Zwilazkowiec Alliancer, October 30, 1957

              m
fi
tyJJ_ 1lilii
rWri' zbiera i pisze
[HIETOW
Talium
"KARU
niedużym tealize
nr-- M g Kin" u- -- 'Oper- - Wvl
?2 "odniu odbywała się
opeietki harue-1- 1
'
i nasteniiNch
Kmac!i'Vc=ola dnu
' ' pr'crobk1 muzu7-Ef- 1
J„r„ Uolnara Ii- -
%U tmonloń-k- d to w
yf w uziewee ) lskizacych
talia i h'i -- n
5$ um zvc nic'(kl('J
RSi osiedlu nadmoi- -
JWINU I " yłP kmiu tuiegtego
fobit" ' -- iiil"t s-ziz-ęsiie
iola miłoc i i oJąka ich S_ j- -k w zum wywołu-liidottn- i
uśmiech i radosc-t-eJ- h
łezk-- ? Ale operetka ma
innu 'fc nJ scene ldnlcc
eflrauzNka i humor i nnstac SnoWa
ŁSŁrnwni zakochanego po
ilik kozioł w ijcwui
emnacego przy końcu szium
ojciec 9 cioiga dzieci budl i
jpczen śmiech i pełna apio-- ą
swego glosa I
flgeharaktu w osobie Jig-- 1
ft0 zakała całej społeczności
jngednio doprowadza do j
Billa Bigelow (uon
Ł którego ładny nas w ani o
Bejanim dziecku widownia n uznaniem tililla — Julie (Marie Gau- -
I
'nłjptei cicne i sicromne
tStko a polem kochająca
M ktoia po śmierci mea
illftrudom ycia i wy chow a- -
Hi pokazała ze ma miły
altów brzmi lak naicczCn- -
tez momencie
Eitorj mocno i doniosłe
Pipperidge (Eli- -
laiauson) poznieisza mar- -
IttSnow a i mama jego acio
wi meiw!v era ładnym
iojim sopianem oraz swoja
ihounoscią czarowała
0i tym liczne grono
Atiant ! łnfoi"7Xt tłf 7 Bllla i Julie Bigelów (Joice
ijHura konała plaży
iflBftp
feó&i zadania wraz z Tmonto
nWwovmaiaatiiic
"--
j-y
M
5"1
r rii
W
w-- m
53
11
'flflMmin
st
u
V
j-- "
7C
są
"i-- j
sa- -
u
vv
w
wi- -
hj na
Ni
a
Tj
ra
1
faf&P B fF3i" II
fea En Ea Ł'3
siu- - situ
Mr
uar- -
art- -
7ol
la- -
i ici cnngicnym dr'grrlem Ma-li- o Bcrnairii
Muzyła opeietki choć pan kio
lnic przybierała chaiaktei muzyki
t zw nowoczesnej atunalncj iVi-z- e
mnie) ziozuniialoj ale poza lvii
lobrzmiewala slicmmi melodia
ni thwtaiacmi nita? z' orc Zrfsli I" wsijil! fhiiLtio iim'ki nowiriini Hm hIiih i
orkiestrą
podkii"lił dimiiHcn ironu n!
lub konuni
ieia' J -- 7 m in kiwania na
biak Uito cin muMiui Kaiialie Ale '_:l niH'~4ancc l o
lonta o ilo' zcc-!-i nz k
i pnwncii ni okio 'oliict
l iio--!'nzi- c opciitke w-tiwHi- ii i
U'll l t M1P tu 1HP1
nic koi?-t- i z nu i Ta masa bo
daj s7tcilric dultz' nowoprz-bjłjc- h
7 I-u-npj
R F
f®Wt$k&! „Ku Ji
Kaw - W$)
t a S3 Xs r s V WSW
Eli7abe(n Maw-o- n która wystę-puje
w tjtułowei 10I1 Canie l'ip-pendg- e
w Karuzeli' (You 11 ne-e- r
alone) zaśpiewa inwniez w
„VesoJej wdciwte" podczas dzie-wiątego
sezonu Opera Festnal Co
w Toionto w Royal Alexanrlra
Theatre Wesoła wdówka" będzie
wystawiana w tygodniu zaczynają-cym
ie 28 października
Zebranie Pląs 133
Zebranie miesięczne członków
Placówki 133 KPK odbędzie się w
piątek 1 listopada o godz 8 wie-czorem
w sali parafjalnei Matki
Boskie] Częstochowskiej na West
BUM TANECZNA
B WIĘŹNIÓW POLITYCZNYCH W TORONTO
fflza pierwsza w tym sezonie zabawę lanecną w sobotę
2 listopada o godz 8 wieczorem
Isali Związku Narodowego przy Docicourl i Qucen
Przygtywac będzie orkiestia Joe Jecliaski
zftaly dochód przeznaczony na chor) eh b więźniów
politjeznycn „
AlESTRA SYMFONICZNA FMSTfl DETROIT
PAUL PARAY — Dyry&cnt
lęSobcła 2 listopada o godz 830 wiecz
"R7mski karnawał' — Uweitma Berhoa —
i! "Wilr Riiela '0(1- - 1 i" Łvvv -- r — -- j u mul OL lii1 (Ul U --- - lasu' opeiy "Zygfryd" Wagneta — "Kapiys hispanski
UsVi Korsakoffa — (Mischa Mischakoff - konfeiaii jen
feny socjalne: $175 $2 75 S3 75 — ju do nabycia
MflSSEY HALL
WAL ALUANDRA THEATHE
260 King St (w pobliżu Unnei -- ily )
Początek codziennie o godz 8 30
5iode i sobotę popoludniowki o godz 2 no poł
OPERA FESTIVAL
Company of Toionto
rman GCIGER-TORE- L Dyrektor Artystyczny
TYDZIEŃ: 28 PAŻDZ 2 LIST
IJpwsze popularna operetka Fianciszka LEHAITA
hJESOŁA WDÓWKA" (The Merry Widdow)
TYDZIEŃ: 4 LIST — 9 LIST
Najzabawniejsza oneretka Johana STRAUSSA
li
!JEfSTA NIETOPERZA" (Die Flcdermaus)
Kasa otwarta od 10 z rana do 10 wieczorem
I e t y :
tl 11
z
e
—
ióz-- Morek środę i czwartek wiecz S3 50 S3 00 S2 50 SI 50
ł niSlnl !__ _ „„ ~n m £T Sfl C 1 00
i--- tj i soootę wiecz — i4 uu sj - " - —
%e środę po poł: S2 5U S2 00 Sl50 SI 00
sobotę po poł: SJ 00 S2 50 S2 00 SI 50
i
1
STR
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (October) Środa 30 — 1 9S7_
Zebranie Zarządu
Głóvnego ZPwK
Zcbtanie Zarządu Głowneco
'Jl 'II odbędzie 111 w środę MH1U I "_
M nazdziemik! 18S7 o end_ s wie--! icligunjch Ich czar
i oi w biurco ałowiiMii 1475 Oueen urok i wdzięk ądczuwi kazd
m w
3
loninio Nic ma domu nic ma roiizim
J Broda sek--r Zan Gł ZPwK ez nawet samotnej o-- ob kto
Zebranie
Rady Edukacyjnej
MieMiwne ?ebianv lad Edu-kcjin- uj l'K udbeci7ie mc w
iUciUh Jl pzJzieimka hr w lo-ra- lu HF 1475 Ouecn Si W w
u on' o o 8 wici -- orcTi
OMob 7iiiiliTt"-ovan- c piac
kulliii ino uswiatowei bod) mile
u idzi i na zi uianiu
M Rymanowski eki
Skarb Narodowy
Kd"iittt Skarbu %ai udowego w loion'0 (Danina Polska Lid po
na 11 no wiad'jmiisii ze tri min ze biana inloimacjno propaaando
w ego tiistał pizesiinietN z 20 paz
iizieinika na niedzn lc 3 listopada
o Ł d i po pol u Domu Kom-bolin'- a
pry 206 Bicilcy Si Ze binn me mogło sip odbyć w ucia
Innym goi u i minie powodu
p!padkoHg(i zuiegnifcia sie je
o daty 7 uioczWusuą poswicce-n- )
kapliczki p minika na giome
sp (len H PiedrzMinisKiego b
piewodniccigo Komitetu
1 V i ftnncnl! cii
uwagi
odswctna
i
i
djcaclr
baiccznie
jawitv
i
Cłnuj Iurio 1 iP- - r lu powodzi sie
V znośnie (Jzy wszysiKim- -
b Kiineiiw i
-- ii Tu utasnip 1r7v sednn stu
i ! iisLL'irtrt ') o oj „„„„ in ni n v W npmiPkS7PPn w-- - — j — — 0~
tiidlnici w przy sa jednostki którym
11 Ł 1 „ V --rn
i
oj oi i u tuidiim i-o- c- łu- -
k)ski wsjstkich z własnej Czasami
k o bycie spotka nieszczęście wypa- -
e)- - SpeC]alne trudności —~" zaradny
ZSaaWa taneczna obrotny ci
Związek Więźniów Politycz- - ludzie maja patrzeć sie przez
w Toronto Izy
w tym zabawę w lJrzy l listopad o godz
w sali
8 Kongresu
rjziaia wydatnie
Oueen 1 K-nl-
Tm on nr7 nriYPrrnnr! Snnłeeznei i
grywać będzie Jędra- -
'ki Cały uocnoci przeznaczony na
chorych b więźniów politycznych
Król Migdałowy
Ściśle mówiąc uędzie to Migda-łowe
Kiolestwo i
Migdałowa na 195758 Prze-piękna
impreza dla dzieci Organi-zowana
po raz pierwszy
SPK w niedzielę 3 listopada o
god 4 po poł
szytkie dzieci o
wzięcie udiału w zabawie Każde
dziecko ma jednakowe na
zosUnie Kiolem na oktes jednego
roku W czasie dzieci ro-dzice
w salach klubowych będą
lówniez zażyć nieco przyjemno-ści
w tańcu i bufecie
aby z
W 2 wydatniejsza 830 wieczorem w Hall wy- - które znalaly sytuacp
oil Oiclies- - a esi w
pod batuta Paul Paiay z kon-certem
na który złożą się utwory
Berlioza Schumanna Ravela W'a-gnc- ia
i Rymskij Koisakowa
Orkiestia symfoniczna w Detro-it
została zuiganizuwana w 1951 r
Xa stanął światowej
dyiygent z Paryża Paul Paray
Mory za muzyki
camerainej w Europie i Stanach
Ziednoczonych otrzmał wysokie
ddnaizcnie trancuskiego
km 7 komandorski Honoro-wej
Wyprzedaż dzieł sztuki
W lest obecnie wiel-ka
wyprzedaż dziel sztuki na którą
składają się obiazy i i7C7by naj in7ph usnołeesnch artstow
Uypiedaz zaczęła
się 24 pazlzieinika i będzie
'Jo 10 Cena a dzieło wa-lna
se miedy 00 a S2P0 00
Około 75 pitułało
obuo na wvpizecLz Skala te- -
m lnu Hst W zeszłvm
roku podobnej wyprzeda-ży
publiŁnost zakupiła 107
sŻlllkl
idem vpreoay jr Łl z jednej
"t ponoć dla kanadyjskich ar-- I
7 'hu-Jie- i krzewienie
riniit killm ditstc7nei
♦ ' ar ~ńr rl f:l!nrv ina- -
ta -- wola wartość artystyczną
siwuidona rzeczoznawców
( ' s najwwsA by w za
jszich w miejsce rożnych
Lndsaftoi weszły dzielą
kanadiskiej zwłaszcza ze
nie sa one ?bt drogie
Konkurs deklamacji
Staraniem Edukacyjnej
ZPwK urządzony zostanie po raz
drugi w tym roku konkurs dekla-mac- u
polskiej w To-nul- o
i okolicy w wieku od 9 do
11 lat Zgłoszenia udziału w kon
kuisie należy
Edukacyjna ZPwK 1475 Queen St
W Toronto przyczem termin nad- -
s zgłoszeń upływa dniem
i 16 br Dzieci chcące
wziąć udział wybiorą sobie jeden
iz poniżej podanych tytułów
sz zależnie od swego wieku kto--!
rym po zgłoszenia prze-Ujc-r- m
żądane wiersze Za najlep-sze
'odtworzenie wierszy dzieci
oirzmaja pięiie nogi rs or-kowe
a dla pozostałych uczestni-kom
konkursu zostaną na-groda
7_q lat "Co —
Wiewióreczka' — "A B C Chle-ba
chcę' — "O-ieczk- a"
9—11 lat w jesieni'
z popiel — "Sarenka" 7 Popiel
— "Listopad " Z Popiel — "Czego
chcesz od nas Panie" Kocha-nowski
u-e-i-
n_l4 lat- -
A Mickewicz — "Do młodzieży"
Z Krasiński — "Hymn o zachodzie
słońca" J Słowacki — "Moja pio-snka"
C Norwid
Dokładna data mającego się od
©twórzmy serca i kieszenie
Święta Bożego Narodzenia sa
korona vs7stkicn U10l7VtOCl
powab
ia me zwróciłaby na nic
Miasto przjbiera za
to lnipni' sic koloiami okien
wystawowych Di zim ppulam
mi kolędami
NaMlmej odczuwała swicta
dzieci Ju na długie t godnie ?
nawet miesiące marzą o clioin-'c- e
"Santa Claus" totach i !o- -
jakie na nich czekają
Sńuia sn koloiowc iii ii
i
s
i
' '" "" rt i we ijzcgo "-- '
NarodzenKUodla nichtak wu-l-i"- '' bedic w
1 „ n no mnn nno dl ZCW kl LatWlC) IOZUIllle tll- -
ą1L v_ - 1 l d7ic sie ńiarcniom I1UP1
Czy wszystkim dzieciom speł-nia
sie w ioku mat oma'
Czy wszjstkie z rado-n- a mina
W"spiewwac pod iboinka
in ecelMS Deo ' Cz
wszystkie tware tak dieu )ak
starszuh osób beda piomienio-wal- j
Ś7Cesciem i zadów
może beda lac ktory
lpi7C7 hv iatr7ee beda nd chom-iki
i na wsstkie cuda ]akie
jiizMiosza swieta' Ocwicie
na własne bo ich na
nie me będzie stae
W Kanadzie panuje dobrobyt
7a'hvTnin Ifiinrnuł ludzionmracuiJ zaiablllciałkiem
ma i sku I'i7pm
i „iui ~„ i mn t niiinncui jjuiii- - " nU-rpi- p rin- -
Weteianow biobvtu
'- -n 1 1 i „„„l„l„ v oiu-£-r uicua djiduu vv ucŁty mc
Pnsimy cłon- - sze wmy
pi ? kogoś
Jan Podsadecki sekr czasa- -
mi est ktoi mniej
zapobiegliwy Czy
b
njch urządza pieiwszą na choinkę?
sezonie taneczną loroinonsKi! Ukregu
sobotę i
czoiem
wie- - Polonii Kanadyjskiej
iuiązku Narodowe-- ' bardzo od wielu
Przy-- 1 Orneki
orkiestra Joe
Kiól Kiólowa
tok
przez Kolo
pioszone są
szanse
zabawy
mo-gli
na)
jej
Legii
Art
S25
170
1 olniMiiia
'
dziatwy
do- -
wier- -
wuj
!
nie
„H„
beda
Głównym jej celem jest opieka
nad rodakami którzy znaleźli ww
w Społecznej
z pomocą nie akcji
należała To
należy jakiejkolwiek wiele tysięcy osób —
nrpanizacii czvn
jaki odgrywa rolę
jest narodowość Znalazł Po-lak
w trudnej sytuacji?
mu pomóc
Komisja Opieki Społecznej O-kre- gu
KPK Toronto jednak
bardzo ograniczone możliwości
przyjścia z pomocą Nie
nie_ma funduszów
środki na swą działalność
jedynie dochodu' z zabawy
jaka co roku urządza w jesieni
T:i nip rlaip Stanowczo
Orki&Stra Detroit mało można
sobotę listopada o punuc swuiu
Mussey osobom się w
stąpi orkiestia s)mfnniczna z Dc- -
ti (Detioil Sunpnony icn spyiu iujuiuu
czele sła-wy
populaiyzowanie
izadu
CMieiy
'kanadyjskich
tiwat
listopada
artystów
podczas ditł
siruny
ts'ow praw-- i
Obra- -
przez domach
irnnn
uznane
s7tii
Raco
dla"
kierować Rada
łania z
listopada
rozdane
wfek kochać"'
Wiek
1
"Inwoaca
tym
"Glona
nie' może
Domu
z
jesl
skini
nikiem
Tizeba
więc
czer-pie
z
uiplp
bvło
'Sad
Dni- - wsnnmnipć ze w sznita
lach na długim' leczeniu jesl
-
Drugie spotkanie finałowe o
puchar Carlinga 10egrane w u
biegła niedziele na Tred Hamil-ton
Playground między Italią i
Hungana zakończyło się wyni-kiem
remisowym 1 1
Mecz ten przypominał swo-im
przebiegu spotkanie z ubieg-łego
tygodnia Pierwsza polowa
była bezbarwna Gra toczyła
cip nrimia7nip n1 srotiKU DoiSKa
i wszelkie akcje koncyły sie na t wiecz
Italia
z
LOSY GWARDII NIEZNANE
Rozegrany w Berlinie mecz pił
z cklu rozgrywek o pu- -
a Wismulem NRD zakończył =ię tym
n lO mm n IrtflP UPn U'Vni- -
meczu wtedy losowanie
jego wynik Wismut
do 18 pucharu
Jednakże sekretariat L"EFA stwier
dził w
losowania bez rozegrania
pi-zepisan-ej
2x15 minut
wyjaśnień Komisja
wyda w tej sprawie decyzję w naj-bliższych
Mnieja
dane że' i Wismut będą
musiały spotkać się P° raz czwart-y-
EUROPY W
11 mistrzów stw a Europy w gim-nastyce
mężczyzn w sa- -
!i w Paryżu zakończyły
ię
bc konkursu podana do Hiszpana pochodze- -
madomosci w termi-- ' nja Biume Zajął pierwsze miej
Zarząd ZPwK "e & 574 punktów i
przeszło stu Polaków Wielu z
nich to ONoby v ktotyih za-pomniał
swiit" Nie maja kicw-nc- h znajomuli przy laciol Io-7- i
latami ooiisczc-- m
samotni zapomniani Pialzej
pod7u wai se snucii nz
iv n wit lub
wiek
Hi ug i yrupc stanowią cbiou
ktoich lodnce znaleźli sie w
trudnym polocnw me mona
iliie na kupim dla
nich skimiimc b imiiLii tlnkow
choinki Vcch Burlmciłon Onł
w-pur- irn dn ii"S"ienia uvrimja
ciiislwa ''ronini sobie c--j
i r i l-- lf lf śnie swieia w"' r swieta domu „„„„ - rbP mil łllM- -
A
'
sie
- '
dac kilka leniów na akcie
Opieki
łec7iici
W popizedmth latach Kom'sji
rozporadala jeihnie kwota do
S500' To mało Straszliwc mało'
_
r ' Ok ' PoUko-Kana- d lo obd-iowa- c -- do Polski I wyjazdu
dostanie jn? __ _
IOW
Aby piko ak-cja
Kornica musia-łaby'
mieć około $1 do dys-poc- n
mogłaby iot- -
podarunki wartości
Ave
wioci nmiM die-- i
wŁŁtu
die
Sjm
wnhip Biuro
osób SpM
dola- -
lako
okoio
d esieciu dolaiow i
Społec-7- - [)riving ScllOOl
dostanie $700 skoro abawa SZKOLA JAZDY hesenna dac jej może snn LE
Trzeba jej przy iść z pomocą
W Toronto jest 37
społecznych
Stać ie chyba na to by raz na
tok dały co najmniej po $10 W
sumie da to $370 Razem z do-chodem
z zabawy podniesie fun-dusz
Komisji do "$670 To jeszcze
nie tysiąc Skąd wziąć resztę9
Komisja Opieki w
ciągu swej działal-ności
przyszła z pomocą
tysiącom osób
Niech każdy ktokolwiek otrzy
mn) uituitwiuivi nnwmvnwp 7Pw strn
sie trudnej sytuacji Komisja ny Komisji Opieki
śpieszy im bacząc prześle jej racji gwiazd-n- a
to czv dana osoba kowej dolara chyba nie
lub do pol-zb- yt Jedvnvm
tu
ma
otrzy-muje
dotacii
73
Z przyjść
godzinie
ciężkie]
otrzymaniu
pocieszenia
ole-'nier- n''
w
Euiopy
i
Gwardia
rozegrane
Coubertin
sukcesem
późniejszym
i iwwolic
Komisji
Wówczas
iatnl-nluMpk- -
kilka dolarów lecz
nie bądźmy marzycielami
nie wszyscy dadzą i
nl makii nu 1a łnl rn4lrt itr r% I4 t-- v LllUWltJi: unutuy liitai scirsi i- - sivv nip dn ppnta O nich za
ale zwracamy się do
innych Chcemy wierzyć ze ci
zareagują na nasz apei iNiecnaj
włożą doiara do koperty i prze-ślą
Z jednodolaró-we- k
powinna powstać
suma
7nhnP7VinV
Święta Bożego Narodzenia
7bliżaja się Otwórzmy nasze ser
ca i kieszenie mhosc mierzy się
Pieniądze prose kierować na
adres inz Z Kaiwowski 14
Kcndal Ave Toionto
F KMIETOYICZ
italia
drugiej części meczu upłynęły
tówniez na ubogiej w akcje i gre Sytuacja uleg-ła
zmianie po wyiównaniu wyni-ku
pi zez Hunganę Od lego mo-mentu
inicjatywę przejęli Wło-si
i pomimo wyraźnej prewagi
nie potrafili zmienić wyniku
spotkania Trzeci mecz lymi
rozegrany 70stanie w
nastenna środę o god 8 00
przedpolach drużyn W tym pr7edmecz junforów Białego
czasie zdobyła prowadzę- - Qra t ukraina przyniósł wyso-ni- e racej z przypadkowego do- - k)e cerwo-środkowani- a Schiabela które h w stosunku 10 ISramki
przejął lewo skrzydłowy Gauda- - J
anini i ulokował piłkę w siatce1" Orla z obyli MacnnicKi
luingain Pierwsze 20 minut Janeta 2 i Bajan 1
KRONIKA KRAJOWA
karski Z się
char Wwa na 12 a Jankowicz na 14
kiem remisowym 11 tego JUNIORZY NI EM
zarządził
wprowadził
finału
nieformalności przeprowa-dzeniu
dogryw-ki
odpowied-nich
pewne
MISTRZEM
GIMNASTYCE
niespodziewanym
niemieckiego
on
Rady Edukacyjnej
miesacaini
jiKiigokol
puianinku
gwiazdkowa
wyglądała
gwiazdkowa
BEZPIECZNEJ
organizacji
Społecznej
wieloletniej
kilku
In
Skąpiec
pomnijmy
tych
poważ-niejsza
monotonnej
7Vvycieslwo biało
przedzając faworyta re-prezentanta
ZSRR Titowa
Polaków Jokiel
Europy między Gwardią miejscu
Sędzia ZWYCIĘŻAJĄ
regulaminem
zażądał
UEFA
dniach
HISZPAN BLUME
zostanie
treba
kdwie dwóch
dawac
tvsippv
gdyż
ofiara
CY ZACH 103:98
Międzypaństwowy mecz lekko-atletyczny
juniorów Polski i NTR
zakończył się zwycięstwem Polaków
103 98 Po pierwszym dniu zawo-dów
na stadionie w Kreeid Niem
cy uzyskali przewagę 12 punktów
i szanse Polaków" wyglądały nie
bardzo obiecująco Drugi dzień
przyniósł jednak mele niespodia
nek co umożliwiło drużynie po-lskiej
wyrównać i ostatecznie prze
chylić wynik na swoją korzyść nie
jednak cechowała go walka pra
wie wszystkich
Zważy
konkurencjach)
reprezentacji
Niemiec wystąpiło wielu zawodni-- i
kow pierwszego mi-- (
strzem Europu Laurerem na
wynik uzyskany przez polski
nanbek lekkoatletyczny uważać
należy za bardzo poważny sukces
INFORMATOR - Toronto
n a
&ĆUCItUU!lfG - V
a obsłużymy Was w języku polskim V$
ALUMINIOWE OKNA
2trcK 3lrck ilr7wl l cni grubości
kupisz najtaniej od prrwlalawKlcU nij
t('ks70j Knnadrlc fnbrjkl wjrobów
ilunilnlowi"l
SCASONAIRE ALUMINIUM LTD
1'fr lub d?tn:
1 i Antoni Szulc Almadale
ka7ii slaisNclu
mistrzostw
„NE fl-ó- Uu Pogodno sptat
Apteka
1 SOLARSKI rilARMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54- 5'i
sckuracja
HENRY W HAHAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubepicczenla
1720 Qucen St W Tel LE 1-0-
945
Biuro Podróży
mwnn 71 v?nn lnformacyn
1Ó0
wh-- c każda paiuszkc ItTtMlM wniosci
000
Komisji
Eiunearia 1:1
ze-społami
obu
uplasował
2355
Blawalnv skład
YANA FABR1CS
Sukienki do clnztu i pierwszej ko-munii
Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
A9B Ouoen St W Tol EM 8-95-
27
Skąd Konusia Opieki
Inej
zaledwie SAMOCHODOWEJ ALEX
Kilka
419 RoneesvaIlos Ave 6-62- 72
Elektryk
ABHOTT CO
Wspólwlaicldcl Zenon Dilekanowskl
WsrclMc naprawy ora Instalacje pre
odów olektr maszyn narzędzi ?ua
zek ltd oraz "licavy wlrlnc" — Ceny
bardzo niskie Obsługa 24 godln
77 SHANDON DR1VE
Tel HI 4-22-
55 po 6 wieer LE 5-27-
40
Fortepiany
L PIANO CO
Nowe używane pianina forte-piany
Naprawiamy stroimy
823 College St - Tel LE M922
Futra
FELIKS STEMPEK
Polski Kuśnierz
204 Bathurst Tal EM 8-37-
32
Garaż
CARlS AUTO ? ODY
Wszelkiego rodzaju naprawy
motorów karoserlL
Szybko dobrzt
638 Richmond St W EM 4-18- 64
Hardware
Bloor-Lansdow- na Hardwart Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
Właść Wł Włudyka
1277 Bloor St W Teł LS M861
Hotel
ST PFfiTS HOTEL
Kuchnia bufet francuski Obiady
od 5 30 do 130 rano lance oa
1030 do zamknięcia Parkowanie
Sherbourne Carlton WA 1-4-
135
Jubiler
SWISS WATCII HOSPITAL
J Saliwończyk
702 Queen St W Tel EM 4-77- 83
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 8-07-
97
ina północ od Dundas St)
Krawiec
JÓZEF KRUZEL
Ubrania materiałów ang polsk
2783 Dundas St W tal RO 7-64-
93
Maszyny do Pisania
L J SHAROUN Co
Maszyny polskimi czcionkami
przybory piśmienne płyty
781 Oueen St W Tel LE 6-45- 93
Mleczarnia
GREEN VALE DAIR1ES LTD
Mleko huślanka sery oraz lody
Wszystko przygotowane na Bposob
europejski
3156-- 8 Dundas St W - RO 7-17- 28
Meble
CITY FURNITURE CO
F Szauksztel właściciel
3097 Dundas St W Tel RO 7-99-
21
Notariusz
J Alexandrowicz adwokat Polata
do spraw sądowych 1 pozasądowych
w kraju zagranicą
61 8A Oueen St W EM 8-54-
41
SZERMIERZE WĘGIERSCY WY-GRYWAJ- Ą
TRÓJMECZ
Około 3 000 widzów oglądało
trójmecz szermierczy w czterech
rodzajach broni Węgry Włochy-Francj- a
w nowowybudowanym o-bjek- cie
olimpijskim — Palazzctto
delio Sport w Rzymie Na trój-mecz
składały się trzy spotkania w
każdym rodzaju broni każde do
ośmiu trafień Pierwsze miejsce
zajęły Węgry 7 zwycięstw 2 Wło
chy — 3 zw i 3 cic Trancja — 2
zw
Rewelacją zawodów był szpadzi- -
sla węgierski Baranyj który zade
monstrował niezwykłą dynamikę
hhskasuczna ?zbkoM: i technikę
znaczną różnicą 0 punktów Jak- - Następny turniej szermierczy
kolwiek mecz ten nie przyniósł rafjycjny Puchar Narodów odbę-żadnyc- h
sensacyjnych wyników to jzje MC 22 24 listopada w Warsza- -
w
w sy w
z garnituru z
cze-le
wy--'
WENGER
wie
m W
-
—
Ir n
i i
— i
—
1
i
—
i
i
z 1
z
i
z
I
—
o
mmmmmmmmt I 'JW
iyiw
iiifaMMMMMMH
Obuwie
KORWIN SHOE STORĘ
Duży wybór obuwia firm kanady}
skich i europejskich dla- - całe
rodziny ttłaśc Z Kuczyński
1414 DUrtdas St W Tel LE 3-93-
2l
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe i naprawiam)
piece gazowe lub na oliwę
NTarno Product9
559V2 Qucen Sł W EM 4-46-
18
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży biellznj
męskie) damskiej I dziecięce!
550-55- 4 Oueen St W EM 4-47-
26
Paczki
Polsko-Kana- d Biuro lnformacynt
Kupony pieniężne i paczki
do Polski
707 Oueen St W Tt EM 6-40-
67
Piekarnia
Pieczywo na polski uposób
wypiekano
DEMPSTERS BUEAI) LTD
1166 Dundas St W Tel LE 6-11-
96
Pralnie
GIVEN'S LAUNDRY
itęczne pranie bielizny oraz che-miczne
czyscOnie ubrań Zabiera-my
z domu oraz dostufc7amy do
domów — J Walctaki właść
874 Qucen St W - To) LE 5-80-
09
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — fcsbawy
ft tfnlppH
Tel LE 5-91-
83 T4l WA 1-4-
101
Przeprowadzki'
BALTIC MOVERS
Przowózlta mebli --w Toronto MonlrealUj
London Windsor 1 do Innych miejsco-wości
Ceny umiarkowano 1'riewo
UDCzpiuczony'
30 Dewson St — Tel LEf 4440?
Przewózka ' ł '
BEST - WAY - DELlVERY
R H Buchwald — Przewoź wselklcli
towarów — Tanio — Solidnie
p O Boy 1071 statlon „C" Toronto
Tel RO 2-53-
65 I AT 9-28-
10
Radio ' ♦" '
Reperacja Telewizji Radia (rów-nie
w samochodach) — Talilo —
-- Solidnie — Obsługa 24 fioddn
JOHN'S RADIO' 4 TELeVISJON
3178 Dundas St W Ttfl RO 9-69-
03
Restauracja
DnL-cil- n Prlll PnUkin !inll'awv
Urządzamy wesela bankiety zubnwy
Ć95 Queen &t w i ci cvt o-u- uo
Stacja benzynowa i garaż
E URBAŃSCY -
Wszelkiego rodzaju napiuwy
283 Harbord St — Tel LE i-00-
81
Sport i Elektryczność
DUKE'S CYCLE & RADIO
i:iekticno przyrady ilmiup
Spret (portowy -- - Polskie pllv
Najhtaisd polska fluiiii
625 Quecn Si W Tel EM 11-6-
138
Stolarz
King Woodworking Co -- M Wiatr
Wykonuje wszelkie roboty
dizewne
368 King E EM 6-12-
98 -- LEJ-1262
Taksówki
PAI)DY'K TAXI
Wesela — Pogrzeby i wszyslkle
inne okazje
1324 Gueen St W LE 5-66-
66 LE 1-70-
00
Telewizja
SIMPSON TV & RADU) SEKVICE
Telewizje Itadla nivlluiliw
domowe - bpr7cdi - nupinwa Oluart od 9 rano dn 'J iirsór
53 Ronccsvalles - Tet 5-47-
68
Wędliny
YORK PACK1W CO
Huilownia wędlin i wjiobów
nieśnych - Najlepize v smaku
104-10- 6 Trowell Afc RO 2-82-
51
Zakład Pogrzebowy ' '
1 CARDINAL & SON
366 Bathurst St ''Tel EM 8-99-
54
górnik rybnik 'Mistrzem''
POLSKI" NA' ŹUZLU ' t
W lidze żużlowej padh)'już osta-teczne
rozstrzygnięcie Po "zwycięs-twie
Górnika-Rybni- k nad Włóknia-rzem-Częsloch- od
0121 drużyna
rybnicka zdobyła ponownie tytuł
mistrza Polski na ink 1957 W
walkach o awans do pierwszej ligi
triumfowały zespoły Stall Ilrze-szó- w
i Unii Lesno Po 'rocżłiej
przerwie wróciła więc do ekstra-klasy
Unia LesZno która jest praw
dziwą wylęgarnią talentów żużlo-wych
Nie zalegaj i prenumerata Regu-larnie
płacący czytelnik to praw-dziwy
przyjaciel pisma i budowni-czy
polskości na emigracji
ARTOHA STUDIO — Polski zakład foturaficziiy
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujehly się w zdjęciach
dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe imprezy weacla- -
uroczystości prywatne i organizacyjne
2208 Bloor St W — Teł RO 9-90-
92 wieczorami: KO 7-71- 0B
Właściciel F WICCZOPf-- K
Mi4
j wmm
mmv LthM h
r i Mm
n9irP
--'#W
'4m
{ TO
4 rv ii
m
& ń
iW
fyf
hAmĄ-- ń i
mPmi8M UJ
ii fMfiłfi '
mm t
wmmi
i KlTltfttlha
WMMm? tmwmii i im
}jf) kml ii
Mmmm t lilii m mej
Irlli
iJAsKfISt"