000002b |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jtflłSMMiB łtwwiw ''niiiftłiatf"'ww'iw" ut jja)--- --' -- jITZ u „nBi Hf 14- - 4 ~
-- r Tf — -- whwm MH- w- v- -i --lir - nmffaj w --v —r wi v ił i_ I mmmmmwmmmsśmimmśmm r 1 'i I IhtfT '-- "- ! 17f 1 -- T J— " IV J i - f ( V I' - " i JT 'IWj 1 J1AJ
n " r-i-niwTiiwnirriiim-iiininiii
m „ Imirtmtm nii'wl iiiwiNiwiiiIitwtiiBiNinMiititliiiwiWtrflJyllJNlItYWławitfciTiJirnM iMiiiMiwtiii-t- -' ~ '~~- - fqp T J JJ' 7-"-
Tnf
'3ł
skie fNR ł 1 "ZWIĄZKOWI EC"-STYCZEŃ-(JANUAR- Y)'2 — 1955 3STR0MA3
czkają
m nac!
a tara-- t
jedy-rok- u
z
em zaś
wnych
wą po
aze w
H za ży
mienia
ro pa
wu-d- y
-- t piod- -
cno-i- r
odkry
'ietrze
ku w
naliści
"komo
ty ter-Irian--
w
tak
m
Ont
Cl
V
) WIADOMOŚCI z HASLTO :
ii Podaje: STANISŁAW LEWICKI — przedstawiciel 220 Wenłworłh Ave N " — Telefon: JA 9-0-
72
"Związkowy" Sylwester- -
Jak już podawaliśmy do wiado
mości najweseiej Dęuzie muiiu
srntkać Nowy Rok w Domu Zwiaz
kouym Wspólny Komitet Balowj
Grupy 2 i Grona Młodzieży "wy-pracował"
wszystkie szczegóły pro
gramu bardzo dokładnie
Będzie moc baloników i cały sze
reg niespodzianek Przygrywać do
tańca będzie orkiestra znana ze
swej wartości Wftlly Mack's Bę-dzie
to Sylwester jakiego Dom
Związkowy jeszcze nie --widział
Najdrobniejsze szczegóły dotyczą-ce
przyjęcia gości a następnie
opiekowanie się nimi zostały prze-myślane
i wprowadzone zostaną na
Balu Bufet' bar również będą bez
zarzutu A więc składamy sobie ży-czenia
Szczęśliwego Nowego Roku
"w rozbudowanej i pięknie urządzo-nej
sali Domu Związkowego 644
Barton E
WYNIKI WYBORÓW ZARZĄDU
W GRUPIE 2 ZPwK
Prezes Grupy — A Kargol 1-s-zy
wiceprezes — S Gregorasz 2-- gi
wiceprezes — W Daca sekretarz
protokółowy — J Iskra sekretarz
finansowy — S Ruściński skarb-nik
— R Kaszuba organizator —
K Hajcc
WYNIKI WYBORÓW NOWEGO
ZARZĄDU BIBLIOTEKI IM ADA- - 'MA MICKIEWICZA
Piczcs — E Bodnar wiceprezes
— J Polak sekretarka — M Tut-kowsk- a 'skarbnik — A Bolek ka-sjer
— W Węgrzyn przewodniczą-cy
komisji zakupów — K Wierz-bicki
bibliotekaize — A Bolek
i T' Franaszek komisja rewizyjna
— W Rozenberg S Jasiński i G
Słodkowski
Obok wyborów na ostatnim wal-nym
zebraniu członków Biblioteki
postanowiono kontynuować per-traktacje
w sprawie -- połączenia bi-bliotek
liamiltóńskićh wydać ka-talog
Biblioteki który za niską
opłatą można będzie nabyć w Bi-bliotece
oraz przedyskutowano ob-szernie
pracę Komisji -- Zakupu
Książek
EDWARD Fi CAIN (CZYZ)
TPolski Adwokat i Notariusz
tfl m- - przyjmuje 'w firmie
rBORDONARO CAIN & LUCHAK
7 Hughson St- - S (naprzeciw Krcsgc)
ŁTol-J- A 8-79- 33 oraz 729 Barton StE- -
iwi po~niedzi7i—ałk9i w1iecczzworaermtki od (4g9od2z3)
1 Dr JanBIEZUHER'
FCCP
Choroby' wewnętrzne i kobiece
chiruryia i~X-Ra- y
69 SHERMAN !AVE S
TEL: LI 5-32-
88 —HAMILTON
podaje do wiadomościżo przyj-muje
za zamówieniemlw ponie-działki
od 130 do "430 po poł
we wtorki i czwartki od 130 do
430 i od 630 do 830 w piątki
i soboty od 130 do 430
29S
Dr N SKAAB
' ' MD DDS DDM
DENTYSTA
dyplomowany w Polscef Niomczech
i Kanadzie
3 Barnesdale S '(corner o£ King)
Hamilton Ont ' Tel LI 4-64- 05
Dr JAN KOZIOŁ
Lekarz chorób wewnętrznych
i kobiecych oraz chirurg
BARNESDALE AVE (róg King
Przyjmuje: od 2 ao 4 po poł
ód 7 do 9 wieczór
Telefon: Liberty 5-959- 6„
tr t S
PRZEWODNIK
KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW
W HAMILTON ONT
BENNY KONDRAT SUPER
MARKET
tfrosernia i Wyborowe Mięsa
165 Barton St E — Tel LI 5-61-
59
PARAMOUNT RADIO AND
' HOME APPLIANCES
Aparaty radiowe i przybory elektr
1 Polskie płyty gramofonowe
725 Barton St E — Tel LI 5-35-
23
i" ONTARIO PHOTO STUDIO
T W OSKARBSKI właść
Wykonuje fotografie weselne por-tretowe
legitymacje i dzieci Zdję- -
cia kolorowane i reproduk
£ć22Barton St E — Tel LI 5-61-
56
I SUNSHINE MILK PRODUCTS
Stanisław "Figori właść
? Wyroby mleczarskie i sery '90 Gertrudę' St — Tel LI 4-97-
00
WIKTOR SKRĘTKOWICZ
' Agent Realnośeiowy
Farmy '— Domy" — Interesy
735 BartoniSt E —Tel LI 5-60-
65
v PRACOWNIA KRAWIECKA
--Wykonuje roboty męsko-damski- e !i z towarów własnych
i przyniesionych Ł I TRUSZKOWSKI właść
"626 Barton St E — Tel LI 5-77-
20
It A OLSHANSKI
1253 Kennworth Av N — LI 9-14-
72 (Sklep odzieżowy dla mężczyznf i
'chłopców Palta kurtki z sukna ii skóry koszule kapelusze i wszel--" kie ubrania do pracy
y Przyjdźcie i" przekonajcie się
£eZH3£a
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
108 Burfon St — Tel JA 8-17- 32
"NAJLEPSZE' WYROBY' MIĘSNE
Sprzedaż hurtow"at' ra1 deta-lic- zna
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zawiadamia sic członkinie Koła
Polek Gr 2 ZPwK że miesięczne
posiedzenie odbędzie się w środę
5 stycznia o 8 --wieczorem w Domu
Związkowym 644 Barton E
Proszone są wszystkie członkinie
o prz bycie '
E Jankowska sekr
OPŁATEK PLACÓWKI 163 STO-WARZYSZEN-IA
WETERANÓW
ARMII POLSKIEJ
Zarząd Placówki 163 SWAP urzą
dził dla swoich członków i ich ro
Z Św
-- Dnia 19 grudnia w sali parafial-nej
wielkim nakładem pracy i pie-niędzy
urządzona była "Gwiazd-ka"
dla dzieci urozmaicona bar-dzo
dobrze "przygotowanym przed-stawieniem
-- w wykonaniu dzieci
parafialnej szkółki i "krakowia
kicm" w wykonaniu młodzieży z
"Itegis Club"
"święty Mikołaj" (Ks Proboszcz
J Capiga) lozdał 800 prezentów
Pomimo ogromnego zgromadzenia
(dzieci i ich rodziców) — dzięki
pizemyślanej i energicznej organi
zacji — jej towarzy-szył
spokojny i świąteczny nastrój
Radość i uciecha dzieci oraz wiel-kie
zainleiesowanie starszych wy-stępami
dziatwy szkolnej — to _są
dowody że "Gwiazdka" udała się
Tego samego dn'i wlcczoicm w
tej samej sali odbyła się zabawa
"BETLEJEM POLSKIE'
Komitet Szkolny Grupy: 2 ZPwK
zaprasza wszystkich Polaków-- w Ha-milton
i okolicy na jasełka "Betle-jem
Polskie" któic wystawi dzia-twa
szkolna pod kierownictwem p
Karaska i jego małżonki
Jasełka odbędą się 9 stycznia o
godzinie 730 wicczoremi w Domu
Związkowym przy 614 Barton St E
Będą one niecodziennym
w życiu miejscowej Polonii
Cto po raz pierwszy w Hamilton zo-stanie
wystawione "Betlejem Pol-skie"
L Rydla Na scenie pojawią
się znane' osoby z życia w Polsce
jak żyd chłop mieszczanin i szlach-cic
Będą śpiewać i mówić wesołe
rzeczy bo "Betlejem Polskie" cho-ciaż
napisane" jeszcze w czasie roz-biorów'
jest właściwie niczym in-nym
jak Bożym Narodzeniem w
Polsce Z" tego" też względu aby
przypomnieć sobie'dawre" zwyczaj-ojczys- te
powinien każdy Polak
przyjść na przedstawienie Nic od
rzeczy będzie jeżeli się poda że do-chód
idzie na bardzo patriotyemy
cel mianowicie na utrzymanie pol-skiej
szkoły w Hamilton
Komitet Szkolny
w Hamilton
Weferańskie Gwiazdki
dla dzieci
Dnia 19 grudnia odbyły się uro
czystości gwiazdkowe dla dzieci
Placówki 315 we własnej sali
i Placówki '163 i Lotników w Do-mu
Związkowym Przebieg tych
uroczystości był bardzo podniosły
Choinka Św' Mikołaj z dużą brodal
setki pięknie opakowanych prezen-tów
energicznie krzątający się
Komitet z Zarządem na czele i za
chwycone i roześmiane twarzyszki
dzieci Na tym kończy się seria
Gwiadck dla dzieci --yf Hamiltonie
Trzeba zwrócić uwagę na to że w
tym roku specjalna troska i czuła
opieka nad dziećmi stała się pro-gramem
pracy wszystkich bez wy-jątku
organizacji
POLONIA w FENWIGK
Jak już donosiliśmy nieliczna
Polonia (80 rodzin) w małej miej
scowości Fcnwick 35 mil nd Ha
millonu wykazuje
pracowitość i zdolności organiza
cyine
W krótkim okresie- - czasu tamtej-szy
Klub Kanadyjsko-Polsk- i wybu-dował
własny dom w którym wre
życie Kółko Teatralne wystawia
Ogłoszenia z Ontario
UWAGA ST CATHAR1NES!
" PRACOWNIA UBIORÓW
damskich 1 męskich
przeróbki i reperacje
JAN CHMIELAK
222St Paul St - — Tel 4-46-
33
38-1- 2
LEKARZ POLSKI
Dr Adam GAWENDA
Były lekarz ssplłall w Polsce
w Londynie (Anglia) i w Kanadzie
Choroby kobiece' chirurgiczne
I wewnętrzne
1862 Ottawa St'- - Tel CL 3-41-
54 Windsor Ont J
ST CATHARINES ONT
T R BEGORA B A
ukraiński
adwokat i notariusz
Biuro 31-AQue- en Street
(ponad Bank of Toronto)
TeL BIURO: MU- - 2-83-
41
DOM: MU 2-"l4- 53 wieczorami
tylko na zamówieni %
Sobotą po południu przyjmuje
T R Begora"— zastępca we
vvtoreki czwartek po poL oraz
w sobotę rano
- ODDZIAŁ --W CR IMSBY'
BMain S-t W " — Te) 540 S
dżin tradycyjny "Opłatek" który
miał miejsce w Domu Polskim dn
18 grudnia 1954 Wieczerza miał3
charakter uroczystości z zachowa
niem wszystkich zwyczajów pol
s"kiej Wigilii i odbyła się w podnio-słym
i miłym nastroju Okoliczno
ściowe przemówienia wygłosili: Ks:
Proboszcz Kapelan Placówki J
Capiga Komendant PI p Cz Kor-but
i Komendant 7 Okręgu SWAP
p J Wojnarów icz Tego samego
wieczoru odbyła się dekoracja p
J Samek Krzyżem Zasługi SWAP'u
p Z Krzyżanowskiego Krzyżem
Hallcrowskim z Mieczami p J
Startek i p W Nowackiego Krzy-żami
Zasługi SWAP'u ip C Kor-buta
Krzvżem Ilallerowskim z Mie-czami
— za długoletnią i owocną
pracę dla Stowarzyszenia Po tych
uroczystościach nastąpiła najprzy-jemniejsza
zabawa taneczna do
późnej nocy — najprzyjemniejsza
bo wśród jednej wielkiej rodziny
weterańskiej
Parafii Stanisława Kosiki
uroczystości
wydarze-niem
niecodzienną
młodzieży katolickiej zorganizowa- -
nni u "KeglS U1UD iUlcjsuuwjf
' KCgIS C1UD ' liczy ponau ou wiuu
ków i wykazuje w ostatnich cza
sach wielką aktywność Czynne
drużyny sportowe i postępująca
praca 'kulturalna są lego dowoda
mi Jednym z ostatnich ''wyczy-nów"
"Itegis Club' to bez zarzutu
wykonany "krakowiak" (dwukrot-nie
_ na Gwiazdce i na zabawie)
w doskonałych nowych strojach
pod kierownictwem p Lclosławy
Koibutowej Była to wielka do-roczna
'zabawa miejscowego Klubu
z udziałem przedstawicieli wszyst-kich
Klubów całej Diecezji przy
obecności zastępcy Jego Ekscelen-cji
Ks Biskupa Ryana Zapowie-dziana
została podczas tej zabawy
doi oczna Konwencja "Rcgis Clu-bów- "
która ma się odbyć w mar-cu
1955
zupełnie dobre sztuki odbywają
się w tym domu zebrania klubo
we zebrania towarzyskie zabawy
odczyty itd Wszystkie święta na
rodowe i obchody są regularnie
urządzane Czynna również jest
nowa polska Parafia pod wezwa-niem
Sw Anny świetlicę rozpo- -
częto organizować już pół roku te-mu
Niewątpliwie Polonia hamil-tońsk- a
zainteresuje się Klubem
Polsko-Kanadyjski- m w Fcnwick
Oto v okresie tegorocznych Świąt
Bożego Narodzenia nadarza się
spccialna okazja Klub Kanadyj
sko-Pols- ki wFenwick w dniu2-g- c
stycznia 1955 urządza "Opłatek" w
swoim domu klubowym i zaprasza
serdecznie'na tę' uroczystość Hamil-tończykó- w
Miejmy' nadzieję że za
proszenie to nie przejdzie baz
echa Klub ten również w swoim
domu" dnia 15 stycznia 1955 wy-stawia
Jasełka Bydła — "Betlejem
Polskie" ' ' '
PLACÓWKA 315 POLSKICH
WETERANÓW CANADIAN
LEGION
Dorocznym zwyczajem Placów-ka
315 urządza Bal Sylwcstiowy
we własnej sali 754 Barton 'St E
i zaprasza na tę wielką zabawę ca
łą Polonię hamiltońską Zarząd
Placówki apeluje do swóich"człon
ków ażeby wszyscy 'wraz' lodzi--
nami przybyli na swój Bal
"Sekretarz Placówki 315 prosi
wszystkich Kolegów o uaktualnienie
swoich adresów w kancelarii Pla-cówki
w możliwie najkrótszym
czasie
FILM POLSKI
HAMILTON — Staraniem Gru-py
2 ZPwK 644 Barton E zo-stanie
wyświetlony w sali wła-snej
bardzo wesoły film polski
"PIEŚNIARZ WARSZAWY" z
E Bodo w roli głównej W nie-dzielę
2 stycznia Czas podany
lokalnie- - (ogł płatne)
BRANTFORD ONT
ZABAWY TANECZNE
Zabawy taneczne w Domu Związ-kowym
Gr 10 1 odbywają się w każ-dą
sobotę wieczorem od godz
9—12 Wstęp 75c Doborowa or-kiestra
Goście bardzo mile wi
dziani
#
ZABAWA SYLWESTROWA
Polonia z Brantford powita Nowy
Rok na wspaniałej Zabawie Syl-westrowej
w piątek 31 grudnia' w
Domu Związkowym 126 Albion St
Na zabawie wicie urozmaicen:
czapeczki konfetti itp Komitet 'za-bawy
Grupy 10 ZPwK serdecznie
zaprasza wszystkich lodaków z
Brantford itokolicy Początek o 930
wiecz Zabawa przy doskonałej pol-skiej
orkiestrze do 130 w nocy
ftOODSTOOK ONT
WIECZÓR SYLWESTROWY
Wobec krótkiego okresu dzielą-cego
nas od zabawy sylwestrowej
1-f- Aro ma cio nflhvń W St MarVS
Hal] uprzejmie prosimy zaintere-sowanych
o wczesne zamawianie
StOłOW 1 DlieiOW WSiępu BiiKiy
nsfwwań mn7na U n B SkWier- -
czyńskiegoT 397 Dundas St p W
GudzowsKiego io nnKui oi jur
również u p St Borskiego 737 Pnccinn St N Ws7VStkich 20- -
ści 'prosimy o przybycie na wieczór
nie później anizen o guui iuu
Początek o 930 Zakończenie o g
230 w nocy
LONDON 0HT
NOWY ZARZĄD SPK
"W" dniu 19 grudnia odbyło się
Walne Zebranie Koła Nr 2
Prezes — T Zdonkiewicz wice-pre- z
— P Sierechoń sekretarz —
K Wifrylak ' zast — M Kozioł
skarbnik — L"Talkowski- - CzJonk
zarządu koledzy: J Pasierbek J
Bentkowski bibliotekarz K Witry-Ia-k
zast M Dowhanicz Komisja
rewizyjna: M Kozioł Augustyno-wicz-
Hołjmek Łopata Komisja
chorych: kol Siczyaski SLżarskit
Wierzbicki Dowhanicz Komisja
szkolna:' kol L Talkowski St:" Żar-ski
Komitet zabawowy do którego
(weszlo C osób L Ta IkoKski
"TRÓJKA "HULTAJSKA"
NAJZABAWNIEJSZA
KOMEDIA MUZYCZNA
Po raz pierwszy w:
OSHAWA --r- 2 stycznia sala pa
rafialna 411 01ive Avc —
2 razy — 3 po poł i 8 wiecz
WELLAND 9 styczn 3 po poł
ST CATHARINES 9 stycznia
(2 razy) od G—8 i 8—10 wiecz
Doskonałe dodatki — Wspania
ła całość programu — Wstęp
tylko 75ć
SARNIA ONTARIO
' ZARZĄD GRUPY 14 ZPwK
Zarząd Giupy 14 ZPwK wybi'1
ny zusiai nu kuui'ucjv luiiu liua
w składzie jak następuje:
Prezes — J Figas wicepiezes —
A Kłodnicki sekictarz nrot — J Bruziewicz 'sekictarz fin — S
Ruleta skaibnik — E Paluch go-spodarz
domu — J Krawczyk
zasp gogp domu — T Moskal
organizator — J Pradyszczuk
Komisja Odwiedzania Chorych: F
SzmalkaLJ Chopcian
Skład Komisji Rewizyjnej: S Ro-dak
W Strawa W Warnke
Odźwierny — 7 Konofalski go
spodyni J Wasyl Mężowie zaufa-nia
— W Strawa T Moskal S
Rodak
Wybory władz do Zarządu Gru- -
py 14 ZPwK dokonano pod prze-wodnictwem
przewodniczącego ze-brania
W Strawa który wra'z z ze-branymi
członkami złożyli nowemu
zarządowi najserdeczniejsze gratul-acje"
oraz życzenia aby w swej ka-dencji
osiągnęli jak największych
sukcesów w rozwoju Grupy 14
ZPwK W Sainia
ZEBRANIE INSTALACYJNE
Zebranie instalacyjne' władz za
iządu Grupy 14 ZPwK odbędzie się
w dniu 16 stycznia o godz 3 po
poł Zarząd Grupy uprasza wszyst-kich
członków i członkinie o gre-mialne
stawienie się
Ochotnicy na wstąpienie do
ZPwK w Grupie 14 będą" baidzo
mile widziani
~fc V ZABAWA' SYLWESTROWA
Tradycyjnym zwyczajem Zarąd
Grupy 14 ZPwK' „urądza zabawę
sylwestrową' w lniu 31 grudnia' w
Domu Związkowym 173 Exmouth
St Początek zabawy o 8 wieczór
zakończenie o 130 po północy
Do tańca przygrywać będzie
pierwszorzędna orkiestra
O godz 12 w nocy będą rodane
podarki dla szczęśliwców posiada-jących
wylosowane -- numery bile-tów
wejściowych
Zarząd Grupy uprzejmie zapra-sza
całą tutejszą i_ okoliczną Polo-nię
Noraz jei sympatyków x Zarząd Grupy 14 ZPwK
" Sarnia Ont
'
ZAMIAST ŻYCZEŃ i
Zamiast życzeń świątecznych
i noworocznych 1954 r — załą
czam PMO na kwofę $300 z prze-znaczenie- m
na sieroty polskie
J Bruziewicz
Sarnia Ońt
GRIffiSBY
ZABAWA SYLWESTROWA
Grupa 22 ZPwK serdecznie za-prasza
całą Polonię z Grimsby
i okolicy na Wielką Zabawę Syl-westrową
która odbędzie się w
piątek 31 giudnia w pięknej od-malowanej
sali Związkowej w
Grimsby
Zarząd zapewnia przyjemne i we-sołe
spędzenie wieczoru pry do-borowej
orkiestrze z Hamilton
Bilety wstępu są do nabycia u
cłonków Giupy' Początek o godz
8 wieczorem
OPŁATEK KOLA POLEK
Koło Polek Grupy 22 ZPwK w
Grimsby urządza doroczny wspól-ny
Opłatek w sobotę 8 stycznia
o 7 wiecz w Domu Związkowym
przy Robinson i Clark na klory
-- Polonię z Grimsby zaprasza-'cał- ą '
i okolicy "
Koło Polek prosi uprzejmie o
liczne przybycie
Janina Bronowicz bekr
W środę 5 stycznia odbędzie się
walne zebranie Kola Polek przy
Grupie 22 w Grimsby w sali Związ-kowej
przy Robinson i N Clark
Wc-n-ctUi- n Mlnnkinie oraz panie
które chciałyby należeć do Kola
Polek proszone są-- o przyny-u-e
W programie wybory zarządu
Za Zarząd:
Janina Bronowicz sekr
lamiast życzeń
OFIARY ZŁOŻONE NA STUDEN-TÓW
POLSKJCH ZAGRANICĄ- -
Sio — W Szuszkiewicz (Toronto)
Po $5 — J Giżycki W J Kę-dzierscy
W Marcinkowski A
Martynowicz Jł Pawlikowski
Po S3 — E Earanowski W Eu-ze- k
A Kiciński (Toronto) X
Kwiatkowski K Porowski T
Skrzy wan 'K -- s)aboszewicz W
żukowski
Po C2 — S Kop'iriski S Plesz-czynś- ki
(Lennoxville Que) W
Rowan T Siemiątkowski
'" ' TTTConopaćki
Sekr Stów Techników Polsk
-- Montreal
WINDSOR ONT
BAL SYLWESTROWY
Grupa 20 ZPwK urządza w Do-mu
Związkowym Bal Sylwestrowy
aby na wesoło powitać Nowy Rok
Bal odbędzie się w piątek 31-g- o grudnia W obszernie i pięknie de-korowanej
sali goście bawić się
będą od godz 9 wieczór do 2 rano
przy doborowej orkiestrze Będą
czapeczki balowe gorąca kaw1
rozmaite przekąski oraz gorące
i zimne napoje Wśród 'dobrego
towarzystwa przy tańcach powin-szujemy
sobie "dosiego raku"
Polonez o północy Zarząd Grupy 20 ZPwK za_pracza
całą Polonię z Windsor i okolicy
ZABAWA NOWOROCZNA GRONA
MLUUiltZT jK ZU ir-W- K
I Grono Młodzieży Gr 20 urządza
wielką Zabawę Noworoczną w so-botę
1 stycznia o godz 8 wiecz
w Domu Związkowym i W pięknej sali Związkowej roz-brzmiewać
będą dźwięki najwesel-- '
błni u- - Wirtrlem- - ni-L-in- cI r "C~itnlm_ "--- I - """"_") wu-- j Ka Kioią specjalnie na ię zaoawę
Grono Młodzieży zaangażowało'
Smaczny bufet '
ZEBRANIE MIESIĘCZNE ' '
Gr 20 ZPwK odbędzie się 2 stycz-nia
o godz 2 po pol w Domu
Związkowym Wszyscy członkowie
są proszeni o punktualne przybij
eic - -
OPŁATEK
I OBJĘCIE URZĘDOWANIA
urządzają wspólnie Gr 20 ZPwK
JColo --Polek i Grono Młodzieży W
niedzielę Q stycznia o 5 po poł 'w
Liomu 4wiązKovym
Wszyscy clonkowic Móry wcho
dzą w skład zarządów proszeni są
o piybycic A Bułat prezes
if
BAL SYLWESTROWY
Pol Kan Klub Miast GianicJ
nycli urządza Bal Sylwestrowy we
własno i sali 1530 Lantrlms w nin-- ' tek 31 grudnia początek o 8 wie-czorem
Do tańca przygrywać bę
dzie doborowa orkiestra Bufcl
zaopatrzony będzie w gorące i chłoJ
clne napoje Całą Polonie zaprasza
Komitet
PRESTON
ZABAWA SYLWESTROWA
W piątek 31 grudnja GrupaHi
ZPwK urządza w sali Związkowej
na King St "Zabawę Sylwestrową"
na zakończenie staicgo roku i przy- witanie nowego
Orkiestra doborowa przygrywać
będic do tańca Bufcl zaopatrzony
w różne napoje i smaczne przekąs-ki
Serdecznie zapraszamy młodzież
i Polonię z-Presl- on I okolicy
Zabawa rozpocznie1 się o 9 wiecz
i trwać będzie do 130 po północy
Wstęp tylko $125 od osoby
' Komitet
ROCZNE ZEBRANIE GRUPY 6
ZPwK
odbędzie się w niedzielę 9itycz-nia- o 2 -- bo' poł'' ' " ""V'
Wobec wyborów' nowego zarządu
piosimy wszyftkich członków
i członkinie o przybycie
St CATHARfHES
SPOTKANIE' NOWEGO ROKU
W GRUPIE 3 ZPwK
Grupa 3 ZPwK 148 Niagara St
scrdccnic zaprasza Polonię z SI
Catliarincs i okolicy o wzięcie gre-mialnego
udziału w urządzanym
przez Grupę w piątek 31 grudnia
o godz 8 wieczorem tradycyjnym
spotkaniu Nowego Roku ' Gorąca
kolacja z noworocznym 'indykiem
kawa z ciastkami obficie -- zaopatrzony
w lóżnc napoje bufet pier-wszorzędna
orkiestra a ponadto
prawdziwie polska atmosfera pa-nująca
na spotkaniach noworocz- -
nych Grupy — zapewniają szanow-nym
gościom jak najmilsze spot
kanie iMowego Jtoku
1
4-1- I ' ' 'i
FILM POLSKI
ST CATHARINES'— Film pro
mieiowy pp laz pierwszy w St
Cnthanncs pi "TRÓJKA HUL-TAJSKA"
ha sali paraf w niedzie-lę
9 stycznia — 2 razy od 6—8
i od 8—10 wiecz 1-- 2
PORT ARTHUR OHTi
ZABAWA SYLWESTROWA
Grupa 19 ZPwK wraz" z 'Kołem
Polek urządza Wielką Zabawę' Syl-westrową
w dniu 31 grudnia 1954
w Domu Polskim przy 102 S Coult
Street
Początek zabawy o godz 7 'wiecz
Bufet obficie zaopatrzony a dobo-rowa
orkiestra grać będzie dó go-din- y
2 po północy
Wstęp $1 Zarządy proszą całą
Polonię % Port Arthur i Fort Wil-liam
na ten tradycyjny wleczóri
- tZa -- Zarząd: P Frantom sekr
-
SPROSTOWANIE
Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów
Koło Nr 1 w Port Arthur
podaje do wiadomości że w dniu
20 listopada imprezę "św Miko- łaja" urządzało 'wspólnie z Sekcją
Pan za współpracę której serdecz-nie
dziękuje
Za Zarząd:
C Rymaszewski sekr
ii
z
&
via
__ r K7- - wV uSulnccii oQil
(ongres
KOMUNIKAT No 23
Akcia odszkodowawcza Zarząd
Główny KPK postanowił udzielić
poparcia oraz swej pomocy spo
łecznej i organizacyjnej Polskiemu
Związkowi b Więźniów Politycz
nych w podjętej przezeń akcji od
szkodowawczej z tytułu Krzywa
i strat doznanych ze strony b
władz hitlerowskich Współpraca
Kongresu z zainteresowanym Związ-kiem
na razie zostaje oparta na
zasadzie afiliacji Szczegóły ukła-du
regulującego tę współpracę
zostaną ustalone na podstawie
obopólnego porozumienia Według
zgłoszonego pisma wym Związku
— Kongies nic ponosi' żadnej od-powiedzialności
za mcryloiyc7iic
przygotowanie wniosków odszkodo-wawczych
jak również nic ponosi
kosztów związanych z prowadze-niem
omawianej akcji
Utworzenie Okręgu KPK Brant-ford
Na wniosek przedstawicieli
czterech organizacji członkowskich
w Brantford Zarząd Główny po
wolał nowyy 3 I-t- y Okręg KPK
Brantford obejmujący: Grupę 10
ZPwK Kolo Półek Grupy 10 ZPwK
Slow Polsk Komb Kolo No 4
i Slow Biatn Pomocy Św Stani
sława Oddział 2 (Tow św Jócfa)
Przedstawiciel tego Okięgu p J
Dwie Uoezmce
'W krótkim odstępie -- czasu zale-dwie
dwóch tygodni Polacy w Kit-chene-r
obchodzili dwie organiza
ćyjne uroczystości: srebrny jubi-Ipiis- 7
Grunv 4 ZPwK i pięlnasto
lecie założenia Gminy'3ZPwK Na
1 !__ 1 !_ I--
II - III poUKiesienie ząsiuguji ui t
bankietach wydanych z lej okazji
wzięła udział cała "Polonia wraz
ze swymi przedstawicielami orga-nizacyjnymi
Jak dotąd poszcze-gólne
organizacje ograniczały się
do własnego podwoi ka ignorując
się jeśli już nie zwalczając wza-jemnie
W rezultacfc doszło do
ogólnego zaniku zainteresowania
życiem organizacyjnym i polonij-nym
w ogóle stałego ubytku człon-ków
i kłopotów finansowych
Wszyscy 'zadają sobie pytanie: co
dalej? Jest źle ale nic beznadziej-nie
Wyranic zarysowują się
zmiany w sposobie myślenia i po
slępowańi'a Są oncdobryin zna
kicm na przyszłość: Wydaje się-ż- e
ogólnie zrozumiano iż 'jedynie
wspólnym wysiłkiem można coś
zdżiaj-a- ć że już czas najwyższy za-pomnieć
o urazach organizacyj-nych
czy osobistych i zabrać się do
pracy bo inaczej za jakiś czas
Polacy w Kitclicncr mogą być bez
życia polonijnego Pierwszym kro-kiem
do zbliżenia się był jubileusz
Grupy 4 ZPwK Nastrój między
członkami różnych oiganiacjl był
raczej zaczepno odporny ale pa-miętać
treba że każdy początek
jest trudny Vlażnym jest że pierw-sze
lody zostały przełamane i już
na bankiecie Grupy- - 3 ZNP zapa-nowała
cieplejsza atmosfera W
dużej mierze przyczyniło się do
tego przemówienie pt 1 Tarnow-skiego
JUóry otwarcie wyraził pra-gnicni- o
trzeźwo myślących ludzi
Po raz picrwsy została oficjalnie
omówiona obecna sytuacja polonij-na
i widoki na pryfczłość Wystą-pienie
p J Tarnowskiego może
być punkiem zwrotnym w dziejach
& KA i yjWyrJ&±UXH!& Ł?T£A WWZM?'
%d
a mmmmm: fśwś
n fjAS m™'! Hłi7it:i t I łt-- 7 W 'WŚMMMMłj2J:vMB$m
to wfSKTtMSsw
1 _ tXrJćó f2ST'T&Ąj7Xi1k A lł o wwimxkwt& ćaLISTWSSSSSfSsAij
Jan
7'
Brewery
Najlepsza pomoc dla rodziny Kra
ju — to lekarstwa wysyłane za po
radą polskich aptekarzy Cło na le
karstwa w Polsce jest najniższe
m3
Polonii
lWir -- wa
CEHTRALA LEKARSTW
siwa 2ioła
wokostowa
v
W T£rS Sll iftf a uiussiu0 uhu--
Kanadyjskiej
Sławek brał już udział w zebra-niu
Rady KPK
Subwcncia Komisji Opieki Spo
łecznej Główna Komisja uoicm
Społecznej KPK przekazała m
nccz Community Chcst i narzecz
ofiar powodzi W Toronto po o
iin i-nr- ini instytucji dając tym
świadectwo współdziałania 'wszyst
kich w dziele pomocy Ula poirzc-Kntwr- ii
wiciu stron dochodzą
wieści o przesyłaniu ofiar pienięż
nych organizacji polonijnycn_ na
(c same lub podobne cele Ofiary
te jak słychać nie przekraczają
$100 każda Należy tu zwrócić uwa-gę
iż gdyby zebrano te wszystkie
ofiary w' Zarządzie Głównym po-wstałaby
poważna suma- - wysuwa-jąca
Polonię na czołowe miejsce w
akcji pomocy A tak rozdrobniona
ofiarność nic zwróci na siebie uwa-gi
opinii publicznej i mało kto do-strzeże
naszą dobrą wolę l polo
nijną ofiarność
Sprostowanie W poprzednim ko
munikacic Żarz Głównego No 22
% 9 gtudnin 1954 w części (lot
sprawozdania z odbytej w dn 4 i 5
grudnia 1954 Rady Kongresu
opuszczone zostało omyłkowo na-zwisko
pl Sławka co niniejszym
uzupełnia się
w ICitchener
tutejszej Polonii klóYa ma do wy-lim- u:
współpracę rozwój — albo
dotychczasowe zamieranie Nic ulć- -
ga wątpliwości -z- o znajdą się gor-liwi"
którzy mając na widoku
własne cele heda usiłowali robić
zamieszanie Uleganie ich wpły
wom byłoby błędem Od nas' sa
mych zalcży-cz- y utrzymamy sicjja- -
ko zbiorowość czy icz zain- -
kiiąwszy się w życiu prywatnym
będziemy rozdzierać szały W te-mat
swej polskości i lego "co by
było gdyby
Droga do porozumienia jcsl
olwarta
OPŁATEK POLONIJNY
Jcsczc jedną okazją dof spotka-nia
się wszystkich bczwzględuna
przynależność organizacyjną jest
opłatek' któfyfyd
będziecie Cjstycżnia wasali 'Gmi-ny
3 ZNPjP Órganizalprarrii oprattói
są Kongresu iPolo
pli 172 Placówki SWAP 'Grupy 4
ZPwK 1 Gminy 3 ZNP
CvWalGkŁ
Z DZIAŁALNOŚCI KONGRESU
POLONII OKRĘG KITCHENER
Zarząd Okręgtr Kongresu Polonii
postanowił ze swej skromnej kasy
zakupić prezenty gwiazdkowe dla
chorych którzy spędzą święta vy
miejscowych 'szpitalach i Frceport
Sanatorium Jako pomoc dla-76-lcl-nie- go
Polaka w Niemczech prze-bywająceg- o
w niemicckirnjprzytuj-k- u
dla starców zarząd 'wyasygno-wał
$10
Należy mieć nadzieję że wśród
czlcrotysięcznej Polonii w Kitclic-ncr
znajdą sięf chętni doulżćnia
doli samotnego opuszczonego sta-ruszka
Wszelkich infoimacji'w tej
sprawie udziela wiccprczcstOkręgu
Kongiesu Polonii p & Moszczyń-ski
184 Brcithaupt SI
C"Waluk
Najserdeczniejsze
życzenia
NOWOROCZNE
szczęścia zdrowia
i powodzenia
cjoin znajomym
przyjaciołom oraz
całej Poloni
składa
wszystkim organiza
h przedstawiciel 0'Keefe's
i Uwaga --- Paczki do Polskif
w Uh Wykonujemy vszysikie recepty 'i
polskie stale na składzie lekąr--i m
NAJWIĘKSZA WYSYŁKI
i
♦
'
i
— --'
"
ogólnopolonijny
przedstawiciele
'
i
krainwe nra7 mnsc vvs K
DO POLSKI I EUROFtY
mim
-- TuJ!ciiPEm-ifl OAArOAUAU'A'1fBOfK
M (I
I
tj1
---
i_-i
i f
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 02, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-01-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000023 |
Description
| Title | 000002b |
| OCR text | jtflłSMMiB łtwwiw ''niiiftłiatf"'ww'iw" ut jja)--- --' -- jITZ u „nBi Hf 14- - 4 ~ -- r Tf — -- whwm MH- w- v- -i --lir - nmffaj w --v —r wi v ił i_ I mmmmmwmmmsśmimmśmm r 1 'i I IhtfT '-- "- ! 17f 1 -- T J— " IV J i - f ( V I' - " i JT 'IWj 1 J1AJ n " r-i-niwTiiwnirriiim-iiininiii m „ Imirtmtm nii'wl iiiwiNiwiiiIitwtiiBiNinMiititliiiwiWtrflJyllJNlItYWławitfciTiJirnM iMiiiMiwtiii-t- -' ~ '~~- - fqp T J JJ' 7-"- Tnf '3ł skie fNR ł 1 "ZWIĄZKOWI EC"-STYCZEŃ-(JANUAR- Y)'2 — 1955 3STR0MA3 czkają m nac! a tara-- t jedy-rok- u z em zaś wnych wą po aze w H za ży mienia ro pa wu-d- y -- t piod- - cno-i- r odkry 'ietrze ku w naliści "komo ty ter-Irian-- w tak m Ont Cl V ) WIADOMOŚCI z HASLTO : ii Podaje: STANISŁAW LEWICKI — przedstawiciel 220 Wenłworłh Ave N " — Telefon: JA 9-0- 72 "Związkowy" Sylwester- - Jak już podawaliśmy do wiado mości najweseiej Dęuzie muiiu srntkać Nowy Rok w Domu Zwiaz kouym Wspólny Komitet Balowj Grupy 2 i Grona Młodzieży "wy-pracował" wszystkie szczegóły pro gramu bardzo dokładnie Będzie moc baloników i cały sze reg niespodzianek Przygrywać do tańca będzie orkiestra znana ze swej wartości Wftlly Mack's Bę-dzie to Sylwester jakiego Dom Związkowy jeszcze nie --widział Najdrobniejsze szczegóły dotyczą-ce przyjęcia gości a następnie opiekowanie się nimi zostały prze-myślane i wprowadzone zostaną na Balu Bufet' bar również będą bez zarzutu A więc składamy sobie ży-czenia Szczęśliwego Nowego Roku "w rozbudowanej i pięknie urządzo-nej sali Domu Związkowego 644 Barton E WYNIKI WYBORÓW ZARZĄDU W GRUPIE 2 ZPwK Prezes Grupy — A Kargol 1-s-zy wiceprezes — S Gregorasz 2-- gi wiceprezes — W Daca sekretarz protokółowy — J Iskra sekretarz finansowy — S Ruściński skarb-nik — R Kaszuba organizator — K Hajcc WYNIKI WYBORÓW NOWEGO ZARZĄDU BIBLIOTEKI IM ADA- - 'MA MICKIEWICZA Piczcs — E Bodnar wiceprezes — J Polak sekretarka — M Tut-kowsk- a 'skarbnik — A Bolek ka-sjer — W Węgrzyn przewodniczą-cy komisji zakupów — K Wierz-bicki bibliotekaize — A Bolek i T' Franaszek komisja rewizyjna — W Rozenberg S Jasiński i G Słodkowski Obok wyborów na ostatnim wal-nym zebraniu członków Biblioteki postanowiono kontynuować per-traktacje w sprawie -- połączenia bi-bliotek liamiltóńskićh wydać ka-talog Biblioteki który za niską opłatą można będzie nabyć w Bi-bliotece oraz przedyskutowano ob-szernie pracę Komisji -- Zakupu Książek EDWARD Fi CAIN (CZYZ) TPolski Adwokat i Notariusz tfl m- - przyjmuje 'w firmie rBORDONARO CAIN & LUCHAK 7 Hughson St- - S (naprzeciw Krcsgc) ŁTol-J- A 8-79- 33 oraz 729 Barton StE- - iwi po~niedzi7i—ałk9i w1iecczzworaermtki od (4g9od2z3) 1 Dr JanBIEZUHER' FCCP Choroby' wewnętrzne i kobiece chiruryia i~X-Ra- y 69 SHERMAN !AVE S TEL: LI 5-32- 88 —HAMILTON podaje do wiadomościżo przyj-muje za zamówieniemlw ponie-działki od 130 do "430 po poł we wtorki i czwartki od 130 do 430 i od 630 do 830 w piątki i soboty od 130 do 430 29S Dr N SKAAB ' ' MD DDS DDM DENTYSTA dyplomowany w Polscef Niomczech i Kanadzie 3 Barnesdale S '(corner o£ King) Hamilton Ont ' Tel LI 4-64- 05 Dr JAN KOZIOŁ Lekarz chorób wewnętrznych i kobiecych oraz chirurg BARNESDALE AVE (róg King Przyjmuje: od 2 ao 4 po poł ód 7 do 9 wieczór Telefon: Liberty 5-959- 6„ tr t S PRZEWODNIK KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW W HAMILTON ONT BENNY KONDRAT SUPER MARKET tfrosernia i Wyborowe Mięsa 165 Barton St E — Tel LI 5-61- 59 PARAMOUNT RADIO AND ' HOME APPLIANCES Aparaty radiowe i przybory elektr 1 Polskie płyty gramofonowe 725 Barton St E — Tel LI 5-35- 23 i" ONTARIO PHOTO STUDIO T W OSKARBSKI właść Wykonuje fotografie weselne por-tretowe legitymacje i dzieci Zdję- - cia kolorowane i reproduk £ć22Barton St E — Tel LI 5-61- 56 I SUNSHINE MILK PRODUCTS Stanisław "Figori właść ? Wyroby mleczarskie i sery '90 Gertrudę' St — Tel LI 4-97- 00 WIKTOR SKRĘTKOWICZ ' Agent Realnośeiowy Farmy '— Domy" — Interesy 735 BartoniSt E —Tel LI 5-60- 65 v PRACOWNIA KRAWIECKA --Wykonuje roboty męsko-damski- e !i z towarów własnych i przyniesionych Ł I TRUSZKOWSKI właść "626 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 It A OLSHANSKI 1253 Kennworth Av N — LI 9-14- 72 (Sklep odzieżowy dla mężczyznf i 'chłopców Palta kurtki z sukna ii skóry koszule kapelusze i wszel--" kie ubrania do pracy y Przyjdźcie i" przekonajcie się £eZH3£a CONTINENTAL MEAT PRODUCTS 108 Burfon St — Tel JA 8-17- 32 "NAJLEPSZE' WYROBY' MIĘSNE Sprzedaż hurtow"at' ra1 deta-lic- zna ZEBRANIE KOLA POLEK Zawiadamia sic członkinie Koła Polek Gr 2 ZPwK że miesięczne posiedzenie odbędzie się w środę 5 stycznia o 8 --wieczorem w Domu Związkowym 644 Barton E Proszone są wszystkie członkinie o prz bycie ' E Jankowska sekr OPŁATEK PLACÓWKI 163 STO-WARZYSZEN-IA WETERANÓW ARMII POLSKIEJ Zarząd Placówki 163 SWAP urzą dził dla swoich członków i ich ro Z Św -- Dnia 19 grudnia w sali parafial-nej wielkim nakładem pracy i pie-niędzy urządzona była "Gwiazd-ka" dla dzieci urozmaicona bar-dzo dobrze "przygotowanym przed-stawieniem -- w wykonaniu dzieci parafialnej szkółki i "krakowia kicm" w wykonaniu młodzieży z "Itegis Club" "święty Mikołaj" (Ks Proboszcz J Capiga) lozdał 800 prezentów Pomimo ogromnego zgromadzenia (dzieci i ich rodziców) — dzięki pizemyślanej i energicznej organi zacji — jej towarzy-szył spokojny i świąteczny nastrój Radość i uciecha dzieci oraz wiel-kie zainleiesowanie starszych wy-stępami dziatwy szkolnej — to _są dowody że "Gwiazdka" udała się Tego samego dn'i wlcczoicm w tej samej sali odbyła się zabawa "BETLEJEM POLSKIE' Komitet Szkolny Grupy: 2 ZPwK zaprasza wszystkich Polaków-- w Ha-milton i okolicy na jasełka "Betle-jem Polskie" któic wystawi dzia-twa szkolna pod kierownictwem p Karaska i jego małżonki Jasełka odbędą się 9 stycznia o godzinie 730 wicczoremi w Domu Związkowym przy 614 Barton St E Będą one niecodziennym w życiu miejscowej Polonii Cto po raz pierwszy w Hamilton zo-stanie wystawione "Betlejem Pol-skie" L Rydla Na scenie pojawią się znane' osoby z życia w Polsce jak żyd chłop mieszczanin i szlach-cic Będą śpiewać i mówić wesołe rzeczy bo "Betlejem Polskie" cho-ciaż napisane" jeszcze w czasie roz-biorów' jest właściwie niczym in-nym jak Bożym Narodzeniem w Polsce Z" tego" też względu aby przypomnieć sobie'dawre" zwyczaj-ojczys- te powinien każdy Polak przyjść na przedstawienie Nic od rzeczy będzie jeżeli się poda że do-chód idzie na bardzo patriotyemy cel mianowicie na utrzymanie pol-skiej szkoły w Hamilton Komitet Szkolny w Hamilton Weferańskie Gwiazdki dla dzieci Dnia 19 grudnia odbyły się uro czystości gwiazdkowe dla dzieci Placówki 315 we własnej sali i Placówki '163 i Lotników w Do-mu Związkowym Przebieg tych uroczystości był bardzo podniosły Choinka Św' Mikołaj z dużą brodal setki pięknie opakowanych prezen-tów energicznie krzątający się Komitet z Zarządem na czele i za chwycone i roześmiane twarzyszki dzieci Na tym kończy się seria Gwiadck dla dzieci --yf Hamiltonie Trzeba zwrócić uwagę na to że w tym roku specjalna troska i czuła opieka nad dziećmi stała się pro-gramem pracy wszystkich bez wy-jątku organizacji POLONIA w FENWIGK Jak już donosiliśmy nieliczna Polonia (80 rodzin) w małej miej scowości Fcnwick 35 mil nd Ha millonu wykazuje pracowitość i zdolności organiza cyine W krótkim okresie- - czasu tamtej-szy Klub Kanadyjsko-Polsk- i wybu-dował własny dom w którym wre życie Kółko Teatralne wystawia Ogłoszenia z Ontario UWAGA ST CATHAR1NES! " PRACOWNIA UBIORÓW damskich 1 męskich przeróbki i reperacje JAN CHMIELAK 222St Paul St - — Tel 4-46- 33 38-1- 2 LEKARZ POLSKI Dr Adam GAWENDA Były lekarz ssplłall w Polsce w Londynie (Anglia) i w Kanadzie Choroby kobiece' chirurgiczne I wewnętrzne 1862 Ottawa St'- - Tel CL 3-41- 54 Windsor Ont J ST CATHARINES ONT T R BEGORA B A ukraiński adwokat i notariusz Biuro 31-AQue- en Street (ponad Bank of Toronto) TeL BIURO: MU- - 2-83- 41 DOM: MU 2-"l4- 53 wieczorami tylko na zamówieni % Sobotą po południu przyjmuje T R Begora"— zastępca we vvtoreki czwartek po poL oraz w sobotę rano - ODDZIAŁ --W CR IMSBY' BMain S-t W " — Te) 540 S dżin tradycyjny "Opłatek" który miał miejsce w Domu Polskim dn 18 grudnia 1954 Wieczerza miał3 charakter uroczystości z zachowa niem wszystkich zwyczajów pol s"kiej Wigilii i odbyła się w podnio-słym i miłym nastroju Okoliczno ściowe przemówienia wygłosili: Ks: Proboszcz Kapelan Placówki J Capiga Komendant PI p Cz Kor-but i Komendant 7 Okręgu SWAP p J Wojnarów icz Tego samego wieczoru odbyła się dekoracja p J Samek Krzyżem Zasługi SWAP'u p Z Krzyżanowskiego Krzyżem Hallcrowskim z Mieczami p J Startek i p W Nowackiego Krzy-żami Zasługi SWAP'u ip C Kor-buta Krzvżem Ilallerowskim z Mie-czami — za długoletnią i owocną pracę dla Stowarzyszenia Po tych uroczystościach nastąpiła najprzy-jemniejsza zabawa taneczna do późnej nocy — najprzyjemniejsza bo wśród jednej wielkiej rodziny weterańskiej Parafii Stanisława Kosiki uroczystości wydarze-niem niecodzienną młodzieży katolickiej zorganizowa- - nni u "KeglS U1UD iUlcjsuuwjf ' KCgIS C1UD ' liczy ponau ou wiuu ków i wykazuje w ostatnich cza sach wielką aktywność Czynne drużyny sportowe i postępująca praca 'kulturalna są lego dowoda mi Jednym z ostatnich ''wyczy-nów" "Itegis Club' to bez zarzutu wykonany "krakowiak" (dwukrot-nie _ na Gwiazdce i na zabawie) w doskonałych nowych strojach pod kierownictwem p Lclosławy Koibutowej Była to wielka do-roczna 'zabawa miejscowego Klubu z udziałem przedstawicieli wszyst-kich Klubów całej Diecezji przy obecności zastępcy Jego Ekscelen-cji Ks Biskupa Ryana Zapowie-dziana została podczas tej zabawy doi oczna Konwencja "Rcgis Clu-bów- " która ma się odbyć w mar-cu 1955 zupełnie dobre sztuki odbywają się w tym domu zebrania klubo we zebrania towarzyskie zabawy odczyty itd Wszystkie święta na rodowe i obchody są regularnie urządzane Czynna również jest nowa polska Parafia pod wezwa-niem Sw Anny świetlicę rozpo- - częto organizować już pół roku te-mu Niewątpliwie Polonia hamil-tońsk- a zainteresuje się Klubem Polsko-Kanadyjski- m w Fcnwick Oto v okresie tegorocznych Świąt Bożego Narodzenia nadarza się spccialna okazja Klub Kanadyj sko-Pols- ki wFenwick w dniu2-g- c stycznia 1955 urządza "Opłatek" w swoim domu klubowym i zaprasza serdecznie'na tę' uroczystość Hamil-tończykó- w Miejmy' nadzieję że za proszenie to nie przejdzie baz echa Klub ten również w swoim domu" dnia 15 stycznia 1955 wy-stawia Jasełka Bydła — "Betlejem Polskie" ' ' ' PLACÓWKA 315 POLSKICH WETERANÓW CANADIAN LEGION Dorocznym zwyczajem Placów-ka 315 urządza Bal Sylwcstiowy we własnej sali 754 Barton 'St E i zaprasza na tę wielką zabawę ca łą Polonię hamiltońską Zarząd Placówki apeluje do swóich"człon ków ażeby wszyscy 'wraz' lodzi-- nami przybyli na swój Bal "Sekretarz Placówki 315 prosi wszystkich Kolegów o uaktualnienie swoich adresów w kancelarii Pla-cówki w możliwie najkrótszym czasie FILM POLSKI HAMILTON — Staraniem Gru-py 2 ZPwK 644 Barton E zo-stanie wyświetlony w sali wła-snej bardzo wesoły film polski "PIEŚNIARZ WARSZAWY" z E Bodo w roli głównej W nie-dzielę 2 stycznia Czas podany lokalnie- - (ogł płatne) BRANTFORD ONT ZABAWY TANECZNE Zabawy taneczne w Domu Związ-kowym Gr 10 1 odbywają się w każ-dą sobotę wieczorem od godz 9—12 Wstęp 75c Doborowa or-kiestra Goście bardzo mile wi dziani # ZABAWA SYLWESTROWA Polonia z Brantford powita Nowy Rok na wspaniałej Zabawie Syl-westrowej w piątek 31 grudnia' w Domu Związkowym 126 Albion St Na zabawie wicie urozmaicen: czapeczki konfetti itp Komitet 'za-bawy Grupy 10 ZPwK serdecznie zaprasza wszystkich lodaków z Brantford itokolicy Początek o 930 wiecz Zabawa przy doskonałej pol-skiej orkiestrze do 130 w nocy ftOODSTOOK ONT WIECZÓR SYLWESTROWY Wobec krótkiego okresu dzielą-cego nas od zabawy sylwestrowej 1-f- Aro ma cio nflhvń W St MarVS Hal] uprzejmie prosimy zaintere-sowanych o wczesne zamawianie StOłOW 1 DlieiOW WSiępu BiiKiy nsfwwań mn7na U n B SkWier- - czyńskiegoT 397 Dundas St p W GudzowsKiego io nnKui oi jur również u p St Borskiego 737 Pnccinn St N Ws7VStkich 20- - ści 'prosimy o przybycie na wieczór nie później anizen o guui iuu Początek o 930 Zakończenie o g 230 w nocy LONDON 0HT NOWY ZARZĄD SPK "W" dniu 19 grudnia odbyło się Walne Zebranie Koła Nr 2 Prezes — T Zdonkiewicz wice-pre- z — P Sierechoń sekretarz — K Wifrylak ' zast — M Kozioł skarbnik — L"Talkowski- - CzJonk zarządu koledzy: J Pasierbek J Bentkowski bibliotekarz K Witry-Ia-k zast M Dowhanicz Komisja rewizyjna: M Kozioł Augustyno-wicz- Hołjmek Łopata Komisja chorych: kol Siczyaski SLżarskit Wierzbicki Dowhanicz Komisja szkolna:' kol L Talkowski St:" Żar-ski Komitet zabawowy do którego (weszlo C osób L Ta IkoKski "TRÓJKA "HULTAJSKA" NAJZABAWNIEJSZA KOMEDIA MUZYCZNA Po raz pierwszy w: OSHAWA --r- 2 stycznia sala pa rafialna 411 01ive Avc — 2 razy — 3 po poł i 8 wiecz WELLAND 9 styczn 3 po poł ST CATHARINES 9 stycznia (2 razy) od G—8 i 8—10 wiecz Doskonałe dodatki — Wspania ła całość programu — Wstęp tylko 75ć SARNIA ONTARIO ' ZARZĄD GRUPY 14 ZPwK Zarząd Giupy 14 ZPwK wybi'1 ny zusiai nu kuui'ucjv luiiu liua w składzie jak następuje: Prezes — J Figas wicepiezes — A Kłodnicki sekictarz nrot — J Bruziewicz 'sekictarz fin — S Ruleta skaibnik — E Paluch go-spodarz domu — J Krawczyk zasp gogp domu — T Moskal organizator — J Pradyszczuk Komisja Odwiedzania Chorych: F SzmalkaLJ Chopcian Skład Komisji Rewizyjnej: S Ro-dak W Strawa W Warnke Odźwierny — 7 Konofalski go spodyni J Wasyl Mężowie zaufa-nia — W Strawa T Moskal S Rodak Wybory władz do Zarządu Gru- - py 14 ZPwK dokonano pod prze-wodnictwem przewodniczącego ze-brania W Strawa który wra'z z ze-branymi członkami złożyli nowemu zarządowi najserdeczniejsze gratul-acje" oraz życzenia aby w swej ka-dencji osiągnęli jak największych sukcesów w rozwoju Grupy 14 ZPwK W Sainia ZEBRANIE INSTALACYJNE Zebranie instalacyjne' władz za iządu Grupy 14 ZPwK odbędzie się w dniu 16 stycznia o godz 3 po poł Zarząd Grupy uprasza wszyst-kich członków i członkinie o gre-mialne stawienie się Ochotnicy na wstąpienie do ZPwK w Grupie 14 będą" baidzo mile widziani ~fc V ZABAWA' SYLWESTROWA Tradycyjnym zwyczajem Zarąd Grupy 14 ZPwK' „urądza zabawę sylwestrową' w lniu 31 grudnia' w Domu Związkowym 173 Exmouth St Początek zabawy o 8 wieczór zakończenie o 130 po północy Do tańca przygrywać będzie pierwszorzędna orkiestra O godz 12 w nocy będą rodane podarki dla szczęśliwców posiada-jących wylosowane -- numery bile-tów wejściowych Zarząd Grupy uprzejmie zapra-sza całą tutejszą i_ okoliczną Polo-nię Noraz jei sympatyków x Zarząd Grupy 14 ZPwK " Sarnia Ont ' ZAMIAST ŻYCZEŃ i Zamiast życzeń świątecznych i noworocznych 1954 r — załą czam PMO na kwofę $300 z prze-znaczenie- m na sieroty polskie J Bruziewicz Sarnia Ońt GRIffiSBY ZABAWA SYLWESTROWA Grupa 22 ZPwK serdecznie za-prasza całą Polonię z Grimsby i okolicy na Wielką Zabawę Syl-westrową która odbędzie się w piątek 31 giudnia w pięknej od-malowanej sali Związkowej w Grimsby Zarząd zapewnia przyjemne i we-sołe spędzenie wieczoru pry do-borowej orkiestrze z Hamilton Bilety wstępu są do nabycia u cłonków Giupy' Początek o godz 8 wieczorem OPŁATEK KOLA POLEK Koło Polek Grupy 22 ZPwK w Grimsby urządza doroczny wspól-ny Opłatek w sobotę 8 stycznia o 7 wiecz w Domu Związkowym przy Robinson i Clark na klory -- Polonię z Grimsby zaprasza-'cał- ą ' i okolicy " Koło Polek prosi uprzejmie o liczne przybycie Janina Bronowicz bekr W środę 5 stycznia odbędzie się walne zebranie Kola Polek przy Grupie 22 w Grimsby w sali Związ-kowej przy Robinson i N Clark Wc-n-ctUi- n Mlnnkinie oraz panie które chciałyby należeć do Kola Polek proszone są-- o przyny-u-e W programie wybory zarządu Za Zarząd: Janina Bronowicz sekr lamiast życzeń OFIARY ZŁOŻONE NA STUDEN-TÓW POLSKJCH ZAGRANICĄ- - Sio — W Szuszkiewicz (Toronto) Po $5 — J Giżycki W J Kę-dzierscy W Marcinkowski A Martynowicz Jł Pawlikowski Po S3 — E Earanowski W Eu-ze- k A Kiciński (Toronto) X Kwiatkowski K Porowski T Skrzy wan 'K -- s)aboszewicz W żukowski Po C2 — S Kop'iriski S Plesz-czynś- ki (Lennoxville Que) W Rowan T Siemiątkowski '" ' TTTConopaćki Sekr Stów Techników Polsk -- Montreal WINDSOR ONT BAL SYLWESTROWY Grupa 20 ZPwK urządza w Do-mu Związkowym Bal Sylwestrowy aby na wesoło powitać Nowy Rok Bal odbędzie się w piątek 31-g- o grudnia W obszernie i pięknie de-korowanej sali goście bawić się będą od godz 9 wieczór do 2 rano przy doborowej orkiestrze Będą czapeczki balowe gorąca kaw1 rozmaite przekąski oraz gorące i zimne napoje Wśród 'dobrego towarzystwa przy tańcach powin-szujemy sobie "dosiego raku" Polonez o północy Zarząd Grupy 20 ZPwK za_pracza całą Polonię z Windsor i okolicy ZABAWA NOWOROCZNA GRONA MLUUiltZT jK ZU ir-W- K I Grono Młodzieży Gr 20 urządza wielką Zabawę Noworoczną w so-botę 1 stycznia o godz 8 wiecz w Domu Związkowym i W pięknej sali Związkowej roz-brzmiewać będą dźwięki najwesel-- ' błni u- - Wirtrlem- - ni-L-in- cI r "C~itnlm_ "--- I - """"_") wu-- j Ka Kioią specjalnie na ię zaoawę Grono Młodzieży zaangażowało' Smaczny bufet ' ZEBRANIE MIESIĘCZNE ' ' Gr 20 ZPwK odbędzie się 2 stycz-nia o godz 2 po pol w Domu Związkowym Wszyscy członkowie są proszeni o punktualne przybij eic - - OPŁATEK I OBJĘCIE URZĘDOWANIA urządzają wspólnie Gr 20 ZPwK JColo --Polek i Grono Młodzieży W niedzielę Q stycznia o 5 po poł 'w Liomu 4wiązKovym Wszyscy clonkowic Móry wcho dzą w skład zarządów proszeni są o piybycic A Bułat prezes if BAL SYLWESTROWY Pol Kan Klub Miast GianicJ nycli urządza Bal Sylwestrowy we własno i sali 1530 Lantrlms w nin-- ' tek 31 grudnia początek o 8 wie-czorem Do tańca przygrywać bę dzie doborowa orkiestra Bufcl zaopatrzony będzie w gorące i chłoJ clne napoje Całą Polonie zaprasza Komitet PRESTON ZABAWA SYLWESTROWA W piątek 31 grudnja GrupaHi ZPwK urządza w sali Związkowej na King St "Zabawę Sylwestrową" na zakończenie staicgo roku i przy- witanie nowego Orkiestra doborowa przygrywać będic do tańca Bufcl zaopatrzony w różne napoje i smaczne przekąs-ki Serdecznie zapraszamy młodzież i Polonię z-Presl- on I okolicy Zabawa rozpocznie1 się o 9 wiecz i trwać będzie do 130 po północy Wstęp tylko $125 od osoby ' Komitet ROCZNE ZEBRANIE GRUPY 6 ZPwK odbędzie się w niedzielę 9itycz-nia- o 2 -- bo' poł'' ' " ""V' Wobec wyborów' nowego zarządu piosimy wszyftkich członków i członkinie o przybycie St CATHARfHES SPOTKANIE' NOWEGO ROKU W GRUPIE 3 ZPwK Grupa 3 ZPwK 148 Niagara St scrdccnic zaprasza Polonię z SI Catliarincs i okolicy o wzięcie gre-mialnego udziału w urządzanym przez Grupę w piątek 31 grudnia o godz 8 wieczorem tradycyjnym spotkaniu Nowego Roku ' Gorąca kolacja z noworocznym 'indykiem kawa z ciastkami obficie -- zaopatrzony w lóżnc napoje bufet pier-wszorzędna orkiestra a ponadto prawdziwie polska atmosfera pa-nująca na spotkaniach noworocz- - nych Grupy — zapewniają szanow-nym gościom jak najmilsze spot kanie iMowego Jtoku 1 4-1- I ' ' 'i FILM POLSKI ST CATHARINES'— Film pro mieiowy pp laz pierwszy w St Cnthanncs pi "TRÓJKA HUL-TAJSKA" ha sali paraf w niedzie-lę 9 stycznia — 2 razy od 6—8 i od 8—10 wiecz 1-- 2 PORT ARTHUR OHTi ZABAWA SYLWESTROWA Grupa 19 ZPwK wraz" z 'Kołem Polek urządza Wielką Zabawę' Syl-westrową w dniu 31 grudnia 1954 w Domu Polskim przy 102 S Coult Street Początek zabawy o godz 7 'wiecz Bufet obficie zaopatrzony a dobo-rowa orkiestra grać będzie dó go-din- y 2 po północy Wstęp $1 Zarządy proszą całą Polonię % Port Arthur i Fort Wil-liam na ten tradycyjny wleczóri - tZa -- Zarząd: P Frantom sekr - SPROSTOWANIE Stowarzyszenie Polskich Komba-tantów Koło Nr 1 w Port Arthur podaje do wiadomości że w dniu 20 listopada imprezę "św Miko- łaja" urządzało 'wspólnie z Sekcją Pan za współpracę której serdecz-nie dziękuje Za Zarząd: C Rymaszewski sekr ii z & via __ r K7- - wV uSulnccii oQil (ongres KOMUNIKAT No 23 Akcia odszkodowawcza Zarząd Główny KPK postanowił udzielić poparcia oraz swej pomocy spo łecznej i organizacyjnej Polskiemu Związkowi b Więźniów Politycz nych w podjętej przezeń akcji od szkodowawczej z tytułu Krzywa i strat doznanych ze strony b władz hitlerowskich Współpraca Kongresu z zainteresowanym Związ-kiem na razie zostaje oparta na zasadzie afiliacji Szczegóły ukła-du regulującego tę współpracę zostaną ustalone na podstawie obopólnego porozumienia Według zgłoszonego pisma wym Związku — Kongies nic ponosi' żadnej od-powiedzialności za mcryloiyc7iic przygotowanie wniosków odszkodo-wawczych jak również nic ponosi kosztów związanych z prowadze-niem omawianej akcji Utworzenie Okręgu KPK Brant-ford Na wniosek przedstawicieli czterech organizacji członkowskich w Brantford Zarząd Główny po wolał nowyy 3 I-t- y Okręg KPK Brantford obejmujący: Grupę 10 ZPwK Kolo Półek Grupy 10 ZPwK Slow Polsk Komb Kolo No 4 i Slow Biatn Pomocy Św Stani sława Oddział 2 (Tow św Jócfa) Przedstawiciel tego Okięgu p J Dwie Uoezmce 'W krótkim odstępie -- czasu zale-dwie dwóch tygodni Polacy w Kit-chene-r obchodzili dwie organiza ćyjne uroczystości: srebrny jubi-Ipiis- 7 Grunv 4 ZPwK i pięlnasto lecie założenia Gminy'3ZPwK Na 1 !__ 1 !_ I-- II - III poUKiesienie ząsiuguji ui t bankietach wydanych z lej okazji wzięła udział cała "Polonia wraz ze swymi przedstawicielami orga-nizacyjnymi Jak dotąd poszcze-gólne organizacje ograniczały się do własnego podwoi ka ignorując się jeśli już nie zwalczając wza-jemnie W rezultacfc doszło do ogólnego zaniku zainteresowania życiem organizacyjnym i polonij-nym w ogóle stałego ubytku człon-ków i kłopotów finansowych Wszyscy 'zadają sobie pytanie: co dalej? Jest źle ale nic beznadziej-nie Wyranic zarysowują się zmiany w sposobie myślenia i po slępowańi'a Są oncdobryin zna kicm na przyszłość: Wydaje się-ż- e ogólnie zrozumiano iż 'jedynie wspólnym wysiłkiem można coś zdżiaj-a- ć że już czas najwyższy za-pomnieć o urazach organizacyj-nych czy osobistych i zabrać się do pracy bo inaczej za jakiś czas Polacy w Kitclicncr mogą być bez życia polonijnego Pierwszym kro-kiem do zbliżenia się był jubileusz Grupy 4 ZPwK Nastrój między członkami różnych oiganiacjl był raczej zaczepno odporny ale pa-miętać treba że każdy początek jest trudny Vlażnym jest że pierw-sze lody zostały przełamane i już na bankiecie Grupy- - 3 ZNP zapa-nowała cieplejsza atmosfera W dużej mierze przyczyniło się do tego przemówienie pt 1 Tarnow-skiego JUóry otwarcie wyraził pra-gnicni- o trzeźwo myślących ludzi Po raz picrwsy została oficjalnie omówiona obecna sytuacja polonij-na i widoki na pryfczłość Wystą-pienie p J Tarnowskiego może być punkiem zwrotnym w dziejach & KA i yjWyrJ&±UXH!& Ł?T£A WWZM?' %d a mmmmm: fśwś n fjAS m™'! Hłi7it:i t I łt-- 7 W 'WŚMMMMłj2J:vMB$m to wfSKTtMSsw 1 _ tXrJćó f2ST'T&Ąj7Xi1k A lł o wwimxkwt& ćaLISTWSSSSSfSsAij Jan 7' Brewery Najlepsza pomoc dla rodziny Kra ju — to lekarstwa wysyłane za po radą polskich aptekarzy Cło na le karstwa w Polsce jest najniższe m3 Polonii lWir -- wa CEHTRALA LEKARSTW siwa 2ioła wokostowa v W T£rS Sll iftf a uiussiu0 uhu-- Kanadyjskiej Sławek brał już udział w zebra-niu Rady KPK Subwcncia Komisji Opieki Spo łecznej Główna Komisja uoicm Społecznej KPK przekazała m nccz Community Chcst i narzecz ofiar powodzi W Toronto po o iin i-nr- ini instytucji dając tym świadectwo współdziałania 'wszyst kich w dziele pomocy Ula poirzc-Kntwr- ii wiciu stron dochodzą wieści o przesyłaniu ofiar pienięż nych organizacji polonijnycn_ na (c same lub podobne cele Ofiary te jak słychać nie przekraczają $100 każda Należy tu zwrócić uwa-gę iż gdyby zebrano te wszystkie ofiary w' Zarządzie Głównym po-wstałaby poważna suma- - wysuwa-jąca Polonię na czołowe miejsce w akcji pomocy A tak rozdrobniona ofiarność nic zwróci na siebie uwa-gi opinii publicznej i mało kto do-strzeże naszą dobrą wolę l polo nijną ofiarność Sprostowanie W poprzednim ko munikacic Żarz Głównego No 22 % 9 gtudnin 1954 w części (lot sprawozdania z odbytej w dn 4 i 5 grudnia 1954 Rady Kongresu opuszczone zostało omyłkowo na-zwisko pl Sławka co niniejszym uzupełnia się w ICitchener tutejszej Polonii klóYa ma do wy-lim- u: współpracę rozwój — albo dotychczasowe zamieranie Nic ulć- - ga wątpliwości -z- o znajdą się gor-liwi" którzy mając na widoku własne cele heda usiłowali robić zamieszanie Uleganie ich wpły wom byłoby błędem Od nas' sa mych zalcży-cz- y utrzymamy sicjja- - ko zbiorowość czy icz zain- - kiiąwszy się w życiu prywatnym będziemy rozdzierać szały W te-mat swej polskości i lego "co by było gdyby Droga do porozumienia jcsl olwarta OPŁATEK POLONIJNY Jcsczc jedną okazją dof spotka-nia się wszystkich bczwzględuna przynależność organizacyjną jest opłatek' któfyfyd będziecie Cjstycżnia wasali 'Gmi-ny 3 ZNPjP Órganizalprarrii oprattói są Kongresu iPolo pli 172 Placówki SWAP 'Grupy 4 ZPwK 1 Gminy 3 ZNP CvWalGkŁ Z DZIAŁALNOŚCI KONGRESU POLONII OKRĘG KITCHENER Zarząd Okręgtr Kongresu Polonii postanowił ze swej skromnej kasy zakupić prezenty gwiazdkowe dla chorych którzy spędzą święta vy miejscowych 'szpitalach i Frceport Sanatorium Jako pomoc dla-76-lcl-nie- go Polaka w Niemczech prze-bywająceg- o w niemicckirnjprzytuj-k- u dla starców zarząd 'wyasygno-wał $10 Należy mieć nadzieję że wśród czlcrotysięcznej Polonii w Kitclic-ncr znajdą sięf chętni doulżćnia doli samotnego opuszczonego sta-ruszka Wszelkich infoimacji'w tej sprawie udziela wiccprczcstOkręgu Kongiesu Polonii p & Moszczyń-ski 184 Brcithaupt SI C"Waluk Najserdeczniejsze życzenia NOWOROCZNE szczęścia zdrowia i powodzenia cjoin znajomym przyjaciołom oraz całej Poloni składa wszystkim organiza h przedstawiciel 0'Keefe's i Uwaga --- Paczki do Polskif w Uh Wykonujemy vszysikie recepty 'i polskie stale na składzie lekąr--i m NAJWIĘKSZA WYSYŁKI i ♦ ' i — --' " ogólnopolonijny przedstawiciele ' i krainwe nra7 mnsc vvs K DO POLSKI I EUROFtY mim -- TuJ!ciiPEm-ifl OAArOAUAU'A'1fBOfK M (I I tj1 --- i_-i i f |
Tags
Comments
Post a Comment for 000002b
