000407a |
Previous | 4 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i --w' '" — _ " m- - mjm STR A "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Sobot 3 — 19Q aa mrTOrogcłriwnw"'U! ? rł yEmgejaŁżCżiAif Jifeaua: MS? OSTATNI TERMIN 57 Queen St W LUB UPRAWNIONY Świątecznej zamówienia Paczki JeST Toronto 1 Oni "DEALER" TOS-1TOTgpgTWJW-Tłt" Tydzień w Toronto Przemawiając u Toronto dr P ( którą zrał od dwóch lat nic wip-- A KfUhum kierownik "Tnnit dzac iz jest policjantką mającą' College School" z Port Hopc Om za zadanie vłapyyyanie "bootlcec stwierdził ze dzieci Nowokandjj- - rów" wród taksówkarzy czyków uczą się znacznie lepiej mz dzieci Kanadyjczyków zarówno w: szkole powszechnej jak średniej czy na uniwersytecie Co więcej sq bardziej ambitne i nie pomijają t fary za prowadzenie żadnei okazu by osiągnąć wy kształcenie uniwMyteckie Dr Ket enum oswiauczyf u irixua uicvi Kanadyjczyków specjalnie wolność gdyż ktoś zapłacił za nią by się dały wyprzedzić karo Mrs Slamer jest niezadowo- - kolegom z Kowokanadyjskieh ro-- dżin Wygląda na to fe Metropolia Toronto chce pobić Montreal i uzy-skać tytuł miasta zbrodni w Ka-nadzie Dane statystyczne za 10 miesięcy bieżącego roku wykazują tu wzrost przestępczości o 10'4 w stosunku do tego samego ubiegłepo roku W dziesięciu miesiącach bieżące-go roku popełniono w Toronto 508G8 przestępstw kryminalnych Wśród nich było 18 morderstw przy czjm policja wykryła spraw-ców 10 morderstw natomiast sprawcy 2 morderstw ukrywają się jeszcze pocieszenia warto po-dać 7c w Montrealu w 0 miesią-cach a więc okicsic krótszym o Ji-de- n miesiąc było 25 moiderstw Policja w Toronto diała zupeł-nie sprawnie Na 24 wypadki gwał-tów wjkrjła i aicsztowała spraw-ców 22 napaści Wzrost przestępczości o 10% sprawił że dni Metropolia prze- - krocjła przeciętny poziom dla miast północnoamerykańskich pod tym w?ględcm W swym apartamencie przy Ave-nu- e Kd ?marł kandjdat na kontro-lei- a w naiblizszjch wyborach Ge-orgu Hoiljnd Zegai mistrz z za-wodu próbował wielu dziedzin by się wj bić lecz bez rezultatu Pi-sał wiersze opery lozprawy nau kowe występował w zawodach spoitowych Nigdzie- - się na nim nic "poznano" ( W końcu przerzucił obywatelstwa rasislów "Partie Supicmacji może od2jikaiiie dziś wlał krzykliwym ba-wiśc- ie Mlkakiotnie czasu zarnknicci1 wJg7Cu sninuii w życie zeznający prze-ważnie Włosi prosili uja-wniać nnzuisK gdył kontraklorzy nazwiska zgodziła na Kici ciężarówki lat najwyższy wymiar dwa lata względnego ulica West udcizyl miejscu 12-lctn- ią Marlenę Liberty W kilka później szpitalu Taksów karz Ldwaid wólki Vfóńzir-- L Mrs Molly Stainer coszła do wiezienia odsiedzieć karę 5 gdyż nie chciała zapłacić' $100 schroniska dzieci w okręgu niehandlowy odsiedzeniu jed nego dnia została dopin--: gować okresu ona z tego demonstracji chciała odsiedzieć całą Twier-dzi ona że jeżeli idzie o przed-szkole to władze uznały dystrykt za niehandlowy natomiast podat-ki nakładają jak na okręg han-dlowy - Chuligani weszli do High Parku w nocy z niedzieli na poniedziałek i narobili szkody sumę Ofiarą wandalizmu pa-dły japońskie które wy- darli z korzeniami z ziemi dwie srebrne brzózki złamali połowie wiele których korzenie powydzierali z ziemi i po-lozrzuc- ali Ogrodnik twierdzi iż w kilkunastu minut wandale dorobek parku W ubiegłym roku szkody w High Parku przez chuli-ganów kosztowały miasto $17500 llellc Mai Estonka lal księgowa z zawodu trzy wyjechała do Anglii i znaleziono ją w Liverpool wałę-sającą po ulicach gdyż w mię-dzyczasie straciła pamięć i nic kim jest i robi w tym mieście Policji udało się zidentyfikować ją i odesłać do Toronto Tu poin-formowano ją ze otrzymała oby-watelstwo o przed wyjazdem do Anglii Trzj mając-- w lękach aśyyiadee- - ti„ n tninLi i „ nr„A i mo kanadyjskiego idee Utworzył własną 11Iollc Wai Bmnt's powicdziafa ze Hialjch" i M otrzymanie go pozwoli jej na czął atakować Murzynów iaij£ąc 1 tpamipet i pmpomnię-i- m by opuścili Kanadę i wiócilif'Ve Przej-złosc- i która przed-l- o Afryki stawia się jej jako wielka czarna plama Lekarze mają na- - u akcji swej stosował metodę dzu'e na przywrócenie pa-niepiosonr- gu gościa i mówcy Zja- - mięci się na zebraniach różnych or- - bgpskeaaaómżrnrdaiyzzdKmkaocęłojpsiiołwwiUeoandsoiiwstmaołiwiiobsjwsMkkiieoiaclłolhiasssaiłciwaolaemocnOztocugwztłroynyz----aq-{-1w„WkrtocMabKsiarumłtcytiyłlkormoodQębwzżUpióceocuzlhcaycznźnęzilKisnłieiawcdwhyEalaonsawllutaęzt„zeaycwisimtbwiapUnionc1-a t t uicp "przyjaciele" którzy czekali i i„ ii~ na meto pochwycili io i tak do- - dzci pizcz Kiólcwską w Lc# f5i-wptallHr'e-b'' ki(islinrv iizv Mir """ """ '"" " i-- i vji tunelu Toronto 'gdzje straciło cztciech imigrantów wło-skich robotnicy by nie ich boją się iż zastosują icpresje w stosunku do nich i wprowadzą ich na ezainą listę Ko-misja się to ♦ owca Daniel Moo-ne- y 3(i otrzymał kary bo' bez więzienia za ucieczkę miejsca któtym wypadek Jadać King przechodzącą oznaczo-nym dni zmarła w Cross butelkę kobiecie r r- - by dni dla uznanym Po wypuszczona na nie Dla gdyż dla karę jej na SlOOO ich wiśnie jakie i kwiatów ciągu wyrzą-dzone Baines temu się wiedziała co które starała się jedna jej rncj i„i_ iiwfo Wyizueony z Izby Adwokackiej Kenneth Glaney przyznał się oszu na ogólną sumę 8100000 Ulpncy zotał aresztowany w lipcu na skutek skargi o sprzeniewieize-ni- e $2200 Dalsze dochodzenia cały szereg nadużyć Ofia-rami nieuczciwego byli ludzie nabywający parcele i hipo-teki (mortgages) f Miss łona Samls wsiadała do swego wozu Ilomewood Ac z na spowodował g'ly nadbiegł młodzieniec lat oko na dziew-czynka A sprzedał za złośliwie znisz-czyli trzyletni mie-siące Komisję wy- kazały adwokata ło 17 z twarzą zasłonięta chuMka pchnął ją samochodu i grożąc nożem zażądał wydania pieniędzy Kiedy Samls opierała się bandyta uderzył ją nożem i rozciął lamię do lęki a następnie wyrwał iei portmonetkę w której było i uciekł 5 grudnia wybierz powtórnie DONALDA D SBMMERUILŁE NA KONTROLERA Jego program 9 podatek od nieruchomości plalny w 3 rafach O więcej urządzeń rozrywkowych dla młodzieży O przyśpieszenie' budowy kolejki pctl- - Km 1 mi ziemnei i dróg przelotowych przez E£ag s $g£u mianu Glosuj na kontrolera kłory dba aby sprawy były zalalwione Xl SUMMERYILLE DONALD D I —' — —— =— Ul" -- " 4 — ' — - ląj i- -i--! unii— 00" r WFźĘt&L M MHStetef i——i—W MJJŁLŁJJIM II IłU-iłU- ŁI w 23 do tw przy do nz $50 __ Wybierzcie ponownie w Ward 7 Aldermana HI Lv Wielki przyjaciel Ncwo-Kansdyjczyk-óv Zawsze do Waszych uslua we wszystkich problemach § 10 lai pracy w zarządzie miasta GŁOSUJCIE NA - 'i mi in~i- - mi ii im pa i DAlflDSON Wm 0 lx] łSKStagsrarOsissa W i W niedzielę 4 grudnia o g 8 wieczorem w sali Domu Związkowego 62 Claremont zostanie wyświetlony piękny film religijny w kolorach Our Lady of Fatima - Nasza Pani z Fatimy na tle objawienia Matki Boskiej w Fatima (Portugalia) dodałkach polski film "Z życia harcerzy w Polsce" 97 W FILM RELIGIJNY zy z panną Emilią Andres aktyw-- W niedzielę 4 grudnia o godz ' ną działaczką tej organizacji War-- 8 wieczorem w sali Domu Zwiąż-- ' to podkreślić że rodzice zaręczo-koweg- o przy 02 Claremont St zo- - nych a więc państwo Flisowie i stanie wyświetlony piękny loloro- - Andiesowie są długoletnimi i bar-wy film religijny "Our Lady of dzo ofiarnymi członkami Grupy 7 (Fatima" osnuty na tle objawienia ZPwK Matki Uoskiej w I atima Portuga- - ogłoszenie zaręczyn spotkało sie iii Jak wiemy wiele z przepowie-dni podanych dziatwie przez Matkę Boską sprawdziło się i dalej się sprawdza Film len obecnie w okresie ad-wentu szczególnie poleca ię wszystkim rodakom Jest on nie tylko bai dzo piękny w wykonaniu i kolorach ale banlzo podniosły i budujący w lieści Nadaje się również dla dzieci gdyż Matka Uoska objawiła dzieciom Jako dodatek będzie wyświetlo-ny polski film pt "7 życia bauer-zy w Polsce" Dochód 7 filmu idzie na powo-dzian w Polsce Za otwarciem kin w niedziele Sprawa otwarcia kin w niedziele natraiiłu na mniejszy opór niz pi zy piszczano Wypowiedzi w tele-wizji ladio i w piasie świadczą że o?ół jest mocno za piojektem Charakterystyczne że obiońcy pu-lytańsk- iej niedzieli (zamkniętej) laczcj słabo bionią swego punktu widzenia pizytaezajic mocno na-ciągnięte argumenty Otwarcie kin w niedziele prze-kształci charakter Toionta z mia-sta piowincjonalnego zacofanego miasto światowe Nic wątpimy że wszyscy wyborcy polskiego po-chodzenia w tubrjcc czy kina ma-ją być otwaite w niedziele posta-wią "yes" w poniedziałek 5 gru-dnia podczas wyborów miejskich # Herbatka Kola Polek 27 (2 St Youth ibla dy- - lnu od W się (iiupy 1 ZPwK dobrze agenta Waltera przygotowana pod względem aily stycznym i kulinarnym nie cieszła zbytnią popularno-ścią Darniowy film pokazany przed tym przeciągnął się i publiczność od Wieczór zagaiła pi czeska Koła Polek p S Kłys witając zebra-nych a w szczególności dzieci szkolno z New Toionlo klóic z programem at ty styczny ni jaki poprzedniego uicczoiu poka-zały w Grupie 7 ZPwK podczas u-roczyst- ości -- SOlecia działalności tej ganizacji Pu pizywitaniu kieiowniclwo wieczoru p Al-bcits-on Dziatwa szkolna wykonała tańce ludowe obrazek sceniczny i popi-sywała się muzyką na niej Tadzio syn pp J Koi ona i lównież kilka utworów łopianowych Podziękowaniem dziatwie i pani Albeitson przez prezeskę p Kłys zakończyła się cześć nity styczna poczym podana została kawa ciast-ka dla aktorów i publiczności zosDtaołchócdałkozwincinepieznya ppormzeozcnacizony gwiazdkowe dla dzieci w Krakowie i i Zaręczyny W sobotę htopada uioczwto -- i 301ccia 7 ZPwK zostały ogłoszone zaro- dy p lbeita Flisa prezesa Ml li f n i inłiiii f:irtn i "~ ' i ibii i niMini i nn ! ySY8S3?SKJSl gP1 mim uązy DO: U O zwiększenie prac budo-- r wlanych U' o oprowadzenie niedziel- - i' tnrh filmr- - B w 01 in w honiro oyyane onniatl--n _ _ -- wanie - T'WkVłlW w WARD'zie 4 naiph Norman I MEAKES POLONII I z wielkim aplauzem całej sali Wszyscy spieszyli by złożyć gratu-lacje parze która jako drugie po- kolenie w ramach ZPwK i pod da-chem Domu Związkowego znalazła swe szczęście ł Podziękowanie Zarząd Główny Związku Pola-ków w Kanadzie składa serdeczne podziękowanie panom W Wołosz-cza- k i J Płatek za pomoc w zorga-nizowaniu Grupy 43 ZPwK w Ba-rie- Angus Nie jest przew Komisji Filmowej Pan S Leszczyński informuje że z chwilą przeięcia obowiązków sekretarza Głównego ZPwK w styczniu br zrezygnował z funkcji przewodniczącego Sekcji Filmowej Grupy 1 ZPwK i od tej chwili być człon-kiem lej Sekcji ślub W sobotę 26 listopada w św Michała został małżeński pani Emilii Bo-cz- ar z Toronto z p inż Robertem Albert Duncan z Fort Wil-liam Państwo wyjechali w podróż poślubną do Meksyku ♦ Sukces Annette Węgiel Panna Annette Węgiel skrzy paczka klora wielokrotnie wystę-powała uroczystości urzą-dzanych przez organizacje polonij-ne została przyjęta do "Toronto Symphony Oiehestra" jednej z na {lepszych oikiestr Panna Węgiel dała sie poznać jako wybitna skrzypaczka podczas W niedziele listopada w Do- - '°r10C7A1ch WP0 'National Związków mii ClJicmont Orchestra" w Stratford sip Kola Polek zorganizowanej przez znanego Zupełnie Susskinda niestety sio od-ciągnął herbatki przy-były przejęła Jadwiga pianinie Do dołączył wykonał foi kanapki zebranej pre- zenty nie-widome 2G Gr olicjalnie !lJ-- - i-rr-wt1„ jimt] i Zarządu pizestał również ko-ściele zawarty związek Grundy Grundy podczas Kanady heibatka podczas "Joionto Symphony Orchestra" liczy 100 osób i yv bieżącym sezonie występować będzie w Toronto oraz w Montrealu W planie ma wyjazd do Polski na tournee artystyczne Będzie to rewizyta za tournee ja-kie odbędzie po Kanadzie orkiestra Filharmonii Warszayyskiej ZEBRANIE STÓW KUPCÓW W poniedziałek 5 grudnia' o godzinie 8 30 wieczorem w lokalu "Palm Plaża" przy 89 RoncesvaJles Aye odbędzie sic miesięczne ze- branie członkóyy Stów Polskich Kupców1 Przem i Prof na któ-rym omawiany będzie Mikołaj dla dzieci zabawa sylwestrowa i plany na rok 1961 W miejsce zmarłego prezesa śp A Piekara urząd ten sprawuje I-s-zy wiceprezes pani Watida Li-soyys- ka R Buchwald sekr Podziękowanie Wszystkim znajomym przyjacio-łom i najbliższym którzy oddali cPzieośtćra zwLiłpockaomi uocjzceastnniacszzyelgi ow ś wyp- prowadzaniu Jego doczesnych szczątków na miejsce ostatecznego spoczynku yv dniu 19 listopada 1960 składając na grobie Zmarłego kwiaty przekazujemy tą drogą yyy-raz- y głębokiej yydzięczności prze-chowując na zayysze yv pamięci przekazane nam współczucie i ubo- - ewanie Maria Lipiec żona i syn Stefan WEST TORONTO ZEBRANIE KOŁA POLEK W ni n n4 ti 1 1 tal-- trr i # it t n ovuuu łwiuzauwjiu :o nemu-ma-n St zebranie miesięczne człon kiń Kola Polek GruDV 5 ZPwK Wszystkie członkinie proszone są o konieczne i punktualne przybycie edyż iest wiele %vażiiych spraw do załatyyienia J Dbrinkowska prezeska NEW SOBOTNIE ZABAWY Co sobotę wieczorem w Domu przy 175 — 7 ulica urządza Grupa 7 ZPwK zabawy ta-- necine Do tańca przygrywa dobo rowa orkiestra Bufet ak zawsze zkaąoskpiatrzi onróyżneJestnapwojesmaZszabnaewyprze-są rłtnymi atrakcjami Polonia z New Toronto i okolicy proszona jest o przybycie i zaba-wienie się w miłej zupełnie pol-skiej atmosferze jaka zawsze pa- nuje na tych zabawach MALOWANIE I MALOWANIE paplerowanle plastero-warl- e tanio Ri ob"ogtraainglwnga"rantwowjkaonnaujeEMtubko 6-4- 028 Stefan ( 4 MALOWANIE paplerowanle I "rfti-ntag- " Zagula 163 Quebec Avenue Tel RO 9 £478 us DROBNE OGŁOSZENIA LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 Cn u łłowo I eyfre 5 Minimum 55 xi oclontnlt Dodłtkowł opłjti r te Uf Oałonli pnylmule l ttlefomcinU eodjlennle Do wydinlł łrodowtse — ponlediltk do 9xli 1 po południu do lobotnlcgo — czwtrWc do fiodz 1 po pt MIESZKANIA 2 POKOJE z kuchnią lub pokój z kuch-nia przy starszej polskiej spokojnej rodzinie EM 3-38- 44 94S UMEBLOWANY pokój na II podłodze Lodówka i piec kuchenny dla dwoje starszych ludzi EM 8-12- 63 86-9-7 POK6J umeblowany dla samotnej oso-by Okolica Roncostalles LE 1-14- 72 96-9- 7 UMEBLOWANY pokój z kuchnią garaż OkoUca St Clarens 2 lub 1 osoba Tel LE 4-68- 94 96 97 6-POKOJ-OWY nieumeblowany dom dc wynajęcia $95 lub sprzedam HU 7-12- 32 OKOLICA Bloor Spadina umeblowany pokój Uo wynajęcia WA 5 6026 96 98 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią OkoUca CoUege - Dufferln 9 Havelock St Tel LE 6-64- 42 97-9- 9 POKÓJ z kuchnią nleumeblowone wle-ł- o odnowione KO 6-10- 25 po C-t- ej UMEBLOWANY pokój z kuchnią l 2 po-ko- je pojedyncze Bloor - Margueretta LE 6-33- 35 UMEBLOWANY pokój z kuchnią Oko-lica Annette Ilunnymede KO 2-44- 19 NIEUMEBLOWANY "Fiat" — 2 pokoje z kuchnią na zachód od RoncesvalIes Ae Tel LE 3-46- 53 97-9- 8 2 POKOJE umeblowane Użwalnoć kuchni 92 Colbec St Tel RO 7-90- 69 POKÓJ umeblowany OkoUca High Park Sunnyslde LE 3 6556 DOMY I INTERESY FARMA TYTONIOWA w wiosce Eagle Hwy 3 woda miejska szkoła sklep restauracja odległość 500 metrów 57 Vi mórgl prawo sadzić 2 cieplarnie 9 su-szarni Stodoła nowoczesne urządzenie wszystka maszyneria t konie 2 miesz kalne domy duży garaż- - sprzedam i powodu zdrowia Przystępna cena ła-two znaleźć Właściciel Jeo Bujak tel 608 R15 west korne uni 93P101 PRYWATNA SRZEDAŻ Garden Ave blisko Indian Rd 6-pokoj-owy dom 2 kuchnie zajazd garaż Pełna cena $14700 wpłata $3000 Właciclel wy-Jeżd- żą do USA Tel LE 15142 DOM 8-pokoJ-owy na jeden otwarty moutgage na 10 lat z niską wpłatą sprzedam lub wydzierżawię Miejsce do parkowania Parllament St LE 2-65- 76 97-9- 9 PRYWATNA SPRZEDA Dom 5 apartamentów cały wj najęty za $375 miesięcznie plus mieszkanie dla wła-ściciela 3 garaże plus lota na par-kowanie 4 samochodów 5 kuchni 5 łazienek lodówki 1 piece elekryczne włączone- - Wszystko w pierwszorzęd-nym 'stanie Okolica High Park na północ od Bloor Zmuszony jestem sprzedać Najmniejsza wpłata $5 ty-sięcy Warunki do omówienia Pro-szę dzwonić po 6 wieczór telef RO 3-15- 04 Agenci proszeni nie dzwo-nić 96-9- 7 MATRYMONIALNE UWAGA! W iprawach matrymonialnych Ofloizen redakcja ładnych Informicll oItrdazyneltdreniSi wNrnieBuoxdzileulbi pPordoasnimyy apdlrieact SZYBKO SOLIDNIE DYSKRETNIE umłaotnwiaialnmyych zappanoizomna--nia w celach matry- — panom Najnow-sz- y' cji opżreonskpóewktychzawdilear' apjąacmyjw500z pbreozppołazty-n-j- m najnowszym dodatkiem z ljo-m-a propozycjami- - wilemy zainteresowa-nym 'odwrotnie u~ zwrotem koszt ów-wykonan- la' dolara Piszc—ie Jpeoszc'nzeadedszłiaśn!!i!u NejewdnCeIgIIo- - ni ma łerTiee Rfl-- a PO i0X 144 r --- B- iwonireii out Chd PRZYSTOJNA WDOWA w wieku około lat 35 Skrómnch wmagań' dobra go- jsąptokduyni Prpagonsiiaedająnacwa iązoakćoło zn$a2j0om00o0ść ma-z odpowiednim na męża zdecdowanm mdkooawjąrcya5cphiłeBergwooxsz5eo3ńż0setnwkou ZOfoekrtoylicydo T"Zowroiąnzt-o IspNtrozŻjjYnbyMyćEkRawBwUanDlaeOjrbWliNżlasItzCyZm3Y0 czPaossiolealkidndyomKapajrnązacy-y dy Pragnie nawiązać znajomość z od- powiednią kandydatką na przjszła to-warzsz-kę zxia Oferty mile z fotogra-fią kierować do "Związkowca" Bax 537 WYBITNIE ZGRBNA bardzo przystoj-n-a panna lat 25 średniego wzrostu wy-kształce- nie zuasćpozsonbaJieonmiaowć wezzsaokmłerłgeoosdizeieńPcdreaumgżenjiewmnlaaatwtuaiąrc-yh około 30 celem jak najrychlejszego za-mazwvjś- cia orerty do "Związkowca" Box 535 U"C(ZCIWIE WYCHOWANA bez żadnch w sreanim wieKU samotna goddnie Syjeczorem CKiMziesiętczcKkawm fWpU bezzwłocznego TORONTO 'Związkowym u-rczmaj- cone TAPETY Jweasżtninpeisaićzadlnlout:erur"eZnsiwopiaąnzvykmowPioeClcOa"Xk1407p35rZoQszuoeneyh Z BRAKU ZNAJOMOŚCI pragnę tą dro- - nlkwe1idtaowu1łąoa3wgiofrldMioanzcoewggęóoKdkcogąhrweasarpardakoontnebtaorreeuwngocajćęMuapzsmprozpsycaosónbzrinłkeeą-ęj żonie wszelkie weod Pnclariam ui =ny dom nowy samochód i stała pracę Lwisiteyc- "- p1r4o7s5zę QukeieernowSatć Wdeost "ZTwoirąoznktoo- KURSY SZOFERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej LwE Toronto Po bUższe Informacje telef 5-01- 52 — 1696 Queen St West T8-- S jPęOzyLkSuKAprzSeZpiKsOyŁdArogJoAwZeDY1 prtWanlapolskim egza-minaoj- ne Alex Bloor St Wen RODri-ln- g School 1717 6-66- 11 ' q3p GDZIE JADAĆ naAdRyjJsEk'$a kDuEcLhInCiAa TEWSSłEaiNcldelPeo:lskMa tI kW tŁT1a1w1y1:1_01?6!r'_QuePen JStłWna Tsomraocnztnoe pos TELEWIZJALRADIO TilłWtZJA - HADIO Naprawia ft TELEWIZJA — łzsn nM — - cjł KopyclńsiŁ-fi- O 7-87- 08 ""S-- R0ZNE STRZYŻENIE włosów polscy fryzjerzy 1606 Oueen St W (lewo sorauren) 77 S FACHOWA orkiestra na wesela zaba-wy i inne okazje Zamawiać PL 9-83- 90 po 5-te- J 95-9- 7 CZYSZCZENIE wstawianie części 1 na-prawa pieców olejnjch i gazowch — $8 00 rocznie z gwarancją Zakrzewski LE 6-32- 84 95-9- 7 KTO MÓGŁBY zabrać samochodem 1 osobę na spotkanie "Batorego" w Que-be- c proszę dzwonić LE 3-20- 19 96 97 POSZUKUJĄ PRACY POSZUKUJE pracy domowej mam 3-let- nią córeczkę EM 8-54- 73 96-9- 7 POLKA poszukuje pracy domowej na godziny od zaraz LE 3-5O- 04 96-1- 7 KUPNO - SPRZEDAŻ ROWERY solidne dziecięce 3—10 lat Tanie na gwiazdkę KM 3-77- 07 wlecz LE 2-2- 752 96-10- 1 PERFUMY wykwintne kosmetyki pol-skie święty transport na gwiazdkę Duży wybór EM 3-77- 07 wieczorem LE 2-27- 52 96-10- 1 SPRZEDAM Świeży puch z Polski Tel UU 3-1Z- 37 OKAZYJNIE do sprzedania: świeże pie-rze 1 puch zPolskl (6 funtów) 2 firan-ki koronkowe (ręczna robota) 6-osobo- -we nakrycie srebrne w kasecie Po bliż-sze Informacje proszę pisać: "Związko-wiec" 1457 (Jueen St West Toronto Box 531 96-9- 7 PIĘKNY KOMPLET srebrnego nakry-cl- a 80 sztuk w gabinecie Wykonane w Polsce przez Geblacha $525 Box 534 "Związkowiec" 1475 Queen St W A WAS W JĘZYKU POLSKIM APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 151 Ronetvllts Avt LE 6-54-52 ASEKURACJA HENRY W RARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 1720 Ouen St W Tel LE 1-0- 945 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko i tanio 1475 Quten St W LE 1-24- 91 FUTRA Największy polski sklep z futrami Wy konujemy nowe futra — naprawiamy stare Czyścimy oraz' przechowujemy Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane — JOSEPH J RAJCA FURS 921 College St — LE 4-55- 45 FRYZJERKA VAIES BEAUTY SALOK Specjalistka od trwałych ondulacji wło-sów na zimno lub gorąco Po cenach przystępnych — Praca gwarantowana Wiasc TENCZAK 117 Ronceivalle Ave LE J-4- M 80-10- 4 CAR AŻ nWasjlzeypstskziyech nfaapcrhaowwycówsamwoyckhoonduójwe sptarzcejza Bethunł i CboellntjzynoSwuaperttit Statlon 4M BłłhOrtłSt — WA-l-i77- 2 Otwarta w pierwszą niedzielę liałdego ' miesiąca - v HARDAREi - BloorLansdowrtł Hardwtr Co Skład towarów ielaz' farb naćżyii kuchennych przyborów wodócią-ftjySS- r ' — Włśc- - hi oioor st w TlV LEVłuclyka 1-1- 81 INSTALACJE ELEKTRYCZNE iWzszaeklrkeiesu nealepkrtarwykyi i Tnanoiwoe droobbroztey STANISŁAW BABIJ 57 Crawford Sł Tel EM 4-26- 75 KWIACIARNIA FORTUNA FLOWER SHOP Kwiaty na wszystkie okazje (spe- - cjalnosć bukiety ślubne) 356 Bathunt St Tel EM M797 (naprzeciw szpitala) KRAWIEC JAN IIRUŻEL r2T7V8D3rlnDiaunzdmatatSerłiałWów angROI polsk 7-64- 93 i?ti?oP"il"J2fuin7Jkt°hw "sMam01och"modoocwboydchowyocrbaz W DupotCnAt WSNIKW AUTToOrMonOtoTIVEUE 7-JS- zł JACK A USTAFEW Instalujemy lnuobwena1 onlaiwpręaw-iamNy'FarpnioecePrgoadzuocwtse WA MlOueen Sł W EM 33-50- 47 4-46-11 OPONY SAMOCHODOWE 5B1USnSu71ło]8n noT?lrcLhfc 1 "urżyywanyScehrvicopon teHe h°1Sl?ic£i Rćłnleł ba-7S5ra?chcKl- ow- Dla czytelników ita OssinWgłatoścnicieAl svpeJecjZaulnbaekLEUżka 3-66-80 64-1- 04 POLSKI GARAŻ TirpSa"?C'yENMTotoAróUwTO l OOY dobrze - robota grSEtoW TlU Oundai Sł W LI JJ931 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób U Vniplr9Tio 2 FDraEsMerPSTAEvRe-- WS BR—EAD LELTłO napr&waTbIoS PlMterkt Plomberk cementów pnet — wykonują dobrze tylko dypt spece Budowniczy ! Szafki kuchenne 2] p'rASKtflC: ELEKTRYCZNE lnitw" naprawy nnrtłaci _'t' na wodV _: n::£i "i' obugaAKrWA0 LICENCJONOWANA utrr- - wszelkle instalacje elitoSS1? wy roraay i 24-go- dz obsługi TeL catte5 LICENCJONOWANY tiUT-- nuie wszelkie roboty piumKifl KRYCIE DACHOwTlrthiSr LEr wAUkoKnn"iW' 1 NAPRAWY PLOMlERSKlf " "uuvi instalacje nowycli i tisiticnic Kanaioł ro Hoei KRYCIE DACHÓW aulowiniil okapów LE 3 8112 NAPRAWA kncle mniTTr Wego rodzaju daebów LE jJiJl BUDOWY przebudowy gfT dy 1 roboty cementowe LE VCJt LICENCJONOWANY nlnmk tor wykonuie nowi taKaiu --TT róbkLW R Krajnik ifM PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ MEBLI specJalnosćlodJ oiałaiuic uLianuanie iTUCk" ni STASZEK LE M3H PRZEWOZIMY meble I ivMmt wuju ofityi — aiarcnjue ) 1 uiamunganage LM łKJTsl BALTIC MOYERS — bnnibti 1 Toronto Montrealu London' mi] i aa innycn nuejscowoKl unra kowane — Hrzewói ubeiplKwJ] 0t UCWDU1I Oi iei UŁ %-l- Wi INFORMATOR - Toronto Zatelefonujcie - OBSŁUŻYMY OGRZEWANIE PLYWOOD "PLAŻA" Dykty drzewo farby pędzle kafelki arbortJtr tillt I WRIśCInSKI włiitiiM 2114'Dundas St Wttt 11(1 (przy Roncesvalles Ae) RADIA EUROPEJSKU Sprzedał europejskich rilnN "Hi-Fi- " przy oomocy ktintk i Lżvstv odbiór z EuroDV Rćnlri I prawa iparatóu każdej aii I EUROPĘ RADIO 1116 ColleaeSt Toronto LEkl 1200 Wcston Rd-- Til W Ul SALE Wtnntmnlcmy nl na wmtl I t zabawy — na 350 I IM %l Kestaucacja ni mitjKu ROCK HAVEN RESTAURUJ 3265 Tundas St W RO 71 SZKOŁA JAZDY ij-p-ś- ! Waldi' DrMna ScIimI M&44imIa1 ła1atnv nltlltl llldf I chodowej Mówimy po polsku Ml godzinę Wnlkl iłinnWMy 859CO ea St - SZKOŁA JAZDY SAMOCH nntviNr sfHnoL DORf ' tent w okoUcyIUjh FittJ Samochody do jazny: aw' 420'Rohcsvall A E W contr i ci Ck-TRYCZN-Oii 'DURE-- S CYCLTAWI Elektryczne przyrządy SI Sprzęt sportowy- - --?"£"" p Najstarsza polska finuj' 625 Queen St W - " uLinvr Ti 1 D&nlOSEKVI Naprawlam telewizory "fl fony elektroniczne aparj Jj fWJ mocnoaowe zaKiau'" -"- - rancja 'S7lt tiii _ RadniaAnisńiS!EWKn2 Sprzedaż - Domowe - - niuariv od 9 rano do " KI Daiusllsc Avt ' l' TC"-I- :PWI—7JA_ vu _ John Kafli j i'- - i Tmńlcimi:zia N—aorraawcaia I ""- - e U": 4i0irilnni nhhiea tnildrde RO 4 nAB Haiidaw Tavern Dobre J Wtamnrem występy ' fi m4tcti]1 U" MOZ11WOSC1 Uii5"" ł--r 11 _ Cł W — OSI MWCI - ' lprzyBainur5w WfDL& PACpS? - Hurtownia veaun i W"W fcew ualrt2 łtUHumucM i Hnm-lim-y 1 Spn01— i wszystkich marek sP"5£WjefJ ty plerscionia i SPfc"--" dYo wnaeŁ 748 Dundas SI W --JO -A- ist-nn DnrRZEBOWY t rAPnrVAL k & w ł-- — j SU Bathunł St Kmiotgołośm v:nl POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA" Sfjl"' Stci FU J—1H0umrebnsorerłtf BWd CKTBRO 9-91- 75 (wiecx) lub wląskowl- t- LE 3491 9-6- WJ J1? SĘTtW' niskich tli: su a "' _ aMl liaz u Tel LE ' r-- l 10 W t 1
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 03, 1960 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1960-12-03 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000465 |
Description
Title | 000407a |
OCR text | i --w' '" — _ " m- - mjm STR A "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (December) Sobot 3 — 19Q aa mrTOrogcłriwnw"'U! ? rł yEmgejaŁżCżiAif Jifeaua: MS? OSTATNI TERMIN 57 Queen St W LUB UPRAWNIONY Świątecznej zamówienia Paczki JeST Toronto 1 Oni "DEALER" TOS-1TOTgpgTWJW-Tłt" Tydzień w Toronto Przemawiając u Toronto dr P ( którą zrał od dwóch lat nic wip-- A KfUhum kierownik "Tnnit dzac iz jest policjantką mającą' College School" z Port Hopc Om za zadanie vłapyyyanie "bootlcec stwierdził ze dzieci Nowokandjj- - rów" wród taksówkarzy czyków uczą się znacznie lepiej mz dzieci Kanadyjczyków zarówno w: szkole powszechnej jak średniej czy na uniwersytecie Co więcej sq bardziej ambitne i nie pomijają t fary za prowadzenie żadnei okazu by osiągnąć wy kształcenie uniwMyteckie Dr Ket enum oswiauczyf u irixua uicvi Kanadyjczyków specjalnie wolność gdyż ktoś zapłacił za nią by się dały wyprzedzić karo Mrs Slamer jest niezadowo- - kolegom z Kowokanadyjskieh ro-- dżin Wygląda na to fe Metropolia Toronto chce pobić Montreal i uzy-skać tytuł miasta zbrodni w Ka-nadzie Dane statystyczne za 10 miesięcy bieżącego roku wykazują tu wzrost przestępczości o 10'4 w stosunku do tego samego ubiegłepo roku W dziesięciu miesiącach bieżące-go roku popełniono w Toronto 508G8 przestępstw kryminalnych Wśród nich było 18 morderstw przy czjm policja wykryła spraw-ców 10 morderstw natomiast sprawcy 2 morderstw ukrywają się jeszcze pocieszenia warto po-dać 7c w Montrealu w 0 miesią-cach a więc okicsic krótszym o Ji-de- n miesiąc było 25 moiderstw Policja w Toronto diała zupeł-nie sprawnie Na 24 wypadki gwał-tów wjkrjła i aicsztowała spraw-ców 22 napaści Wzrost przestępczości o 10% sprawił że dni Metropolia prze- - krocjła przeciętny poziom dla miast północnoamerykańskich pod tym w?ględcm W swym apartamencie przy Ave-nu- e Kd ?marł kandjdat na kontro-lei- a w naiblizszjch wyborach Ge-orgu Hoiljnd Zegai mistrz z za-wodu próbował wielu dziedzin by się wj bić lecz bez rezultatu Pi-sał wiersze opery lozprawy nau kowe występował w zawodach spoitowych Nigdzie- - się na nim nic "poznano" ( W końcu przerzucił obywatelstwa rasislów "Partie Supicmacji może od2jikaiiie dziś wlał krzykliwym ba-wiśc- ie Mlkakiotnie czasu zarnknicci1 wJg7Cu sninuii w życie zeznający prze-ważnie Włosi prosili uja-wniać nnzuisK gdył kontraklorzy nazwiska zgodziła na Kici ciężarówki lat najwyższy wymiar dwa lata względnego ulica West udcizyl miejscu 12-lctn- ią Marlenę Liberty W kilka później szpitalu Taksów karz Ldwaid wólki Vfóńzir-- L Mrs Molly Stainer coszła do wiezienia odsiedzieć karę 5 gdyż nie chciała zapłacić' $100 schroniska dzieci w okręgu niehandlowy odsiedzeniu jed nego dnia została dopin--: gować okresu ona z tego demonstracji chciała odsiedzieć całą Twier-dzi ona że jeżeli idzie o przed-szkole to władze uznały dystrykt za niehandlowy natomiast podat-ki nakładają jak na okręg han-dlowy - Chuligani weszli do High Parku w nocy z niedzieli na poniedziałek i narobili szkody sumę Ofiarą wandalizmu pa-dły japońskie które wy- darli z korzeniami z ziemi dwie srebrne brzózki złamali połowie wiele których korzenie powydzierali z ziemi i po-lozrzuc- ali Ogrodnik twierdzi iż w kilkunastu minut wandale dorobek parku W ubiegłym roku szkody w High Parku przez chuli-ganów kosztowały miasto $17500 llellc Mai Estonka lal księgowa z zawodu trzy wyjechała do Anglii i znaleziono ją w Liverpool wałę-sającą po ulicach gdyż w mię-dzyczasie straciła pamięć i nic kim jest i robi w tym mieście Policji udało się zidentyfikować ją i odesłać do Toronto Tu poin-formowano ją ze otrzymała oby-watelstwo o przed wyjazdem do Anglii Trzj mając-- w lękach aśyyiadee- - ti„ n tninLi i „ nr„A i mo kanadyjskiego idee Utworzył własną 11Iollc Wai Bmnt's powicdziafa ze Hialjch" i M otrzymanie go pozwoli jej na czął atakować Murzynów iaij£ąc 1 tpamipet i pmpomnię-i- m by opuścili Kanadę i wiócilif'Ve Przej-złosc- i która przed-l- o Afryki stawia się jej jako wielka czarna plama Lekarze mają na- - u akcji swej stosował metodę dzu'e na przywrócenie pa-niepiosonr- gu gościa i mówcy Zja- - mięci się na zebraniach różnych or- - bgpskeaaaómżrnrdaiyzzdKmkaocęłojpsiiołwwiUeoandsoiiwstmaołiwiiobsjwsMkkiieoiaclłolhiasssaiłciwaolaemocnOztocugwztłroynyz----aq-{-1w„WkrtocMabKsiarumłtcytiyłlkormoodQębwzżUpióceocuzlhcaycznźnęzilKisnłieiawcdwhyEalaonsawllutaęzt„zeaycwisimtbwiapUnionc1-a t t uicp "przyjaciele" którzy czekali i i„ ii~ na meto pochwycili io i tak do- - dzci pizcz Kiólcwską w Lc# f5i-wptallHr'e-b'' ki(islinrv iizv Mir """ """ '"" " i-- i vji tunelu Toronto 'gdzje straciło cztciech imigrantów wło-skich robotnicy by nie ich boją się iż zastosują icpresje w stosunku do nich i wprowadzą ich na ezainą listę Ko-misja się to ♦ owca Daniel Moo-ne- y 3(i otrzymał kary bo' bez więzienia za ucieczkę miejsca któtym wypadek Jadać King przechodzącą oznaczo-nym dni zmarła w Cross butelkę kobiecie r r- - by dni dla uznanym Po wypuszczona na nie Dla gdyż dla karę jej na SlOOO ich wiśnie jakie i kwiatów ciągu wyrzą-dzone Baines temu się wiedziała co które starała się jedna jej rncj i„i_ iiwfo Wyizueony z Izby Adwokackiej Kenneth Glaney przyznał się oszu na ogólną sumę 8100000 Ulpncy zotał aresztowany w lipcu na skutek skargi o sprzeniewieize-ni- e $2200 Dalsze dochodzenia cały szereg nadużyć Ofia-rami nieuczciwego byli ludzie nabywający parcele i hipo-teki (mortgages) f Miss łona Samls wsiadała do swego wozu Ilomewood Ac z na spowodował g'ly nadbiegł młodzieniec lat oko na dziew-czynka A sprzedał za złośliwie znisz-czyli trzyletni mie-siące Komisję wy- kazały adwokata ło 17 z twarzą zasłonięta chuMka pchnął ją samochodu i grożąc nożem zażądał wydania pieniędzy Kiedy Samls opierała się bandyta uderzył ją nożem i rozciął lamię do lęki a następnie wyrwał iei portmonetkę w której było i uciekł 5 grudnia wybierz powtórnie DONALDA D SBMMERUILŁE NA KONTROLERA Jego program 9 podatek od nieruchomości plalny w 3 rafach O więcej urządzeń rozrywkowych dla młodzieży O przyśpieszenie' budowy kolejki pctl- - Km 1 mi ziemnei i dróg przelotowych przez E£ag s $g£u mianu Glosuj na kontrolera kłory dba aby sprawy były zalalwione Xl SUMMERYILLE DONALD D I —' — —— =— Ul" -- " 4 — ' — - ląj i- -i--! unii— 00" r WFźĘt&L M MHStetef i——i—W MJJŁLŁJJIM II IłU-iłU- ŁI w 23 do tw przy do nz $50 __ Wybierzcie ponownie w Ward 7 Aldermana HI Lv Wielki przyjaciel Ncwo-Kansdyjczyk-óv Zawsze do Waszych uslua we wszystkich problemach § 10 lai pracy w zarządzie miasta GŁOSUJCIE NA - 'i mi in~i- - mi ii im pa i DAlflDSON Wm 0 lx] łSKStagsrarOsissa W i W niedzielę 4 grudnia o g 8 wieczorem w sali Domu Związkowego 62 Claremont zostanie wyświetlony piękny film religijny w kolorach Our Lady of Fatima - Nasza Pani z Fatimy na tle objawienia Matki Boskiej w Fatima (Portugalia) dodałkach polski film "Z życia harcerzy w Polsce" 97 W FILM RELIGIJNY zy z panną Emilią Andres aktyw-- W niedzielę 4 grudnia o godz ' ną działaczką tej organizacji War-- 8 wieczorem w sali Domu Zwiąż-- ' to podkreślić że rodzice zaręczo-koweg- o przy 02 Claremont St zo- - nych a więc państwo Flisowie i stanie wyświetlony piękny loloro- - Andiesowie są długoletnimi i bar-wy film religijny "Our Lady of dzo ofiarnymi członkami Grupy 7 (Fatima" osnuty na tle objawienia ZPwK Matki Uoskiej w I atima Portuga- - ogłoszenie zaręczyn spotkało sie iii Jak wiemy wiele z przepowie-dni podanych dziatwie przez Matkę Boską sprawdziło się i dalej się sprawdza Film len obecnie w okresie ad-wentu szczególnie poleca ię wszystkim rodakom Jest on nie tylko bai dzo piękny w wykonaniu i kolorach ale banlzo podniosły i budujący w lieści Nadaje się również dla dzieci gdyż Matka Uoska objawiła dzieciom Jako dodatek będzie wyświetlo-ny polski film pt "7 życia bauer-zy w Polsce" Dochód 7 filmu idzie na powo-dzian w Polsce Za otwarciem kin w niedziele Sprawa otwarcia kin w niedziele natraiiłu na mniejszy opór niz pi zy piszczano Wypowiedzi w tele-wizji ladio i w piasie świadczą że o?ół jest mocno za piojektem Charakterystyczne że obiońcy pu-lytańsk- iej niedzieli (zamkniętej) laczcj słabo bionią swego punktu widzenia pizytaezajic mocno na-ciągnięte argumenty Otwarcie kin w niedziele prze-kształci charakter Toionta z mia-sta piowincjonalnego zacofanego miasto światowe Nic wątpimy że wszyscy wyborcy polskiego po-chodzenia w tubrjcc czy kina ma-ją być otwaite w niedziele posta-wią "yes" w poniedziałek 5 gru-dnia podczas wyborów miejskich # Herbatka Kola Polek 27 (2 St Youth ibla dy- - lnu od W się (iiupy 1 ZPwK dobrze agenta Waltera przygotowana pod względem aily stycznym i kulinarnym nie cieszła zbytnią popularno-ścią Darniowy film pokazany przed tym przeciągnął się i publiczność od Wieczór zagaiła pi czeska Koła Polek p S Kłys witając zebra-nych a w szczególności dzieci szkolno z New Toionlo klóic z programem at ty styczny ni jaki poprzedniego uicczoiu poka-zały w Grupie 7 ZPwK podczas u-roczyst- ości -- SOlecia działalności tej ganizacji Pu pizywitaniu kieiowniclwo wieczoru p Al-bcits-on Dziatwa szkolna wykonała tańce ludowe obrazek sceniczny i popi-sywała się muzyką na niej Tadzio syn pp J Koi ona i lównież kilka utworów łopianowych Podziękowaniem dziatwie i pani Albeitson przez prezeskę p Kłys zakończyła się cześć nity styczna poczym podana została kawa ciast-ka dla aktorów i publiczności zosDtaołchócdałkozwincinepieznya ppormzeozcnacizony gwiazdkowe dla dzieci w Krakowie i i Zaręczyny W sobotę htopada uioczwto -- i 301ccia 7 ZPwK zostały ogłoszone zaro- dy p lbeita Flisa prezesa Ml li f n i inłiiii f:irtn i "~ ' i ibii i niMini i nn ! ySY8S3?SKJSl gP1 mim uązy DO: U O zwiększenie prac budo-- r wlanych U' o oprowadzenie niedziel- - i' tnrh filmr- - B w 01 in w honiro oyyane onniatl--n _ _ -- wanie - T'WkVłlW w WARD'zie 4 naiph Norman I MEAKES POLONII I z wielkim aplauzem całej sali Wszyscy spieszyli by złożyć gratu-lacje parze która jako drugie po- kolenie w ramach ZPwK i pod da-chem Domu Związkowego znalazła swe szczęście ł Podziękowanie Zarząd Główny Związku Pola-ków w Kanadzie składa serdeczne podziękowanie panom W Wołosz-cza- k i J Płatek za pomoc w zorga-nizowaniu Grupy 43 ZPwK w Ba-rie- Angus Nie jest przew Komisji Filmowej Pan S Leszczyński informuje że z chwilą przeięcia obowiązków sekretarza Głównego ZPwK w styczniu br zrezygnował z funkcji przewodniczącego Sekcji Filmowej Grupy 1 ZPwK i od tej chwili być człon-kiem lej Sekcji ślub W sobotę 26 listopada w św Michała został małżeński pani Emilii Bo-cz- ar z Toronto z p inż Robertem Albert Duncan z Fort Wil-liam Państwo wyjechali w podróż poślubną do Meksyku ♦ Sukces Annette Węgiel Panna Annette Węgiel skrzy paczka klora wielokrotnie wystę-powała uroczystości urzą-dzanych przez organizacje polonij-ne została przyjęta do "Toronto Symphony Oiehestra" jednej z na {lepszych oikiestr Panna Węgiel dała sie poznać jako wybitna skrzypaczka podczas W niedziele listopada w Do- - '°r10C7A1ch WP0 'National Związków mii ClJicmont Orchestra" w Stratford sip Kola Polek zorganizowanej przez znanego Zupełnie Susskinda niestety sio od-ciągnął herbatki przy-były przejęła Jadwiga pianinie Do dołączył wykonał foi kanapki zebranej pre- zenty nie-widome 2G Gr olicjalnie !lJ-- - i-rr-wt1„ jimt] i Zarządu pizestał również ko-ściele zawarty związek Grundy Grundy podczas Kanady heibatka podczas "Joionto Symphony Orchestra" liczy 100 osób i yv bieżącym sezonie występować będzie w Toronto oraz w Montrealu W planie ma wyjazd do Polski na tournee artystyczne Będzie to rewizyta za tournee ja-kie odbędzie po Kanadzie orkiestra Filharmonii Warszayyskiej ZEBRANIE STÓW KUPCÓW W poniedziałek 5 grudnia' o godzinie 8 30 wieczorem w lokalu "Palm Plaża" przy 89 RoncesvaJles Aye odbędzie sic miesięczne ze- branie członkóyy Stów Polskich Kupców1 Przem i Prof na któ-rym omawiany będzie Mikołaj dla dzieci zabawa sylwestrowa i plany na rok 1961 W miejsce zmarłego prezesa śp A Piekara urząd ten sprawuje I-s-zy wiceprezes pani Watida Li-soyys- ka R Buchwald sekr Podziękowanie Wszystkim znajomym przyjacio-łom i najbliższym którzy oddali cPzieośtćra zwLiłpockaomi uocjzceastnniacszzyelgi ow ś wyp- prowadzaniu Jego doczesnych szczątków na miejsce ostatecznego spoczynku yv dniu 19 listopada 1960 składając na grobie Zmarłego kwiaty przekazujemy tą drogą yyy-raz- y głębokiej yydzięczności prze-chowując na zayysze yv pamięci przekazane nam współczucie i ubo- - ewanie Maria Lipiec żona i syn Stefan WEST TORONTO ZEBRANIE KOŁA POLEK W ni n n4 ti 1 1 tal-- trr i # it t n ovuuu łwiuzauwjiu :o nemu-ma-n St zebranie miesięczne człon kiń Kola Polek GruDV 5 ZPwK Wszystkie członkinie proszone są o konieczne i punktualne przybycie edyż iest wiele %vażiiych spraw do załatyyienia J Dbrinkowska prezeska NEW SOBOTNIE ZABAWY Co sobotę wieczorem w Domu przy 175 — 7 ulica urządza Grupa 7 ZPwK zabawy ta-- necine Do tańca przygrywa dobo rowa orkiestra Bufet ak zawsze zkaąoskpiatrzi onróyżneJestnapwojesmaZszabnaewyprze-są rłtnymi atrakcjami Polonia z New Toronto i okolicy proszona jest o przybycie i zaba-wienie się w miłej zupełnie pol-skiej atmosferze jaka zawsze pa- nuje na tych zabawach MALOWANIE I MALOWANIE paplerowanle plastero-warl- e tanio Ri ob"ogtraainglwnga"rantwowjkaonnaujeEMtubko 6-4- 028 Stefan ( 4 MALOWANIE paplerowanle I "rfti-ntag- " Zagula 163 Quebec Avenue Tel RO 9 £478 us DROBNE OGŁOSZENIA LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 Cn u łłowo I eyfre 5 Minimum 55 xi oclontnlt Dodłtkowł opłjti r te Uf Oałonli pnylmule l ttlefomcinU eodjlennle Do wydinlł łrodowtse — ponlediltk do 9xli 1 po południu do lobotnlcgo — czwtrWc do fiodz 1 po pt MIESZKANIA 2 POKOJE z kuchnią lub pokój z kuch-nia przy starszej polskiej spokojnej rodzinie EM 3-38- 44 94S UMEBLOWANY pokój na II podłodze Lodówka i piec kuchenny dla dwoje starszych ludzi EM 8-12- 63 86-9-7 POK6J umeblowany dla samotnej oso-by Okolica Roncostalles LE 1-14- 72 96-9- 7 UMEBLOWANY pokój z kuchnią garaż OkoUca St Clarens 2 lub 1 osoba Tel LE 4-68- 94 96 97 6-POKOJ-OWY nieumeblowany dom dc wynajęcia $95 lub sprzedam HU 7-12- 32 OKOLICA Bloor Spadina umeblowany pokój Uo wynajęcia WA 5 6026 96 98 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią OkoUca CoUege - Dufferln 9 Havelock St Tel LE 6-64- 42 97-9- 9 POKÓJ z kuchnią nleumeblowone wle-ł- o odnowione KO 6-10- 25 po C-t- ej UMEBLOWANY pokój z kuchnią l 2 po-ko- je pojedyncze Bloor - Margueretta LE 6-33- 35 UMEBLOWANY pokój z kuchnią Oko-lica Annette Ilunnymede KO 2-44- 19 NIEUMEBLOWANY "Fiat" — 2 pokoje z kuchnią na zachód od RoncesvalIes Ae Tel LE 3-46- 53 97-9- 8 2 POKOJE umeblowane Użwalnoć kuchni 92 Colbec St Tel RO 7-90- 69 POKÓJ umeblowany OkoUca High Park Sunnyslde LE 3 6556 DOMY I INTERESY FARMA TYTONIOWA w wiosce Eagle Hwy 3 woda miejska szkoła sklep restauracja odległość 500 metrów 57 Vi mórgl prawo sadzić 2 cieplarnie 9 su-szarni Stodoła nowoczesne urządzenie wszystka maszyneria t konie 2 miesz kalne domy duży garaż- - sprzedam i powodu zdrowia Przystępna cena ła-two znaleźć Właściciel Jeo Bujak tel 608 R15 west korne uni 93P101 PRYWATNA SRZEDAŻ Garden Ave blisko Indian Rd 6-pokoj-owy dom 2 kuchnie zajazd garaż Pełna cena $14700 wpłata $3000 Właciclel wy-Jeżd- żą do USA Tel LE 15142 DOM 8-pokoJ-owy na jeden otwarty moutgage na 10 lat z niską wpłatą sprzedam lub wydzierżawię Miejsce do parkowania Parllament St LE 2-65- 76 97-9- 9 PRYWATNA SPRZEDA Dom 5 apartamentów cały wj najęty za $375 miesięcznie plus mieszkanie dla wła-ściciela 3 garaże plus lota na par-kowanie 4 samochodów 5 kuchni 5 łazienek lodówki 1 piece elekryczne włączone- - Wszystko w pierwszorzęd-nym 'stanie Okolica High Park na północ od Bloor Zmuszony jestem sprzedać Najmniejsza wpłata $5 ty-sięcy Warunki do omówienia Pro-szę dzwonić po 6 wieczór telef RO 3-15- 04 Agenci proszeni nie dzwo-nić 96-9- 7 MATRYMONIALNE UWAGA! W iprawach matrymonialnych Ofloizen redakcja ładnych Informicll oItrdazyneltdreniSi wNrnieBuoxdzileulbi pPordoasnimyy apdlrieact SZYBKO SOLIDNIE DYSKRETNIE umłaotnwiaialnmyych zappanoizomna--nia w celach matry- — panom Najnow-sz- y' cji opżreonskpóewktychzawdilear' apjąacmyjw500z pbreozppołazty-n-j- m najnowszym dodatkiem z ljo-m-a propozycjami- - wilemy zainteresowa-nym 'odwrotnie u~ zwrotem koszt ów-wykonan- la' dolara Piszc—ie Jpeoszc'nzeadedszłiaśn!!i!u NejewdnCeIgIIo- - ni ma łerTiee Rfl-- a PO i0X 144 r --- B- iwonireii out Chd PRZYSTOJNA WDOWA w wieku około lat 35 Skrómnch wmagań' dobra go- jsąptokduyni Prpagonsiiaedająnacwa iązoakćoło zn$a2j0om00o0ść ma-z odpowiednim na męża zdecdowanm mdkooawjąrcya5cphiłeBergwooxsz5eo3ńż0setnwkou ZOfoekrtoylicydo T"Zowroiąnzt-o IspNtrozŻjjYnbyMyćEkRawBwUanDlaeOjrbWliNżlasItzCyZm3Y0 czPaossiolealkidndyomKapajrnązacy-y dy Pragnie nawiązać znajomość z od- powiednią kandydatką na przjszła to-warzsz-kę zxia Oferty mile z fotogra-fią kierować do "Związkowca" Bax 537 WYBITNIE ZGRBNA bardzo przystoj-n-a panna lat 25 średniego wzrostu wy-kształce- nie zuasćpozsonbaJieonmiaowć wezzsaokmłerłgeoosdizeieńPcdreaumgżenjiewmnlaaatwtuaiąrc-yh około 30 celem jak najrychlejszego za-mazwvjś- cia orerty do "Związkowca" Box 535 U"C(ZCIWIE WYCHOWANA bez żadnch w sreanim wieKU samotna goddnie Syjeczorem CKiMziesiętczcKkawm fWpU bezzwłocznego TORONTO 'Związkowym u-rczmaj- cone TAPETY Jweasżtninpeisaićzadlnlout:erur"eZnsiwopiaąnzvykmowPioeClcOa"Xk1407p35rZoQszuoeneyh Z BRAKU ZNAJOMOŚCI pragnę tą dro- - nlkwe1idtaowu1łąoa3wgiofrldMioanzcoewggęóoKdkcogąhrweasarpardakoontnebtaorreeuwngocajćęMuapzsmprozpsycaosónbzrinłkeeą-ęj żonie wszelkie weod Pnclariam ui =ny dom nowy samochód i stała pracę Lwisiteyc- "- p1r4o7s5zę QukeieernowSatć Wdeost "ZTwoirąoznktoo- KURSY SZOFERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej LwE Toronto Po bUższe Informacje telef 5-01- 52 — 1696 Queen St West T8-- S jPęOzyLkSuKAprzSeZpiKsOyŁdArogJoAwZeDY1 prtWanlapolskim egza-minaoj- ne Alex Bloor St Wen RODri-ln- g School 1717 6-66- 11 ' q3p GDZIE JADAĆ naAdRyjJsEk'$a kDuEcLhInCiAa TEWSSłEaiNcldelPeo:lskMa tI kW tŁT1a1w1y1:1_01?6!r'_QuePen JStłWna Tsomraocnztnoe pos TELEWIZJALRADIO TilłWtZJA - HADIO Naprawia ft TELEWIZJA — łzsn nM — - cjł KopyclńsiŁ-fi- O 7-87- 08 ""S-- R0ZNE STRZYŻENIE włosów polscy fryzjerzy 1606 Oueen St W (lewo sorauren) 77 S FACHOWA orkiestra na wesela zaba-wy i inne okazje Zamawiać PL 9-83- 90 po 5-te- J 95-9- 7 CZYSZCZENIE wstawianie części 1 na-prawa pieców olejnjch i gazowch — $8 00 rocznie z gwarancją Zakrzewski LE 6-32- 84 95-9- 7 KTO MÓGŁBY zabrać samochodem 1 osobę na spotkanie "Batorego" w Que-be- c proszę dzwonić LE 3-20- 19 96 97 POSZUKUJĄ PRACY POSZUKUJE pracy domowej mam 3-let- nią córeczkę EM 8-54- 73 96-9- 7 POLKA poszukuje pracy domowej na godziny od zaraz LE 3-5O- 04 96-1- 7 KUPNO - SPRZEDAŻ ROWERY solidne dziecięce 3—10 lat Tanie na gwiazdkę KM 3-77- 07 wlecz LE 2-2- 752 96-10- 1 PERFUMY wykwintne kosmetyki pol-skie święty transport na gwiazdkę Duży wybór EM 3-77- 07 wieczorem LE 2-27- 52 96-10- 1 SPRZEDAM Świeży puch z Polski Tel UU 3-1Z- 37 OKAZYJNIE do sprzedania: świeże pie-rze 1 puch zPolskl (6 funtów) 2 firan-ki koronkowe (ręczna robota) 6-osobo- -we nakrycie srebrne w kasecie Po bliż-sze Informacje proszę pisać: "Związko-wiec" 1457 (Jueen St West Toronto Box 531 96-9- 7 PIĘKNY KOMPLET srebrnego nakry-cl- a 80 sztuk w gabinecie Wykonane w Polsce przez Geblacha $525 Box 534 "Związkowiec" 1475 Queen St W A WAS W JĘZYKU POLSKIM APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 151 Ronetvllts Avt LE 6-54-52 ASEKURACJA HENRY W RARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 1720 Ouen St W Tel LE 1-0- 945 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko i tanio 1475 Quten St W LE 1-24- 91 FUTRA Największy polski sklep z futrami Wy konujemy nowe futra — naprawiamy stare Czyścimy oraz' przechowujemy Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane — JOSEPH J RAJCA FURS 921 College St — LE 4-55- 45 FRYZJERKA VAIES BEAUTY SALOK Specjalistka od trwałych ondulacji wło-sów na zimno lub gorąco Po cenach przystępnych — Praca gwarantowana Wiasc TENCZAK 117 Ronceivalle Ave LE J-4- M 80-10- 4 CAR AŻ nWasjlzeypstskziyech nfaapcrhaowwycówsamwoyckhoonduójwe sptarzcejza Bethunł i CboellntjzynoSwuaperttit Statlon 4M BłłhOrtłSt — WA-l-i77- 2 Otwarta w pierwszą niedzielę liałdego ' miesiąca - v HARDAREi - BloorLansdowrtł Hardwtr Co Skład towarów ielaz' farb naćżyii kuchennych przyborów wodócią-ftjySS- r ' — Włśc- - hi oioor st w TlV LEVłuclyka 1-1- 81 INSTALACJE ELEKTRYCZNE iWzszaeklrkeiesu nealepkrtarwykyi i Tnanoiwoe droobbroztey STANISŁAW BABIJ 57 Crawford Sł Tel EM 4-26- 75 KWIACIARNIA FORTUNA FLOWER SHOP Kwiaty na wszystkie okazje (spe- - cjalnosć bukiety ślubne) 356 Bathunt St Tel EM M797 (naprzeciw szpitala) KRAWIEC JAN IIRUŻEL r2T7V8D3rlnDiaunzdmatatSerłiałWów angROI polsk 7-64- 93 i?ti?oP"il"J2fuin7Jkt°hw "sMam01och"modoocwboydchowyocrbaz W DupotCnAt WSNIKW AUTToOrMonOtoTIVEUE 7-JS- zł JACK A USTAFEW Instalujemy lnuobwena1 onlaiwpręaw-iamNy'FarpnioecePrgoadzuocwtse WA MlOueen Sł W EM 33-50- 47 4-46-11 OPONY SAMOCHODOWE 5B1USnSu71ło]8n noT?lrcLhfc 1 "urżyywanyScehrvicopon teHe h°1Sl?ic£i Rćłnleł ba-7S5ra?chcKl- ow- Dla czytelników ita OssinWgłatoścnicieAl svpeJecjZaulnbaekLEUżka 3-66-80 64-1- 04 POLSKI GARAŻ TirpSa"?C'yENMTotoAróUwTO l OOY dobrze - robota grSEtoW TlU Oundai Sł W LI JJ931 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób U Vniplr9Tio 2 FDraEsMerPSTAEvRe-- WS BR—EAD LELTłO napr&waTbIoS PlMterkt Plomberk cementów pnet — wykonują dobrze tylko dypt spece Budowniczy ! Szafki kuchenne 2] p'rASKtflC: ELEKTRYCZNE lnitw" naprawy nnrtłaci _'t' na wodV _: n::£i "i' obugaAKrWA0 LICENCJONOWANA utrr- - wszelkle instalacje elitoSS1? wy roraay i 24-go- dz obsługi TeL catte5 LICENCJONOWANY tiUT-- nuie wszelkie roboty piumKifl KRYCIE DACHOwTlrthiSr LEr wAUkoKnn"iW' 1 NAPRAWY PLOMlERSKlf " "uuvi instalacje nowycli i tisiticnic Kanaioł ro Hoei KRYCIE DACHÓW aulowiniil okapów LE 3 8112 NAPRAWA kncle mniTTr Wego rodzaju daebów LE jJiJl BUDOWY przebudowy gfT dy 1 roboty cementowe LE VCJt LICENCJONOWANY nlnmk tor wykonuie nowi taKaiu --TT róbkLW R Krajnik ifM PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ MEBLI specJalnosćlodJ oiałaiuic uLianuanie iTUCk" ni STASZEK LE M3H PRZEWOZIMY meble I ivMmt wuju ofityi — aiarcnjue ) 1 uiamunganage LM łKJTsl BALTIC MOYERS — bnnibti 1 Toronto Montrealu London' mi] i aa innycn nuejscowoKl unra kowane — Hrzewói ubeiplKwJ] 0t UCWDU1I Oi iei UŁ %-l- Wi INFORMATOR - Toronto Zatelefonujcie - OBSŁUŻYMY OGRZEWANIE PLYWOOD "PLAŻA" Dykty drzewo farby pędzle kafelki arbortJtr tillt I WRIśCInSKI włiitiiM 2114'Dundas St Wttt 11(1 (przy Roncesvalles Ae) RADIA EUROPEJSKU Sprzedał europejskich rilnN "Hi-Fi- " przy oomocy ktintk i Lżvstv odbiór z EuroDV Rćnlri I prawa iparatóu każdej aii I EUROPĘ RADIO 1116 ColleaeSt Toronto LEkl 1200 Wcston Rd-- Til W Ul SALE Wtnntmnlcmy nl na wmtl I t zabawy — na 350 I IM %l Kestaucacja ni mitjKu ROCK HAVEN RESTAURUJ 3265 Tundas St W RO 71 SZKOŁA JAZDY ij-p-ś- ! Waldi' DrMna ScIimI M&44imIa1 ła1atnv nltlltl llldf I chodowej Mówimy po polsku Ml godzinę Wnlkl iłinnWMy 859CO ea St - SZKOŁA JAZDY SAMOCH nntviNr sfHnoL DORf ' tent w okoUcyIUjh FittJ Samochody do jazny: aw' 420'Rohcsvall A E W contr i ci Ck-TRYCZN-Oii 'DURE-- S CYCLTAWI Elektryczne przyrządy SI Sprzęt sportowy- - --?"£"" p Najstarsza polska finuj' 625 Queen St W - " uLinvr Ti 1 D&nlOSEKVI Naprawlam telewizory "fl fony elektroniczne aparj Jj fWJ mocnoaowe zaKiau'" -"- - rancja 'S7lt tiii _ RadniaAnisńiS!EWKn2 Sprzedaż - Domowe - - niuariv od 9 rano do " KI Daiusllsc Avt ' l' TC"-I- :PWI—7JA_ vu _ John Kafli j i'- - i Tmńlcimi:zia N—aorraawcaia I ""- - e U": 4i0irilnni nhhiea tnildrde RO 4 nAB Haiidaw Tavern Dobre J Wtamnrem występy ' fi m4tcti]1 U" MOZ11WOSC1 Uii5"" ł--r 11 _ Cł W — OSI MWCI - ' lprzyBainur5w WfDL& PACpS? - Hurtownia veaun i W"W fcew ualrt2 łtUHumucM i Hnm-lim-y 1 Spn01— i wszystkich marek sP"5£WjefJ ty plerscionia i SPfc"--" dYo wnaeŁ 748 Dundas SI W --JO -A- ist-nn DnrRZEBOWY t rAPnrVAL k & w ł-- — j SU Bathunł St Kmiotgołośm v:nl POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA" Sfjl"' Stci FU J—1H0umrebnsorerłtf BWd CKTBRO 9-91- 75 (wiecx) lub wląskowl- t- LE 3491 9-6- WJ J1? SĘTtW' niskich tli: su a "' _ aMl liaz u Tel LE ' r-- l 10 W t 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000407a