kę Helenę (zamężną Etchison) Społeczna działalność jubilata datuje się od wstąpienia w 1918 roku do organizacji Synów Polski w której czynnie piacował do cza-su przekształcenia się jej po połą-czeniu z innymi lorontońskimi or-ganizacjami w Związek Polaków w Kanadzie Historia Związku Pola ków w" Kanadzie jest ściśle związa-na z osobą jubilata któiy prawic bez żadnej przeiwy do ostatnich lat czynnie i z poświęceniem pracuje dla idei jednoczenia się i organi-zowania się Polonii W Związku Polaków w Kan prze szereg lat zajmuje stanowisko członka Zarzą-du Głównego potem skarbnika i se-kretarza finansowego Po zorgani-zowaniu wydawnictwa "Związko w iV Wizyta szachistów W niedziele 22 maia o 3 no pol został rozegrany towdrzyski mecz szachowy' pomiędzy sekcją szacho wą Klubu Sportowego Polonia z Buffalo a Polskim Klubem Szacho-wym Polonia w lokalu Domu Na-rodowego przy 1087 Queen SI W zakończony wynikiem 3'A — 8 'i PkL W kolejności szachownic nronui: szachownica Nr 1 p E Golisz Nr 2 p J Skiba Nr 3 p J Majch rzak JNr 4 p A iiarytanowicz Nr 5 p T Ciszewski Nr 0 p Ai Pękała Mecz rozegrano sysimem puiik- - lowyni po dwie partie kady Pierwszy punkt na sacnownicy Nr 5 grają pp Huks i Ciszewski Wynik remisowy 1— 1 Drugi punkt szacnownica jr o pp Niedźwiccki Majchrzak — Trzeci punkt szaihownica Nr 4 pp Janik i Iiarytanowicz — 0—2 Czwarty puiiKi na saciiuwiuty Nr 1 pp Łagowski i Golisz Wynik remisowy — 1— 1 Piąty punkt na szachownicy Nr 0 pp Kłos i Pękała wyn'k — i 1% Szósty punkt szachownica Nr 2 pp Kaczewski i Skibi Wynik — i_li Polonia wystąpiła bez pp Dusz: ninbinim i Smolik ZcSDoł Sekcji Polonia okazał się bardzo dobrym i pry większym' szczęściu wynik mógłby być o wicie lepszym Jest to jedyna polska Sekcja bza- - chowa w Buffallo zaiozuna w iu-ty- m br to też mamy nadziejcie zespół buffallowski w przyszłości stanie się grożnjfn dla tnnycn klu- - Był to jego pierwszy występ od chwili założenia Sekcji Szacnuwej dlatego postanowiono rozegrać Klubem Szacho-wym mecz z Polskim Polonia w Toronto w celu za-cieśnienia 'yspółpracy koleżeńskiej pomiędzy tymi klubami polskimi (amen kańskim' i Przyjęciem gości buffallowskieh zajęli się PP- - Skiba Golisz i Kwiat-kowski Po meczu odbyła się wspól-na herbatka i w" rniłym nastroju pożegnaliśmy naszych gości — a co jesieni or F Kwiatkowski sekr Chcesz m!eć KWIATY _ tanio artystc7nle ułoione na usielfcie okazje Idź do MARYS FLOWER SHOP M Striesuwska vwlaleiclelka Ć07 B Queen W — EM 8-90- 55 wiec" przez wiele kadencji jest członkiem Dyrekcji Prlsowej i jej sekretarzem Jlioszknjąc na West Toronto bici ze udział w -- organizacji miejscowej Giupy 5 ZPwK w której także 'poświęca "wiele czasu i serca znajdując też zawsze dużo eneigii i zapału na to by wraz z innymi członkami ZG odwiedzać Polonię na piowincji i zachęcać do twoizcnia Giup Związkowych Zaw-sze gorący zwolennik jedności Po-lonijnej bieize udział w przygoto-wawczych pracach mających na celu zorganizowanie Kongiosu Po-lonii Kanadyjskiej i jest członkiem pierwszego Głównego Zaiządu KPK'j Do ubiegłego jeszcze roku po-mimo że jest "weteranem" pracy Organizacyjnej bieize czynny dział we władzach Związku jako' dyrektor w Zaiządzie Głównym i członek Dyrekcji Prasowej "Związkowca" Ten duży wkład jego pracy w organizację możliwy 7apwne był dzięki temu że w życiu lodzinnym jego mila małżonka bjła oddaną towarzyszką żcia która r07umiHa że ktoś musi więcej od innjch wkładać piacy i casu by organi-7acj- e polskie mogły należycie funk-cjonować Pan Kazimierz Gutowski byl właśnie Jednym z tych z któiych tiudu i poświęcenia Ink wspaniale mzkwitlo żjcie oigaiwacyjnc wśród polskiego wychodźlwa prj byłego tu pi7ed i po pierwszej wojnie światowej Tę właśnie nicmoi dowaną jego KALENDARZYK IMPREZ GRUPY 1 ZPwK (62 Clarcmont St) Wtorek 21 cerwca o godz 830 zostanie wyświetlony w sali klubo-wej piękny film kolorowy p 1 "TIIE HIGHWAYMAN" Czwartek 23 czei wca o godz II 30 zostanie wyświetlony w sali klubo-wej kolorowy film z czasów wojny p 1 "THE 1'UKI'fE PLA1N'" 'W loli głównej Gregoiy Pcck KOMUNIKAT KIEROWNICTWA DOMU ZWIĄZKOWEGO Kierownictwo Domu Związkowe-go Giupy 1 ZPwK przy 02 Clarc-mont St infoiniuje że przez lizy miesiące "okiesu -- letniego sala klu-bowa będzie w każdą niedzielę zamknięta KOMUNIKAT ZARZĄDU GRUPY 1 ZPwK Zarząd Giuny 1 ZPwK komuni- - Łntr łf fllucolelnl członek i 7nany działacz społeczny na terenie' Gru p ] ZPwK p Jozet koiuiski prze-bywa' obecnie na lcceniu w Szpila-I- n iw Józefa fnokói Nr 100) W Toronto życząc jaknajrjchlejsze-- J go POWTOIU OO 7UI0U14 i )ijyi'- - łecznej Zarząd Grupy 1 ZPwK zwraca się z prośbą do swych członków o odwiedzanie chorego w s7piialu względnie później w do-m- i nrzv 198 Galicy St po powio dę ze szpitala gdyż jak informują lekarze p J ivoiuiski uyum mu-siał pozostać jakiś czas na leczeniu w domu '-m- fif' firnny i ZPwK przypo mina wszystkim Je' zarówno p J Kotulski jak j jego ona 111111 Kotulslta są czynnymi członkami Grupy przeszło' 25 lat arząa urupy i m-- NOWA ORKIESTRA NA CLAREMONT W sobotę 25 czerwca o godz fi 30 wieczorem zostaje urządzona Zaba-wa Taneczną przy Stolikach w Do-mu Związkowym przy 02 Clarc-mont StDo tańca przygrywać be- - dzie 10-osobo- Ay zeipół pod batutą r riioonins7i Tonoh nrtioiirs n K Tonoli iest 7na- - nym zespołem'' który poprzednio grywał na Clarcmont pou oatuią p Kaczmarka Jeżeli nie wyjeżdżasz z miasta pnyjdź i zabaw się Komisja Gospodarcza POLSKIE L E TH I S K 0 Najlepiaj wypoczniesz wśród jezior Moskoki Pr7yjernne i niekoszlowne spędzenie urlopu — to wczesne zam6wienie'rpókoju lub domku (cot-tag-e) w molownicźo 'położonym nad Mary Lakę pensjonacie Slawomiry TJana OSTROWSKICH GRYFFJH LODGE Box 628 HuntsvilleOnł kTelefon: 993-W-- 2 — lub tw o-j- u pracę dla organizacji podkreślali w swych przedsta-wiciele- Zarządu Głównego ZPwK pjnowic S V Konopka I W Wo loscak oraz lcdaktor P G logów ski linieniem pizyjaclół organiza-cyjni cli od lal przemawiali p S Slugocki i piezes Grupy 1 J Pankowski oraz A Kwiecień Życzenia od Grupy 5 składni piczes p Henryk Mnkoś Alilo i jubilatom i gościom usły-szeć bjlo przemówienia i życzenia syna Tadeusza i cńiki Heleny któ-rzy chociaż tu urodzeni potrafili bardzo ładnie uczynić to po polsku Z rodziny przemawiali takzc zięć Mr Finn Etchison t synowa Doris Gutowska Ponadto Kuzynowie z Hamilton p-w- o Markowscy p-w- o Pruszkowscy tej impie7y siostrzeńcy Orłowski Jus7czko i Dąbrowski Sprawnie przewodniczył dlugo letni przyjaciel osobisty l organlza-cj'1'i- y jubilatów p 1 K Maziukie-wiu- ż jeden 7 inicjatorów taj nieco-dziennej w życiu społecznym uro-czystości ' ' Duizbowali pp Gutowskim pani J Wesołowska i p Jan Sawula Miiiy wiele przyczynił 'się by uro-czystość ta wypadła naleyclc1 Państwu Gutowskim wydawnic-two "Zią7kowiec" życ7y przy tej okazji doczekania 'się złotego ju-bileuszu w zdrowiu i w takim po-wszechnym szacunku i jakiiiijsię do dziś "cieszą" u wszystkich którzy mieli okaję poznać ich bliżej 1 oce-nić ich szceie polskie serca Koniuiaikafy organizacyjne ielefonrw-joroni- p: przemówieniach najdawniejszych współorganizatorzy ZEBRANIE PLACÓWKI 346 W niedziele 20 czerwca ro godz 2 po poł odbędzie się zwykłe mie sięczne zeoranie"c7ionkosvr riacow ki Nr 340 Kanadyjskiego Legionu w lokalu własnym przy J3li0ssing-to- n Ave Ze względu na nawał pil-nych spraw do załatwienia Zarząd Placówki prosi o punktualne przy-bycie R Koglor sekr Plac1 WALNE ZEBRANIE TOW PRZYJ POLSKIEJ SZKOŁY ŚREDNIEJ Zarząd Towarzystwa Przyjaciół Polskiej Skoly średniej w Toronto zwołuje na dzień 24 czerwca (pią-tek) w lokalu T-w- a przy 189 Craw-foi- d St w Toionto walne zebranie członków Zebranie odbędzie się bez wzglę-du na liczbę obecnych clonków Początek punktualnie o8 wiec Za Zarząd: J Aleksandrowicz pro Z Hauko sekr WIECZÓR INFORMACYJNO- - TOWARZYSKI Komisja' Kulturalno Oświatowa KPK Okięg Toronto i Polski Klub Studentów organizują wspólnie w piątek 24 czerwca p gódz 8 wie-czorem w domu Grupy Ojwiazku Polaków w Kanadie 28 llcjntzj man St uiecór Informacyjnó-To-warysk- i na który serdecznie za-praszają młodzież polską z High Scliool grade 5 4 i 3 Itodzice mło-dzieży bardzo mile widziani Celem wieczorku jest nawiązanie kontaktu towarzyskiego między studentami uniwersytetu a ucznia- - mi szkoły średniej KALENDARZYK SPORTOWY Czwartek 23 'czerwca o' 'godz 7— 920 Trening fekcji gier spor-towych Panowie Bellwoods Park Godz 8 mecz piłki nożnej St Andrew's fiarłs fltes)-- — KS Biały urzei xmwv jjroauview ficiu Sobota 25 czerwca godz- - 7 w mecz piłki nożnej Wcslinghouse FC — KS Biały Orzeł Civic Sta-dium Hamilton ' Nic(!7iela20 cerwca "godz 3Ł— 6 Trening sekcji gier sportowych Panie Panowie-Bcllwoood- s Park Poniedziałek 27 czerwca godz 630i Mecz piłki nożnej Hottspurs FC — Eagle' Cracoyia FC -- Earls-court Park Wtorek 28 czerwca godz 730 — D30 Trening sekcjlglcr sporto-wje- h Panic i Panowie Bellwoods Park "BIAŁY ORZEŁ" PRZEGRYWA Z "ITALIĄ" 0:2 Rozegrany w niedziele li) czerw-ca mecz z "Italią" zakończył się mało spodziewaną porażką "Hiale-g- o Orła" Po dwu przekonywują-cych zwycięstwach nad "Tiojzu-bent- " oczekiwano naogół od dru-żyny polskiej nowego zwycięstwa nad nienajlępsąw tym roku "Ita-lią" Niedzielne spotkanie przeko-nało nas jednak raz jeszcze że w piłce nożnej trudno jest wytypo-wać szanse drużjny przed meczem Pierwsza część gry przechodzi pod znakiem przewagi "Białego Oi la" jednak atak nasz nie może znaleźć diogi do bramki przeciwni-ka -- Włosi atakują rzadka wypady icli likwiduje bez trudu dobrze gra-jący Piskoub w bramce 1 obrona bo przeiwy utrzymuje się wynik 00 Po zmianie stion silniejsza fi-zycznie i lepsza kondycyjnie dru-żyna włosku zaczyna coiaz częściej zagranć naszej bramce W 10 tej i 15 tej minucie dwa strzały grzęzną w polskiej siatce mimo iopaeliwyeh wysiłków na- -' szego bramkarza Ogromny upał osłabia znacznie tempo giy która staje się pod koniec nieciekawa i 7 winy Włochów niepotrzebnie ostra Mimo porażki ''Biały Orzeł" ulrzynial się na ra7ie na piątym miejscu w tabeli Sensacją ostat-- i niego tygodnia były klęski "UkrA-in- y" i "llungarii"' Pierwsza nrze grała ze slnliym zespołem "Cana-dians- " Węgry natomiast musielii oddać dwa punkty ostatniemu w ta-beli "St Andrews" 7 PARAFlfNARODOWEJ KS1BISKUPTADEUSZZIELIŃSKI' W niedzielę 20 czerwca ogod 4 po połł'w kościele' PNłOSw Jana Chrzciciela )8G Cowan1 Ave' odbę- -' dzierslę konsekracja wielkiego ołta-rza której dokonaiNPrew Ks-Bisku- p Ta'dZleliński z Buffalo" NY„ USA% przy współudziale okolic-nyci- r księży Po nabożeństwie 'nn sali parafialnej odbędzie się' pro-gram ku cci' Ordynariusza- - połą-czonif- z bankietem Do' współudzia łu w urocysiofcci proseim iii svsyscy parafianie przyjaciele fi sympatycy kościoła PNIC w To-ronto Dop Redakcji Oltar ten wyko-nany został prez 'utalentowanego polskiego artystę inalara 1 rzeź-biarza p" Eu ChruścickiegojSzer-s- ą wzmiankę o tym artystycznym osiągnięŁ-ti"r'Aimics7czam- y' obok POSZUKIWANY' i Przedstawiciel i na Toronto ' IMPORT BIELI7NY POŚCIELO-- ' WEJ I STOŁOWEJ Z EUROąY' Korzystna Interesująca I btikonku-rencyn- a brania Carly' klorowal Mrs Irena baycr 743 (ta l'Cpeu Street Montreal Qut 20 27 rfrmffffirflf '''a'1 yftffrtfftyy"-1- ' INSTALACJE elektryczne oraz "waief heaters" wykonuje STANISŁAW BA1UJ 313 Queen StWl Teł 'EM 4-26- 75 Joseph S Williams Q4 ! (Aoconas Józef Grocholski) ( ADWOKAT OBROŃCA i NOTARIUSZ' j przenosi swą kancelarię adwokacką- - - na nowe misisce ! t FpKóJ 508 } IIOYAL -- BANK: BUJLDIHG ł8 KING STREET EAST ''1 Północno-wschodn- i rog King Ulicy ( ) 3 wejście na wschód od ' Yonge j Telefon: EA1'4-8S- 9 - ! mmmnmmmmmmmmiBtmmimmmimm % fflfll mmmmmmmmm mml mm i £&aW M1 St "?£__„-- -- ? I-Ł-tut 5 ł Tł (łł5M8 j " m ( !5-i- l_ i w M7' f ' _ I flr?Emimi¥ llll £ w'-- li iL vi #' ]ii lllilM' a rwt'ŁmJt2:nt yflpjawsjtrfaj A4-¥£!ulii- nr- mmjm irłi%5ffii T!m(}l"łHjfBm87Tira'Ł3-- mMm M mmi i 'sr nMw&mfl&itu bp- -i F tHrf ? fPv-?V-J mim m:Jtatw łJCJ Ti t ' ti o :?ffcvś 'łf' Ir:"r TA"jJ?gl tiŁntiTi}m®jl A-ft- T- Klfe: r j r -- X im im9 ifi iTmramf ilMęęąit vrłvw ' iMJSfe i- - --mmmm 1 llrail fmWWł fefalp I Wl$ rmmM |
Tags
Comments
Post a Comment for 000188b