Zwilazkowiec Alliancer, January 05, 1971

              1 12
acow? iii i
[TORONTO
! świętami Bożego Na- -
zcnia otwarta została cie--
i v5taa prac trzecn to- -
tonskich artjstów malarzy
od ktorch jeden ]est na-- a
rodakiem W galerii ob- -
u przy 155A Roncesvalles
prace swoje wystawili:
-- _— Tu fTrtcłrtłi in tli n
[Oli LtlUl nubwiui""""'!
nowanek Akademii bztuK
nch w Zagrzebiu którego
az cieszjły się powodze- -
i vsoką wartością
~-- Li nil "Vl7lł110t" t paijsiuiu v
po studiach w Wrocla-wsttaui- ał
swoje prace na
a wj stawach krajowych
eat kilku nagród miast
Ki który reprezentował
i!ccne malarstwo polskie
1&56
kry- -
r w tystycznjch swoich człon
jalrego stypendium Am- -
Jnu (Lrasmus raze
olaiihip) Trzecim artystą
tawiajacjm tam swoje pra- -
iśhcbl Hindus Hardev Singh
ic wsoko ceniony w Ka--
ie i Curopie
Wjitawa otwarta jest cio ia
zma br
'
itjcznia ouui'uziu siy ius- -
a Sątiowa jsjii
11' Ukłonowi Davie 29 lat
iizonemu o kradzież $18900
nądze te zdeponowane na
ji policyjnej skradł zamie- -
ac banknoty $20 i $50 na SI
lku pakietów łącznej sumy
się
lej parze z Mon- -
llu i których rozprawa mia- -
JATEK WAWEL VILLA Inc
amitet Yilla Inc za- -
„a Polonię na swój trądy- -
iv uptaicK Kiory oudcuzic
Ina sali parafa katedralnej
[K 180 Cowan Ave w dmu
fccznia 1971 r
bezatek punktualnie o godz
leczoicm — Zabawa o 830
stęp $3 w tym kawa pącz- -
kanapki
PODZIĘKOWANIE
ti łamacni nn t M --wiąz- Kowca
uny podzięko- -
c lym Kiorzy
ctbali naszą matkę
arę' Długokęcka pouczas
tu w szpitalu a po jej
itlirci oddali Jej hołd w fca- -
CT pogrzebowej i ucz- -
i na trumnie
wzioli udział w pogrzcDic
iękujemy w szczególności
ic 1 i Jłu IJolcs i
i za "!CKnc wieńce a
ukom i Członkiniom za od- -
ziny w kaplicy pogrznbo- -
mami
- " " '-'- tl
eB&aaaBMaMMaaaaUaaliaajajjJKj
iiiMi-iiiiiiiiiiiiitnniniiiiiKiiiiiii-iii
la się odbyć 15 grudnia ub
roku
Dzielnicowe rady miejskie
North York i Scarborough do- -
magają się repre-- Kupca Ltd
zentacji w Metro Toronto
School Board one że
w porównaniu z ilością ludnoś-ci
Toronto które reprezento-wane
w radzie szkolnej
metropolii przez 6 delegatów
posiadają one krzywdząca licz- -
swoich przedstawicieli Obficie zaopatrzony
na ogólną 18 i
rMtiliuAunnltuAwiit iiidnulv i 1A HAA mi!e_suz'
kańców więcej niż Toronto
które ma 696000 osób '
W świetle tch danych sta- -
Paryżu zastosowany klucz powiadamia
jjiiuciwku
delegatów szkolnej u
trnnnm jł „„!„ „i„ ln?ta zarządu na mv"
sprawiedliwy niemniej liczba
członków rady szkolnej (tru
stces) w naszej ocenie jest
nowczo za wielka i być
o co najmniej dwie trzecie
mniejsza co zmniejszyłoby
budżet wydatków panów
delegatów którzy najczęściej
Wspomnienie pośmiertne Długokęcka
Dnia 10 grudnia r zmar-ła
krótkiej ciężkiej cho-robie
przeżywszy Barba-ra
Długokęcka
Skromny pogrzeb zgodnie z
00 zatrzy życzeniami Zmarłej odbył
oszustów
Wawel
Komitet
serdeczne
wszysiKjm drogą
złożyli
wiaty wieńce
orupy
mogłaby
±4 £iUUUld członków rodziny znajomych i
członkiń Polek i członków
1 i 5 ZPwK
Zmarła B Długokęcka nale-żała
Grupy 1 ZPwK prze-szło
a Kola Polek
1 założenia Brała
czynny udział w pracy społecz-nej
uczestniczjła we wszyst-kich
imprezach i przyjęciach
związkowych
Wspomnienie o zmarłej i
żegnanie w kaplicy pogrzebowej
wygłosił K Mazurkiewicz a na
cmentarzu grobem żegnali
członkowie ZPwK Guga-ł- a
i K Mazurkiewicz
Długokęccy przybyli To-ronto
z St Zjednoczonych na
kilka przed pierwszą wojna
światową Z braku pracy w mie-ście
osiedlili na farmie w
Eyerett kilku "latach
ciężkiej pracy na Stefan
Długokęcki zmarł na 'udar
w roku pozostawiając
żonę 3 synów i 2 w wie-ku
szkolnym
ZEBRANIE FILATELISTÓW
V niedzielę stycznia o
godż 2 odbędzie
zebranie zbieraczy polskich
anciszek Euaeniusz Julian znaczków nocztowvch w lokalu
z Fenigsteina Żarem- -
Grocholska — córka 2 na które wszystkich zarówno
początkującycn również za- -
Daea — córka i awansowanych za- -
Jziną praszamy
Glencairn
serdecznie
St Joseph's Hospital
(SZPITAL ŚW JÓZEFA)
zawiadamia że
z dniem 6 stycznia 1971 r zostaje otwarta
w Szpitalu
KLINIKA PEDIATRYCZNA
Opieka lekarska matek w noworodków
dzieci
Przyjęcia środy 7 9 wiecz
jliiliJliliiifeiiiliiihiliiiMiililBI
laaHjHTB mm mmmmmmimww
STOWARZYSZENIE TECHNIKÓW POLSKICH
KANADZIE ODDZIAŁ TORONTO
serdecznie zaprasza całą Polonię na
DOROCZNY Ml TECHNIKÓW
który odbędzie
soboto stycznia 1971 o ao&t 830 wieczór
W CENTENNIAL BALLROOM THE PARK
DON MILLS i
Irkiestra Spellmana Polonez w 1000
Wstęp $1500 studenci $1250 M
Strój wieczorowy
jfoimacjc: Z Przygoda 444-919- 6 7—8 wieczorem
JAK DOMU!
Doskonałe posiłki — dania Kraju
Znajdujecie Europę u progu swego domu
DANIA SPECJALNE
Pierogi — — Gołąbki —
ganoff — Golonka — Kiełbaski -
Flacikl Rolada — Sinycol Innycli
przysmaków smakoszów
i kontynentalne iakask!
ciepła
Umiarkowane
na Suw- anie posiłków zewnątrz —Niektóre
wszystkie- - na Sir 3ticl)oias Oav'm
Ronccsvalles Avc
mlnl-Europ- j) Toronto — 535-454- 0
101 J
L_ -
V-'-rt"T-W
n
sw$j „w iTr-ttAriw- w A -- w j sr _" „„ wk ™ ąL v~tpHf&tf mmmm______j_--_j:_-__r_- — jjifif nj ifijHyi- -ł yi-- n t-- c ri jw M~ "jrSi '" tt fi itfWI IJ ?r IW -- MW WiłTv '"
mało sicMrozumicja "ni~~sui2?
wach szkolnictwa
#
rok budżetowy zapo-wiada
podwyżkę podatku
nieruchomości 2 wstępnych
zapowiedzi dzielnicowy samo
rządów wynika że właściciele
domów będą mieli podwyżkę
podatku $10 $25 w za-leżności
dzielnicy w której
mieszkają Toronto przewiduje
podwyżkę 8 procent natomiast
Scarborough 10 procent podob-nie
North York
KARNAWAL U KUPCÓW
Domu PnUkienn
liczniejszej BA Holding
Twierdzą
jest
1330 Bloor West (przy
Lansdowne Ave) serdecznie
zaprasza cała Polonię na
Wielki Bal karnawałowy w
sobotę 9 stycznia 1971 r
godz 8 do wieczór
borowa orkiestra p Berezow
b{ 3 dc-- 1 skiego
legatów liczbę bufet bar Niespodzianki I
fiuuuu
nńe
do iu" "iaiuu miebicwiij-- m
""!""" łnł iŁwdj motit rot 1?9C71J' now cSo
13
sta
dla
1970
po lecz
85 lat
skonfiskowanych
[U£ UUIUIU UU£ldIt:
Kola
Gr
do od
40 lat do
Gr od jej
po
nad
pp S
do
lat
się
Ont Po
roli
ser-ca
1927
10
30 po poł si?
kon
iria
lecmi jaK
lanciszka
dla
we od do
on bib
W
się
23
INN ON
930
od osoby
tcl u"
jak w
Kołduny Beef Słro- -
Bigos
wiele
dla
Dobre wina
Mila
ceny
Sale lub Jęcia P™
dania vno=
91
(W sercu
'tT"t°--!pJn- A yuyiip fwyn V1fn9raf~3 (JŁVfI ftaspPtf fy#łS7C
od
eh
od do
od
Sł
od 12 Do
West Toronto
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprzej- -
zdobywca
rady mc- - i
córki
i
1
!
-
-
—
— I
—
„ i
_ -- f- y b i i — y Ł H r fi I
ł
! I
-
f
r
Zarząd prosi wszystkich człon
ków o punktualne i liczne przy- bycie ze wzclcdu na ważność
! zebrania
Zebranie odbędzie się w nie-dzielę
stycznia o godz 2
po poł w domu wlanym prry
28 lleintzman St W
Zarząd 12 3
Barbara
Po śmierci męża Barbara
Długokęcka przenosi się do To-ronto
gdzie pracuje na utrzj-mani- e
swej rodziny kształci
dzieci i wychowuje na wzoro-wych
obywateli kraju Rodzina
Dlugokęckich posługuje się po-prawnie
językiem polskim a
kilkoro z nich należy do Związ-ku
Polaków
Pierwszą organizacją
w Toronto w której oboje Dłu-gokęccy
brali czynny udział to
był Oddział Socjalistów Pol-skich
"Potęga" który istniał
przed pierwszą wojną światową
Niech spoczywa spokojnie i
niech ziemia kanadyjska lekką
Jej KJM
ją kłopoty
pr'icpna
oświaty wyuaai juunyiii
Ontario Educalional Communi- - dzie
cations Authority rozpoczął na
telewizji kanale 19 serię wy
kładów nie tylko języka angiel-skiego
ale w ogóle życia kana
dyjskiego dla przybywających
Ontario
ta imigrantów
Program ten o którym swo
go zamieściliśmy dłużs1
nadawany
lakonicznej zdawało zwołało grudnia
ciąży
atmosfera
bankiety
Nowy
Zarząd
polską
będzie
prasy
sensu i założeń programu nau-czania
Nie z przypadku nazwa
on Zamkiem
ale celu skojarzenia dawne
życia
Przed
i
za
cy-wila
się w
w już
w naby-wa
duży dom liczne
takim jak
nowym
staje
-- gdyby
i przy
żyją so-bą
w dobrej razem
MSZA ŚW
Dnia o godz
rano
154 zostanie
żałobna Msza
za
roku
Koła
w
udziału w tym
tych
którzy wraz
nami złożyć hołd Jego
Rada KPH
GRUPY ZPwK
Grupy się
1971 r o
godz sali
przy - 7th
obrad
będą ważne sprawy
i
z całego roku
nowego
Z tych
jest
i
Gralck sekr
jłłwiŁTJii™ V jf"wJr=ł'''T'™wt-'- " '- - - " ™ iftftM j „„ it i m- - i ini-a-iMriiBirniri-
Mi-n n fji m—iw n " arHi tiOirn liw imimnir- - &e jr -- — — --a- -- - --i- -— -- __ whk NOWOSC
2_
7
wLM ANIE
BGBnEGB DOMU"
Historia oparta na taKcie Splot ro- - a
cmee i
RAZ W
film B PRUSA pt
w AWROCO
W roli zmarły wielki aktor WOSZCZEROWICZ
i filmu
Obecnie się Wielki Film
z B i Omar
SIR LOVE" z
BRIGHTON
mmmgmimmwmmmmsmsissmst
"Panienka dobrego domu"
tego
oparta jest na fak-cie
które
miało Kilka
wstecz w w domu
nego —
blo
jego córki
z który
jako zięć
myśli
były w peł-ni
czekano tylko na
Była
i młodzi chcieli jeszcze użyć
tego wie-czoru
lecz w kil-ka
Oboje
zjawili o dziwo z in-nym
A było to
Tego w tloku'i gwa-rze
nocy Zu-zanna
i
Zamek Zaremby
troski i
2 do'
w- - w
laautc siontm iiv
czasu
to właśnie
języka i życia kana- -
znanym nocnym
wesołą
aktorów
równie
z i
W
być z
ro- - dr 2787 ur
SI w by 30 ub
ii_ 1:
W
W
w j
W
prz
na
100 103
10 30
W
uia
ny
w
z Kanadzie angielskiego
po kann-opuszczen- iu
aparatach specjalny cci
lewizyjnycn jest po
we zjawiska trudności
codziennego
do Kanady
płk Zaremba dowodził większą
jednostka wojskową był od-powiedzialny
podległych mu
żołnierzy Po przejściu do
i Kana-dzie
ten sam dojrzałym
samotny mężczyzna
len sposób że
którego
mieszkania odnajmuje
011 sam imigrantom
następnie
suokatorówL jak dowódcą
przewodnikiem doradcą
jaciclem
Wszyscy mieszkańcy
"Zamku Zaremby"
komitywie
l gospodarzem omawia- -
ŻAŁOBNA
9 stycznia br 9
w kościele św Kazimierza
Ronccsvallcs Avc
odprawiona św
ubiegłym inż Włady-sława
Wyszkowskiego działacza
harcerskiego pierwszego prze-wodniczącego
Przyjaciół
Harcerstwa
Do wzięcia
nabożeństwie zapraszamy
wszystkich
z pa-mięci
New Toronlo
ZEBRANIE 7
Zebranie miesięczne członków
7 odbędzie
10 stycznia
2 po poł własnej
175
Na porządku dziennym
sprawozdania finansowe gospo-darcze
Odbędzie zaprzysiężenie
zarządu
też względów obecność
członków' ko-nieczna
obowiązkowa
W
"-wwn- umMii iłrłi ilKiliaWiiił
FILMY POLSKIE!
Od do Stycznia włącznie
aktualnym
manrycznycti nut siuiicjikuhh
PO PIERWSZY KANADZIE
2-- gi
głównej niedawno
którego pamiętamy najlepiej "ZNACHOR"
wyświetla Muzyczny
'FUNNY Streisand Sharifem
oraz SID POTTER'em
kino
Historia filmu-komed- ii aktualnm
wydarzeniu rzeczywi-ście
miejsce lat
Krakowie zna
profesora doktora-chi-rurg- a
wszystko1 przygoto-wane
do zaręczyn
Zuzanny Andrzejem
prysily doktorstwa
był absolutnie po rodzi-ców
Przygotowania
narzeczo-nych
to noc sylwestrowa
Sylwestra Zaręczyny
się nie odbyły
dni partnerzy
się jednak
wybrańcem (wybranką)
serca tak
wieczoru
tej sylwestiowcj
Andrzej "zgubili" bio
ostatnim tygodniu września'
Zaremby
zmarłego
niedzielę
Dlatego progrjm
nauczania'
dyiskicco
najtrafniejsoch
Communications
synowie
na poiniormowaio o
przebiegu rezultacie
że on
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
Z TORONTO
rocznicę
kochanej
śp
KAPUSTA
dnia stycznia
1969 r na Jej
wiązankę i
o
Kapusta mąż
z
Stanisławem
--J M m MkBflBH & hji- - iLmcw nii (pwir
konfliktów
w Kiecz się w
wg
ii
GIRL"
"TO
później
Zaremba
Kolacja
Roncesvalles Avc
Tcl
z
Wzajemne lozpaczliwe poszuki-wania
mc na balu btudenlów
i w
rezultatów W
poszukiwań Zuzanna poznaje
Tadeusza zakochuje sio w
nim Spędzają tą noc w
lokalach Zuzanna noc-ne
Krakowa o którym ja-ko
"panienka z dobrego
do pory oczywiś-cie
pojęcia Z narzeczonym jej
podobnie
Film jest i przy-jemną
komedią Gra znanych
doskonalą go
zobaczyć film
to "Na-wrócony"
według powieści Bo-lesława
Pi
wyświetlany w
"Brighton" od 7 do 13 stycz-nia
Jest on słuchany przez 3G'Z
nu jiuwiiu si w fii
w 1 nci w któ
i Ihe
w CBC
i
tej
— "
' - : się tej się -- _ -- -
obu
żcia coraz
dla '
może
Ten
nic
się
i
się dla
—
śp
się
15
i
się
C
—
i--
a
127
nic
i
nie tej
i
len
ale
nc lub
W
f-Ht- fr
tów
i do
da
o wice
i o 1005
i o
w katda
I 'Ą
stówo I $12] Dodatkowa oplata i
Box 25 slf Do
— do god) 1 wt wtorek
godz 1 po
FUNT moJe
rtlr rwtrt rinlnt Ji iiitnL i cnnniiiit
lueó 1 Dla dl 'rl-- x Tel 53J-13- U4 wlenia
5 z z w
kqclk w binlzo łailnoJ
nlcy Ulisko
1 S17U Tel 7G9-i)57- 7 fiodz I wlecz
POKÓJ iluż
57 tuller Ae 7tj-717t- 'i
po
1 lub 2 z 'lei
514 332D
3 z I osobne Tel 51G-374- 5
39 101 1
i "i"
łll-K- I Kok
ii}in atiy uundas
Tel U łłl-- l'
TV wszstklch modeli
Mr
(RO 741708
U TV
wa radia lll-K- i nskl teł 7(iJ-571- U
S
suknie
"1
252-200- 2 101-- S
l nu U bez ndoiu nie szkodzi
ludzi teł
lub zwiot picnKdz}
101-- 3
JOB
prjte pan
l panów na 7 lub jak rów-nież
Ont Tcl (51U) 530-101- 5
K0-- P
DO
1 łaniej
przez Ltd 4!ł Russell
17-- P
SZKOL
w
tjpow w
do bluu
SI Tel 2-21- 00
B'J4 St Tcl
inifiranlów i
IJ° do
ub roku pozostający pod i mieście' lekcji z na "J tai-m- w po ej
pośrednia i mi- - kościele parku na' tej 5!f
nisiersiwa
—
stale
Starz}
Zaremby" siu 130A1 ' dwie
KI
do
chac poza 10 na lia- - 239-077- 1 121
miltońskiej polska do
11 nra7 a „_ nowe Muchę Zaremby' Ottawie dla tvch
wybrany został z w
szyL- - lej
innych świa-jkieg- o przyswojenia języka Kierownictwo
sposobów tutejszego bytowania Educalional Au
ubiegłym tygodniu czyni
pierwszy okres nauczania z by Zaremby1
omówienie Cast-- J kierownictwo OEOA
H Ba-n- c tainpuencm 111
thurst (koło Avejlby r
nazwie wiele cuuwnej
został
Ktorci
szego pracy
zdobywa
i
tych
życie
było
milą
Prusa
kinie
ikojw} Suninsldc
stacji
części
okazji
lerencje
lub (kanały
6 i 9)
Stwierdzono 111 in że
potraktowane
znakomitym sposobem naucza-nia
co nowvm w to więcej zwolenników i! kolej- -
wszystkich którzy słuchaczy pomimo ności poznawania życia
swego rodzinnego odbierany nie na le dyjskiego
napotykają no-- 1 ze zwywa aniciuj realizowany lylko
przybyciem
urza-dz- a
swych
domu
ze
swoim
duszy
pragną
ZPwK
Street
zaległe
wszystkich
Z
Krakowie
JACEK
WITH
pieiw
tematycznie
sn
zaopatrzonjcn aino w anie-- telewizyjne ale
specjalny odap- - ten wydaje
ter
bolesną
Zony Matki
Babci
która zmarła
składamy
grobie myśli wspo-mnień
zachowując
Niej
Loraine Gimia córka
mężem
wnuczęta: Danusia Dc-bus- ia Dawid
rillllłU
532-271- 0
lokalu
dały ciągu
różnych
poznaje
domu"
miała
Warto
Drugi
dobry także polski
ograni
jJUWivhs}
kiedy
ci:ntrum
"Zamku
starania
program "Zamek
został mógł jednej
"Zamek
mieści
wieku
stacji Toronto
lekcje
codienne imigranta
przede wszystkim jeżyka
dalscj
kraju całkowicie
osiedleniu
spokój
Toronto
Toronto
jednoczc- -
drugą
śmierci
pa-mięć
będzie
"Zamek
nazwany
śnie' pomocne podręczniki
epizodów i skryp-- '
są niezmiernie no-- I
mocne prcbiegii
lekcji oraz samodzielnej
nauki
Począwszy od stycnia
następne 4 miesiące (nowy
okres nauczania) program "Za-mek
Zaremby" nadawany bę-dzie
w poniedziałki 8 '
wtorki przed-południem
piątki 8 30 wiecz
SALE DO WYNAJĘCIA
wyposażone na we-sela
bankiety Itp
PL Nr 344 POLSKO-KANADYJSKIEG- O LEGIONU
8 05 Dovcrcourt Rd
Zabawy taneczne sobotę
533-227- 8 537-602- 6
ilb-- W
"e I lllwllllU VyiVMnVlllllfs MAIklWA fUryeh"rbudoa?fi Tel: 531-249- 1 531-249- 2
ma ił cyfr St Minimum zi oglosztnle
Oglotianla przyimue talefonlcmla codzienni wydanli
wtorkowego po południu do piątkowego —
do południu
Mieszkania
bje umcblouiin lubi
lodówka UorDslseli t'o' iii""1:JVaru"k1„ilo5!l1"l
vniijecla l'cl
ItUNCAl-p-w pokojowe Karatem KTO a Inleresle miałby
do wjnajoila ililel do oiUtapicnla dla
twrnsca do sklepów
kolejki Hul7lcmneJ miesięcz-nie
po 12 3
nlckrepujar
%!e-irore- m
G-t-ej
UMKllLOWANE pokoje
kuchnia rearson - sorauren
Poszukiwania
POKOJU kuchni) łuicnk)
wejście
109
rdewizja i radio
NAPKAWA wszelkich odbiorników
telewlzyjmchgwarradnicojiwtnha wsmtecleonli no
cesciacn hi w
7l2J030 MiKolajcwicz
NAPHAWA
1'raca Kopyclnskl
UlCHAKl) STA Fachowa uezil
naprawa telewizji
U}szard
Różne
KRAWCOWA s?}je na wszel-kl- e okazje cl 6788 dodatkowy
tel
SKUTECZNY Si odek na karaluchy
ów
Zamówić można
(iwurancja
i:ITKT CUSTOM TA1LOU wy- konuje krawieckie dla
zamówienie własnego
powierzonego materiału
poprawki i27 Wellington StN
Woodstock
PACZKI POLSKI prędzej docho-dz- a wschodzą }S}łaiie
IIUKT!!AKNAX
Ud lllrmliitiiiam 2U hngland
Kursy szoferskic
MIĘDZYNARODOWA A
JAZDY "WALDI"
Uczymy kazd}in joz}ku Samocho-dy
wszystkich Specjaliści
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy egzaminu Centralne
601 Anncttc RO Od
dzlal College LK 2-51- 01
nowych liczba taj KlipilO ńlZedaŻ
osobisle okresie ilość sprzedania nusjna pisa- -
bez- - warunki w pracy na audycji wzrośnie cl
opieka kontrola pralni 4 w W chwili ""-':?"r'-'1-
"-
nic można kuchnie
wjnijeila okolica kanałem
stacji CUCH Chan- - warszawy
nol stacii telewiźvi pi"-edan- ia i„c„0a mknlewsKdnarnklae nowo
Posiadanie nitclinila
jako jeden rych aparaty znajdujt się g-S-Ta
"wKo"
środków zasięgu
Europy
minął thority
ugokeecy ccie
okresu
Okazuje
w
ie
w
w
w
WŁADYSŁAWY
jako
epiody
tych być!
przcz aujytjc
kablowa program
Stanisław
roz-kłady
lekcji
które
śledzenia
przez
czwartki
Kompletnie
Tel
plattk
umeblo-wany
gwarantowana
51UISI0
slępnym
tygodniu
lor aparl)
1175 CJiieen St W Toronto 3 Oni
Uo (117 12-- 0
CONTINENTAL
AUTOMATIC TRANSMISSION
SERVICE
wl 'łi: CWAU)
Polbkl tepcjalista od autoniatjci- - neh transmisji
Ka?da robola gwarantowana
Ceny umiarkowane
340 Ccary Ave — Toronto
Tcl 533-838- 3
B7-P-1- 7
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
¥VvM?M' ' '"% k$fflm
WwMmM
W pierwsą bolesną rocz-nicę
śmierci kochanego Mę-ża
i Ojca
śp BRONISŁAWA
HEJDUKA
mailego dnia 2 go stycnia
1970 r wyrażamy nasz głę-boki
smutek i ból jakiego
cas nie potrafił zatrzeć
Nie zapomnimy Ciebie ni-gdy
Zona Aniela oraz dzieci
Jurek i Krysia
Śp JAN SOBOL
chorąży 9 p u( uczestnik walk pod Tobrukicm
i Monte Cassino
zmarł 25 grudnia 1970 r w Anglii
Pogrążeni w smutku
— córka i zięć oraz wnuczka w Kanadzie
— rodzina Chełmeckich
— żona z córką i zięciem w Anglii
Sp Franciszek (Frank) Tkaczuk
b żołnierz PSZ przcized kompanię bojowo w I Dyw Pancerne) no konty-nencie
europejskim w 2 Putku Artylerii Motorowej Za bojowe zasługi dekoro-wany
by: medalami i odznaczeniami bojowymi Po wojnie zamicizkol w Anglii
Zmarł 9 listopada 1970 r Niech mu ziemia lekko będzie w Jego wiecznym
o Polsce o jakq walczył
tona Anno córki: Suion L Loraine w Anglii
bracia — Wlodysłow i Józef
oraz siostra Bronisławo w Polsce
bret Antoni w St Cotharincs Ont Kanada
(obecny no pogrzebie w Angin)
17-- P
3GJ
dla
" - j - _:— i
Praca
roiRZEUNi: bcdzletne matżcnslwo
i
zbwajacy
złotnika Warunki b korzystne John
Sawicki 110 Urcnadicr Hel Toronto 3
Ont 101-- 1
PANI w średnim wieku poszukuje
prac "domestic" (dobrze gotuje
robi na drutach) inoJc hi pomocą
na roinjch przjvclach U22-027- 1
104-- 1
POriłKUNA doświadczona kobieta
do pomoc} domowej ze sprzątaniem
I gotowaniem Mieszkanie na miej-scu
Dobie warunki Angielski nie
wmagun Tcl 7U7-542- 3 2 3
POSZUKUJKMY kulturalnej pani
(chętnie rencistki) na stałe do grzecz-nego
dwuletniego chłopca Spokoj-na
rodzina oddzielny pokój w no-wueresii- Mii mieszkaniu pełne ulri- - manie Pozostałe warunki do omó
wienia Proszę pisać: PO Uo (I3
Mulburj Ontario 12 fi
POIHFIINA pani do dlccl Wa
omówienia Tel 'rem 71"1-737- ii f'-'- eJ
Snic
rOSUKUJi: inni do onleki lud
drleeklem nilpszkniiio i iitr?jmmtel
in miejscu Warunki dn omowli-n- u
Tcl 25Z-162- 0 2 J
POrifUINY operator "(Mtrncl Ma-chinę"
w pełni kiilirikonn
nnjł-s?- e jnacro(łenlc dobre wa
runki pracy ZKlosrenla do Stiir lled
(lim 1'iodncts
itr-Mlal-e Ont
37 llellirldfie Ud
MaliTinoiiialnc
SPKAWY MATRYMONIALNI: bPRO
WADZANli: KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPOIłlóW NA KON sulahni: TKhTAMUNTY KONSUl„
TALMi: Z IMM1CHA1ION "1 LU-MACZKN-IA
PORADY W ZA KUKSIE
SEPARACJI 1 ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POLSKIU 11IU110 INPOR-MCYJN- i: "VKNUS" 157-- A RON-CLSVALLE- S
A Vi: 'I OKONI O 3
1LL 513-202- 9 CZYNNI: 01) 5 1)0 8
WIECZÓR bODOlY 10—2 PO POL
U3S
WLAŚCICIEL pru-dslęblorstw-a I w la-Mi- ej nici iicłiumosci Ilardio wyRinl-ni- - warunki Jjciowe Spokojnego
c£hipnornnkilćetu touliicrzjsrknięlnKułujcli pwralwniei-c
ku lil 40 icdnlcfio wyrosili di-bicK- o charakteru be nilojjow Fi-nansowa
po7)cJ nie jest brana pod
uunKC Zick ninleńskl Jest ?a-inlnrc- ni 'Ijlko pou 17110 odpowled1
ze rurnliM kiiiiridciicjaln bluenirin ?deUi I listy prose kierować pod adies: "Kuliikuulce" 1175 CJuccn ht W 'lorunlo 3 Ont ltox (i4
103-- 2
SAMOTNA sdtjnka miłej prezen-cji
lal 45 pona pana do lal 70
Cel niitrjnionialny Listy pisać do:
Zofia Madej Jaworno II ul Sado-wa
10 woj Kraków Polnnd
9'J 101 103 1
WDOWA lal -- bienia pragniełll pupnoaRćodnkeaywo aleursaposlou-b
wdowca w celu niatninonlalnym
Olerty prosy kierować- - 111 adres
"Związkowca' 1475 (Jueui St W Toinnto l!o Wili
42-LETNI-A
zawodem I własnvm
businessem nożna dohreuo czlow'li! ki w celu iiiulrvmoiilulii)iii I w' uuulescu"iess1o1w75)mQuecn
l)ox til)5 3! 5
I
aaaaaaaaaaaaaaaa -
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzric- - tlinie ubcpicccii
3050 Dundas St W
jy-662- 8 Toronto
114-1- 0 1
ASEKURACJA
HENRY W 1IAKAJEWICZ
WsclklcRO lodaju iibezpicezenla
479 Roncesvalles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — barnochody — od oyuld
kradzieży I Jnne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humborvale Blvd — Toronto 18
Tcl 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMDIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service
NacaejnsteajraszawiIzelnklaejlwi IeuUbeizpipeoclzhekńa
1674 Eghnton Avo W Tcl 783-615- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wielkie okaje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
fywe kwiaty — bukiety ilubne — kwiaty dla chorych — k lence Olu
Kolctnla radiowa obsługa Jiczplal- - na dostawa w całym Toronto
356 Bafhurst St Tcl 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport Najwlekiy polski skład 7 meblami
— 3 pietra Najlcpse ceny w mie- ście na wsys-tkl- c artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W - Tel 368-613- 8
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych reperacja uży- wanych IimtalacJI elektrycznych
(hcavy wlrc) MIKĘ BYCZEK
109 Grand Ave — 18
Tel 2516566 16-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 5365457
i Agencja l'EKAO — Urząd Pocztowy — Zioła — Polskie czasopisma — — Myty — Kartki świąteczne In
WWk
Sj£OT
769-917- 5 (po 6-te- j)
łwcletukowiyucbbchuwKoboxujuaguwuaurantorwjuannma
A Gryglancza U3-24- U 488
iiUJ LUi-KTHY-K
Nowe lnslalaCJ
Teleelktryczne oraz wazelkla naprawy 533-197- 8 IM
LICENCJONOWANY alektryk - kon-trakt- or
wykonu zelkl eltktyczn
trutalacla w nowych budynkach oraj
naprawy Porody I oszacowania baz-płatn- ie TtlfonoW CH4-288- 1 433
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonue wszelkli roboty wo-dno-kanallzi- cyn pod gwaranci
Elektryczna czyszczenia kanałów In-- ttalaca gazowych pleców do ogrza-wanl- a
I zbiorników na gorąca woda
bez iadnei wpłaty Tal J Niewia-domski
534-120- 0 S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Dralnlng Contractor Metro LI-cen- ce No 381 Wykonule wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacyna
I ogrzewawcze LE 4-41- 2S Mówimy
po polsku 41S
KRYCIE BACHÓW zakładanie rynien
śelekoKjch uykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 4SS
sKtRarYyCchIE nzoawhłyacdhanldeachróywnieIn naUpcriaskwo-a
wych 5 lat gwarancji Tel 277-8H8- 0 W Kmnczyk 48
SAKEWAY — PlumblnR & Ilentlna
Mctropnlitan Llccnce Nr 512 kon-tnikt- or stare Instalkaocjmeije MnowIelucz1 aknaprtacwleifa
LE 5-1- 579 51S
HOROTY ELEKTRYCZNE Wszelkie
naprawy zakładanie przewodów ciek trczioch zmiana lub Instalacja no-wtoywchanieMmoinnak
n5a% kreIldczjptlntzncoprowcence--
ny Wszelkie prace w zakroMc elek- tryczności: klimat zacja (alr condl-tlon- ) lodówki pralki suszarki pie-ce
itp Praca gwarantowana Obsłu
Ra onła dobę Telcf 761 64BG lub
789 5972 47-- P
ART-CUaTt- " Uplinlslerlns Kurni-tur- o Cii Pizerńbka I nowe meble
inateracc na zamówienie najnow-sze
materiał) ceny umiarkowane
bwoyrkonmaenbilei rwniemmainloiowwaamnceh I)(uuynprwlny
ted) 3017 Dundas W 702-728- 1
U9 E4
WSZELKIE ROilOTY stolarskie bu-(Io- w lanc odna w lanie domów we-wnil- rz
1 nazewnntiz reereation
room oraz urzidzculi biurowe ro Iiotn Rwarantowuna Tel 531-248- 8 J S Pilarski 101-- p
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
reereation room" aaraie Itd T11
766-708- 0 7gp
PLASTEItKE remonty clnmów wn wiUlrz I z zcwnutrz Płytki podło-Row- e roboty cementowane murar- skie I malarskie Uudowa kominów Wykonuje Czapliński Tcl 231-755- 0'
43-- P
NAPRAWA lodówek klimatyzacji
lalrcondlllon) elektrycznych pleców mdoamszoywnychdo purarznąiadzeńsuszalroekkry1czInnnvyrchh
78H 5972 23-- P
Przeprowadzki"
rPóRwZEIp'RozOaWAmDiaZsKtoI —I iptorziledwnlóiz ttowni o
droRO Roman 53(1-959- 0 14-1H-5
PHZEPHOWAIJZKI I przewóz towa- rów dokonam tanio Tel 532 8777
88-- W
Malowanie i tapety
gMwAaLrOaWptAoNwIEanaSJtoapjieltaokwanieLE praca 4-60-
02
B6-- S
?riV i'o'Zrownll'dk!J3' llMkaALOI WsAtoNlaIErka laTpecletofownlnfcbydrau" 255-3J9- 1
'ffSET Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
i
Toronto
I
3BPrfKv " A obstuiymy Was
w języku polskim
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
484 Ronecsvalles Avo
ozo
769-333- 2 Toronto 3 Ont — Tel 535-158- 2
7II-- S
KRAWIEC
J KRUŻEL
Vcnetlan Tallors & Furricrs
Ubrania nl miarę własnych lub jiouicrzonuh materiałów — Ilobota
solidna
2783 Dundas St W tcl 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprcdaz futer oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy eśclmv I prze- chowujemy — Szyjemy ubrania I płaszcze z materiałów własnych I powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORINC
406 Ronccivalles Ave — 536-593- 6 Wlaśc STLKAN JANICKI 0BS
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Frascr Ave W — 537-340- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizjo — Anleny — Kadla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
PLUMBING & HEAtTnG
Wszelkie roboty w zakresie plum- - bing I hcjllni' Nowe roboty 1 nj- -
prawy
J J Hardware Storę
745 CJuccn St W
Tcl 366-486- 3 dom: 239-832- 5 100S
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
PŁYTY
Największy skład polskich Importo-wanych
płyt gramofonowych Hur-towo
1 detalicznie Pełny katolog —
bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Oueen St W Toronto Ont
Tel 362-116- 8
R5-1- 04
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL k SON
366 Bathurst' St Tel 368-865- 5
mmmmm'itimmmmiummmmmmzmmin-łwir- i
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT''
SYRENA
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ahdcc oo ununcDroccT iun morttd-r- n a nur"
531-249- 1' (od 9—5)
r i
i
!
M!f
Stt m
1
mm i fil!
m
4Yi [łf'tl
yw
W
!ii
Hi
n♦rnT(ifme(T
&fmiim
#mm ien'ii
:kw ''tu ta
t3imj Hm
mm
ijsms
n --lf vŁ
A iCiffl
iifSiiYa mMmJM
ł
um
mI
mmiułm'3 mm I
I
fisi Iił a
miI
aiłiz ? mii
m'Xiv 1
i
T U i WI H ii 1
i
Hł 'm gu Et n
I♦Vi!
11
?Ii
61 Wi
5JB
i&: 'T
r ii
!
f fM
tfyH'
Mi1 alJipj:iati:aŁLfJ!MJ!am!:aatCaŁ1laŁł aŁ mfpłŁ: pĄątf f% £'
%
i- - l'j' ti f' "-
- Cif? VKfi'si tt'x' f M'