Zwilazkowiec Alliancer, August 03, 1968

              li:
1
SM9&3 SlSSgSalSaS2aŁŚSSs£fiS7a£jSa-- y 4raałSMsSS2iaśGS asssaifiaE
'iWTyłwyggMWjwT'B' rauAunnnrm niWTzA'"'wiw"ttnit"ł-r#f-t "'r-ayrgsfertyyaWf- T $mTe' fJ£&l?ftftfe 'jgpgwyU-iJWywyg- g -g--
--~~~j:L:l_l: SBtMj&KJSFgjtjJliM' J
--
-? EHI
Dzieńdobry Czytelnicy
Nasi Czytelnicy z ińńycK prowincji napewno nieraz sły-szeli
i czytali o polskim ośrodku letnim pod nazwą Kaszuby
który mieści się xo Ontario w okolicach Bams Bay i Wilno
około 130 mil od Ottawy t Co roku w lipcu rozbrzmiewają Kaszuby" polską mową
i piosenką bo rozkłada się tam kilka obozów harcerek i har-cerzy
oraz kolonie zuchów chłopców i dziewczynek nie licząc
setek letnich domków gdzie zjeżdżają Polacy z Toronto
Ottawy i Montrealu oraz z innych miast
Obozy niby 'są co roku te same a jednak co roku inne
Te same tereny jeziora lasy'i łąki ale inne komendantki i
inni komendanci A że każde z'nich ma swoje sposoby i swoje
pomysły więc i obozy wyglądają różnie
Chłopcy i dziewczynki które tu przed laty przyjechały
na kolonie i z lękiem rozglądały się dokoła teraz powyrastały
i z kolei prowadzą kolonie i obozy oddając w ten sposób to
co im starsi --kierownicy przekazali
Zajrzyjmy do tyci) najmłodszych którzy dopiero zaczy-nają
"Wielką harcerską -- przygodę"
U zuchów dziewczynek
Tb nic że deszcz grozi 'itno-ż- e
lunąć lada chwila Zuchy
prosto z ładnej czystej jadalni
przebiegną do' świetlicy Je-den
z domków stojących w
półkolu nad jeziorem Halfway
— to właśnie świetlica Ścia-ny
ładne wyłożone jasnym
drzewem kolorowe ramy u
okien W jednym końcu sali
oJugi stół i ławki gdzie dziew-czynki
zasiadają do robótek
Draga połowa służy do zabaw
w dnie deszczowe
Na ścianach półeczki z
książkami tablice wisiorki
obrazki — w ogóle cała his-toria
tegorocznej kolonii
— Dziewczynki bawią się
codzień w co innego — mówi
komendantka kolonii druhna
Mira Jaworska
Ale można i samemu od-gadnąć
w co się zuchy bawiły
Oto na ścianie wiszą jeden
pod drugim kartoniki z przy-klejonymi
do nich różnymi
roślinami które dziewczynki
same wlesiczebrałyipoznały
ich nazwy i właściwości Zu-chy
otrzymają więc po całym
dniu zabawy w "Zielarkę" ta-ką
właśnie sprawność
Wiszą też malutkie hafto-wane
kolorowymi nitkami
serwetki — to oczywiście ro-biły
zuchy "Hafciarki"
Na jednej półeczce stoją
rnalutkie kolorowe miseczki i
dzbanuszki z plasteliny a pod
nimi wiszą wianki z liści i na
Kolonijna piosenka
chociaż pada kroplę
nudzimy na
drzewami
różne jeziorze
słonko za
lipcowa
Uśmiechnij się
Pewien pan przyjechał z
wizytą przyjaciela
Z początku gospodarz
bardzo zadowolony z wizyty
Ale czas mija a gość ani
wyjeżdżać Wreszcie zmęczo-ny
gospodarz pyta:
— Czy nie myślisz że
żona i dzieci już się za tobą
stęskniły?
— O napewno! I dlatego
zaraz jutro do nich
żeby tu wszyscy przyjechali
Z NASZEGO ŻYCIA
— Gdzie pani córeczka spę-dza
lato? — pyta jedna pani
i
— Pomaga na kolonii zu-chowej
a potem jedzie na o-b- óz harcerski który będzie
w Górach Skalistych A pani
córeczki?
— Siedzą w domu Nie mo-żemy
ich wysyłać nigdzie
kosztuje chcę sobie
zmienić dywany domu Nie
mam pieniędzy na zbyciu
— w ogóle nie mam dy-wanów
Ale niech tam! Jesz-cze
się bez nich obejdę a za
to Jasia zobaczy te góry
i zdrowo spędzi trochę lata w
towarzystwie koleżanek-har-cere- k
Ciekawam czy Jasia doce-nia
jaką rozumną i ko-chaną
ma mamusię- -
532-643- 3
szyjniki z ziół Zuchy bawiły
się w "Słowianki"
Jest też cała kolekcja ry-sunków
opowiadających o
pracy doktora "Oj boli" któ-ry
leczy nie tylko ludzi ale i
zwierzątka Najlepiej podobał
mi się domek z którego ot-wartych
drzwi widać było gru
by zielony ogon Druhna ko
mendantka wie oczywiście co
jest: oto zielony krokodyl
jest chory i idzie do doktora
"Oj boli" Ale ponieważ nie-łatwo
jest narysować kroko
dyla więc na rysunku widać
tylko jego ogon Resztę moż
na się domyśleć bo i tak każ-dy
wie jak krokodyl wygląda
' Są sprawności których nie
widać na ścianach i półecz-kach
a które są równie waż-ne
Zuchy-gosposi- e pomagają
nakrywać i usługiwać ucząc'
się w ten sposób jak należy
nakryć do stołu i wzajemnie
Sobie pomagać Zuchy-porząd-nick- ie
posprzątają ładnie ca- -
łą:kolonic a nawet wyszorują
podłogi
— Jak wyszorują tak bę-dzie
ale jakie będą dumne ze
swojej roboty! No i otrzyma-ją
sprawność porządnickiej
Właśnie nadbiega gwarna
roześmiana gromada miło
patrzeć Tylko szkoda że tak
mało dzieci mniej w tym ro-ku
niż zwykle korzysta z
brodziejstw kolonii zuchowej
deszczyk kropla goni
się me naszej kolonu
Biegamy raniutko pod w borze
Są zabawy jest kąpiel w
A kiedy się już lasy chowa
Do snu nas kołysze ciepła noc
do swego
jest
myśli
twoja
napiszę
drugiej
To
A ja
w
Ja
moja
dobrą
to
Aż
do- -
Jaszczurka
Przestraszyła się Krystynka
zielonej jaszczurki
biegnie gubi pantofelki
z górki na pazurki
A jaszczurka zalękniona
patrzy zza kamyka:
— Czy przede mną ta
dziewczynka
tak prędziutko zmyka?
Wypłoszyła mnie ze słonka
schowałam się w burzan
jestem mała jaszczureczka
ona taka duża
M Cz
Słowiański wianek
Chcecie sobie zrobić wianek
zielony podobny tym" wian-kom
jakie słowiańskie dziew-częta
nosiły na włosach?
Zbierzcie małe jednakowej
wielkości listki dębowe i szpil
ki sosny Spinajcie listki o-stroż- nie tymi szpilkami ukła-dając
listki obok siebie wszy-stkie
albo wzdłuż wszerz lub
naukos Za każdą szpilkę za-sadzić
główkę małego kwiat-ka
Teraz możecie tańczyć ta-niec
słowiański
Nowoczetny Polski Silon
Pleknolcl
"MARVS HAIR STYLING"
Specjalność: modne układanie
UwjliaiośsnBćiLwanOiOe—R 1kSoTtrltorrWaotawanToinOedRuO—laNcTjraoOz- 4
w pobliżu Lansdowne Ave
TEL 532-547- 1 Otwarte rieczoraml 11-P-1- M
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
TORONTO INSURANCE SE RUI CE
PHILIP BOMBIER I RAY BOMBIER
1366 Dundas Sr West — Toronto Ont
532-583- 3?
: lipcowa zabawa
LIPA:
— Jestem lipa Piastowa
rosnę tu sto lat
strzegę we dnie strzegę w
nocy
waszych ciepłych chat
Jestem lipa Piastowa
w lipcu kwitnę wam
Kto mnie ładnie poprosi
temu miodu dam
Jestem lipa Piastowa
kocham pszczelny rój
Piej! Hej! lećcie tu pszczół}'
na pracę na znój!
PSZCZOŁY:
— A ta lipa kochana
wiele miodu ma!
ślicznie się jej pokłonimy
pewnie nam go da
Dzieci trzymają się za ręce
tworzą koło Kilkoro dzieci
staje w środku koła plecami
zwrócone do siebie i trzy
mając w rękach kawałki żół-tego
dowolnych kształtów
papieru porusza nimi — To
niby kwitnąca lipa
Nazewnątrz koła biegają
dzieci — pszczoły Skoro za-bawa
się zaczyna dzieci znaj-dujące
się wewnątrz koła (u-tkją- ce lipę) wyciągają do
góry ręce i powiewają papier-kami
deklamując lub śpie-wając
na odpowiednio dobra
na melodię trzy pierwsze
strofki
Przez ten czas koło wolno
obraca sie Przy słowach:
"Hej! hej! lećcie" pszczoły
wpadają do środka koła śpie-wając
lub deklamując swoją
zwrotkę biegają wokół lipy i
starają się uchwycić papierki
Koło wtóruje deklamacji lub
śpiewowi cichym mrucze-niem
Które z dzieci nie uchwyci-ło
ani jednego papierka —
daje fant
Zagadki
1 Dwie siostrzyczki metalowe
obie równe jednakowe
Spracowały się sowicie
teraz możesz zacząć szycie
2 Dla chłopczyków i dziew
czynek
kolorowe wałeczki
Lubią je paluszki małe
lepią zabaweczki
3 W lecie płynie w zimie
stoi
Tylko brudas jej się boT
Gdzie pojechały? Siedmioro
dzieci mieszka obok ' siebie
Ale latem nie ma na ulicy ani
jednego Gdzie pojechały?
Odgadnijcie Oto ich imiona:
Natalka Adaś Olek Basia
Oleńka Zosia Yvona
Rebusy: U
Rozwiązania z poprzedniego
numeru:
Zagadki: 1 Mucha 2 Bie-dronecz- ki
i®
tWW
szka
Le
RETONE
ANCHOR '
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZNĘ
Łatwa w utyciu
Przywraca natu-ralny
kolor wlo-tów
Gwarantowany
skutek lub zwrot
pieniędzy
i oz butelka — $300
Zamówienia
kierować:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Queen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontario
83-E-4
A A
M wŁ _& fyJŁi la
vrtSAi--i- gae l —-sisa- m
W Waszyngtonie podczas
obiadu dla prasy amerykań-ski
projektant mody Rudi
Gernreich wbijając widelec
w kurzą pierś a la Maryland
oznajmił:
— Za jakieś 10 lat kobiety
będą chodziły z obnażonym
biustem Modele będzie się
projektowało wyłącznie do
pasa I nie nas projektantów
za to błogosławcie ale same
kobiety Bo nie my dyktuje-my
kobietom jak się mają u-Lie- rać ale one nas zmuszają
do projektowania tegor w
czym chcą się widzieć A
by mógł im mieć za złe że
się chcą widzieć jak je Pan
Bóg stworzył przynajmniej
częściowo?
Tu przypominam wszyst-kim
że tenże właśnie Rudi
Gernreich jest historycznym
pionierem stroju "monokini"
r
Jak wszystkie inne gałęzie
nauki tak samo i medycyna
zrobiła w ostatnim okresie ol-brzymi
krok naprzód Prze
szczepia się już dziś z powo-dzeniem
nerki i serca kto
wie czy niedługo już nie bę-dzie
się przeszczepiało głóio
co nawiasem mówiąc niektó-iy- m
osobom bardzo by się
jrzydało
W nie tak dawnych jeszcze
czasach wcale nie trudno by-ło
uprawiać praktykę lekar-ską
inacze] mówiąc być sza-nowam- jm
powszechnie cyruli-kiem
Wystarczało w zupełno-ści
odróżniać rękę od nogi
yńedzieć ile człowiek ma pal-ców
znać trochę chemię apli-kować
aspirynę i lewatywę
wiedzieć do służy jody-na
i znać się na termometrze
To wszystko
Dziś to się zmieniło Nowo-czesny
lekarz musi umieć wy-pełniać
formularze ubezpie-czeniowe
prowadzić księgi
dla urzędu podatkowego i w
pierwszym rzędzie wiedzieć
jak należy do pacjenta po-dejść
Gdy wszystkie te sztuki
opanuje w należytym stopniu
uważać sied jestjuwai'
żany) za wybitnego' spbcjaltt
stę w konsekwencji' za-pełnia
mu szczelnie gabinet
przyjęć Portfel także
Tak się jakoś dziwnie skła-da
że przeważająca większość
pacjentów w żadnym przypad-ku
nie ceni lekaua jeśli nie
znajduje on ich dolegliwości
zgoła nadzwyczajnymi czymś
wykracza poza zwykłe zna-ne
powszechnie choroby Gdy
oświadczy np zoperowanemu
7id błahą dolegliwość pacjen-towi
że było to głupstwo i że
dokonuje takich zabiegów po
kilkanaście dziennie — zrazi
go sobie z miejsca raz na zaw-sze
_ Chirurg -- psycholog powinien
powiedzieć ze śmiertelnie po-ważnym
wyrazem tiparzy i za-troskaniem
że był to wypa-dek
doprawdy wyjątkowy
Vt
pwu miiBiTOwfjiuimni i iii jm kmm
imm
ses
CO LIMITED
Dobre Miejsce Zakupów
na północ od Eglinton Av
LUMBER & PLYWOOD l
DUFFERIN STR
TEL 789-119- 4
Otwarte w soboty do 4 pp
43-P-6- 7
INTERNATIONAL SERYICE BUREAU (ISB) 71 HoTwoarrodntoPar3k OAnvteario(ró—g RToenlcesvalles Ave) 537-170- 8 BIURO WSZELKICH USŁUG W KANADZIE I ZAGRANICĄ
śBrioudryo czwynninenyOcdhzlegnondlzeinaocdh 10zaranuoprzdeodn2impo teIelonlcznvn5 TS mieniem 13P
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty falnoomkroecflnolncetwaw T"OesnttaamrieontyNootarraltejAkAtyct"Czynnolcl "awn
Pomoc prawną we -- Mająwtksozwelykcichh wsprPaowlsacceh 1RZoadgzriannniyccąh? Spadkowych
WlerzyVteSlJnLe iTłoudmszakcozednoiwaanDiaockhumhietnletórowwsk—ichPo—moIcnewomIem-i- gracji Jo Tai
Biuro: Ó18 Queen St W Toronto Onh Canada
TłU 3U444] _ Wieczorem: Scarborouch al-?4- 2ł __ S9-- P
f?=
©
it3
któż
co
co
SSESZSSSSA
USED FURNITURE & APPLIANCES Jeden x największych torontońskich składów
li° iiSlihnL rolnychJ SMOwych -— od Jis00 wzwyż MBKKiooeummtrakplpaolweeteytsyzkdmosozlenabefsklyiidplikaarulóncżdhinzeiyepncconihy5cthCSslakztot ———- od $$ju38599o00?o00S wkkkzaaawlżżdddyyayt Telewizory o 21 cal obrazie — $$3930M0 kazd?
Użytwapacnzeansoiweneni_ki G_azowSepręożgyrnzyewłaócilzceow—e L—ampKyomitdplety
ADAMSON USED FURNITURE
Właściciel JOE KURZAWA Teł 82Lfen ' West (ró9 Niogara St) 366-669- 5 — Toronto 3 OntI' wware oa y rano a y wieczór — Łatwe spła
obieca za 10 lat
czyli "bikini" składającego
się z jednej dolnej części
Natchnęło go podobno do lan-sowania
"monokini" wyda-rzenie
na hiszpańskiej "plaży
gdzie strażnik zwrócił uwagę
pewnej pannie że na plaży w
Hiszpanii 'nie wolno nosić
dwu-częściowe- go stroju ką-pielowego
Na co dziewczyna:
— Wobec tego którą część
mam zdjąć? I nie czekając na
odpowiedź zdjęła górna
Rudi Gernreich twierdzi że
zmiany w modzie i stylu są
cprawą ewolucji I że natural-ry- m
następstwem odsłonię-tych
ud są obnażone biusty
(Medal temu kto zgadnie ja-ki
będzie następny etap na
tej ewolucyjnej drodze) Rudi
Gernreich dalej powiada że
rwolucja wychodzi od mas
święte słowa
Nie dalej jak wczoraj moja
e k a z -- psycno
czego
może
2441
eIicłr-- wyrobów
prawie nie spotykany dotych-czas
w dziedzinie medycyny
niezwykle niebezpieczny Sto-lcem
ze pacjent stał dosłow-nie
na progu śmierci i 10
ostatniej chwili udało się go
watować No i oczywiście że
teraz niebezpieczeństwo defi-nitywnie
minęło i że jest na
drodze do zupełnego wyzdro-wienia
Pacjent promienieje dzię-kuje
swemu wybawcy w gorą-cych
słowach parokrotnie
ściska mu prawicę płaci bez
mnignięcia okiem słone hono-lańu- m
i cieszy się z góry że
będzie mógł wszem i wobec
opowiadać jakie to śmiertelne
penjpetie przechodził
Pewna moja znajoma któ-ra
poddała się prostej i bła-hej
operacji wycięcia ślepej
kiszki opowiadała z dumą że
chirurg powiedział jej iż po-dobnego
okazu ślepej kiszki
nigdy w przeciągu swej dłu-giej
praktyki nie widział Był
to według jego relacji okaz
wyrostka robaczkowego tak
fenomenalny iż zachował go
w spirytusie i prawdopodob-nie
ofiaruje go do muzeum
mgdycgnęgo Był to właśnie
liąkg)2cĄi0qtricutakichŁfctó
rzy psychologicznie potrafią
do ' pacjenta podchodzić Na
HUMOR
— Co porabia twój maź
spytała starsza
Po twarzy młodszej przebiegł
jakby cień
— Rozeszliśmy się — szep
nęła
— Co lx powiesz? A to łobuz
— Nie on nie był w gruncie
rzeczy zły1 Miał tylko jedną wa-dę:
przesadną praworządność
Nie było dla niego większych
świętości jak wytyczne zarzą
dzenia polecenia władz prze-pisy
ruchu drogowego zakazy
nakazy itd itd
Pewnego razu przechodząc
ulicą natknęliśmy się na zbie-gowisko
Jakiś wypadek czy
bójka już nie pamiętam Zi-trzymaliś-my
się a milicja roz-pędzała
tłum W pewnym mo-mencie
podszedł do nas mili-cjant
i powiedział: "Proszę się
RadforcTs
Speciał Ruh
Jest od lat znanym skutecz-nym
środkiem na reumatyzm
artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Queen St W Toronto
Tel 368-312- 6 — 368-212- 9
59--p
1 itfnTr "Mmr TT3 Pr
Nilepsxa
lakoJcl b Jrl 1
OSZCZĘDZACIE 30—40%
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów (Drum sets)
NAJLEPSZE W ŚWIECIE
Fortepiany i pianina
lUUUlUUiUlUUUlUI
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Queen St West
Toronto
tn ri-i- 45-- P u f --Łk n
7" ' &r
4- -
sąsiadka matka sześciorga
dzieci i trzech kotów skarży-ł- j
mi się strasznie na brak
wolności ruchów gorzko wy-rzekając
na opresje biustono-sza
— Ile razy pochylam się
nad balią z praniem pękają
mi ramiączka w staniku a cia-ło
od ucisku tasiemki tryska
krwią — mówiła ze łzami —
A ile razy zabieram się do
szorowania podłóg wbijają mi
się w żebra ostrza fiszbin Wy-starczy
żebym się zabrała do
plewienia ogródka a biusto-nosz
wjeżdża mi pod gardło
dusząc i uciskając A jakie ja
musiałam znosić katorgi kie-dy
dzieci były małe i kiedy do
każdego posiłku trzeba było
staczać walkę z haftkami i
sznurówkami! Najwyższy już
czas żeby raz na zawsze skoń-czyć
z tą opresją! Mamy pra-wo
do swobody! Należy nam
wiasem dodać muszę że ta
pani nastręczyła mu następ-nie
niezliczoną ilość pacjen-tów
Gdy ktoś 'zapadnie na zwy-kle
tuzinkowe lekkie przezię-bienie
lekarz 10 żadnym przy-padku
nie powinien zlekcewa-żyć
pacjenta kazać mu zażyć
parę aspiryn i poleżeć jeden
dzień w łóżku Taka diagnoza
zdyskredytuje go Musi pa-cjenta
dokładnie opukać po-kręcić
głową z widoczną w
oczach troską przestrzec że
mogą łatwo wywiązać się gro-źne
komplikacje rzucić od
niechcenia kilka terminów ła-cińskich
(byle jakich) Zbaga-telizowanie
przypadku o-świadcz- enie
że pacjent iv
gruncie rzeczy jest zdrów jak
byk byłoby błędem i równać
się będzie utracie pacjenta
Dobry lekarz nie lekceważy
pacjenta nawet gdy ten ska-leczy
się żyletką w czasie go-lenia
Bo czy nie może z tego
wyniknąć groźne zakażenie?
99 procent lekarzy wie o
tym doskonale I potrafi to
wykorzystać znakomicie Obie
strony są zadowolone — i pa-cjent
i on sam Dyrektor ban-kujiufMóry- m
lekarz posiada
swP konto -- również "
"JERZY ROZWADOWSKI
rozejść" Wtedy Antek zbladł
puścił moje ramię uchylił ka-pelusz
i mówiąc: "Przepraszam"
— odszedł
I już nie wrócił
B Woliński of PCP
48 Chapeltown Road
Leeds 7 England
UWAGA OKAZJAI
Za $100 — 200 zł
SKORZYSTAJ Z 10% ZNIŻ-
KI KTÓRĄ DAJEMY OD
CEN Z NASZEGO CENNI-KA
Z DNIA 10 PAŹDZIER-NIK- A
67
10% RABAT DAJEMY NA
TOWARY ANGIELSKIE DO
POLSKI USA KANADY
Bri-nylo- n Swetry Bluzki Po-lo
Spodnie elastyczne Ko-szule
Laminaty Ortalion
iłp- -
POLECAMY wysyłać tylko
znane marki w Kraju: "Cu-gar-"
"Meritina" "Avocet"
Warmspun Laminaty i Orta-lion
UDZIELIMY Ci wskazówek
w jaki sposób spędzić TANIO
URLOP w Kraju
2 Ortaliony Włoskie od $840
NA ŻĄDANIE
PRÓBKI I CENNIKI
61-P-7- 9
Ra
OBECNIE
TAKŻE
k
""-#-s
:fflS
$ v m
iWSSJw m%kMzPs $&& sa ocyOT jłv!B - s #y rjJftSi ~ - # rijuijiia ijujjnika
się wolność mchów! Nie po to
Emily Pankhurst oddała życie
w walce z uciskiem kobiet że-by
je dziś cisnęły biustonosze
— 'krzyczała w uniesieniu
A potem dramatycznym ge-stem
rozdarła bluzkę na pier-siach
i chwyciwszy kosz na
kółkach pomaszerowała po
udo baranie na niedzielny
obiad
Tak tak proszę państwa w
ewolucji nie ma żartów Jak
powiada Rudi Gernreich: —
Uczciwość wyznawanych prze-konań
nawet w modzie to
święta rzecz
Wszyscy wiemy że nie
strój zdobi kobietę I dawno
nam już mówiła mama a os-tatnio
powiadał mąz że nie
ważne co się nosi ważne jak
się wygląda Za 10 lat zgod-nie
z przepowiednią nie bę-dziemy
się martwić w jakim
nam kolorze do twarzy ale w
jakim nam do twarzy kształ-cie
I nie będziemy tracić cza-su
na krawcowe ale spędzać
go korzystnie u masażystek
I żadna z --naszych przyjació-łek
nas nie zapyta "Kto ci
szyje?" Wszystkie będą py-tały:
"Kto cię klepie?"
kj ipii
E
U
Przesyłamy szyDKo
Sprowadzamy
kyajaaisaMaEifra
salon
kuchni
DOSTAWĄ
nie rskróćiłaT masnn "Jz
już bar' obsługiwani
dziewczęta w "monokińrn
tnV mfiralnnm ""v--„' "UTKS]t
jak powiada ich "pr0Bl5
niejedną gorzką łzę topy
rj-- j &uiŁŁ4 pigujj- -
A to wszystko przez kiezakłamanie i zawiści
dno już jest życi- e-
Kiorzy nadstawi
piersi Ale na otarcie $
inijiimicj uzicL'ięia Sahą nami nowego ameryk
pisma "Topless"
mviiniiamjt:i można ogisapdeałnćJiajjąj
ujemie lUUKUje w rfjfj
f -- w~wuViii njidiZDKil
co-nocny- cn Ą
Zanim jednak dojdzie!
biustu dobra fj
ma iujuiei biucpowanjehbi
czasem stanikiem- - Użytó
taśmy klejowej zamiast
wajcie zamiast elasto-p- i
Jak mi powiedziała jedna t
joma 04
przestałam nosić staniki
zaczęłam używać
stać mnie na nocna koszu'
Z czego jasno wyniki
perfidia kobieca ma t
CAHIAGA CO LTD
R R BATTAGLIA
DEALER PKO
GWARANTOWANA SZYBKA DOSTAWA
PIENIĘDZY BONÓW TOWAROWYCH DO POLSKI
Lekarstwa Żywność Ortaliony Swetry Chustki
Szale
CANIAGA CO LTD
811 Queen St W — Toronto 3 Ont — Tel EM 4-SS-
74
xawr::LWTjwagw!głTaMTagKr-jTrŁ-5-i7jłv-Tg?w- i
ZAŁATWIAMY Najprzyjemniej Batoijsf
O indywidualwneyjapzodayrozroóżnuearcoernyym iuo samolotami
=
pieniądze
Sprzedaemy apartamenty domki edno rodzlnnt
krewnych przyiaciot
Pomacamy w wyrobieniu dokumentów oodróły
Udzielamy różnych Informacji lub listownie
sCenfv naszefsa konikurency:jne w Dełnvm znaczeni] K" 1 _=
jr 4X&T ™
1686 St
Ont Tel
27 30 lipca
2 24 sierpnia
są
'-- r—
1 _
Takie
czemuś
łez
go
1
westalek
luiuicj!
wolności
i?
modelka: —
"celo-t- a
nic
—
I
etc
4
D
Grupowe
i
osobiście
Queen W
Toronto
i
1
it września & Na'1
vreiA
TRMEL LIMITED
(przy Roncesvallsi
532-543- 2 532-51- t
OSTATNIA OKAZJA SEZONU
Jeszcze pozostało kilka miejsc
na zniżkowe wycieczki do Polski
ZGŁASZAJCIE SIĘ NATYCHMIAST
Biuro Podróży Jerzego Łuckiego
HIGK PARK TRAVEL CENTRĘ
1574 Bloor Sh W Toronto 9 '
533-949- 6 533-949- 7 533-841- 7
59-- Pl
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
u
1ENNEDY TRAUEL BUREAU LTD
V _ - _ „n zyo uueen ar w„ r--11 0 11ł( 1 oronio ze unr cm "
424 Bloor St W Toronto 3 Ont 921-372- 1
TANIE GRUPOWE WYCIECZKI DO POLSKI
Jetem' Toronto—Warszawa-- — Toronto
ODLOTf 6 12 20 i 27 lipca 2 i
14 września
Batorym Gruoowo 2 maia — 23 lipca 1
24 sierpniu
Oficjalne ORBISU
Zwracajcie sie po informacje w języku polskim
'''"''lgiMTgŁSJlI' śłi AkŁ-- a
WIELKIE ZNIŻKI POLSKI ROK 1968 1 '
JETEM z TORONTO OD $398
Grupowe odloty: 6 12 i 20 lipca
3 i 24 sierpnia 14 września i inne
— Przeloty indywidualne lub Batorym —
Olimpiada w Meksyku — 12 dni z przelotem $43?
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO P0DR61Y i KAMIEŃSKIEtO
FOUR SEASONS TRAYEL
n Bloor St W Toronto 5 - Tel WA 5-55- 55 (8 lim I
Sprowadzanie rodzin l' narzeczonych powroty do Polski i&MźnnE HHJJJW
SMKU?MzWHMMg-34?Ty- '' i'?™ smmmiifMMmmmMm
iBEBŁEs
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
EPlfll aHia UBH3Ealf#r'f Nowoczesne modele U iS i4 0% importowane z Danii mmi KOMPLETY 3-P0K0J-
0WE
W RATACH OD S150 TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 sztuk
3 częściowy $6900
Umeblowanie $2800
mm
przedstawicielstwo
WPROST Z FABRYKI
lLUlJjP"IW"'!MiŁ!llHPIiJJBtg''l-Ł'UwStgM- f
was
%mm u wn u 11 u ii
li{i
nie
słowa
$47lM
DO NA
101
™ni
11 e
V
ii i ii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI — JADALNI — SALONÓW — BIUREK — LAIUP
POJEDYNCZYCH MEBLI — SZAFEK — STEREO SZAFEK
TELEFONOWAĆ DO p P MENDLOWICZ MÓWIMY PO POLSKU UNITED FU1MITU1E FfiCTOHIBS
511 King St W Toronto 2-- B Ont Te1?368-73l- H