Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1957

              (nj_
:Si
rr1 J0 jt j£ i-Ł-
33
( t ti C3 j-Jj-fir
_ił~-7Bi- B W!: - rtv t'W4Mkv£K
ff¥M!l
'J'J)l U m_ ll1 l„-nnK- tti lIlU grrlłUMMTC!lJ 1I 1U1cJrTf-Urti-ntUlI ! H '5tKo Hanka bjla ciągle młoda dziew-Mi?:- "
tana wjpadkami na rozstajnych
'Złunra trzeba tylko
'TZMiń?C
mocno za re--
??ff° Uele chce od ciebie W pierwszm
tncdz-- e musisz mi obiecać ze o naszym
ntp nowiesz Georgowi
"- - "- - 3BIU
piaczego- -
Bo od tej chwili musimy byc podwójnie
Lewa ręka nie powinna wiedzieć co
" _ Vm TVlt niQ TinWIDm 7(tnlltln noDrze ii- - iiu ii%- - u"ik-u- i' ŁuuŁiid
? ?Ip robi ale nie mosac sie zrin- -
wi-astepn- ie shoro juz iidinuwitas ueor-CJewstai- dł
o jakieś papiery dla mnie
irzJ pilnować by to zrobił jeszcze w
L? vni7 nnnnłurlniu w domu t-av-pI
r George chciał cię gdzieś wyciągnąć czy
EjJie rozumiem czym ci w tym pomogę?
Ł-B-poc
° tieDle spuhujny ic ci sie nic zte- -
Stanie ze w nic nowego nie zostaniesz
esźata
UWwc jednak w la niedzielę cos się stanie
[}jjie wiem Haniu To zależy od pogody
£jual się — Przyrzekasz? Good girl' Pa--
ijwiec Gongowi ani siowa o naszym spoi-rozmow- ie
i planach papiery dla mnie
iyiazd z Kanach i siedzenie kołkiem w do- -
i-fa-miewni
Mai™
iiih z mm rozmawiać chciała choćby
lego patrzeć i doszukiwać się podobicn-dolTAMTEG- O Marka Zabawy spojrzał
jfna zegarek i stwierdził z żalem ze juz
gf Została więc sama Przygnębiona i
ywajaca te uczucia jakie dawniej wyśmie
li ZWieiidJdL} l- -il 3"ł JJ ŁawiCUilUHLII w
mi koleżanek — Dobrze ci tak — pomy- -
'wloncu ze złością — Jeżeli kilka poca
łuj przUulcn przy świetle księżyca na
lilie u starczą by ci w głowie zawrócić
iciijz równowagi i złamać serce cierp i M
arek istotnie nie miał czasu na sentymen--
'jątrzenie w oczy nawet tak ładne tak
(celi tak pociągające jak Hanki
d Wku juz dni specjalna uwagę poświę- -
gazetach lubryce „letniskowej" Z ma-stanó- w
ręku wertował od deski do deski
tinfa reklamujące wszelkiego lodzaju
gej i „cabiny" zwracając uwagę na te
położone były nad jeziorem Ontario i w
i] odległości zarówno od innych tego ro- -
1 osiedli jak i głównej szosy W sprawie
interesujących ofert nawet
[bardziej niczego jednak definitywnie nie
zbierając tylko potrzebne infor- -
jObecnie jednak nadszedł jednak czas
I budki telefonicznej połączył się z „Brown
Estetę" specjalizującą się właśnie w lct- -
ych tranzakcjach Juz poprzednio rema--
isamjm Mr Brown stawiając swoje wa-r&imochod- em
zaznaczając ze „cena nie n
Eygmunl
a
T w w
BBBt ''""'A-- l
m v w v w
AASaytifctfi łiM YSt ffi fltWfll
r'A to pan przychodzi pan w samą porę
z jakimś znaczącym uśmiechem
li?? się z przejścia
Jakto w sama porę?
bo przecież wynajął pokój i
juz pan zamieszkał
ująć
i-An- o pan
pnyslil się ze pani Gawronkowa ma zno- -
ijnysli pieniądze Nie dopuszczając ją do
pofci przerwał- -
załatwi się załatwi niech się pani nic
czyzastaiem nanne Halinę?
nie zastał pan wyjechała
Dokąd?
wiem zajechało po nią auto wystio- -
1 elegancko bo ostatnio panna Halina jest
eleEantszd no i nnmrhała
-- 'tjawno'
Dzis rano
"Cz nie mówiła kiedy wióci?
--ffjie powiedziała tylko ze pewnie juz
18 długo nie pomieszka więc dlatego jak
raczyłam to ucieszyłam się bo wolaia- -
pna mice za lokatora Ja tam kobiet nie
uigie telefony goście
!?bosz odgadł ze pani Gawionkowa ma
S Plotek W pierwszym odruchu chciał
fpobicc ale lakaś złośliwa chęć szpie- -
to Sprawiła ze spytał niby od niechcenia
T$J do panny Haliny przychodzi az ty-sc- i?
'ii "i tak pioszę pana ostatnio ciągle _ zaczęła Gawronkowa xrc- -
centem — naicześciei niski łysy
F W ostatnich dniach było go tu
voagle dzwonił przysyłał kwiaty całe
PreZCntnu' ct-~„- „ Vr„Kr„iorL--i 7 PIP- -
ciągle Wie pan — mówiła zni-- y
do poufnego szeptu — poczatku
ze to pan wszystko przysyła bo prze-"- e
pan płaci za jej mieszkanie ale
miarkowałam ze to tamten i nawet
§? P-in- a zrobiło
??? z lei tnmi nryphiialn oolitowanie
Jelo Ołebosza który pada ofiarą prze-- a
kobiecej ale dźwięczały tez nutki
7j[ bo z pannv Haliny to dobry nume- -
Mcoraz bardzipi — Tur nna sobie w zy- -
f1d(r ' - iaz raz była fordanserką to
Ifidna ła mc rwir„r łrypha nanu
Ora rn7mii i nmi nr7Q7 tplpfon
k- -4 - ""niania i łtłilli yi — ~- - ł'J ?!Dr7UjrI A™„r A~ moi ioHpn tTIl- -
Hł u'ugii' siowo „panie hhumu E§moiła skrommutkie słóweczka tak ISNa jakby trzech nie umiała zliczyć
Sit
a
z
a
i Jacek Brzezina
(Octobar) środa 30 — 1957
nie robi dla niego żadnej różnicy jeżeli będzie
odpowiedni" Bł więc prawie pewien ze go
nie zawiodą
Istotnie Mister Brown poinformował go z
zadowoleniem ze ma właśnie do dyspozycji
piękny „cottage" wszystkim
warunkom stawianjm przez Marka
— Zupełnie nowoczesny cztero pokojowy
bungalow pięknie umeblowany z lodówka
elektryczna kuchnia i łazienka — zachwalał —
Położony tuz nad jeziorem z prywatnym ką-pieliskiem
i prz stania dla motorówek Naj-bliższe
c-otta-ge"
znajdują się o przeszło 500
yardów pnac' jest więc zapewniona Do
głównej szos jest poł mili dobrej żwirowej
drogi Poza tm garaż pięknie utrzymany
trawnik
Marek w milczeniu tej leklamowej tyrady
cynicznie skrzywił sie gdy usłyszał cenę i oś-wiadcz)!
ze gotów jest objekt wynająć na mie-siąc
pod kilkoma jednak warunkami
Po musi byc do jego dyspozycji
w każdej chwili poczynając od dnia dzisiejsze-go
Spodziewa sie bowiem przyjazdu kilku przy-jaciół
ze Stanów i pragnie by wszystko było na
ich przynęcie gotowe (Oczywiście Oczywiś-cie
'" kłaniał się do słuchawki Mister Brown
nie mając wątpliwości ze ci przyjaciele" to
platynowe blondynki i ich wpływowi protek-torzy
szukający nad kanadyjskim jeziorem
przytulnego zakątka do którego nie trafiłby
żaden wścibski reporter czy co gorsza detek-tyw
nasłany pi zez podejrzliwe zony
— Nie wiem dokładnie kiedy przyjaciele
moi przyjadą — dyktował dalej Marek — wo-bec
tego klucz od „cottage'u" musi pan gdzieś
tak położyć by go łatwo było znaleźć
— Oczywiście Oczywiście — kłaniał się
Mister Brown — Włożymy go pod wycieraczkę
do nóg
— Mister Brown you are a fool! — usły-szał
w słuchawce i zarechotał śmiechem lubił
bowiem gdy klienci żartowali sobie z niego
Byli potem mniej skłonni do targowania się
— Klucz położy pan tam gdzie nikomu do
głowy nie przyjdzie by go szukać Najlepiej w
kącie werandy o ile „cottage" ma werandę
— Ma ma Oczywiście że ma
— Więc w kacie werandy Na wszelki wy-padek
może go pan przysypać ziemia lub jesz-cze
lepiej położyć na nim piękny listek
— Nie lepiej byłoby przysłać go panu
pocztą? "
— Nie Zaraz wyjeżdżam W związku z
tym musi mnie pan Mister Brown poinfoimo-wa- c
również o poczcie Jeżeli podam adres
„cotlage'u" jak będą doręczone listy jeżeli
mnie w nim jeszcze nie będzie?
w m m m 9 w w wmvm'9mw
MKBB5E JBMaaBllMMaMHltattJE ISSKSSSMiiSiitlpaSBSi
Jurkowski
"fflSrHYj5'1! 'JdffMfiTtffiniif Ej~1' fffl'Sffiflw ~&&M5 iJtfSWSjtfj
wiedziała
ENje
Jwnou7i
PI
iĄ
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK
odpowiadający
pierwsze
15
kffBWigaacgsBg
słyszał jak wsiadła na niego z góry „Czego
mi pan głowę zawraca!" — krzyczała — „Od-czep
się pan ode mnie" W całym domu było
słychać Nawet udała ze płacze
— Mozę płakała naprawdę? — wtrącił
wściekły na Gawronkowa za jej gadanie jak
iowniez na siebie za to ze tego słucha
— E tam płakała — machnęła ręką
gotowa odsądzić Halinę od czci i wiary — Uda-wała
tylko zęby na swoim postawić I pewnie
postawiła na swoim bo len łysy poleciał i jesz-cze
wczoraj wieczorem naznosił rożnych róż-ności
sama widziałam u niej w pokoju- - prze-śliczna
torbę krokodylową ze trzysta złotych
taka kosztuje piękny płaszczyk jasno zielony
prawie seledyn kapelusik rękawiczki buciki
spoitowe kwiaty perfumy wszystko w pierw-szorzędnym
gatunku A dzisiaj z lana zajecha-ła
limuzyna wielka jak smok i panna Halinka
uhiana w to wszystko wsiadła i pojechała
f1Uf _ wykonała dłonią gest imitujący od-fiuniec- ie
ptaka — Jeszcze tylko spojrzała na
mnie z wysoka jak prawdziwa hrabina —
uzcsmałaie na zakończenie tyrady
— No tak dziękuję pani za te informacje
chociaż panią nie prosiłem o nie
— Ale pan ich wysłuchał widać były panu
potrzebne — odcięła _ Do widzenia — mruknął przyznając
jej w duchu racje _ Do widzenia a niech pan pamięta ze
czas prysłac za komorne
Niech się pani nie boi jak ministrowie
tu przyjeżdżają to znajdzie się jeszcze na pani
komorne
Schodząc po schodach czuł do siebie obrzy-dzenie
Ścisnęła go znowu niepewność
_ Co ona wyprawia? — myślał starając
sie nie dopuście podejrzeń które tłoczyły się
do mózgu same Wkrótce jednak przyszły do
!osu - To juz nie jest lekkomyślność dziew-częca
to juz wyrachowanie „Jak juz raz była
fordanserką to ja żadna siła nie odmieni" —
zadźwięczało mu w uszach — Swoją drogą
scitwo z tej Gawronkowej — syknął w pasji
W szedł na ulicę i pełna piersią zaczerpnął
oddechu Bło ciemno i parno a na niebie
czarnym jak lawa nie migotała ani jedna gwiaz-da
Nie blo najmniejszych przejaśnień w na-warstwieniu
chmur które groziły ulewnym
deszczem Wyczuł nawet jakby padające kro-pelki
Obawiając sie zmoknąć na tym odludziu
rozejrzał się za taksówka Nie było ani jednej
u pobliżu stałv dopiero u wylotu ulicy Zmie-rzając
do nich uczuł dławienie w gardle i su-chość
Nie wiedział juz teraz co myslec o Ha-linie
i zacznał sie obawiać ze jej charakter
Wszelkie prawa autorskie zanczone
Copjright resened b} Pollsh Alllance Press Lid Toronto Ont Canada
m
— Na głównej szosie przy wjeździe na
prywatną drogę wiodącą do „cottage'u" znajdu-je
się skrzynka do której listonosz wkłada
listy nadchodzące i wyjmuje wysyłane
Marek chwilę zastanawiał się nad bezpie-czeństwem
tego systemu poczym nagle „przy-pomniał"
sobie jeszcze jeden szczegół:
— Moi przyjaciele ze Stanów będą napew-n- o
chcieli przejechać się po jeziorze Czy mo-że
mi pan dostarczyć duża motorówkę?
— Oczywiście Oczywiście
— Musi się w niej pomieścić pięć do sześ-ciu
osób
Mister Brown szybko przeprowadził kalku-lację
i podał cenę
— Dobrze — zgodził się Marek — Moto-rówka
musi być dostarczona nie później niz w
sobotę Z odpowiednim zapasem paliwa
— Oczywiście Tylko ktoś musi ją odebrać
— Mister Brown' Powiedziałem juz panu
ze nie mam pojęcia kiedy tam przyjadę Zga-dzam
się na pańskie wygórowane ceny ale
chcę mice wszystko gotowe zapięte na ostatni
guzik Zbyt mi zależy na przyjaciołach ze Sta-nów
by ich narażać na pozbawienie tej czy
innej przyjemności tylko z tego powodu ze
pan stawia jakieś idiotyczne warunki
Mister Brown kręcił sie niespokojnie w fo-telu
— A co się stanie jeżeli pod pańską nie-obecność
motorówkę kłos w nocy ukradnie?
— Zapłaci panu asekuracja Jeżeli „cot-tage"
który mi pan ofiarowuje jest wogóle
narażony na odwiedziny złodziejów to i tak
niema o czym mówić Znajdę inny bardziej
bezpieczny i spokojny
— Ależ Sir niech pan nie bierze dosłownie
moich obaw — pocił się Mister Brown — Pan
rozumie ze w takim businessie jak mój wszyst-ko
musimy przewidzieć i przed wszystkim się
zabezpieczyć
— Rozumiem i nic mnie to nie obchodzi
Jeżeli pan chce bym wynajął jego „cottage"
musi mi pan na sobotę dostarczyć tam taką
motorówkę o jakiej mówiłem
— Oczywiście oczywiście Jak pan so-bie
życzy Sir
— Wobec tego dobrze Zaraz wysyłam pa-nu
pieniądze
Mister Brown wytarł pot z czoła i pobiegł
napić się zimnej wody z "coolersa" Nie miał
juz żadnych wątpliwości co do rodzaju przy-jaciół
jakich gościć będzie „Mister March"
Odosobnienie luksus motorówka — ukorono-wane
nie targowaniem się o cenę — wszystko
to wskazywało na jedno: przyjechać ma do-brane
grono amerykańskich businessmanów w
=
jej dążenia życiowe i etyka przybrały już zde-cydowany
kierunek inny niz sobie życzył my-śląc
o przyszłej zonie
— Trzeba z nia zerwać po prostu i wykre-ślić
z pamięci! — wpadło mu nagłe postanowie-nie
ale od razu zmiarkował ze jest to pusty
frazes gdyż miłość juz trzyma go w swej mocy
Wsiadł do taksówki i kazał się wieźć do
śródmieścia Do domu wracać nie' miał naj-mniejszej
ochoty
— Proszę jechać do baru „Feliks"! —
przyszła mu chętka upicia się z premedytacją
w tej knajpie
ROZDZIAŁ VI
Błotnista droga wijącą się wśród pastwisk
jechały dwa auta Podskakiwały ciężko niby ro-puchy
wjeżdżając raz po raz w kałuże a bryz-gi
wychlapujące spod kół mieniły się w blasku
zachodu jak złoto Stanowiło to widok tak
piękny że nie tylko babinom człapiącym po
błocie ale i estetom nie przyszloby na myśl
winie wojewodów o kiepski stan dróg w naszych
malowniczych regionach
W pierwszym aucie jechała Halina z Ko-narem
a w drugim Zuza Horynska w towa-rzystwie
— które później określiła jako miłe —
w towarzystwie Lotocia
Wszyscy czworo nie licząc szofeiow je-chali
polować na słonki które ciągnęły licznie
w „Czerwonej Dąbrowie" ulubionym zakątku
leśnym ministra
Limuzyna Konara rozdzierała powietrze
okrzykiem syreny płosząc stada wron szyku-jących
się do snu
Dźwięki te zmuszały leniwe echa do odzy-wania
się z zagajników i ożywiały cichą wieś
polską
Po myśliwskiej przekąsce na jednym z po-stojów
Halinie kręciło się w głowie to tez od-rzuciła
ją w tył na wygodne oparcie i wsłuchi-wała
się w tango lejące się z radia
Oszołomiona wonią sosnowych lasów szyb-kością
jazdy i gdańskim „Goldwasserem" czuła
się pozbawioną sprawności obronnej z czego
korzystał skwapliwie minister tuląc ją coraz
mocniej do swego ramienia
— No i cio? — mruczał nad ma pieszczot-liwie
tonem tkliwej niani — No i cio prze-śliczna?
Jako wytrawny kobieciarz modulował glos
z takim wdziękiem ze niejeden amant mógłby
u niego brać lekcje A zresztą cózby to był za
minister gdyby nie umiał obchodzić się z ko-bietami?
— Przecież większość naszej ludności
stanowią kobiety' iFrzyp sekretarki autora)
Halina wpadając w czułość automatycznie
odpowiedziała podobnie kocim mruczeniem:
— W główce mi się kręci
— W tej główce1 W tej? — przytulał się
do jej czoła policzkiem
— Tiak w tej — odmiauczała odsuwa-jąc
się na małą odległość
Donośne wycie syreny zagłuszyło kilka
kolejnych a delikatnych pocałunków jakimi
musnął jej skroń Udała ze tego nie czuje co
wyzyskał dla ucałowania jej w usta wilgotne
i rozchylone
Zakręt który w tej chwili brał sprawny
szofer przyczynił się jeszcze do ściślejszego
towarzystwie luksusowych blondynek Najlepsi
klienci jakich sobie można wyobrazić
Z budki telefonicznej z której przeprowa-dził
całą tą tranzakcję Marek udał się na pocz-tę
gdzie na „General Delivery" czekała jego
książka Odebrał paczkę obejrzał uważnie i
stwierdziwszy że nikt się do niej nie dobierał
przekreślił stary adres i napisał nowy — przed
kilkoma minutami podyktowany mu przez M-ister
Browna Przez chwilę zastanawiał się czy
przesyłki nie nadać „Special Delivery" — nie
doszedł do wniosku ze im mniej będzie się
wyróżniała od innych tym lepiej Kupił jeszcze
Money Ordery i wysłał je do Mister Browna
poczym z lekkim juz sercem pojechał z powro-tem
do mieszkania Zuzy Maszyna została pusz-czona
w ruch i należało zgrać tylko pewne jej
kółka czyli role jakie odgrywać mieli Zuza
Hanka i George
W niedzielę pogoda dopisała — a wraz z
pogoda na pikniku zjawiły się tłumy Polaków
spragnionych świeżego powietrza i rozrywek
których nie mogło im dać napół wymarłe w
kurzu i upale pogrążone miasto
W „Starym Kraju" jechało się w niedzie-le
na odpust (jeeli o wsiowych ludzi chodził
lub jak n p w Warszawie — na Bielany W
Toronto a ściślej mówiąc w całej Ameryce
Północnej Polonia jechała na piknik Własny-mi
samochodami lub autobusami w pojedynkę
parami czy tez z całą rodziną 'od dziecka na
ręku począwszy a na teściowej czy babuni
skończywszy Z gardłem (do picia) z nogami (do
tańcowania) z ramionami (do obejmowania) z
płucami (do wdychania świeżego powietrza) i
z językiem (do niekończącego się gadania czy
obgadywania) z ochotą i animuszem z humo-rem
i fantazją polska
Każdy miał na coś nadzieję każdy czegoś
szukał każdy czegoś się spodziewał Biorąc po
starszeństwie (wieku a nie rangi) i ci samot-ni
i ci z wiązanką rodzinną zjawiali się głównie
po to by w cieniu sosenki czy innego krzaczka
w dobranym towarzystwie sobie podobnych wy-pić
butelczynę piwa lub kieliszek czegoś moc-niejszego
i pogwarzyć pospierać się czy po-kłócić
nawet na tematy zawsze dla Polaków
aktualne „średniacy" natomiast obojga już
płci hołdowali zasadzie ze jak „szukasz szczęś-cia
— wstąp na piknik" Panowie częściowo z
kategorii lubiących podpierać się kieliszkiem
w większości jednak rozglądający się za owym
„szczęściem" panienki wdówki czy rozwódki
(w wieku — jak mówi piosenka: „byle mlody-- m być i mieć wciąż dwadzieścia lat") tylko w
tym drugim celu Pod gołym niebem nad
strumykiem na ścieżce biegnącej przez pola
czy nawet na deskach „tanebudy" — zawszeć
romantyczniej Nakoniec młodzież — a tej
najwięcej — dla której pobyt w niedzielę w
pozbawionym wszelkich rozrywek mieście był
czymś nie do zniesienia Na piknik ciągnęła
„tanebuda" czyli tzw parkiet z daszkiem trzę-sący
się od obertasów i poleczek rżniętych od
ucha do ucha przez -- samego Mięcia i jego or-kiestrę
ciągnęły panienki chętne do tańca ł
kawalerowie chętni do wszystkiego świeże po- wietrze swoboda i ten nastróik powodujący
że człek czuje się dobrze
"y ' ~lyyyyga
zespolenia warg Konar uczuł nawet w swych
ustach mały zwrotny języczek
Zdobyła się jednak na wielki wysiłek i
wyrywając się z objęć zawołała zduszonym
grosem:
— No! panie ministrze! — Pan sobie za
dużo pozwala! — Ostatnie słowa zabrzmiały już
słabiej gdyż ujarzmił ją nowym pocałunkiem
Trzymał ją mocno i czuł jak jej ciało prze-wija
się pod nim i faluje
— Panie ministrze to juz „Czerwona Dą- browa"! — odezwa} się szofer
— Podjedz jeszcze kawałek! — rzucił
Konar
Korzystając z resztek dziennego światła
wpatrywał się w przymknięte powieki Haliny
W drugim aucie jadąca para zachowywała
się mniej lekkomyślnie W ogóle tym dwojgu
nie można było nic zarzucić przez cały czas
jazdy prowadzili bowiem poważną rozmowę
obrawszy sobie za temat budowę spółdzielni
Pan boloc zdziwiony był nawet z początku
ze pani Zuza tak biegle jest obznajomiona z
trudnym dla kobiet tematem
— Wie pan to dobrze żeśmy się o tym
zgadali ja dawno marzę o własnym dachu nad
głową a willa jest moim najwyższym ma- rzeniem
— Powinna pani zobaczyć ten tcien i upa-trzyć
sobie miejsce na działkę
— Mój Boże czy mnie biedna kobito stać
na działkę żartuje pan chyba — westchnę-ła
Zuza
Łotoć chciał w pierwszej chwili coś odpo-wiedzieć
coś pocieszającego ale powstrzymał
się w porę
— Ach! Jak to dobrze ze sobie w lej chwi
li przypomniałam — Krzynnęia nagie z radoś-cią
w głosie — Przecież pan pewnie potrzebuje
zdolnych ludzi No oczywiście!
— No tak oczywiście — stwierdzi! z
pewną powściągliwością
— Mój panie mam do pana wielką ogrom-ną
prośbę z tym ze mi pan nie odmówi
— Słucham
— Otóż przyjechał mój jeden znajomy z
Paryża młody hrabia Krzemieniecki Gabriel
Krzemieniecki może słyszał pan o nim?
— Niestety
— No tak pan nie zna jeszcze „naszego"
towarzystwa — wtrąciła z odrobiną politowa-nia
i mówiła dalej: — Gabriel szuka jakiegoś
odpowiedniego zajęcia Ma wprawdzie bardzo
bogatego ojca majątki i tak dalej ale dziś
praca wśród arystokracji staje się modna
— Hm to ciekawe
— To bardzo proste kiedyś wysilali się i
zdobywali majątki potem odpoczęli trochę i
potracili przy tej okazji no a teraz znowu
czas pracować A więc Gabriel miałby wielką
ochotę wziąść się do jakiejś roboty Ma bar-dzo
dobrą prezencję
— Jak się pani czuła Wandeczko u mnie
na herbatce? — spytał minister w pierwszej
limuzynie która zwalniała już biegu
— Wyśmienicie ale to nie herbatka to był
bankiet ministrze
STR
POLSKIE KSIĄŻKI
Zarząd Główny Publicznych Bi-bliotek
w Toronto informuje że
w wielu bibliotekach są do wypo-życzenia
polskie książki naukowe
i beletrystyczne Stosunkowo dość
duży zbiór ich jest w Publicznej
Bibliotece przy College St Książ-ki
polskie są do dyspozycji wszyst-kich
osób które czytają po polsku
Każdy może przyjąć do biblioteki
poprosić o pohką k-iqk- c i kie-rownictwo
chętnie mu )povtz
Zarząd Głównj Bibliotek Pub-licznych
informuie dalci e na żą-danie
wypożyczając) eh chętnie bę-dzie
nabywał polskie książki do
bibliotek Sprawą tą powinien za-interesować'
się szeroki ogół Bi-blioteki
Publiczne nabywają książ-ki
za subwencje otrzymywane z
Zarządu Miasta Powinniśmy sko-rzystać
z okazji i postarać sic bv
I w każdej bibliotece był spory dział
polskich książek To nas nic nie
I kosztuje Trzeba ty lko pożyczać
1 książki i podawać bibliotekarkom
1 tytuły nowych książek a zarząd
uiuiioieKi je 7iiKupi
"KULTURA"
"WIADOMOŚCI"
(londyńskie)
Stale posiadamy na składzio
numery Dieżącc
Przyjmujemy prenumeratę
na powyższe periodyki
po cenie nominalnej
Egzemplarze okazowe
"Wiadomości"
przesyłamy na żądanie
Księgarnia "Związkowiec"
1475 Queen St W Toronto Ont
04RODEK FRANCUSKI NA TORONTO
W Oifodku mołna dostać gazety
I nmj'nzyny z Francl lub Quebec
Francuskie kslnzki — Kalki z tyczenia- - nil na wszelkie okazje — Płyty —
Papierosy
LICHTMAN-- S NEWS STAND
95 King St W Toronto Tel EM 8-7- 30
70-W7- 8
Polski skład towarów żelaznych farb
naczyń kuchennych oraz przyborów
wodociągowych 1 ogrzewania
J & J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
745 Quoon St W - EM 6-48- 63
Solidna obsługa — Nlbklc ceny —
Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
1 ogrzewania S
QUEEN'S TEXTILES
Wi znlzkl za olui7nnlcm niniejszego
ogłoszenia
Wielki wybór materiałów wełnianych
do Krajów europesklch oraz wszol-kieg- o rodzau materiałów pościelo-wych
itp
787 QUEEN ST W
ADWOKACI
U
8-66-
68
C5-- S
GEORGE BEN B A
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1147 Dundai Sł W Toronto Tl LE 4-84- 31 I LE 4-84-32
8
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
1437 Queen Sł W — Toronto
Biura: LE 3-12- 11
Mic&zk: Oakville VI 5-12-
15 sss
CHORZY !®§
NIE TRAĆCIE
NADZIEJI!
EM
Tel
Wszyscy którzy chorują
na niemoc żołądka jak
kwasy żołądkowe nie-strawn-ość
zatwardze-nie
zawroty gfowy ból
w krzyżach niedomaga-nia
kobiece hemoroidy
rewmatyczne bole cu-krzycę
i inne dolegliwo-ści
powinni jeszcze dziś
zażyć zioła Dra J Mil-lera
pod nazwą:
"JWLHerbCompound#6"
a już jutro poczują sio
lepiej
Zioła nia gotuje się ani nie za-parza
sic a zażywa lip w notu-rolny- m słanie dlatego sq takie
pomocna i 1'orzystnc
Zioło te powinno znajdować się
jak pierwiza pomoc w l-oz-dym
domu
Ona jednej paczM $685 Je-żeli
chcecie zrobić swemu przy-jacielowi
worloiciowy prezent
wtenczas dwie paczH tyll--o
$10 00 z przesyłką pocztową
Piszcie zaraz dolqczojqc czek
Money Order i odresujqc:
THE MILLER CO INC
Dpf 40 - 790 Broad Streeł
NEWARK N J
W
IH!mMBipł&SM
Umimmtikv'
i
ihtiM'
Wm
5Wl
lwi mm1 n immśl iri mm
f Tl Am Hm
lm
-- mi£i
m
irl
w mm