Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1969

              - t ii f ?% t ' "! ''frą {J1J7Pfr""A(T
M1 i'łvv
InR 93 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Norcmbcr) piątek 21 — 1969 STR 3
śród
Jesienny sezon imprezowy or
Aganizacji torontońskiej Polonu
Tjuż traa w cale] pełni Nie ma
mkniivOeiuroczstościarh
bazarem zbieraj3 sic tows -
rzystuic
gości prznesione
znus7P plppinrk-i-n nm-in- n
sów i wiele
weekendu b coś się na salach zent Na tzw show er przed- - m" łouany ulu"Ł w ulu"'
Własnych czy ynajctch nie bazarovvm odbywa się ich wre- -
katach Prasovvch Wart0 P°'łC-'diial- o
Organizacje po letniej czenie Spotkaniu towarzszv sProbowac Bry loteryjkę bin- -
alcru
frocznicoch zakończona na hm Przycznic się do zasilenia
fabdemu W ub- - Pi:tck U bm-- Listopadom ej jubiled na sali funduszu na cele oświatowe
nu Kongresu ubrały się o Grup l pny dwoch dusich 'niesienia pomocy
fprac na podwórku "lanch stolach zarząd Ko ) Spotkanie klubowe SPK Przed
fifdla własnjch potrzeb Tub ła Polek" P°dcJmował 2 tygodniami Kolo 20 SPK wzno
je=t pełen worek l Prczcnrami członkinie ich ro- - vu(0 na olvrcs Jcslcnl j zlnlJ
ŚfKoło Polek Grupy 1 ZPwK
dnn ' SP°r° g0ŚC1- - spotkana klubowe w budynKU
Każdego roku wielki Przj jęcie pm-- d bazarowe jestPrzy 206 Bccrley St które cie
{bazar impiezę dochodową z kto K°'e 1'olek Gr 1 okazją do 53 sie od kilku lat duzm wzif
Vrcj tałkovMt :s' przcznaca umiany przjacielskich ro- - ciem W każdy cz-a- rtek wie-[n- a
cele oświatowe i chantat 'n'ow-
- omówienia problemów ]czorem w salach Donu Komba
Iwnc Trwa on przez 3 dni'i od ' organ izacjn eh technicznych tanta schodzi się dobrane towa-?byw- a
mc zawsze w pierwszej czegołow samego bazaru jed- - rzstwo członków i sympatyków
fpołowie grudnia Przedsięwz-- e n--
m s°"111 pryjemnym wie- - Koła na przyjacielskie pog-apić
to wymaga paiotyodmc chorem w czasie którego wzmac 'duszki brydża odpocząć w ład-nych
przygotowań dlatego juz niają się szeregi tej aktywnie nej salce recepcyjnej Powodze-(obecni- e
Panie Koli Polek roz Pucującej organizacji mcm cieszy się tutaj doskonały
fpdczęh prace Pierw szm kro Zarząd Koła Polek pod ke-bufct- - Prowadrony przez Panie
zbieranie fantów II Kozłów-ktor- e
każdcS° 'E°'-'-a lidem lo na rownictwem pani cos pi
Irózgrywki loteryjne których skiej stanowi zgraną i dobrze lkannc£0 Py"
'trź'eba mice bardzo dużo by lic rozumiejącą się grupkę działa-- Otwaicie sezonu połączone by
finie przybywającą n? bazar Po 'czek społecznych Nie szczędzi ło z udanym programem wokal
jlónie moc obdzielić W tym )- - swego czasu i wysiłku by sta nym w wykonaniu miejscowych
angażowane są niemalże wszyat nąc na wysokości zacienia i przy- - Piosenkarek zakończonym zaba-wie
Koia Dzięki zro jętych obowiązków ą taneczną Zapobiegliwy kie
izurnieniu i polonij ' piątek kiedy już wszyscy rcmnlk imprez Koła 20 p K
nych właścicieli sMcpow i przed j posmakowali ciast i Mytkowski zapowiada na okres
'siębiorstw doroczny bazar zawie zakąsek wędrowały z rąk (i0 sezonu szereg atrakcji Już w
Jragbanlzo wiele wartościowych I przyniesione przez Panic najbliższa Ł°b0C odbędzie się
'♦przedmiotów codziennego ut I prczcnt% Czego nic było' tEnl "WlCŁZOr lwovski" w kto-'k- u
Pninnn™niv tninur i„pi7 O ni wystapi niezawodna Jasn
'syAIe lo lescze nie wszystko
Bowiem obok pracy materialny
'wkład członkiń jest bardzo po
kazny Wygląda to v ten spo
t'sWób ze na kilka tygodni przed m
fiku
Usług Społecz-- '
pocelana się
poduszki wzo
chusteczki
raty Prelekcsjpeotkoadncizayty i
rodzicielskie
fikWydzial
'nyjćh poztywnie działający listopada godz 8 wiecz nizacyjnego Młodzież
Iwramach Board of Educa- - ruszone tam będą różne ak- - najchętniej interesuje się żaba-tio- n
jest łącznikiem pomiędzy zagadnienia szkoły i wą i sportem który — powiedz
a rodzicami grup rodziców a po tym wyświe- - my sobie szczerze — w
"czriych który en dzieci cho- - j tlony film kolorowy' nic jest należycie doceniany
dżą do szkół publicznych M z życia Eskimosów kanadyj-- 1 Ten wielki zapał jaki 'inz te] komórki ko- - skich zawierający życiowe I i ośrodków
rzysta Polonia 'momenty wychowawcze Ob-- ] w pierwszych pow
iaśnienia komentarze noda-Uennc- h naigęścicj przez ma zamiesz- - i laach oslv8ł Po ów
fkałych dzielnic Parkdale i ne będą rodzicom w tluma-illik- h
Park leżeniu polskim
'feługi te wyrażają się w
formie organizowanych spot
kań rodziców z kierownic
twem szkól i nauczycielami
konferencji i wywiadówek'
natorych dla atwiejszego
nawiązania kontaktu rodzice
wmiarę potrzeby la takich
yesjsporo) korzystają z tłu- -
iJDaczhi umu uyiu
W-m-p toku parę i tam ici
uzgodniono potrzebę ich kon
tynuowania
Kierownictwo Fern
Sctibol i przy ulicy tej samej
kias
RAZ PIERWSZY
W KANADZIE
e
lnajbardziej porywają ca
TheOSIPOV
H (9
ilORCHESTRA
UCZESTNIKÓW
TANCERZE Z
MOISEJEV COMPANY
% 2 soliści z oper
& LcmngradzKa
fcM
(Czwartek piątek
miłidr ! 7 3
nnA-- r fl00 wiprr
popoiuoniow-Jko- f
7 o 230 pop mt
iSSSl A
- A
e ~a
S400 S300 $200
LEAF
pD GUCA
canadians
mtok
STYLE
Ipisać: "244 Shaw Strcer g
Polonii
i w
licznie zaproszonych
składają pre- -
biednym
własnjm
Przjbyle
organizuje
członkinie
ofiarności
rik
tam
efekte Jak
obok lmPrcz za-mst- e wne kanapy
roczniki apa- - u Kombatantów
użytku domu- - inne kultu
vego wartościowe suszarki
olkania
Po- - warunki
''sżklólą etni- - Polonii
będzie
Polacy
usług Toronto okolicznych
przejawiali
bpumau
Public
tORKlESTRA KAŻDĄ
OKAZJE
SONGS
damska
tualne
na zebranie w dniu 20
podobne zebranie ro(Jzi
odbędzie się
w H„„o„ward P-ub-lic Sc„ho'o„Tl „'t2„5 „ _„
b da mieh okazj
film z życia
szkól ubhczn dzielnicy
H h Park( do ktQ h u
1 szcza duża Uczba dzied Po
Dla dokladnieiszeeo 0bra -
nasze dzieci I Czysty
iwzwł w dzieci najmłodszych klas (25
Usług Społecz- - listcpada) t0 pracy śred-nyc- h zaprasza rodzicom kto-lnc- h ogladać będziemy film
rjjch dzieci chodzą do tel 2 grudnia i wreszcie zajęcia
llfpO lf
U
%65
ZESPOŁU
Bolshoi
niedziela
nrurlnin
W8Ł
Niedzieina
grudnia
BILETY:
U$500
rMAPLE GARDENS
JIthe polish
NA
"ff%S
ANEWEST
UfNEWEST
Tclcf: 533-403- 0
codziennego
w!o-raln- c
szkeiy
cielskie również
obejrzec
ch
! jakie w
czasie nauki film nam
dzieci starszycn klas
mogli obejrzeć 9 grudnia
br
Vdział Usl Społ oraz kie-rownictwo
tych szkół uprzej-mie
rodziców
LWOWSKI
W sobotę 22 listopada br o
godz Przy
pny 206 St
'piosenek i gawęd lwowskich w
pani Jasi Jasińskiej
pieśniarki i ulubienicy
Polonii
Gawędy i humor
pp J Tallas-Talasiewic- z B
i F Korol Przy
fortepianie M Clemens
występach zabawa tanecz-na
Wstęp dla członków
Szóstej Sl 50 Bufet
zaopatrzony w napoje
i smaczne przysmaki lwowskie
Zapraszamy serdecznie wszyst-kich
lwów laków i Polonię z To-ronto
K kier impr
ZEBRANIE KPH
W dniu 30 br o
godz 4 po poł w SPK
Koło 20 (206 St)
odbędzie walne zebranie Ko-ła
KPH przy "Rzeka"
o czjm zawiadamia wszystkich
Najkorzystniej
kupić
e
sprzedać
za pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
- — Toronto 3
789-2710 621-494- 5
różnjch praktycz-nych
Wszystko to
kobiecej
psznych
na Iksińska dowiadujemy
na rozrywkowych POedzanc są
szczególnie
nHmia'
intcresujac
Wydziałem
wykonują
bęazie-'m- y
KOMBATANCKI
listopada
' gzccn0cca ao vvzłeeia ua"au " lck Gr ? ego dokładny ter
leo'- sP°lK3c znajomcn a prz
Giewont Wicie mówi
i już napisało o młodzieży któ
rej starsze pokoUme winno za
pewnić wszystkie
jCj ZyCia towarzyskiego i orga
czesnym pupilku "Białym Orle v (drużynie piłkarskiej) trudno
jest dziś odbudować powszech-ne
zainteresowanie się istnieją-cą
harcerską drużyną hokejową
GRA ZESPÓL MUZYCZNY
MŁODZIEŻY POLSKIEJ
Kolo rodzicielskie Zespołu Mu-zycznego
Młodzieży u-rząd- zą
zabawę w pir-tc- k
28 listopada br o godzinie
8 wiecz w sali Kupca 1330' Bloor
st w (róg Lansdbwnc i Bloor)
Gra doborowa orkiestra Zespo
Uu Muzycznego Bufet obficie
:za°Patrzony -
w ej
Zarząd Koła rodzicielskiego
zaprasza Polonię torontońską o
liczne przybycie i prosi o popar-cie
godnego celu
młodzież!
W Morski
GDZIE SPĘDZIĆ NOC
SYLWESTROWĄ?
Stowarzyszenie Polskich Kup-ców
i Przemysłowców zawiada-mia
ze 31 grudnia br o godz
9 wieczorem w domu Kupca
1330 Bloor St W urządza Noc
Sylwestrową
tańca przygrywać będzie
doborowa orkiestra Bufet obu
oe zaopatrzony w dobre prze
kąski i trunki Dużo
Nowy Rok
Zarząd prosi wszjslkich kup-ców
i ich sympatyków jak ró-wnież
całą Polonię o
zarezerwowanie sobie tego wie-czoru
Cena biletu S6 od osoby
Zobaczymy się na zabawie Syl-westrowej
w domu Kupca
W Morski
ZABAWA CREDIT UNION
PARAFII ŚW STANISŁAWA
I bW KAZIMIERZA
W sobotę 22 listopada br
w sali parafą sw Kazimierza
odbędzie się zabawa tanecz-na
i Początek o godz 8 wiecz
W czasie nastąpi wy
losowanie 3 wartościowych
za regularne
w lipcu i sierpniu br
na
potrzeby młodzieży Doskona-lą
orkiestra obficie
bufet Bilety wcześ-niej
do nabycia w obu biu-rach
Credit Union
BAL "KOLOROWE LIŚCIE"
Kola Przyjaciół Haccrstwa w Toronto serdecznie
Polonie na doroczny bal "Kolo-rowe
Liście" w salach Knights
of Columbus 582 Shcrbournc
St który odbędzie się
br Początek o godz 8
w icczór
Bilety i rezerwowanie stoli-ków
u p S skiej tel
532-832- 0
Zarząd
zu jak się uczą dochód przeznaczony
na rozwój orkiestry młodzicżo
poiouiiu
zajęcia
pokaże
zaprasza
WIECZoR
8 30 wccz Kolo Nr 20 nek miłej atmosferze i do-SP- K urządza w własnym lokalu ' Beerley wieczór branym towarzystwie powitacie
iwykonaniu
uror-ze- j
zaprezentują
Swicjkowski
Po
$2 50
Klubu Po
obficie
Mytkowski
lokalu
No Beverlcy
się
Szczepie
członków
Zarząd
iub
Ontario
pncdmiotów
K5 się
konieczne do
Polskiej
jesienną
Popierajmy
Do
niespodzia
Toronto
zabawy
nagród oszczę-dzanie
Dochód przeznaczony
zaopa-trzony
zapraszają
29 listo-pada
Zwolakow
"Giewont" i jej sekcją piłkar-ską
A przecież obydwie te dru-żyny
biorą udział w letnich i
zimowych rogrywkach i nawet
osiągają poważne sukcesy Na
szczególne tutaj zaufanie zasłu-guje
drużyna hokejowa HKS
"Giewont" Chłopcy grają "jak
z nut" i biją silnych przeciwni-ków
Nie gorzej poczynali so-bie
na boisku i piłkarze druży
ny o tej samej nazwie
Był to ich pierwszy rok roz-grywek
w lidze Metro Obecnie
prowadzą suchą zaprawę i szy-kują
się do meczów jakie cze-kają
ich na wiosnę i lato
Podziwiać trzeba zabiegi pa
ru działaczy którym sport w
Polonu mocno leży na sercu
Jako b giaczc "Białego Orła"
chcą kontynuować jego pracę
i sięgnąć po podobne sukcesy
Trudno to jak powiedzieliśmy
idzie Niemniej nie zrażają się
niczym wyławiają spośród nie
dawno przybyłej młodzieży ta
lenty piłkarskie otaczają ich
jak mogą opieką i szkolą Wie-lokrotnie
z własnej kieszeni po-krywają
wydatki na zakup
sprzętu a ich ony piorą i re-perują
kostiumy
Ubiegłej soboty 15 bm nakła
dem dużych wysiłków i kosztów
kilku osób z pp Edwardem Wa
cyklem Marianem Biernacikiem
na czele przygotowany został
"Bankiet olimpijski" połączony
z świetnym przyjęciem i żaba
wą taneczną Wieczór odbył się
w eleganckiej sali Knight of
Columbus przy Dundas W któ-ry
zgromadził miłe towarzystwo
pragnące poprzez płatne wej-ście
przyjść z materialną pomo-cą
piłkarzom Żałować jednak
trzeba że apel organizatorów
nie odbił się należytym zrozu-mieniem
A szkoda bo obok
przyjęcia stojącego na wysokim
poziomie (i brakującego wielu
naszym imprezom rozrywko-wym)
była okazja przyjść z po-mocą
młodym sportowcom
Miejmy nadzieję że w nieda-lekiej
przyszłości i tą barierę
kierownictwo drużyny piłkar-skiej
przełamie a Polonia skie
ruje znów oczy na sport naszej
młodzieży który przecież w
liczbie dziesiątek innych naro-dowości
Metropolii coś znaczy
G S
"GEHENNA"
W dniach od 20 do 25 listo
pada kino "Brighton" zademon-struje
przedwojenny znakomity
film nakręcony według powie-ści
Mniszkówny pt "Gehenna"
Jest to dramat sieroty dramat
miłości czystej i bezlitośnie za-kończonej
Obrazuje on przeży-cia
młodziutkiej dziewczyny któ-ra
po śmierci matki bierze pod
swą opiekę chciwy ojczym Pra-gnąc
bez reszty zawładnąć jej
majątkiem nie waha się zdeptać
i unicestwić jej uczucia — naj-muje
mordercę który zabija jej
ukochanego narzeczonego
Obok tego filmu wyświetlone
zostaną jeszcze dwa inne obra-zy
równic interesujące
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
W dniu -- 2 grudrńa-b- r o godz
8 wieczór odbędzie się micsięc
nc zebranie Koła Polek w sali
przy 62 Claremont St
Ze względu na ważne sprawy
organizacyjne członkinie są pro-szone
o liczne przybycie Kan-dydatki
na nowe członkinie mi-le
widziane
021)5 St Zwolakowska sekr
OSTATNIA ZABAWA
JESIENNA
Polski Związek b Więźniów
Politcznych NMcmicckich Obo-zów
Koncentracyjnych Odd
Toronto serdecznie zapraszd
członków raz całą Polonię na
ostatnią zabawę jesienną która
odbędzie się dnia 22 lislopauj
br przy 1087 Queen St W
Początek o codz 8 wiccorcm
Orkiestra doborowa bufet wspa
maty Dochód przeznaczony na
gwiazdkę dla ofiar nazistwskich
Zanfld
PODZIĘKOWANIE POLSKO-KANADYJSKIEG- O
INSTYTUTU
BADAWCZEGO
Polsko-Kanadyjs- ki Instytut Ba
dawczy serdecznie dziękuje za
ofiary na rzecz Instytutu (w
okresie powakacyjnym):
Dr Hilaremu Stykoltowi —
S100 00
Stowarzyszeniu Polskich Kom
batantów w Kanadzie — Zarząd
Gł — $5000
Kołu Pań pny Zw Inżynic
rów i Techników Polskich v
Toronto — $4000
Zw Inżynierów i Techników
Polskich w Kanadzie (uchwało
ne precz Walny Zjazd) — $25 00
Firmie Kce Klamps North
America Ltd w Toronto za wy
konanie i zainstalowanie w Bi
bliotece Instytutu półek (wzdłuż
całej ściany od podłogi do su
fitu) za cenę tylko kosztów wła-snych
zużytego materiału
Pp A Wierzbickiemu i S Fal
kowskiemu pracownikom tej
firmy za tkuteczne przyczynie
nic się do tak znacznej obniżki
ceny kosztorysowej
T Krychowtki
dyrektor Instytutu
R Kogler skarbnik
ZAWIADOMIENIE
Po śmierci optometrysty H B Sąuarcbriggs
RO praktykę optometrii wykonuje nodal w tymże
miejscu —
1528a Queen Sf W (2 bloki na zachód od
Lcnsdcwre) tel 532-13- 43
H W WIRBUCKS Ó D
Dla Yoszej wygody drugi gabinet optometrycz-n- y
mieści się w
Dcntal Medical Center 2610 Eglinton Avc Wcstg
(na wschód od Keele St) tel 651-104- 4 §
FBMI¥
Kino BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
TORONTO — 532-271- 0
Od 20-- g o do 25-9- 0 listopada
wyświetlone będą filmy
Polskie "GEHA"
w3 najpoczytniejszej powieści
HELENY MNISZKÓWNY
autorki "Trędowatej"
2-- gi film komedia
"WYGRANA"
oraz 3-- ci film i kolei
"TAK BYŁO"
POLSKA — ROK 47
Ciężkie To Były Początki
Wieci od 7 30 SOB NIEOZ od
5 00 bu prtrrwy do litej
Wstęp k twykle Jl 50 1 00 50c
Od 27 listop do 2 grudnia
Dwa pełne filmy Rosyjskie
"STARZEC KHOTABYCH" v
kolorach oraz komedia pt:
"ZWYCIĘZCA" tssmŚMMWSl
West Toronto
BANKIET SOLENIZANTÓW
fJrupa 5 i Kolo Polek ZPwK
cidecznie zapraszają Polo-nię
na uroczysty bankiet So-lenizantów
urządzany w celu uczczenia odznaczonych
przez KPK członkiń i czton-ko- w Grupy 5
Bankiet odbędzie sie w nie
dzielę 23 listopada o li po po
łudniu w Domu Zwiazko
wym 28 Ilcintzman Avc
W programie przemówie-nia
działaczy polonijnych
Gorąca kolacja obficie zao-patrzony
bufet i doborowa
orkiestra do tańca
Wszyscy serdecznie są pro-szeni
o przybycie
91 92 93 Zanąd Giupy
Oakvillc
BANKIET JUBILEUSZOWY
Crnna 9(1 ZPwK lirnfbn w
sobotę 29 listopada br o fiod
6 30 wieczorem bankiet i zaba-wę
z okazii 151ccia istnienia
Grupy
Bankiet odbędzie się w sali La-nadia- n
Legion przy 136 Church
Street
Bilety wstępu do nabycia przy
wejściu po $5 od osoby
Do uświetnienia wiecoru
nr7vrvnia nr-- n'i7a innvmi na
si najmołdsi tj dzieci c szkoły
poisKicj i aieci z zespotu taii-có- w narodowych
7nana nrkioslrn fst flnrnif
[kiego będzie przygrywała do
lanca ojjume&u Pnlnma micisrnwa i 7 okoli- -
rv lak rńunir-- ż us7Vev związ
kowcy są proszeni o licny
udział w lycn uroczysiosciacn
Zarząd
93 94
Mississauga-Cooksvill- e
ZABAWA GRUPY 26 ZPwK
Grupa 26 i Grono Młodzieży
serdecznie zapraszają wszystkich
na zabawę taneczną którą ura-dzają
w sobotę 29 listopada br
w nowej sali Kanadyjskiego Le-gionu
45G Hcnsall Circlc (zjazd
z nr 5 llighway)
Pierwszorzędna orkiestra p
Sawy obfity bufet panic poda
dzą cieple przekąski
Po dalsze informacje i bilety
prosimy telefonować 279 946'1
w 01
Iluinillon
7ABAWA KS "POLONIA"
Klub Sportowy "Polonia" urą
dza zabawę tanccn na sali
Domu Polskiego pry Edward
St która odbędfic się w sobo
tę 22 listopada br Pocątck o
godz 8 do 1 w nocy
Doborowa orkiestra T Skocz
npfri RiifM nnn-i- l rrin v w na
poje i smacne akąski I)uo
niespodzianek Wstęp $1 75
Na zabawę serdecnic zapra-sza
Polonię miejscowi] i sympa
iyKOW niuou w imieniu Kom-itetu
organizacyjnego
J Krajewski
Echa z Windsor
KRONIKA ŻAŁOBNA
Śp Stanisław liober lat 75
zmarł dnia 8 listopada lir po-chowany
we wtorek 11 listopa-da
z kościoła sw Trójcy na
cmentarz św Alfonsa
Zmarły był członkiem 11 120
SWAP i' Polsko Kanadyjskiego
Klubu Miast Granicznych
Sp Andrzej Garbula lat 71
zmarł dnia 9 listopada br jo
chowany w środo dn 12 listo-pada
z kościoła OL of iMount
Carmel na cmentarz Niebieskie
go Spoczynku
I VWWJWWWWWi
fili® OffllOSZSIlill
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cen i iłowo I cyfrę 5c Minimum $125 la oglonenle Dodatkowa oplata za
Box 25( Ogłoszenia priymoe lit telefonicznie codziennie Do wydani!
wtorkowego — plotek do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po polodnlj
Praca
l'OIH1-HN- A prcdacinl z do- - śutadcrnlcm do sklepu untęso 1 do
'IlkatCMl znajiica polski I anglrUkl
762-12- 83 90 9J
I idDalwZo bZoAUrńOnntkh)' wPiorktrureb(Innl Ilsepnrrzmc
Heni KMair Hi ma zapounla 11 lauansc ua konto komisowego do
i $200 t uodnlowo 2i miukIuuc pi tv
kolenie 3 H7Clka pomoi prz
prfedav nlerm doniośli I)wtml£
W Llwiuskl 4R1 1541 !H 'Jil
I'OlltlBN mcfiwna (lo nrnla
podloit Muzo fojO nounpr£)bł lei
TB2 351I !I2 UJ
I I'(WIMWAS' jospolnl ' mlesz
kiiiilim na miejscu HI 7U7 7H15
UJ D5
POsl 11 W pannn albo wtluwn
u Mleku il 30 42 lat d opieki nad
3 ma ehloiuami Ojclei prntine Mli
stkanie l uttwnnr na mltMsiil Prredmletle Otlav Prosę pisać
Mr J Prońko PO llo 47B Olleans
llnl Snb of Oltaua 111 93
Poszukiwanie pracy
PAM u Ordnlm wieku posukllJ(
ra( Jako pomoc domowa i 7imle
skanlem na mlejseu 741 HU2H
92 93
POSl M'Jt prne Jako potmu tln
mowa do opieki nad dteeklem lub
do Mnrsjłeh ludl albu Juko ponuK
prn lekami IM fc 1720 DwonIć ml
II 3 pp lob od (i 30 II) lei roi
113 Ul
Matrymonialne
1'OLSKIh IllUItO KONSUlIACYJNi:
rinSPKAW RODZINNYCH "CUllIIKA"
1310 KonccMallcs Ae Apt 7 loron
to 3 Out Tel 533-2G2- 9 pomoJc Ul
sz)bko 1 pom} ślnlo mlulnlc nastę-pujące
sprany: Mntrjmonlnlnc —
k celu touarzskim lub malłcnsktm
(całkowita dskrccji zapewniona)
hprowadzlc krcunjch z I'olskl
Sprawy rozwodowe separacyjne
I majiitkowe przy pomocy doskona-łych
adwokatów Biuro C7jnnc w
dni pnws7Cdnle od 5 do 9 ulecz w
soboty 1 niedziele od 10 ni no do 2
po pol (Dawne Biuro "Vcnii'" zo
stało przemianowane Jak wyzej)
74-- S
SAMO I NA nlcbrzłdka lal 45 skrom-na
praiowlta be winaR-i- ń prn-Eiii- c
poznać pana do lat 55 Cel ma-lrnionli- ln
Zgłoszenia K Itiiczy
:ns7iua 12 ul Okccka 12 m 26
1'olind 2 !'3
IN1I:II(j1:N'INA samolna kkroiniia
bredni wiosl scuplej budów)
nlealena pona pana wziei(o 40
do 50 lut Cii malrinoiilaliiy Kml-Kran- cl mile widziani Oferty klero
wać "Zwliizkowlec" 1475 Quecn St
W Toronto 3 Oni I!ox 551
J2 1)3
3'J LETNIA sympatycznej prezencji'
9 letnim synkiem zamieszkała w
Polsce pragnie poziuć Inteligent-nego
Polaka w- - Kanadlc lub USA w
celu matrunonljlnyin Zgłuszenia
prose kierować na "Związkowiec"
1475 Ouccn St W Toronto 3 Ilox
552 82 01
KAWAŁKU lat 42 wznuit arednl wy-khztalci- nle średnic zawód mecha-nik
ziipoznn panią w odpowiednim
wieku w telli matrymonialnym Mi-ty
kierować do "Związkowiec" 1475
(Juccn M W Toionto 3 Ilux 553
03 04
W CELU MATHYMONIALNYM po-- 7
na ni solidnego samotnego liana luli
wdowca do lat 75 Jestem bezdziet-na
s7cćdzleslecloIelnla wdowa Pol-ka
z wojew Krakowskiego katolicz-ka
tictlwu stateczna szatynka
wrost 165 cm wykształcenie sred
nie pielęgniarka manarvstkii Znml-lowin- ii turystyczne Oferty prose
kierować "ZwMkowlcc" 1475 (Juccn
St W Toronto 3 Oni Ilox 551
01 01
MŁODY przystojny mvzcyzna przy-były
z Włoch trener sportowy w
Toronto Ijcdzlc uczył młoda kultu
ralna panienkę (16 do 25 lat) naj-chętniej
biedna gry na gHiri for-tepianie
śpiewu tańca lub Jyyka
angielskiego — Cel matryroii(ilny
'Icl U21-OI4- 7 Ul U3 U5 07
Z IlItAKU ZNAIOMOSCI uczciwego
1 solidnego pana stanu wolnego
wiek około 30 lal na dobrym sta-nowisku
mollwlc przystojnego I
wysokiego mającego poważne za-miary
pona pani o podobnych wa-lorach
I uczciwych zasadach Listy llko ze zdjęciem prosc kierować:
"Zwlizkowlcc" 1475 CJuccn bt W
Toronto I5G ilox 545 MM' !)5
Różne
W UZIlltAWn mały sklepik wraz
pokojem i kuchni) 43 Riinccsvil
les Ac Icl 219 1 118 112 Ul
NIKPASII mZOWANY swlcy miód
w piast rat li w sloikadi i wlidrifh
30 Dewson hi 'Icl 534-056- 1 Wl P 05
MAIY skład do wynajctla ni Ilon
icswillcs na na pulnoc od (Juccn St
531 2232
"MEBIKSKO I1IAII" — orkiestra mło
dych na zabawy escla 1 rone oka
zje lei i ivwiciniewsai aii-tru- u
po 5 lej 87-- 1 'ii
Kupno sprzedaż
1'IIYWAINA SPKZriJA 1 pokoju
we "bungalow" w pięknej dlelnlcy
Isllngton Duc pokoje dywan po-dwójny
garaż wykończona plwnca
z kominkiem Cena $43 500 'lelef
233-4111- 9 02 Ul
'"I ATI lilCOIlDI-i- r "(rundlng"
2 szybkości 4 ro ścieżkowy amlcnic
na telewizje przenośna albo alrcon
dlllon 7C7-213- H
NOWY DOM G pokojowy do sprze-dania
Okolica Parkdale Podwójny
garaż I iid G7 Wcsllodge Ave
'Icl 021-055- 4
ZNACZKI POCZTOWE kanadyjskie
uźwane sprzedam rownioz z podo
blzna Królowej Wiktorii 150 roz
nych I 200 rożnych — $150
Znaczki z Innych krałów 500 roz-nyc- h
$1 1000 różnych - $Z
J ISaJorck 331 Central Park fllitl
b Oshawa Oni 87 P
5J--}- C ywwrwwwwwwwwr rr
Mmg_r UWA AGA
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
ogłasza nowe konta depozytowe dla członków opro-centowane
7% w stosunku rocznym od najmniej-szego
balansu kwartalnego bez ubezpieczenia na
życic tych oszczędności Sumy zdeponowane w
pierwszym tygodniu każdego kwartału będą opro-centowane
od dnia zdeponowania
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą?
Spółdzielnię przez składance oszczędności u nas _j
wwwuuvv i-iwt-wwiyi
a iwwwwwuwwwwywj
IcS V- - rą j s M'ś£r ~j _s & &
i-U-il-
Jw IW
Mieszkania
l'UrOJ umculoan lei SJj 7u84
1)2 !)3
IM MIŁOWANE 2 pokoje z kuilinln
aj) --ob 'a 92 UJ
UMI IAOW AM pokój z iiMwin 1 lin
lt'ivizjl (lo )iiaj('iu 5j2 7bJ'J
PDKóJ iiineblowanj lo wjnajeila
lei Sil 3bj m ul
2 OsOHM nk'kiviujae pokoje (urn
Iom ninet)lov( ane laiA HoniesMil
i n s ae a3a(i(Ul po buj uui
I '3S
Ił1)0 kiuWhnNiaAJUIInAlskn iimKiolm)lueusnsnalłtnpokńjs
spoKojimn (Umui 5j-- t itisi
91 94 95
IM) nNJlllA pokój utrzina
nutl lub Ile lii a2 120
2 POKOJl iimzllunse gotowania
LL 4 9177
POKÓJ illa kultutiliu) osobi ci
sl) hpokojm ilum dltuuiu ilikn
Park lei 5 7 32111
MlUMUlIOU AM iipalliiueilloni
mu sKtinie SKiulijiie sie -- ł dt
Iv t ii pohiu kiuiini Lintiikl oi U o
nu busHU koiejKi pudH nnu j lei
537 1012
' 1 lA I " 3 pukojt i km linia lei
702 5407 Jl ji
UMIIllOW pokrtj i uwalno
ssdlujf sekiuolsintilln mOiitinfili7tom pw(Uiiie
POKOI mm ll(iwiin lnin(ov do
JlliJU la aOi 17JU
NIIt'MhlllOVAMJ J pukoje kuch
nlu I iiiieiika na parlerre dla do-roslj- di
66 Indian Kii Crei lelcl
277-UIIII- U
UMEBLOWANI pukuj I ktiilinld
Ob Indian Ud l rsi 274IHIIU
UMIIILUWANY pukoj z kuchni i 762 8127
POKÓJ z kuilinln dla roil7iu — uiiuuluwane Ciinowaiilc 76U-U7U- D
Ji J'
OKOLICA IIIkIi Pirk - 2 pokoje i kiiciinla nlcuincoluwane ipleii Pry-watna
laneiiKa blisko koiejki pod-ziemnej
767 675 1 IM 04
DO WYNAJCCIA dla pojedyncodl
osób na parterze dwa pokuje ku-ihni- a łazienka uszytllio koinplc-Ł-nl- c iiincblouiim! parking cieli) dom
GJS-PII0- 3 dwonić po Mid ° wlocz
Okolica llom esvalieł i)ó Jl
Domy i interesy
UivaVjNa sriULUAZl łJOuO wpa- -
ty cłom u-puUi-ouy
imirimaii) J
kuchnie na dułej nurccll kulo dviii- -
(las lirnck uodne usruonic na
olej ifurut G3I-I2U- 1 U3 0G
Malowanie i lapely
MALOWANIU: lapciowdina proc
gwarantowana S Jeslk Lt 4-ti- uui
5R
Przeprowadzki
l'ł(h'l'JtOWAIJZKl 1 pruwoz Iowa
row — solidnie 1 nlcdroso M Koman
oatJ-03'J- O 14-i- ut
PO'l ItZiilUJi:SZ prcproHudIĆ kl lub prcwlełć li)nry obsliiKn
Hoiidnu 1 fliybku I'rosc dwonić
Jolin u MiivIiik U CarliiKf S31-32U- S
IIG-10- 1
tm™~-itfmm- m
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCB
AOENCY LTD
Nc tycie — samochody — od ognia
kradzieży I inno
Solidnie I naJkoryk'nlcJ
70 Humberyale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-267- 4 7-- b
ASEKURACJA
D BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Intuianc Servlc
NajDtarazii I największa polaka "ffenefa w7elklch iibczplcczert
13(4 Dundai W — 324433 I 532-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W HAUAJEWICZ
WazIkIojo rodoju ubezpieczenia
47v oncevallł Ave - 531-094- 5
APTEKA
SOLARSKI fHAIWACY
!49 Roncesvalles Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
Łiruki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko lamo
1475 Ouean St W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność 1 sport
Najwlcktzy polaki aklad z meblami
— J pietra Najlepsze ceny w mie- lcie na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
b_i uueen St W Tel 368 6138
ELEKTRYCZNOŚĆ
Wełt Electric
Wykonanie nowych I reperacja uzy-wanyc- h Instalacji elektrycznych
MIKĘ OYwClreZ) EK
19 Marntaduka St Toronto 3
Tal 53I-S44- 1 1S-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Llsowkl
żywe kwiaty — bukiety llubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsłuca IJezpłat-n- a dostawa w całym Toronto
356 Bathurtt 5t - Tel 368-079- 7
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 3
S-- g
u NA
29 BLVD
TORONTO 9 ONT
' fc--
Naprawy i budowy
Plombcrke
Plastcrko
Szafki kuchenne
KonuJo
J PILARSKI
Tel 65M447
93-- P
tWiSZuELKiIElUKzuEAMiOinNirTiY ri)dtoKml ówpodłWo-i
gowe I suritowe Itoboly betonowo
i miiririkle Llccncc Contr Tclcf:
303-473- 0 albo 769 8U63 8283-10- 0
SAłEWAY — riumblnR & Hcallng
Metropolitan Llccncc Nr 532 kon-trakt-or
wykonuje nowe l naprawia
stare Instalacje M Uuczak telef
LE 5-45- 70
78-- 3
KHYCIE nowych dachów I nnprawi '
starych jikladanlo rnlcn clcko-wic-h
5 lat uwarancjl Tel 277-8011- 0
W Krawczyk 4a
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dow- o
okapów Miejska lkencja No
U-12- B TcL LE 3-01- 12 1341
JOHNS! ON - Plumulng — Hcatlng i
ii Dralnlng Contractor Metro U-- I
cence No 281 Wjkonujc wszclkla
roboty wodoclfKowe kanalizacyjna
I ogrzewawcze LE 4-41-
25 70-- 3
NAPRAWA starych I budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
iclckouvch Bobota gwarantowana
A Gryclcncza 533 j2 48 I
PIASTEHOWANIE roboty cemento-wo
budowy kominów Tel 703-183- 4
TFO FLEKTftYK Nowo Instalacja
rlrktrcrne oraz wizclklo naprawy
Tel 511 I97B Ipjf
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
deleknwyrh wykonuje wasi rodak
Alkinder Toczyikl tal LB 4-50- 01
14-- S
UCCNCJONOWANY elektryk kon-trakt- or
wykonulo wzelkle elektycznł
insloloclo w nowych budynkach orał
naprawy Porody I owocowania bez-płatnie
Telefonować CH4-288- 1 33
PLAMI ItOWANir ceny uinlnrko-lir-W-IO- t
wnno 'lei 512 5') II)
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonue wnelkls roboty wo-dnokanalliacy- lne
pod gwarancli
Elektryczne ciyncicnlo kana'ów In-stala- ca
galowych pleców do ogrze-wania
1 zbiorników na gorfjca wodg
bez ładne) wpłaty Tel J Niewia-domski
S36-I20- 0
NApilAWA lodoek kllmntyzncjl
(nlrcondltlon) elektrycznych pleców
masyn do priinln Miszarrk I Innyeh
uomovcn urzauzen cicKirycrnv-- n
7nn 51172 IIP
INSTALACJE elektryczno I repera
cje "łienw wlro" Ceny przyulen-- n
7r0 2122 41-- P
Telewizja i radio
HICIIAIID STAIt TV Tel 7C2-57K- 1
Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia HI-F- I — IlYnrard RtanyńnkL '
TV NAPHAWA uszyatklrh
Prnca KHuranluunnn Mr Kopyclńskl
11U 7 870B t 17-ł- "
WEST END RADIO & ELECTRIC —
Sprzeda I iiiiprnun telewizji radio '
stereo lii fi odbiorniki oimochodo- - i
uc bpccjalno&c radli tranzyaloro-n- o
— nui{nctofnny Wymiana czvsci
z Jednoroczni) Runrancjn Szybkie i
uczciwe w j kominie napraw proi '
kwalifikowanych techników 11 Ml- - kolnjculcz Jaii Itoek 3319 Dundał
lf W Toronto tal 72-303- 0
07-pin- u
Kursy szóferskie
LlCtiMCJUMCWAIOl pOlM llullllUu
rzy — 1'rowndl aamocliód Jul vi
plerwazej lekcji Spróbuj bez ta
nych zobowlnzafi IJerpatno Inatruk"
cja u naa lub w waazym domu
1071) Ilathurst St Tel IX 2-3S- 5H
l-I-Ot
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w kardym jeżyku Samocho-dy
wszystkich lypów KpeeJallM w parkowaniu Wypożyczamy tamochO'
dy do egzaminu Centralne biuro
H0I Annctlo St Tel KO 2-21-
00 Od
dział 8114 College fat Tel IX 2-51- H)
S
wmiijfaa
"" "! ejiiiiir4
KWIACIARNIA '
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP '
1658 Quoen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania i materiałów anglelsktck
I poUUch '
3783 Dundłł St W — 767-649- 1
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wynonujcmy na V mlare przerabiamy czyścimy t prze chowujemy — Szyjemy ubrnila
płaszcze z materiałów własnych I pottlcrronyeh
BTEPHAN7S FURS Ł TAILORIHO
404 Roncesvallai Avt — 534-593- 4 '
WIh4 Cfyirniif rAMTOITT eo ta
$£J?śr Informator w Toronto
Zatelefonujcie- - W w iwk porid
J
theavy
modeli
KINAL ADELAIDE AUTOBODY '
Njprawa i malowanie aut Kohuta
„'uaranlou ini Cena przystępna
376 Adclaido St West
(Adcliidc Stroni hts) i Tel 366-382- 8 lS f
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wyplckdne
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie — Szybko — Nledroco
238 Nlagara St (near Adolaido)
Tel 368-076- 7
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — Radli '
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA '
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0 j
ZABLOCKI'S
SOCIAL CATERERS
selParzybjmanukjieemtyy pzrazmyjóęwciiaeniaprzcndsaluh-wne--e- I wszystkie Inne okazje — NaJ -- i lepszej Jakości potrawy pierwszo
rzedną obsługa kuchnia europejska
802 Danforth Ave„ Toronto 6
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT" SYRENA
Tel HO 60777
94-- q
i
PALI 101 MGC iwk
' %xsm
769-917- 5 (rio'6ii
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 10 rand ' k
~r~z fTA ś~ ii u i ni _ liii m r%A—±±w~m-w- -' n&i
At--
wi z% jui ii iniiuriii w lUhiiraiiiT
HUMBERCREST
i
JS Jil st l
i !t?ujnfft'li
Tl'i}J OK
wmbw£łMslVmn' n£%a — ZL--- A Sfir—S!
ii 1 1 imiiiia i t :i rz