Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1960

              Tr &' JLr~dttsaiLi-ii~-Kjm- i
zbiera i pisze
F KmietowiGz
W
2 dniem 20 mai ca zostanie rod- - skicli JSjdom Murnom i Azja-Leion- a
oplata za przejazd pro- - tom nie przyjmowanych dotąd do
ca na Pf z m na
5 centów dla osoby starszej a z
'inna 12's centa ula cuiecna mu
'-i-tenta
ab} pokryć defict jaki
!fc roku zwiększa się W ubieg!} m
!RU zamknął się cyfrą S115000
Toronto tumiMMiuu
nodziewa się że na skutek podnie--'pm- a
opłat i wprowadzenia osz- -
lć'ednosci w rozkładzie promów cle-f"c- rt
w tm roku powinien bć o
ItjioOO mniejszy
Obok podwyżki za przejazdy pro-je- m
TTC zapowiada również pod-nuk- ę
biletów tramwajowch z 12
i poł na 15 centów Ma ona naslą-p- c
lecie jeżeli władze mclropo-- a
me zechcą subsuliować tańszjch
przejazdów
Dr MarK Zimmcrmnn dentjsta
ch?u 20 lat donowal 12' i ga- -
rt łona krwi Tuż pized 55-roczn- kq
urodzin udał się po raz setny do
fJ Czerwonego Krzza oy ciac Krew
Daanie jej rozpoczął podczas woj-r- j
i od teyo czasu jest lcgulai- -
3 njm donatoicm J)r Zinimcrnun
jet drusą z kolei oobą w Tmon-- i
to pod Ijm względem Olrzma on
specjalna naurodę podczas roczne- - '
go zebrania Czerwonego Krzyża
W związku z iijawnienicin obja- -
t o rasizmu w nii-Mónc- h stowa- -
rzężeniach studenckich uiMwers}- -
tetu Toronto klub mecljków ż}-- n
douskich zwany "Phi Della Upoi
łem" poManowi) przyjąć w poczet
soich członków dwóch Murnou
Kierownictwo klubu sądzi że to
powinno zachęcić inne organizac-je
do nadawania praw członków- -
J&J HARDWARE
Polski skład towarów żelaznych
lub nsciyn kuchennych orai przy-b6- w wodociągowych I ogrzewania
J Stefaniak właść
7 Queen Sł W - EM 6-48- 63 Solidna ohsluca — NIcIiIa mnv
Bezpłatne porady f forawach kana
lizacji i ogrzewania S
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Marya's Beauty Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent"
Wawes
216 Bathurst St EM 8-44-
32
BELL
loronio
iiuiji"i
wielu stowarz}szen
(Chłopców też)
Pieiwsza tego rodzaju wycieczkę dla
mlodch duchem nrouadzi Koman
BUCHWALD Jedyna okazja poznania
Waszuh rówieśników na specjalnie
zabawach
pobjt w kraju — do 3
miesięcy bez potrzeby
bonów
Wyjazd SAMOLOTEM z Toronto
24 CZERWIEC
STATKIEM — MS BATORY
z Montreal 16 CZERWIEC
Ilość miejsc ograniczona
a więc zgłaszajcie się jak najszybciej
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
- — o n razie nracii latnti-rr- n
iii
TYDZIEŃ MIEŚCIE
Insljtucje pożczkowc rozesłały
pisma okólne do adwokatów w
których zapowiadają podw}żke o-procento-wania
od pożjczek hipo-tccznc- h Pierwszy "mortgage" od
domu więcej niż 25 lal
a bez garażu w j nosić będzie 8%
od takiego samego domu lecz po-niżej
25 lat — 7%% a 7's od
domu poniżej 25 lat lecz z garażem
Prusie "moitgases" przy najlep-szvc- h warunkach będą na 121
Kok temu poż}czki na pierwszy
"mortgage" bjly między 6 a G1tI
Podwyżka oprocentowania nie
ciot} czy pożczek udzielali} eh na
podstawie "National HousingAct"
klnijch oprocentowanie wvnosi
63%
Kenneth llickey William White
Harry Bansley i Adrian Schrama
occlac w restauracji dla "wzmoc-nienia"
czarnej kawy dolewali do
niej alkoholu Na ich nieszczęście
w lcslatiracji bjl delcktjw Wy
legii} mowa! ich i postawił przed
sądem Zostali ukamni giz}wną po
$25 od osoby
♦
Stanicy Naha}ski łat 41 z Lon-don
Oni wynajął sobie mieszka-nie
prz Dantoith Au w Toron-to
ponad sklepem jubilera (Ciown
Jewelleiy) w łazience w } ciął otwór
i prez niego dostał się w nocy
do sklepu Zrabował biżuterię war-tości
$5000 Przy aresztowaniu o-debr- ami
mu ja na sumę $3500 Po-nieważ
w sądzie oświadczvł że
zwróci lesztę i popłaci wszystkie
koszty sędzia ujdal ujrok pólto-l- a
roku więzienia z zawieszeniem
o ile oskarżony wywiąże się z zobo-wiązań
Pi7ysojna kobieta której szai- -
ka przj rzekła $1000 tygodniowo
jeżeli zostanie prost} tutka zrobi
ła donos do policji kiedy zoriento-wała
się że nie zaiobi zbj t wiele
bo od każdego obsłużonego "klien-ta"
o trz mywała t}lko $10 Poli-cja
aresztowała Mrę Eunice Se- -
mens lat 27 oraz jej kochanka
P Claika lat 18 Oboje są oskar-żeni
u sl ręczenie do nierządu
JESTEŚ SAMflY?
Jedź z wycieczka -
POZNAJ POLSKĘ I JEJ DZIEWCZĘTA
zoiganizowanjch Nieza-pomniany
wykupywania
"Orbisu"
liczącego
r
'09 Bloor Sł W Toronłn TpI WA 5-555- 5: WA 5-55-
50
POLSKI PROGRAM RADIOWY
niedziela Stacja Fali
'—10 rano C K T B 610
W Humbercrtit BIvd RO 9-9)-
75 (irieei)
ĆT ?WfC- --i v
FOUR SEflSONS 1MWI LTD
"SYRENA"
Nowość dla smakoszy
WYSYŁAMY DO KAzDEJ MIEJSCOWOŚCI PACZKI
Z DELIKATESAMI IMPORTOWANYMI Z POLSKI
b żadnych dodatkowych opłat pocztowych po wysłaniu do
f--
my IMPOLAND Toronto 226 Maveiy Si
OÓTłienia z czekiem lub Jloncy Order na kwotę $10—
dń„p£czka uwiera 5 funtów różneco smaku diemów 2 ft praw- -
l7e£0 miodu Pszczelnego 1 ft gulaszu wieprzowego 1 ft gu- -
wołowego i po dwie puszki z 7-m- iu różnych gatunków prze--
reorowrybnvCh
CIe D2tychmiast i zamawiajcie w okresie postu doskonałe
nL°Ene z Polski Przetwory rybne
Lstn% k"5Peow ceny hurtowe i cenniki na żądanie po nadesłaniu
oa adres:
IMPOLAND PRODUCTS
226 Maveły Si Toronto Ontario
£k]e-r?a- kosze w Toronto znajda wszystkie te smakołyki w swoich- -
DELICATESSEN - 1060 BLOOR ST W TEL LE M90 I
I
W osobnej salt Międzynarodowe
go jnstytutu przy 709 College St
została otwarta w niedzielę 13-g- o marca wystawa prac malarskich
i ceramicznych znanej artystki p
Bronisławy Michałowskiej Publicz-ność
dopisała i to lepiej niż się
nawet organizatorzy spodziewali
Na moment otwarcia oczekiwało
ponad 200 osób co jest niebywa
le jaK na imprezy tego rodzaju
bardzo skromnie reklamowane
Przez popołudnie niedzielne do
późnego wieczoru strumień zwie-dzających
wj stawę płynął bez
przerwy
Pierwsza fala która weszła do
sali nic tylko podziwiała obrazy
i przedmioty ceramiczne lecz też
ż}wo interesowała się cenami W
przeciągu krótkiego okresu czasu
szereg z nich zostało zakupionjch'
rrace p Michałowskiej wypeł
Ci
O rocznej działalności dla
KflSV Os7r7nrlnApi i Pn?t o-rl- - ir „ __!-- ! 3 ła SPK_„N—r yv„v 00 upichi V
w specjalnm artkule Obecnie
uzupełniamy wiadomości informa
cjami z walnego zebrania tej insty-tucji
Po przedstawieniu sprawozdań z
rocznej działalności jednogłośnie
uchwalono Zarządowi absolutorium
z serdccznm
Z}sk z roku 1959 został podzie-lony
jak następuje:
1 Na Fundusz Gwarancyjny —
ustawowe 20% zysku — $181142
(w r 58 — $172872)
2 Na Fundusz Propagandy —
ustawowe 57o zsku — $-152- 85 (w
r 58 — $43210)
3 Na wypłatę 45% dywidendy
od udziałów z tym iż obliczana
jest ona obecnie w sposób korzy-stniejS7- y
dla poszczególnego człon-k- a
a mianowicie nic lecz
półrocznie — $332257 (w r 58
— 80)
Na wypłatę 207c rabatu (zwrot
częściowy odsetek od pożjczek) —
$223540 (w r 50 — $220090)
5 Na gratyfikacje dla pracowni-ków
— $85000 (w r 58 — $825 00)
6 Dotacja na rzecz Zw
— i
na polu
—
7 na rzecz im
r
Lista Nr 3
im A w
z dnia 22 1959
swoje i
—
—:
przy Kole lr zu
SPK
Stów i
w
Stów
No
Klub
przy Univ $10 00
Grill (W
Arts (L
(p Krze
W
K
A
E Ltd
(M
J S
F
K
J
LM
ńska
I
:
E
R
S „
i Mrs
Pani R i
00
00
S 900
$5 00
S 500
Dr 5 00
Co
Dr
IM
Dr
00
500
00
500
$
$ 00
500
500
00
500
T „ $ 500
W S 400
W 200
_ $ 200
Lista Nr
Nr 3 do
dnia 29
Lista Nr 1 z
Lista Nr 2'z
Nr 3 z 12
-
S 5
S
S 5
SS
500
5
SS
S 5
S
S
3
SS
S
im
w
za ich oraz
i
w
trwa i
że lista
na: "A
129 St
9 OnL
im Mic
w z
dnia 16 1960 na--J
Ig m
całą obra
zów ściany a w sza
fach
i z
trwa do 26 Kto
nie miał by w
ją
w 20
marca lub też w z dni
7 a 9
i ro-bi
niż
ich opis znów któ
rych stać na
w a nie
w by
z do
na co
i czym
się i
ciół
Polonii jskicj '™hib nau nasia KUliurą
20 już $25
rocznie
$2718
Harcer- -
8
— S28G 69
żnilo do wj z po
i "Nie'
na Dom
w
$000 00 (w r 58 na Dom
do
na
(tj i
w
Na
w
dwa nowo
Jan Kott i Jan Wik-- 1
Na
do- -
nie) a w —
Kasa po raz 2-- gi z
JCit ° P"
i a 4-t- y 20% rai
balu od od
siwa 1'oisKicgo jako życzel: dla
szczególnie zasłużonej na-I- g
rouowego wycnowania młodzieży
$2500
Dotacja Funduszu
jako terenie Toronto
Akcja zbiórkowa 19591960
odpowiedzi Apel Fundu-szu
Mickiewicza
września nastę-pujące
organizacje
oraz osoby prywatne raczyły
nadesłać ofiary składki:
Kongres Polonii Kanadyj
skiej Zarząd $5000
Koneres Polonu Kanadyi
skiej Okręg Toronto &5000
Credit Union
(Toronto) $2500
Kupców Przemysł
Polskich Toronto $2500
Lotników Polskich
Skrzydło 430 Toronto $2500
Studentów
Toronto
Parkside Szymczak) $2500
Photo Studio Pila-cińsk- i)
$1000
Impoland Products
czowscy)
Lortz
Mrs Turkowic
Szczepkowski
Dumyn
Foituna Flowers Shop
Lisowska)
Polak
Scan
Oshawa
Wilk'
Zawadzki
Bezimiennie
Mederski
Kniszek
Kowaczy
Zamiast zyczen świątecznych
noworocznych:
"Głos Polski":
Państwo Tuleccy
"Związkowiec
Państwo Gniadek
Państwo Kogler
Pan Leszczyński
Ratinow
$10
$10
Państwo Swiderscy
Państwo Krajewski
Państwo Kubicz
$34300
Lista wpływy
lutego 1960 włącznie
Zestawienie:
15101959
30111959
Lista 31960
$108500
Kuratorzy Funduszu Mic-kiewicza
Kanadzie
dziękują wszystkim ofiarodawcom
okazane
zrozumienie celów zadań Fundu-szu
polu pracy kulturalnej
Kanadzie Kampania zbiórkowa
nadal Kuratorzy mają na-dzieje
następna obejmie
nazwiska dalszych hojnych ofiaro-dawców
Wszelkie ofiary prosimy nadsy-łać
Memoriał
Medland Toron-to
Kuratorzy Funduszu
kiewicza Kanadzie uchwała
lutego przyznali
MAKlECMMCTtJ) Sobat
Warto obejrzeć wystawę
$1000
Raston
Razem
Razem
28800
45400
34300
hojne ofiary
Fund"
niają salę Kilkadziesiąt
zdób! dwóch
można podziwiać naprawdę
piękną wielkim artyzmem wy-pracowaną
ceramikę
Wystawa marca"
okazji poprzednią
niedzielę zwiedzić niech sko-rzysta
najbliższą niedzielę
któryś
tygodnia między' wieczorem
Zobaczenie obrazów ceramiki
większe wrażenie
przyozdobienie ścian
swego domu obrazy sztuki
"landszafty" powinni pójść
wystawy przynieść domu
"coś" samemu przjemnie
popatrzeć można poszczy-cić
wobec znajomjch przyja
Kasa dzieli zyski
wynikach st}tucji Kanad}
JW-T51UU- M
informowaliśmy
podziękowaniem
Kana-dzie
Główny
Polskich
serdecznie
Nicrozdzielona reszta zysku
Ponadto Walne Zebranie upowa
Zarząd płacenia
zcji 'Tundusz Propagandy"
rozdzielony zysk" dotacji
Kombatanta ogólnej kwocie
dotacja
wynosiła $100000) Analogicznie
upoważniono Zarząd wypłace-nia
dotacji rzecz prasy polskiej
pismom "Glos Polski" "Zwią-zkowiec"
Toronto)
etory wakujące stanowiska
zarządzie (dwa zwolnione wsku-tek
upływu trzyletniej kadencji
utworzone) zostali wy-brani:
Tadeusz Dziania (ponownie)
Jakub Mikocki
orczyk (ponownie) zwolnione
wskutek upływu kadencji stanowi- -
Józelów
wibrany Stefan Kozera (ponów
Komisji Rewizyjnej
Stefan Swierczyński (ponownie)
rzodu wypła
bycie
depo7tów poiraz
pobranych odsetek
organizacji Powyższe świadczenia
obejmuje
Mickiewicz
ów Kasy są najwyższe zwy-- J
płaconych w roku bieżącym przez
polskie spółdzielnio kredytowe--
A centralnej in- - metropolii
Fundusz im A Mickiewicza
W na
przedsiębior-stwa
of
Korwin-Łopuszańs- ki
Przedrzymirska
H
A
na
A
ZWIĄZKOWIEC"
najbar-wniejszy
SPK
na
stępujące stypendia z dochodów z
zainwestowanego za harcerskiego"
C "aiccny "Karpaty"
to — na podstawie rekomendacji
władz uniwersyteckich Pani J C
Marchut pochodzi z rodziny
skiej zamieszkałej w Oshawa oni
AVysokość wjnosi $200
2 Dotacja w wysokości $50 na
cele Wydawniczego In-stytutu
Polskiego w Kanadzie
Za im A Mickiewicza
w Kanadzie
R Kogler sekretarz
Fundusz Inslylulu
Polskiego
Zarząd Głów KPK na po
siedzeniu odbytym 10-g- o lute
lybU r rozważał sprawę
wzmocnienia podstaw Funduszu
Wydawniczego Instytutu Polskie-go
w Kanadzie finansującego
wydawnictwa naukowe tego In-stytutu
Postanowiono zaapelo-wać
do wszystkich organizacji
zrzeszonych w Kongresie o re-gularne
coroczne datki w mini-malnej
wysokości od-- 5-ci- u
lO-ci- n rinlarńw notThe7nnu-- a 300 zbiórka na Fundusz Wydawni- -
100 połowa kosztów związanych z
wydaniem trzech pierwszych
książek Instytutu Polskiego w
Kanadzie Odnośny apel został
przez Zarząd Główny równoczc- -
śnie rozesiany organizacji
zrzeszonych w Kongresie Orga-nizacje
polonijne zostały poin- formowane że odtąd zbiórka na
Fundusz Wydawniczy Instvtutu
jotsKiego w Kanadzie będzie się
zajmować Mickiewi
czowski Mickiewicz Me
moriał Fund — 129 Medland
St Toronto 9
Wszystkie organizacje poionij-n- e
a także indywidualne oso-by
proszone są o popieranie ak-cji
wydawniczej Instytutu Pol-skiego
Gdyby wśród Polonii ka-nadyjskiej
znalazło się dwustu
patronów popierających 'Fun-dusz
Wydawniczy "rocznymi dat--' kami w wysokości 5 dolarów —
Polski byłby w stanie
ogłaszać co jeden tom swo-ich
wydawnictw naukowych
WGerłler Z J Jaworski
Sekr Generalny Prezes
BIURO TŁUMACZEŃ
iur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty —
Lmigracja ito sF
57 QUEEN W EM 8-94- 30
(koło Baj?) pok 308 Toronto
9 p
Konkurs deklamacji
Rada Edukacyjna ogłasza kon
kurs deklamacji 24 kwietnia o
godz 3 po pot w sali Grupy 5 na
Hcintiman
Zgłostenia pisemne prosie kie-rować
do Rady Edukacyjnej 1475
Queen St W x podaniem imienia
nazwiska wieku i adresu aby
można było wysłać odpowiednie
wiersze Za Zarząd: I Korsak
Zabawy
Co sobota wieczorem w Domu
Związkowym przy 62 Claremont
St urządza Grupa 1 ZPwK zabawy
taneczne Do tańca przygrywi or
kiestra Mięcia Zaleskiego w pet
nym składzie Bufet zawsze
zaopatrzony jest w przekąski I na-poj- e
Nagrody wejściowe dla pań
JoZEFINKI W KLUBIE SPK
W sobotę ID marca br JOZE-FINKI
W KLUBIE SPK Wieczór
Początek o godzinie 830
wieczorem Wstęp dolara od oso-by
Rezerwowanie stolików u go-spodarza
Domu SPK 200 Becrlcv
Tel WA 1-7-
612 22 23
ZEBRANIA GRUPY 1 ZPwK
ZEBRANIA: — Pr?}pomfnamy
członkom o zebraniach miesiecz- -
ii}ch klóic odbywają się w każdy
3-- ci poniedziałek miesiąca punktu
alnie o godz a ej wieczór
Z PARAFII NARODOWEJ
BAL JOZEFÓW
W sobotę 19 marca o godz 8
wieczorem na sali parafialnej od-będzie
się bal Józefów Bufet do-borowa
orkiestra smacne prze- kąski przj czynią się do wesołej
zabawy
Bal poprzedzony ibedzie uroczy
stymi nieszporami 'osgo-3zini- c 730
wieczorem 22 23
NEW T0PUNT0
BAL JÓZEFINEK
I JÓZEFÓW
W soboto 19 marca wieczorem
w Domu Związkowym nrv 175 —
7 ulica odbędzie lózefinek
sko w Komisji Pożjczkowcj został 1 Do tańca prz}grvwa
roku
f liinnlln APl-in- i ł T)i Tnl n1fin!n
posażony w wyśmienite zakąski i
napoje Nagrody wejściowe Wiele
miłych niespodzianek Polonia z
New Toronto i okolicy proszona
ciła dywidendy od udziałów''
po-- i
Mickiewicza
pol
stypendium
jak
Wiosenna
Rewia Mód
Saciególy w następuj m numerre
Niedziela 3 kwietnia 1960
PODZIĘKOWANIE
Wszystkim paniom pod przewod-nictwem
pani II Szałwińskiej kló- -
kapitału rok (Iza serdeczne po-195- 3: dziękowanie składa Komenda Huf- -
'c'a
1 Pani J Marchul studentce
Lorctto College University of To-- i J °"X'' nm--
Funduszu
Fundusz
nr
go
do
do
Fundusz
(Adres:
Ontario)
Instytut
Dr
ST
taneczny
St
sio bal
45
Ilufcowy
Doroczny bazar
weteranów
Stowarzyszenie Polskich Wetera-nów
w Toionto urządza doroczny
baar w piątek 1 kwietnia o godz
7 wieczoicm w Domu Polskim przy
G2 Claremont St na który ser-decznie
zaprasza Polonię
Ka bazar ten Weterani zeroma- -
dzili wiele pięknych i wartościo
wych fantów I3cda tez rożne we
gry bingo
nycn Komuci przygotował wesote
mię- -
Utn-- i Ume- -
każdy 5-4-
WJ na pewno cos wcra
kurtka
na 8 osób
i piękne z srebrna
taca z dzbanem męska kurtka do
i„wA
należy przesłać gotów-ką
przed 31 marca na adres:
Polish Vcterans
Queen W
oddać
bazaru kwietnia C2
St
G Hryn
DACHÓW
(insulation)
— rynny:
Symington Ave
Dundas
&
—
ARBORITE
materiały
Dundas-St-W- r
7-21- 28
INFORMATOR Toronto
Zatelefonujcie
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J PHARMACY
Roncesvallej Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Qucen St W-- - LE 1-09-
45
DRUKARNIA
Druki rodzaju
Gustownie tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Co
Skład towarów żclcz farb naczyń
kuchennych przyborów wodoclą-emwe- h Właść W Whidvka
1277 Bloor St W - LE M861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie naprawy nowe
7 zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 St - 4-26-
75
KWIACIARNIA
SnOP
Kwiaty na okazje fspe- - cialnoć bukictr
Bathurst St - 84797
(nnpr7PClw srpltnla)
KRAWIEC
JAN
z materiałów I polsk
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
MEBLG
Uzvwanc mcblo lodówki piece
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas W - St Clair Av
ceny w
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe naprawiamy piece pazowe
na oliwę - NTarno Products
3-50-
47 Oueen St W — 4-46- 18
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
motorów I karoserii
Tanio - i Mro-wrioebć otawta
2264 W — LE 2-39- 31
ŁLmjMflw t'1 jf i ir Ł wHłtfZ'1 fi riiT
Przyjmuje ogłoszenia do INFORMATORA
M Lfc 1-2- 491
LE -
eyfre Minimum ii ogloticnla xa
Ojloin!a telolonltmle irodowago
czwartak qo1ł p
jednopokojowy apnrta-men- l
oraz 2 pokoje kuchenka łulcło
odnowione nnlcnn IcleulłJna
0 lub Li: 7ZUM 5 tej
sobola niedziela
22 21
POKOI pnlkklel klui-fc- ej
apukojnej rotlInlc LM SSStł
nokóJ dla oinby
LE 23
SAMODZIELNY Hut 3
pokojp kuchnia łazienka Okolica Hun-lijmede-Amit- tte
HO
DUŻY pokOJ na prlre
sołe jak popularne losy "0I1?1W "?' "}'"
wicfc Ae- - b1'cJ 11rku- - LL 2-12- 28' szczęścia łowienie ryb In- -
aby przyjemnie nuii'łvvili-lm- Vo „jcdiim-dHzii- #11y swymi kilka godzin wieczoru- - 91114 21 21
wy eh Stowarzyszenia
ctirli uitrinow MOSCLSVAMKS IIICII 1'AIIK
tego ze przybędzie nakuc(m i!1lJćŁnioyHkiv)VLohi
nic
Stowarzyszenie Weteranów pize-l- z du?i: i-ok-oji
ktainii luij-i- u
znaczd z lego lljjari pewiui iioU- - lkój loor
kuiłinh
JcUBarc
nicumUjlovmneJUku
U: sum:--dochod- u polskich
Ka 7akrińp7f'nin ti7nnl
n- -
'--
damska futrzana °?X
stołowe wartościowe
radio zegarem
samochodu clcktrcznv "loa-tcr- "
dobr7p
cla W nowoczesnu urzuzc- -
nic KO
pokój iw 2finJ podło-dze
WA 2 23
tinłnuf 7(r-i- p nlir:i7 fin :i1nnn 3 POKOJOWY apartament osobna la
Inntr-h-1 ""i" zl„ctt„ikńą rniiais pAairttrricdo fcunioPomarłu ducłyl
pięknych przedmiotów !iioasio3
Wszyscy którzy otrzymali blocz-- 1 — t~tt~ t li „arno (książeczki josowaniaj CLaKuo uJmakeblnoowvanietłtC(dwnoaiJldi jvpcokosilv
proszeni Są O ich zakupienie Jubl(j0 letniego Cena pr- -
sprzedanie innym Odcinki z blocz-- 1 ttppna Tel ro 9827
kow wraz
As-sociati- on
744 St To-ronto""
3 Ont lub w dniu
1 na sali Cla-remont
NAPRAWA I BUDOWA
insolacja roboty
asfaltowe —
282 LE 2-49-
77
23 r
Tile
PLYWOOD LUMBEP
— ROOFING
oraz wszelkie
do budowy
1283
LE
103-- P
-
SOLARSKI
151
Tel
wszelklcco
i
Hardwara
—
Tel
1 roboty
Crawford Tal EM
FORTUNA FIOWER
wszystkie
śluhne)
356 Tel EM
KRUŻEL
Ubrania ane
Tel
553
Najniższe Toronto
i
lub
WA
668 EM
Kwnrnnlowena
Dundas St
llT- - 13
Klncil — Tl
Cena ta
NIEZALKŻNY
rirk
dale 0770 iily
iiim-blowiiii- y puy
tiMKKidWANY dużv
4-85-
40 22
nlcumcblowony
S-18- 23
wjcodny K"""1" '"!
i
Sty spcdzie
Baary Pol- -
rl-iut- n utywlnuii
z kto
inwalidów 2321
C-IWi- O 5
tlMKIILOWANY
2MI
!► """"'" liiEh 7
mieszkania
z
Toronto
TILES
szybko
Naprawy
Z
KURSY
TOLSKA Szkoła Jazay Samochodowej w
Ictonto bliższe Informacje telef:
rM 4-87- 50 49 Queen St W 78--5
ALEX'S IMVING SCHOOL HO 61 L
Pod nowym kierownictwem 3ł-lct- nl doiwiadczcnle gwarantuje sumienne
wyszkolenie Przetłumaczone na polaki
Język przepisy drogowe pytania ecza
mlnacyjne 1717 Bloor W w pobliżu
PariJlde 76S
I TAPETY
MALOWAMK paplerowanle plastero
wanie "gralnlng" wykonuje tzybko
tanio KoboU ara-ato-wu-iŁ
EM M028
Stefan S
MALOWANIE pplerowanle "grał
nlng"„ Zaguła 168 Qutbec Avenae TeL
9-fi4-
7a 18--a
KUPNO —
SZEROKIE żtlazne łóżko Łprzcdani
LE 7-30- KO
JADA6
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M 1 Leinlakowie zapraizaja na smaczne po-tr- w-
IRfM On-- n W Toronto R
DZIEKAN Aleksandra Dziekan MatI-rt- e ijtj Adoli Zgłoszenia:
R Kaszuba Karl Hamilton Ont
22-2-3
STR 3
RYBY PARKDALE FISH
Snlczc rby szcrupakl karpie fltdrU marnoano tolorp konserwy rybne
2204 Dundas St W LE 2-26-
92 piekarnTa
Pieczywo polski iposób
wj piekane
DEMPSTHIfS BRKAD LTD
2 Fraser Ave W Tel LE 6-11- 94 ~~
RADIA EUROPEJSKIE
Srr7P(lat curopiłklch radlopiratAw
"III Ki" prrv pomocy których maci
ciyMv odbiór z Kuropy HounlrZ na-prawa
aparatów katde] marki
EUROPĘ RADIO
1116 College Toronto LE 1-78-
14 1200 Wcston Rd — Tel RO 3-12-
21
RESTAURACJA Nova Scotla
Polsku — Krajowa Kuchnia
B72 Oueen St W — LE 4-32-
63
UrdriocUtanmrcymvvedpol domóhwunKcmlftnyłoncjbkwuryj
355 Roncesvalles Av
SPORT I
IWKirS CYCLK V-- RADIO
rioktrvcrpe pnrTdv domowe
siprięt sportowy PoMM płyty
N'ntstir?n polska firma
625 Oueen St W Tel EM 14 IM
TFLEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO RERVICT
Telewizjo Hndla snmorhodowe
Iłoinowo Pprredat Naprawa
Olnnrty od 9 rano 9 wlecror
53 Ronccsvalles Ave LE 5-47- 61
TELEWIZJA
John Radio TV Servlc
Teleul7jn radia aamophodoe I mnf Nnprnua takladanle anten
24-Kodiln-na
oblM?a Szybko tanio
olldnlo
RO 9-69-
03
TELEWIZJA — RADIO
Tlt icriil- - Kprrdilc Kupuj
VICKS TV SCRVICE
1736'" Dundas St W Tal 2-7-
MfIM B
TAWERNA BAR
Holiday Tovern Dobre Jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzania przyjęć
651 Oueen St W — Toronto
(prry Htlliiirsl)
WĘDLINY
YORK PACTUNG CO
Hurtownia wędlin 1 wyrobńn
mięsnych Najlepsze w smaru
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-l2- 3ł
Reny umiarkowano
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 BMhurst St Tel EM M954
unuonc uuukmo
1-2-
491 LE 1-2- 49
lowo I H S5 Dodatkowa opłata BatUf
priymue tle codziennie Do wydania —
pontedclalek do gotii 1 po południu do sobotniego — do 1 pot
MIESZKANIA
z
LK po
1 dlcn
1
a
p02532Ji
iiiii-ii- i 1 1
„ ( —
ou -
t
i
r
na
odbędzie i
srebro RS
Toronto
Building Supplies
pokojach
po UJ
1
7
"'" "v"i-- ""'-- "
—— - —
i do
SZ0FERSKIE
Po
—
1 St
Dr "
MALOWANIE
t
jw
I
RO
SPRZEDA2
ta-nio
GDZIE
W
POSZUKIWANIA
I
posinknje
43
1
-
na
St
I
ELEKTRYCZNOŚĆ
—
—
— —
do
— do--
I
I
LE
-
BTRIBW
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY mcblo I Wkzelklcijo ro-dzaju
kirety Mariinsts i wiedlc
MlinnlnsCailafce IM 110791 20 S
PRZEWOŹ MtBLI tpec)ninac loOOWEi
eUranne opakowanie '"Irutk ukryty
STASZEK LF W1 8
HAITIC MOVI'KS - prcwozka mebli w
Toronto Montrealu Iinrlon Wlndaor
I do lnnch mlcJicnwoSU Ceny umiar-kowane
ITowo iibcrplecrony —
W Hnoann T1 IF 4 Uflł M
W
HflPRAWA I BUDOWY
PLANY BUDOWLANE por7!da I)U-dowiil-czy
Ujploinowuny -- - 110 15375 ZIS
eLEKTUYCNh Instalacje prteróbkl
naprany podUeranlo pleców I tanków
na wodę — natycbinlaatowa 1 rzetelni
obsługa A KaazuLa WA S-tZ- iS wleeto
rem 1S
UCKNCJONOWANY elfKtryk wykonuj!
uazelkle Instalacjo elektryczne 1 napra-wy
1'orady I okracowanla bezpłatni
24-go- dz obfclugL TeL CII 4-28-
81
LICENCJONOWANY HLUWBEH wyk
nu wiztlkl roboty rlumbcrtklo —
Czyszczeni kanalAw Nlawlaaomikl
BU 1-48- 11 11i
KRYCIE DACHÓW zakładani ry
nien ściekowych I obiani "Iniul
brick" (imitacia gty) Wiztlkl
porady I tzacowania btipłatnla
Robola gwarantowana "nedilf-biorstw- o
polski A Cryglańcza
tal WA 2-35-
49 35 S
KKYCIE DACHÓW zakładanie rnlen
Ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski teł
LK 4 5003 łS 104
NAPRAWY PLOMBERSKIE ogrzewania
na wodę Instalacje nowych bollcr6w%
czyszczenie kanałów ItO 2-10- 86 6 8
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3-31- 12 13 S
WSZELKIE prace flolarskle wykonują
fcolldnle K Maciejewski RO 9-73- 52 po
6 tej w-inozor-rm
17-2- S
PRACA
roTRZŁMNA Mtit do opkkl ndd dzie-ćmi
Dzwonić LK 2 3319 Io G-t- cJ
ODPOW1CD7IALNA riłoba do~lat 45
do pomocy domowej Własny pok5J 7 łanenka 5 I pół dnia pracy 4 dorośle
oviby Mówimy po polsku RU 3-50- 83
23-2- 4
MATRYMONIALNE
UWACAt V sprawach matrymonialnych
egłoszeA redakca ładnych !nformael
oraz adresiw ni udzltla Prosimy p!ia
Jedyni na Nr Boł lub Dodany adrai
KCLTURA1NA 7 --wykształceniem zawo-dowym
niezależna materialnie przy- stojna dobrego charakteru Polka po-zna
irtellsenlnego z wykształceniem
o przyjemnej powierzchowności Pana
w- - wieku ód 40—48 lat Korespondencje
przesyłać do "Związkowca Boi 419
1473 Qucen St W Toronto OnL
DOMY I INTERESY
OKAZJA!
15 akrowa farma owocowa na sprze- daż blisko Subdirision przy Nr 8 High
way EeamrWIle Cena $12000 Podawać
J--lę na p J Sikora Office LE 4-84- 59 res CH 4-70- 67 Toronto
FARMA 75 akrowa dobre budynki bli-sko
dwóch bitych dróg Pisać: V 3
LILLY RF 4 Cobours Ont 124
1-KrIIl-fP
I
MM U tfl--' Sm i' f
c#iii' ii
M
"i 1
U
i
l J'j AS
zs&r- - jj?"