Ukrainskyi Robitnyk, July 01, 1938

              ' Тії: V Чппо 20
к ВІДОЗВА ДО УРОДЖЕНЦІВ ЗБОРІВ
СЬКОГО ПОВІТУ ТОРОНТО ОНТ
Шаюіні Земгїді1
Сїого часі ми зоорвл і Торонп одер
~а- -і "нста бід „Т-в- а Поз Соозі Крл-кі- в Різної ШкОТи" В ЗборОЗІ ютрнч ТО "!
сточ РПСКРШ знртаиьеі до кіч
НІС зечтдмв ЗСоріїі_нпі (з Кіцді) і
ПрОЗЬбоЮ ШОб ЛОПОТІТИ ІЧ з ЗЧЗГаЧ-- 1 32 рдщ) чапати сть ніціого оіолого
ГСКОТІШІД Дс Н05СТкСї 3 ції А(рш
в Зборові
1 точи що „є ье раз і ь два чалії
мл п-г-
оді чти про завданні і значна РШ з ріднім краю то валасчо шо
зоьсі біо би зайвим подсн-озат- н Бач
Со ті'ч саміч не хочемо забирати лоро
того ч і міст в нашій пресі Натомість
)Еазсчо повні завідповідне потілі Бач
дорогі зічііки Зборівшши до відома поз
іій зміст іисш згаданого --чіста котрій
сач собою пояснюс завдзішд і нинішні
ста іовииіе нашої РШ з Зборові дмій
с-чл- с
Ло Ве-вмишаноз- нич і Дорогих нач Зеч
-- якіз
Ге1 В і Грочадянії Гаччіьюї Воіості'
V Зборівдшіа зої ре іа в Торонті О іт '
Чи ч іи В і то вчісті Зборові їсте оди
пса ь повіті приватна 7 ялдсоза кеію--т- а
„Рпна Шкота " в якій побіраюік нл-- }
понад 260 дітей дооїоіичіїіч сп ні
п-о-
го говіті д нак) тич іігчлі )дпдс
Ь ЧЧІТСЬСЬкІГЧ сіп _
ШЛо-- и та сповняє вс-чі- к ліьт)гн
мсіо бо віовс нашич дітей на чан 0ті провідіьїкіз нашич ктктрмоо-СЕїтнн- ч
і сконоччмч установ в повіті
Во-- З 111ЧГПЮГ В ЧО10Д1 ССрІІЧ ПІШОЇ ті- -
тюри зразки нашої і)чової н матсріяч-нс- і
ііьт)рп впгрсС5Є з попешш і з р)
"ін забиття ніш) історичні чші}Ші'іі) їм
ПОШУМУЮ БРЛТА СВОГО
ІЛрко Іїобрнн і Пари а іюпхкхс
сьоп брага Ідька що лпв копкі г
1 оропті піт чиє юч 265 західної
Квіп вхтіщі Просить його або тік
що ного знають зготосптн атресх
до редакції Українською Робітн-
ика'
Ілько Нобрин Парилі
КЕЛЬ Е8ТЛТЕ ОБТІСІ"
Кхиимо міняємо продаємо і
рентилю доми сілспи флрмн та
шіші' ііеікнжнчости В таких сирл
вах удавайтесь до:
Б Вроблевського
123 о5ЄІеу 81 Тсі "УА 5187
КУПНО— ПРОДАЖ — РЕНТИ
Доми і фарии на продаж у ріжних
сторонах піста та околиць На баиан
ня підшукуємо ііідповідні ренти Сові
сна і скора обслуга
Продаж вуглл і всякого опалу
За інформаціячи вдавайтесь до:
ГР ЧОРНОМАЗА
КЕЛЬ Е5ТЛТБ ВКОКЕКЗ
127 Сіхепч 81 Тоіопіо
НІМІ """" 1 „ „ „
ДО РЕНТУ
Чистіш і віііііііпп апартамент зло
жений з 3-- х кімнат зараз до рен-
ту в Гетьманськім Домі під чнсіоч
1087 Оиесп 8ііееї УЛ'сзІ
Дешева ціна Ренту
ТРИ ДОМИ НА ПРОДАЖ
Лгапаи1еу 31 79-81-- 83
По ока іншій ціні Всі три радом аоо
по одпом) Удаплигссь до:
іди М Нраьськоіо
331 Бау 81 Тоїопіо
ОДИНОКА В ТОРОНТІ
Українська Пекарня Тісточон
Паїв і Солодощів
СОКОХЛТІОІХ РЛ8ЇКУ
ьниі
--- п - с - ЛГ5 ГІ'іНН
В Ясінськии — сласнш - Р
--чяапзапзпия-аву
УІ УКРАЇНСЬКА КРАВЕЦЬКА И
н СП!ЛИ Iі
- "
Ироби-- ю ьііпочі і г-учі-
ссьиі ОДмГІІ-?- до
міри і по депсчх цінах
ти І'узьна і правитель п
51- - V Тсгогіо Ч
П 531 Сиееп і
Р гсЛЗІСЕЕСВ
І Маєте Запір?
Питайте ссого гптсьаря за
тнопо — кіл:пх некпз
Приоодний лік длл Вашого шіун
ка Зготовлений з найкращого
зілля Добрий для старших і дітеи
Дістаньте Пачку Від
Свого Аптекаря Ще Нині
чі І52ірЙр
ЗДЗМСі ! 11 20 111 !ОТ м іГіГк-гііл- ті Ті тлГі ґпл
об :ота та творт одноае „єно
_111ч іс!
Ія)е нас Позітозі1 Союз Крі-- в'
„Рідної Шхо-і- Г ~ осідком в Зборові ікої
мі лід-чта-от-
ь пошл 60 кр--к- із основа
' з поодиноміх сс-а- ч і чісточкач на-і-'- ої
Зборізии'іш а всі разоч діють з ра
-- пі Гомозної і'правн РШ Лквозі
Наш ПСК РШ в Зборові сповіис
вдлН) кіктрь чісіч дпаючи згідно
зі стат)тлм РШ і попри шнршл стат)-тоз- )
дід-ьніс- ті в перш) чергл одержан
няч нашої одинокої в позіті 7 кл Шкоти
з осідком Зборові Нак) дпютк лі-тч- ч
езої рідні сіілі чкі адної птатнї ші
шої не побнрають кріч тісї к) опада-
ють наше свиоче грочадднетво в формі
лоброапьш ч ертв Та не сама тітьіді
платні )міте-і- в вимагає видатків Згідно
з пршнеамн обовяз)ючого закоіи і вимо
гачн пади Шкота наша ч)Снть бтн внві
твзча в )сі потрібні накові пособники
л бб-чотск- ) дія чн1В і )читеив фізнч
чі і природні іаГинетн сдкого рода ге
огрдірічні карти І прочі гретчетн іе зга
ДМОЧИ ВЛепрО ШкІТЬІ'1 ТІВкИ плтрібн) ю
шчоті посд і потрібні ссредн'и на ло
ллівтюзашія нашої дітвори
По змозі вивязчемосл зі еюйого зів-ЛІНп- Я
1 кОАНІїГі з нішнч гроччян В1ДЧ)
ваю-і- л Біг) і значенні РІП лертвс оГо
вязлозо лобровітьііі'й дітол на и нпт
-- ЬТ)рі1) СТЛНОЕ) Лч кЄ1!Ік В1Г п я
ье іьт)рііе ЗН1ЧШН1 чаг РІП змісте в
гсрді) хсрг ])іі і"о 0тн прппевотеш
рпи МіСі ПОКЬІ'ТН рпіі) ЗСЧ1Ю 1 ПІТИ
в езіт зі іпскі її Очсап ш)мтн ття себе
ПОВОЇ СіІТЬкІВЩІІІІІ
Псрсптом чісопі сп и пятячи на
Віше громпське -- нтлч в Кініді ми ба
ч'чо що Ви не чаб)ти про Віш} рілії)
Сатьмвщнш шо вп ЛГатіриого Пнд Вм
по іпсттчі то Віші іші Її Віші серцд
огов'ті пгоо то наіі'ч ршшч ппь пі
-- чч чсв і зси іі- - -- еьат і ічо дорогою
Бач іп ріві і з ніч і г сппь ід ніша Вать
чІЧЛШІІ
Січе В 1ЧЯ Т1С1 НШ10ІІШП01 СОТПір- -
пости взнвісчо Вас і промгчо іюмолін
I ІЗіІ ЦІМ В СП0ВІП0В1ПН1 ТОГО СПІТкІІОГО
ііЛч Н1ШОНПМЮГО обовязк) і пришить
ніч зайвий і рип па топомог) іншої Р
ШкОІІІ
Напінь Лорогич зсміямм пересип
гчо рідііошкпмпін прпвіг і прочасчо
Вас Гр Л Кзь перстпн ті ніші сюві
ширшому зігатоси в перш) черг) Н1ШИЧ
грочпяп Зборівпшни а лівіть по змозі
оголосити про наш) Рпиу Шкої) в чісо
ппсач
Зі рпі Пов Союз Краків в Зборові
Стеїранпішіп гоюва П Гак сеьретір
Втіі ііш ми лОорівиїане м Торонті з
ріАІШЧ сп пішого повіту зншшісь тня
12 червня н р то спі гр кіт НСркВІІ
пп ч 110 Фрчіюін в) т іюїт 60 осіб
обговориш юпічі справ) РШ в Збо
рові і зірпоч вибрпп комітет РШ
якого в емп вчоляїь сііі)іочі особи
Голові гр Г Л)лір рскорі секр НА
Копр п фін се-- ф І Паріош скарбник
Л ПошронсьміГі
ТОГО СІМОГО ДНЯ ЗШОЧ1Тк)ППИ МИ 1к
цію нііП) тич ию зюкіпн дк пр РШ
в 3 ііпові ютівкою понп $50 і прішпнз
по 90 г іскіярованич Імені всіч жертво п в огоіоспчо в пресі Віримо то всі
іа і зиоршішпс в Кипи постаьтяться
Гр чІПЬІІО ТО ИСГО ЗІкІПк) 1 ЗГОЮСДТк
свої атресп до „Лопочогового Компоту!
бпьіііостпо
пч
тіточок
Ахс Тогопіо Опї
СВОЇЙ ПРЕСІ
Піт ДИІІІІПІо ь зви
чан і іііпорп іась і]іатшпя що нр
псякпі паї оді і не і'ліо грома
дянсміо цінить працю н давдання сю
преси 'І при паї пп сіа
рлютіся хоч сціомпимії до
ти
так пі товарна іібліі і:
ні ілк пік Наьіа Ліцеп
і на пресовий
": Мош кпи 1) цеп-
но ЗІмкоп Оніїсіп Ілкрні
тро ЗІаґс ЗІііхипо Спішок І рпго-]іі- и
Че]иіяьськиіі Оіеісл Семонюк- -
нтін Крхіїеіьнлшкіїл Нлраьа
ІЧ'іір І'омаию! Петро Лкимсці Ми
хаіпн іірічхі
Микола Описгк
шваікм ч схЙ
4 ії&Хс0- -
іл-"с- ?-_
УКРАЇНСЬКИЙ
ІІШ01[гч:чСл-'гЧгЧ$чг'- -
ВіСТИ РІДЖ8ЙНИ
УКРАЇНЕЦЬ ПОПИСУЄТЬСЯ ЯК
РАШУТИСТ
У Рііжліші справляють тепер сен
лцію поичен з легьоікиом
том) іт Миколі ИЬня члена вінні- -
нетлоп Коша Сокт Гетьманці
Держлвшікіи II --Мнк Шпь — мо
лодіїн хлопець в Ріджііїні на летнн
чім полі скакль-- в:ке два рази — дня
12 VI і дня 19 VI цр а гсіх: сьо
мі: дотепер зроош :іе поверх --'її
Цікаво що сестра н Шші також
чтенкіпія Червоного Хреста СГД де-
коли поскліться скакати разом зо
споїм Прлточ Гіислсмо н Шчневі
дальших л спічів Витко шо и Шунь
рішив що краще є бти орлом іі рн
пил вати своїм життям тти стави к
рлїнською імені як бтп мокрою з
биценнмп кріплмн крком п дрожа
тн зт скою ціпи ііімр) що чі- -
сом десь Гі не іатрлиати Про впст)
іін п ПЬня і леїконатом ішсатл вже
ветикл аніліпська торонтонські
преса Грлтлюгмо нюшроьі краіп-сіко- ю
леїкоіптиого міісгецтга
„ПРОТЕСТУВАЛИ"
Па протоннім віч ирпі Польщі
в Пар дня 12 І матоіцо не
припппо революції" мьк -- ції
цими п самостійниками крісла вже
рішані рках Отіе Польща мо-
же спокійно спати Іліі вічі не
страїчпі а Гн-кл-
ні
ПАНАХИДА ПО
Місцеві пінці нташтлішн дня
19 VI плпащ по своїм габийм про
нідппіл Конова іьцеьі Нанамідл від-
правляв сиііендованіїп своїм армі-ешіскоп- олі
Іеодоровпчсм АІдсьськип п
Віпніпеї' що іюіо -- пінці снеціять-н- о
дія ьіднраїш наиамідп до Гідіан
нп мирпснпі Інші товариства чо-м- еь
л частії її ііи илпампі не брані
— 0
НЕГАРНІ КВІТКИ З ПІКНІКУ УНО
— РАДІЄВОЇ ПРОГРАМИ
(Гамілтон Онт)
Жалоба
УІІО пюлосииі Ю-ціев- іп іа юб
по б і н Коповатьцеві Однак вта-н- іг
вато пімш дня 20 червня в день
жадоби а араіькерам гою пікнік-- )
мою не шкодило спровадиш м)знк
їм пікнік- - і то до ганцю І не тільки
мийка граді а її іанщоїкілн! 1Цок
то та ікадоба?! — І'отосіопна що
ОСЬ юО} за01ІіСМ0 чорії)
СГЛЛКЛ НОСИМО
ПоцілуГ
ІїиЛі-чг- і їм і ль"і Ю1) 1111 1111 "] иТие- - 11 ТА "'
ііть авгокефатвпі Церква не бажала
таких д)хоіііііііі-іі- ! маги в себе А мо
ле то л'пки пнгомнії Вам спосіб ви
яіиитн ьаюО?! Деякі жінки обіп-з- )
валися шен гоне] обтиптться
Кара за гріх
Донька б) піною свищ III в вибо
іі королевої таииті осгаїин місце т
трете Ввіиіін авіокефліьипії д
хіііпік И склілі! що люде п том
маю ююсів діти бо непію її батько
як потоп спої їдав давав тхже гякку
ппі)Т) іікіпі жарг наміть - хет б
аітокефа мною дхорлпиа не игіпі-яе- н
ьпптн
Курна й
Ліцнпілпі і)ркх а ирп і) ріп
іііяіпкх 'І піки не знаю чи іюролнх
ЧИ - іі]іІП(іЮ Гі що СТОЛІН
РШ в Зборові" в Торонті Онт чи то з л кандидатки одна і юроід др)іа
рооншока чи в іЬормі провізорнчпого кО ГіІМІІГОИ) а ірРГЯ I ГіПМСІНІ І II 0
мітеї) там де анють чисюм 'ішборі бміШІІІІ авГОКСфаЛІІІІПІ Д0В
В сираіч інфорчашйник як рвюж збір ш „_ і (0іпв ио _пя ІПЧПІ!
ровнч іістів просто звертпись на аїре
фнансо! (ПИЛ Д ТИХ ДІВЧат ИОЦП} НП11 ПОЮ
с рскорі секретаря і в спрівак
впч ні прес) сьарбішкі Тож до гірші II) II ІіеВІІО ПІН 11 1ЦС ЛІПШе ІІПІІ- -
Зборівчиш1 отче" II! — Ваша жініа и кількоро
Пасп- - -- -Р- г°10в- - бітмогь п Саскачсвапі а Пп
А Кош-ас- і 27 8о1ю ВіЛогопІо ГТ лИІіПГГ„ ІІОЦИ)] ІІЄ 11іт „„ 1ІЛ
ТХ Тл„„1л„-сІ-х- - 19СП Чг ГІ-- 1'
г
РОБІТНИКИ
теперішню іюр)
де це б
и ом колшп
лергьамн
помої
І кіп Ніш
Кімоїчош н
а полііііи фшіт Уі
Го ІІ ні сі И
Іми Не
Іьін
к Г"
З
ПА
(нлрлшу
це
Домі
до
в
їи
НОНОВАЛЬЦЕВІ
ні
іс
МИ ЇКЛ II
"
лі
пляшка
біиьіе
камть
т„кі
іпікііл товсті к]іка
Розсзн:уізгь „Просвіту"
ці досить спритно здхотлть
ся і гпо Ироскіїи" де
япіи Г'Ліор лкоїпебхдь
ПІКНІК) І То ЇМ !П II
тлі не зьнваїея на пікнік)
як раз Як всі
НросіітіГ" ті Тос Просьі- -
1І" ЖИТТЯ
Нрисхтіїнй
РОБІТНИК"
УКРАЇНЦІ КАНАДИ СВЯТКУЮТЬ
70-ЛІТНИ- И ЮВИЛЕИ МАТЕРІ
ПРОСВІТИ"
(Вінніпег Ман)
Згідно з Голої ного Ни-
ділу Матірною Товариства Просв-
іта" і п4-о- х претстаьннків ьріїн-ськи- х
Централі нп Установ Льго
ьі дня 22-г- о квітня 1937 льраінське
іроматянство Канапі рішило вітівят
кхнатн нього 70-літнн- Гі Ювнлеїї
Матері Діросьітн"
Ял почином Провін олрят Прлц
твл Українців Католиків Канати і Е-кономічно--
Освітноіо
Комітет) л Він
піпеґ іітбтося чотири конференції
всіх ілльт-рно-осіітнн-
л Орґаніїлцій
міста Шнніпеп і околиць в справі
відевлтконання цього неб" денного 10
віпею Конференції вітбльатнся піт
проводом о тр П Кипніра в паро-хіятьн- ін
сні церкпн св Воіоднмн-р- а
і Оті ги Участі в конференціях
в особах своїх праьніїх претсташш- -
кін 'взяти- - Іірлцтио Укрлїнців Като- -
дикії — секція Манігоби Гкоиоміч
ІЮ-ОСНІП- НіГІ ІЇ'ЩІгеГ ІІІС11ІТ)Т 11 ро
світ' ' 'ііітпп Просвіта" Украш
ІІіроднпи Дім Гідна Шкода
іі 4 Піашіевнча Чіплдьпн їм Т
Шевченка на Гіркмендс і Іоііарпсдво
Іїоб:ар" іа форі 1') ді- -
По дрітпх нарадах вибрию дня
10 червня 19о8 р Діловий Юпиіей
ний Комітет в сі іад нинішні
пре де ге пі її і п наданих оріапі-мці- іі
а тим ічо до Го Гкіеі)-тіііі- іі
і дареиреденюі аніїх Ор-
гані іаціїї мак вислати додатково ніс
по двох своїх иапіраших Гі-ніе- но
такол мпроснпі до Почесного
Юзилсйного Комітету ьпдагпііішііх
пре істп пііііп : ці їм Канапі
До Ділового Ювплсйного Комітету
пвійшли:
о др І' Іишнір юдопа
2 І Феріен нершпії місто ююьа
"і Д Якнчіїцль дріїпіі місто 10 1
4 їв Ваіпак рекорипліп писар
Г) А Іосиодии фінапсовпи писі р
(і І р трпіі скарбник
7 :іаілріпч)к писар нроиаґап-д- п
П])овірііа Комісії- -
1 4 Челещи 2 С Мотаю ?
V Сірнії
Іі'омиікаг до цінно хісрашськоіо
іромадянства і: Канаді полініться в
напбіиііиїх 'І порім ике мі-
сцях х себе Місцеї і ІОвніеГпіі Комі
гетп У всяких справах відносно ІОьп
іею іппііпі на адрес)- - 115 ЗІіІре-і'о- р
Вішниеі' Мап
Ї5а Юішлеііиші Коміїег Матій "І -- іі
ІІосіііа" в Клімті
0 др Влсіпь Ііі:піір Іп
Ваіпак ]іекордошш нпсар
Червона Академія в Печерах
7 лі: як-- до 'Іекії м)схімліііі так
ю міста (інаїї) що в иінпічно-іахі- д
пім Китаю іп)іь масово на прощу
кіпанські ст)деііги там х тім
місті стхтіюваїи інсі н Лпп'па Ііо
ропіоіпеит гііиіс)г що нереї ІДЛЛЮ-ч- іі
гх дп бачпн піп тих спдсигін-і- п
ТОМІІІІКІИ
По наді у ііоінііні) (Інан що мас
також хіііверснгеїп стаь пал і о
піч центром тої частини ІГ ніякі С-- п
ні час гіикн 15000 ііаесіения н д
Т''г одні пою третина це сіх
Іс'ік-]- і націнка їх біті те 'А того і о
І"" тають бо іьпіпніки н іріючи ит
цкша пліім іюч)]ію кпьпіських
дмітії! навчають їх піт рькипч
СЮ'І ІІОПбіІОІ ДОКТріИШ СІІ'ірІПІГІН
ТІМ II ПІ НІ ІЮІІС І ІІІІІ ХІІІІ ОрІІПсГ
іаітаниям Моїкьп
Т'ЧНр — с іитдерллтії II НОСИ ПІТИ
ііротшііііоііикни кастріп між ин єлей
ПП і ґапііхиатн проти них пірти- -
' 1ІГ і ГГ --ІДІІТ'І Xі! п 1 їм Г 1 І ЇГ Г І ТЛІі-- і —
що ігіріпа пберчаїг мнтепі У цім н шрлмкн пі-
сна" I мені п їсться що бта ю-{- т' 1Ч і їіііпї і Пп ьпаюи і мхііітрх-ріп- ка
бо нрпехтш що занюхаї1'1 ч[Ьь: її" іюіях іо]бііх та
мть юрії і і їли 1 1 брати тпліїт) '"ІІі
хчісті і пцлтаїнї: леті ні ііятіцпі- -' Іоіпшиїй центр мі: ріііпічн іггг
ТІЇ ЬН ІВОТ II один наьіть ДОТЯрД ІКИ ' "м" ИІІОТІМИ Т)Т ЦС НіЮГНІПІПіІ
пг От-- г таке ід)шеі'іеин:і не пі- - ьіііЛ хпії е)ситет и[д іє]і)ііішім
он иапть
Тое
Унії
чтніі! Дати
ьітіічдтіно- -
СТИ ІП їлося Іі
піко пі
ДІрчсіітн" цей такі
чілпі
Ні- - ДОЬГо
рішенням
роїл
ия
ськпп
якою
ьсіх
іоьінп
іоіпл
чіенів
днях на
Сі
гоюва
щоб
сотки
ніби
дсіпп
на
(т
еосом
]0
Наїїналііішнм
бц піоиіі
ік мі: че] юними за пою иої з шпон
І' III Н'іКІНЧИЬЧПІХ Т'Щ ІіІПіІІТТ
Л І ІЗСІЮ ІНЮ Т) п-чісл-
чнгії іхрс
ст) тентіп обидюх по пї: пчіпають
В (Ьі1ИЦЮ Ц0б ТІМ ірҐЛІіІіГіТіІ й
ПИІІК'ПКЛІПІ ПЛрПІЗІНІЬ
Хоч )ііііе]іситет" -- ас спої примі
ЩПІІІЛ В ССрЦІ МІСТІ чіл то бпьшість
ігіілтів і сиіи:іі причіїїпчінл нлхо
Д'Іі 1" V ИГіРрЛХ ЩО І 101 кінних
СПЕЦІЯЛЬНІ ЗАЛІЗНИЧІ ЗНИЖКИ
ПРИ КІНЦІ ТИЖНЯ
Лшеіь 4 — 3 35 шпал
Лнпііь 9 — 9 00 ріно 11 05 гшо 1" 50
Ло Аврори 5 75
Г-лаї-
лсГіл 155
Коїннгв)! 215
М&Ь-р-д 2 70
Інррі 160
Оріпід 215
Ді січі зшіАки ло всіч посередннч станін
Ьпстн не важні пі „Ла Нортіснд" ч І9 і ч ЗО
Липень 8 — 9
Ло Оаб)р 6 (0
Весі р і 8 10
Лоні іек 16 70
Д ератлтон 17 25
Вірдчор 18 50
Липень 9 — 8 10 гано 12 ЗО веч
До Вівірюн $1 65
Спіров Лійк 5255
Торрснс 2 85
Ф) і с В н 315
Ґорюн Ьей 3 ЗО
Пірі Овій З 80
Сторопа 5
і -- о Счгато шшінь місцевостей Зат час „Іспрн Степлері"
Ьпетн до всіч місіісвосісіі і всякі інформації оірпчісте з ЛІїйського або Сі піГй-но- ю
Ьюр Пріиїжі бпетїи Теч ЛП 7011
НА ПРАЗНИК ДО БРЕНТФОРД ОНТ
Що Торжествеїпіо шдб) доті ся 9 ПО липня (с)б(іті і педіїя) Гіідііо Св
Іпана Хрсспиеія при сіпв-)чиг- н пятіох іпнщенпкіи гл ор церкви Сп
Д)л з Ілмімоиу сердечно запрошуємо усіх Ііелвміиііліювіїпх Громадин тл
І'ромадшок Украпим кил з Гахп попу 'Іороіію Кічепер 1 рімебі Пелтапд
Сі Іїетеріпс Ватерфорд Симко Опміш ІІіесіоп гл нрочпх до-окоіич- іиїх
місцевоітей
Порядок прлчіикоьою юржесгвл:
9 ЛИПНЯ (їх бота) іечером о юдині 7 всеїюипіе оиісія св Спопіу
(а п сап парохіяіьшн та нл іпоїці рікпі розрпнкн і а корінні иеспо-дічлнь- и)
10 ЛИПНЯ (педіїи) ранком ьід юд 7 св Спопідь а о юд 5) чіпана сі
Сі Ііока і свягс Прнчасія іа п длтьше сповідь
о годині 1030 Сп Сі Волл іиівлна і діяконамп проповідь Причастя
Обхід іа водосвятія а по боіосі)і:епня свяіочнип сиііьини обід діл
хсіх віаіі паромяи пні По обіді п по нрисмннх ролріпьах: вцоїрі-ю- м
дхле ііиересне і рідко знане иредсгаьіеиил аматори і Грімсбі Опг
о І її Читинський
Увага! Судбурк!
Союз Гетьманців Дершаїліииіп у р л д ж у с
В НЕДІЛЮ ДНЯ З ЛИПНЯ Ц Р 0 2 ГОД СПОЛУДНП ПІКНІК
Нл д)ле іариін пюіці при дороііЛОНҐ ЛЕИК мій С)тбрачн а Коїпіер
Клпфіом Мінившої неді іі пікнік пався падснодінаио )сііішію Иехиі
цеп пікнік випаде ще іііиие 1 омх Чірп ходід і всі ираіїїці і кпгпо іпакомих"
Проірама пікнік) б ю ]ііі номаніїиа ІІереюші в іачках піиац на но-
сах ііррсюип і мішках на одній нон і 'г н Наюродп аі иерпкчіство
Відбдепся роїііраііка мм плоіо хбранпн ю ілпіпі ішпок щоб бн
нрпехпчиі На пікни) бде промок йми иредсіашпік фін ми з Ию Норку
запорожець за Д) ікнім"'
Команда СГД
н 2 в
крім ш ( її
10 ц
"5- -і а
ч
та
та зі п
мої
—
іттеімів
чаїа Сихічів на тім
2500 тіл
— іа
Пікнічної ІІІг псі ча 2
л х Учать іам як
роиьі і юі а і и п
її іііьіл V ще гам Ііо акі
дміія цтв Іам ак
і уіі(ііііі ьі ііі сі хі ої — игп мі: іпрої і пі
III І' кім
чі ію'атп ма-
люнки II ІПІрІІПП НІ
іпі їм чю
00 'IX ПОІІІ її {її м то
10 ТІ'І С' НІІ ІЧІ ОТІ ПО МііГ III-І- Л
А ІІН й
Осі :и ходить
Попи
ЦІПІІ ЩО ЛЯК)
і і II 31 II X
у ПТ X
ро но-- ю
до іріні (" по
німі те що й
1 1 ьоші таку іюбо
Тх
В З ТОРОНТА
8—9 ЛИПНЯ
10 50 веч всч ич 5 55 попої 10 ЗО вгч веч
Ло Шрайн 2 53
Міиіеіи 2 55
2 80
Гантсвіи 3 65
іїорьс І'д-- с -- і ЗО
Порт Пні 5 70
Липень 9 — ВСІ ПОЇЗДИ
До
130
155
Линлссй 175
Липень 9 — 1 1 05 рано
До Оігонкшін Парку $5 15
Липень 8 — 9 03 рано — Липінь 9
1213 всч
До Гсибиртон $3 10
Липень 8 1 9 — 9 05 ріно Липень
— 12 15 всч
До Фсппон $2 05
АВТО
х хі ночі ю пти з
іпя' )-ж-
е піпім аптл
почі пі зарьк) вапні
Ось коли не чіпайте:
їм Пак з Іороига іенера пінні се-
кретар Канади
іі ще чоінрн б) III ІІОТОПЧСНІ
дня 25 І і ми їх акго покиїпіо до
н в ропі
б піп іо Гаркет що '! чіпт
ні п'і Порт Арпр) Іі дрхії
що 6)ііі і І Гиком це: Дкорд-- л
нц№ Ііоіеі
зіх Іі II Гшо І'о-- и
і юнії
деревних і
От с січа штіхгі н то
II) н гі міть пі Ста-
ліна чи і не пі глід
кіл дороіі? Ні смію аі ги
тнсь? ікітоі'і'їнні
Вік: V іс прав рк н сип
110 ІІОЮІЧОНІ Й ЮДЯЛ
Той що свою
той
езою
— УВАГА!
Лііночл Секція СГД х Іііиніпеїх поні іом ию нсіх що
Лакір дня піннії ІІІ'ІЬ
Домі пі і ч 8!)2 Вороне Пінно Хто ііабде при діерах базаропі мнимі що
нліоди до шпраініи иноро дістане о її о і ііаііигої:
Ціпа одною кпіма Гостей шігаом
ІІ- -І 'Іпмочко Іеинцік'і н Мт юфіїї
Від
(Париж Франція)
' ІІппопс:
Л дпрічеіііія о :!"їіту чіеиіи 1- -і !1
на Управа щиро дшхп ієнам Нашою Союіу що лерінснію дономоііи Т-- пу
івіп боїіоиііи СІ'НГ іі]іисг)ііііін до видання оріап Г-- иі
Мігмо пеиніїм диерт) надію що брдіи Океаном і цоіі мент
иерехої) видання яірімі) ні др)к ніцримлюп нас цінною дано—
ою
СЛАВА УКРАЇНІ СЛАВА!
Іменем
Сотії Гпіера Пінлр Дбоиіпі Гоюва Т--иі
юрбах Четвертина це дів
хиікерспіеіі г
Ді)іі ііноіа вишко іен-н- л
ііоппічшіх це
ісмія Іл
000 сіххачів Гміквідііїі впбвамгь
ьікол иечеріх
масах націоіііліггігі-- п
її ПІ)п"
чисті ппнко іююп
юрії- - м!іікііі тіол:
ціп
(ТМІ1ПІ ІЦПІІ ЧрОТІІНІіІОНСІ тп
ПрОТІІПІГІОППКІ
іпрої) кідпііГ" ця
II) тентів ОПІЦІ
ОрСІІПТ "І]ІІСІ1!Ч)
іьііі ііроілчп боп-ікпіш- кл
ироюілціл! ппгрп
ІІСТІІ ІПЦІЮ ПрІПП- -
ііть '„л'обошГ"
ЦІОНТ-ІП-
Ч сбе ]ЮЗІТІТЮЮТЬ
Китаю ічдть китайців :ипі
бінії іпціоітізч)!
ні мі: хкріїпцлчи
ііі іияьотьськ)
ОБИДВІ СТОРОНИ
ВІД
1115
1115
Лілртнрс
Оксбридле $100
Соїперіеіп
13)двіп
Фпс
Увага!
Запорожців
КОНТРРЕВОЛЮЦІЙНЕ
Ііом)міітам ІГіііі
„Пеіюіою
коигі]іевоио-цісю- "'
вірніе
Ііомхністичіюі ніртії
(0бІ
рої) ілію собі иорсьерії)!!-шііг- ь
іііііп'і
нч
сіретар ніте]ііііепо-- ю
оірхм іика
Ьрі'іг Мапі)іоц іі)н'3іпент
тартнгоьі'х (юбітиикії:
грипнч-сіі- л
миіістг
іоіітрреіотціи
иерекерті
Иіпьалчс Чин
помай)
КрИіІ
любить насо-
лись "Українського Робітни-
ка" старається вирівнати
залеглу передплату
ВІННІПЕГ
ПОВІДОМЛЕННЯ
іаіімерссоваиих
гітбтеться иєіітіличііо ібі) Геїьмапсікім
ІО-цеїмо-
пий
йаіаропоіо радо
ВА:іі()ПІНі ІІОМІІГЛ:
Подяка
ІІпсокопопглмпі
Дтіаімспоіо пюрокцін Генералі
реііавр)паін :іііоі'оііці"
наші
сиосю
ЯСНОВЕЛЬМОЖНОМУ ПАНУ ГЕТЬМАНОВІ
Генеральної Управи:
ооютлрелко іііінн Нон
ліііморів
нротіїніноікькі
лені-ІРІЧ- )"
б)ркліпі
Гре"ч'піргт