Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1960

              jggjfatAufcjuŁja U
L m" - - — r~ — " ' ' f _ ' Y O— j ' — - slźwpy Boi&aiytyĆopoos&a gj
[wiazkowiec dla Dzieci" przypomina:
mocniej coraz jaśniej wielrzu cos czuje Może przy-"sionc- e'
Az się nie chce 'pominają sobie czasy gdy by
i i i ruin cipii7r ł ii-- i in insp i nmo mi--
Vi sobie w sobotę albo w i zimie przycbodzil pieiwszy cie- -
tnwur Mnjp ilnlnU' nowiów tn?i nniniulnti ł' Zoologicznego? (Zoo) ten wiew przynosi! dobie wieści:
f-n-riinpipip
uj"- - tam ze i
%?
nn
r "_
zwie- -
i &$ zbliżającą się zmian- -
WUliOUzą ze smmii
LJtD na dur dweją się
fjin Jedno drugie zwierzę
i -- nie łeb cos węszy w po- -
Lwica Uanga
Lni mieszkała z rodzicami
['nce Wiedziała dużo o dzi- -
zwierzętach atryKansKicn
J 1 n 10!cVl
fore wiazwu iwnu u™
i tatusiem jeaziia na wy--i
NitrMoie drobne zwie
luolkie ptaki podcho--
Miko osady ludzi a nie- -
: nawet dały się oswoić
Lneso razu biali myśliwi a h nimi i ojciec Elzuni wy- -
i na polowanie aby ztowic
hea uo eurupejsMcii nym- -
fioologicnych Jaka była ra- -
Elzuni gdy po powrocie do--
prezencie malutkie
:fl' Matka jego napadła na
raów przewodników gdy
przez dunglę i trzeba byłe
ibc
ma natjchmiasl znalazł:
ikoszk wysiała miękko i
w nim zwierzątko Mu- -
nazwali ja Uanga co w
l-zj-ku
7nac7jlo (jedynaczka)
Muz zostało Elzuma karmi- -
lnee butelka z mlekiem i
blają delikatnie bawiła się
i opiekowała wkrótce L tak się do dziewczynki
sjczailo ?e kwiliło żalos- -
Ldy Elzuni nie było w po--
dnie tygodnie i miesią- -
lwi z małego bezradnego
puka zmieniła się w duże
h wierzę Sierse jej nabra
ła™ złotego połysku Oczy
!!p Uo nnu-nn- n 7niinnl
ra-Ae-t
jej ruchy chodziła
lo dostojnie na muskular- -
nożach Jeseze snala
u Elzuni na materacu ale
U COca W v kra da In On t fin
Usnąwszy na nodwórzu pa- -
rozgwieżdżone niebo i
pa odgłosów dalekie! misz- -
wj nory zniknęła Elunia
HiaitWlOna Hlo fń mnuln
tó Uanga należała do
3i - dżungla wolała ją do
-- wkrótce w wiosce murzyn- -
isezęto opowiadać o parze
""fotem (-- „ rtOttfpmi
r'o _
k- -
ii
mti nł
w
h
u
!l
7n
w
I
Warsia- -
Toronto
S82770
HKARSTW
ciepło zieleń i koniec zimowego
głodowania
Odwiedźcie naszych czworo
nożnych przyjaciół w Ogrodzie
I Zoologicznym
lwów które napadały na bydło
przy wodopojach porywały kozj
i świnie z zagród Kiedy jednego
razu napadły na murzyna wra-cającego
późną porą do wsi —
postanowiono rozprawić się ?
niebezpiecznymi zwierzętami
Zebrało się kilkuset ludzi i pod
wodzą doświadczonych myśli-wych
i przewodników urządzono
obławę na lwy
Nie od razu się udało odnaleźć
legowisko ale pewnego dnia lwy
zostały otoczone Lew padł pod
kulami ale lwica choć raniona
zdołała uciec Napróżno przeszu-kiwano
okoliczne zarośla Zabra-no
więc z legowiska maleńkie
lwiątko i oddano Elzuni za stra-cona
Uangę
Elzuma z radością przyjęła
malca i jak dawniej Uangę teiaz
zajęła się tym lwiątkiem
Pewnej nocy kiedy maleństwo
spało w łóżku Elzuni przytulone
do jej nóg zatrzeszczała lekko
w oknie bambusowa mata Elzu-nia
obudziła się z uczuciem dzi-wnego
lęku Siadła w łóżku i
wpaliywała się w ciemność Na-gle
zobaczyła dziewczynka tuż
przy łóżku długi cień lwicy któ-ra
rozwarłszy paszczę z białymi
kłami i warcząc głucho szykowa-ła
się do skoku Przerażone oczy
Elzuni patrzyły na rubinowe pa-łające
oczy rozjuszonego zwie-rzęcia
Nagle coś znajomego uderzyło
dziewczynę w wyglądzie łba lwi- -
cy
— Uanga! — krzyknęła zdu-szonym
głosem I
Na dźwięk tego głosu napręo-- j
ne mięśnie lwicv zwiotczały
Zamknęła się ogromna pascza
Ciężkie lipy delikatnie wsnaily
sie na łóżku gorący szorstki ję-zyk
przejechał przez twarz
dziewczynki a z gardła dobyło
się radosne mruczenie Potem i
lwica wzięła delikatnie w pysk
swoje lwiątko i tal cicho jak we- -
szła zniknęła z pokoju I
Według K G
Wycieczka do Polski
2-micMcc-zny
pobyt w Polsce w
tjm PIELGRZYMKA DO CZĘSTO-SC-
KHAOWWWRAOYC—ŁAzwWKieRdA—zKanZÓiAeWKmO—iPaAsPtNOEZ(WNiAAtRpŃ-)- rtv --jEjak
zalrttkow reliaiinich Iiistoncz- -
"wekU[unralnuVpob-v-t
w wlrojowiskach włączając: opłaty
™ im?a"n'iey'°o'zrar pcnałekoawtditya poohcdiuągcammi autcbusami holele
"Batorym"
Mentieal — Gdynia
— Montreal
Pociągiem: Toronlo
Montreal i z powro-tem
$66900
PtiEDYTHe&
i
jedną
w druga
$78735
LVfmc' Edy l301 w Polsce krótszy niż 2 mir-M-jc-c 49'asia ti t „i_ y pnym lautaniem do J łuckiego
JjdS2E pACZKI LOTNICZE USSR DORĘCZANE
do Polski — u nas w najbardzi
LZE£° OPŁACA WYSYŁAĆ
WMafa ! KI PRZEZ NAS
"z wtnńe-p?Isc--
v wkwalifikowełii apteka
Dcrfirll53-Ją każd europejską receptę - najniższe w Kanadzie
tonsna paC2ek Jest szjbła i
litu
k
ŁŁ
Sumolctem
"Batorym"
(w stronę
okrętem
samolotem)
29(5 Oueen W
Toronto Onł
Canada
EM 2-32-
26
DO SĄ
zaopatrz sie leki
SIE
Qcn gwa
i
— i
(vareri i? 7
Cieszymy si§ wiosennym słońcem
Słońce arioić ansie
Lód ginie śnieg topnieje
I co w tm wesołego?
Tak do białego niedźwiedzia
biały niedźwiedź powiedział
— No pomyśl kolego!
Dla nas białych niedźwiedzi niepotrzebne słońce
Po śniegu gołoledzi biegamy jak po łące
Nie wąchamy kwiatków bratków pierwiosnków pnetmniegów
Jak w miękkim puchu tarzamy się w śniegu
A gdy w futrze gorąco to dla ochłody
i mroźnej góry lodowej zlizujemy lody
Źe innym zwierzętom A cói to nas obchodzi?
W zimie zimno piecuchom — to nie szkodzi
Czy naprzykład taki struś proszę kolegów
nie mógłby chować głowy zamiast w piasku — w śniegu?
Co by szkodziło małpce rodem z Afryki gorącej
po śniequ i po lodzie fikać jak po łące
Że słoń się w Zoo trzęsie choć taki olbrzymi
No to co? A my gdy słońce świeci to się pocimy o!
Wielkie mi rzeczy — małpa i słoń i struś i lama
Słońce dla nich to fraszka a dla nas — dramat
Im ciepło i przyjemnie nam — gorąco
świeci wiosenne słońce po co?
Wiec na 'złość wsryslkim zwierzętom co ni© lubią zimy
w wiosennym słońcu uszy sobie odmrozimy
T K
Tramwaj w zoo
łdie tramwaj przez Zoo orangutanga! A tamten: — góry-wzdłu- ż
i naokoło A w tramwaju la! A goryl: — Krokodyla! Kró-ja- k
mrowie jadą pasażerowie kodyl: — Wilka! Wilk:'— lisów
Niedźwiedź motorniczy kręcąc kilka! A lis (kto nie zna lisa)
korbą ryczy Konduktorka pa- - radzi: — Wyrzućcie tygrysa!
pużka latając potrząsa puszka:
I ja--
k
"ll' r'v -dwaPoppioroszszeę' ' poproszę za bilecik S™ M)]n" --
('5l('m
Pasażerowie zapłacić gotowi '° moja 7fW' Ws?y
ale w ścisku nie mogą ruszyć na- - '
wet noga Oblewa się potem hi- - Zakotłowało się w tramwaju
popotam Struś ledwo żyje pod wszyscy do wyjścia się pchają
sufil v ciąga szyie Wola noso- - fiok ścisk wrzaski pisk tu ro
rożec — Tak być nie może! Ki tam nogi tu ogon lam pysk
Niech wyjdzie ktoś! — Ale nie 1 jeszcze i jeszcze już tramwaj
ja — mówi loś — jestem kió- - trzeszczy już chyli się dach
leni puszczy tramwaju nie Już nic nie wi-szcz-ę!
Żyrafa się rozgląda: — dać całkiem: rozleciał się tiam--
Wyrzućmy więc wielbłąda! —waj w kawałki H O
Co? — krzyczy wielbłąd — —
mnie? Króla pustyni Jak śmie!
Wyrzućcie niższego rangą —
Uczymy się po polsku
sobie dużo na IR minut
tych zwierząt:
lew — lion
tygrys — liger
małpa — monkey
słoń — elephant
żyrafa — giraffe
hipopotam — hippopotamus
zebra — zebra łatwo za
pamiętać prawda)
nosorożec — rhinoceios
antylopa — antelope
wielbłąd — camel
Żarciki
Nauczycielka: — Wymień
trzy drapieżne zwierzęta
ani ani
nie
ńa
nie
lak
Mó
sie
ł-„- hi nnin
niż
(to
grys na rem
nic prz sic
Afryka? wyglądu
pjta Mas nuociszego
szka
— Nie wiem ale poczekaj i
tym do roboty Jak będziemy 10
bić porządek w naszej szafie to
się napewno znajdzie
Iłozwiaanie zagadek:
kanarek Oczy
Zgadywanka: Mały ślimaku
ciężko ci nosie domek na grzbie-cie
Zagadka I3izozowskie-go- :
ma ogon — w wodzie
Kto mieszka na 5-- 1 Major St
w Toronto? Ten ktoś nadesłał
lozwiązania Lmiglówek jedna
zagadkę ale zapomniał
się nodpisać Zagadka brzmi tak:
Niema nóg ani rak
a ugryzie jak bak
3 TAK — ALE Z Bmt
j-EKARST-WA
DO POLSKI - BEZ CŁA
W CIĄGU 3 TYGODNI
ej poszukiwane
4) Służsmy Polskiej Klienteli od 40 lat
Strcptomjcna 20 zastrzkóv po 1 gr S 390
Streptomjcjna 20 zsstrzkow po i gr s 5 80
Penie lina ol 5x3 milj (na 50 zastrz) S 290
Penicjlina cl 10x3 milj (na 100 zastrz) S 570
Yitamina B-1- 2 25 zastrz po 50 megr — S 150
cin Ccloetine 40 kapsułek — S1430
"iiTf nii# - - __ zJeFłj?e - K5'°WALNEIENŹA DSOKKŁŁAADDZNIEIE KAŻDĄWYRBEÓCREPTZAIOLKANOARDAYZJS5KTAAR—OKRkA__JONAWJYTACNH- -
I
i
"rwiĄzgowisc aiARgrc Srfefg — ?:--
O I K
zimno?
I sCV£2
opu-Trrrrrrraaaac- h!
TEL EM 3-28- 00
mi
la rn
w
oa- -
W
w
iijjdMuiii cuiu]JijMin aKiauuw
kosmetycznych w których za
biegi nie przekraczają
średnio zamożnych Niestety
w to kosztow-ne
i bardzo Idóra
może sobie nie pozwolić Wie-le
jednak daje się
własnym pny do-brych
odrobinie cza
su
w
powodują na
cery
maseczki na
leży
nie w dro
twarz oczyścić z?
pomocą lub
letniej
lak
by
do kolorów
"'
niiiiiMiiiiiiiiiiiMiiitiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiitiiiiPi
[ KOBIETA W ŚWIECIE I W DOMU (
I Redaguje Alina Żerańska §
'iiiiniiiiiiiitiuiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiinMiiiiiiiiiiiiuiiitiuniiitiiiiiiiiiiHiiiiiiiiuHiiiiiiuiiiiiuniiiiiiiiiiiiiiiitnitilT
Plotki i ploteczki
Poznałam niedawno cztery pa
nie Ot takie sobie przeciętne
Ani uderzająco ładne anibrzjd-ki- e
specjalnie mądre
głupie takie jakich tysiące mie-szka
w każdym mieście
mężów dzieci gospodarstwo na
głowie kółko znajomych i zwy-czajne
ludzkie klopoiy
Pani Jadwiga bła szczera do
wszystkich się życzli-wie
z uśmiechem i empatią
każdemu chętnie pomogła każ-dym
podzieliła się swmi smut-kami
i radościami Cdy maż do-stał
podwyżkę — się po- chwalić gdy dostała piezcnt —
pokazała gdy dziecko
psotę powiedziała są- siadce gdy posprzeczała się z
mężem — zadzwoniła do przyja-ciółki
i wyżaliła się serdecznie'
tez co
o różnych sprawach i czę- sto krytykowała Innych ale prze-ważnie
tylko obech Mowda
czyj jej się podoba
i ze Kozłowscy chjba żyją nad
stan bo skąd by mieli takie
drogie auto zo ta Zosia lo wła
ściwie stiasznie głupia a u Ko
wolskich
przyjaciół pani Dyla
ich wad
właściwie nie widzala
Zdawałoby się ze błędy pani
Jadwigi takie "bardzo
a jednak ona
i -- jej rodzina nie miała
dobrej ludzi
wiono że przechwala że z
i mężem się wciąż kłóci że
'ma okropne i że każdemu łatkę
Upiększające maseczki
_
Kobiety w huropie 0 ile to możliwe syi Na
znacznie większa dn ko iinnnin ci'
Zapamiętajcie nazwy smetyki u nas Bardzo koinio Oezv należy
Janka
miejsca v kobiecych pismach zamknąć przykryć płatkami
I poświęca się tez zabiegom upię-wat- v dość moc-jkszający- m Czytelniczki śledzą z nej'hei bacie usunie to zmęczę- - uim:icMjwiinuiii najnowsze nie i zaczerwienienie i doda spe-kryci- a
i porady starają się cjalncgo blasku
zyde- Wiele tez jest w- ięikszych'i Odażlyfswocrzbeowasknłcadnnikrziezmastkecaznkkii
możliwoś-ci
Kanadzie są rzeczy
rzadko nani
na
ziobić
przemysłem
chęciach i
czoła
włosy
do
brzydka
szczeize
wyrozumiała
zamoczonymi
zawarty w niej kwas o-woco- wy J„„: odział„ywuje ściagajaco loHiuMuwuju i iv„nH„i! szczki zalamki naskórka Trze - —
ba też uważać nic poruszać
mięśniami twarzy i leżeć zu-pełnym
Po upływie przeznaczonego
czasu należy zmyć
Uczeń: Dwa lwy i jeden ty-- kszśawjąiectene marseezcuzlktaity ktdóareją sutpoioe--- l- ochionnym kremem na!r?c "na
wanc raz lub dwa inzy lv- - (icn Pooslawic przez
♦ tylko ja i
- Jasiu gdzie leży do korzystnego w dniu ' nBaoddminiayr i ntawstaęrpznieprzyupsuuńd-io-oraci
_
Klatka
Iłba
i
swoją
Kraju
——
—
—
Serom}
&- - PO
DUŻY
i część
i
klórvm były stosowan"
dłuższą metę
z olejiiś
Przed położeniem
z i zawiązać
by wchodziły
gę starannie
specjalnego kremu
wody z mydłem następ-nie
położyć maseczkę
kładnie
—!
Miały
odnosiła
z
lubiła
zrobiło
—
Lubiła mówić
myśli
kapelusz
lauwiga
bardziej
opinii
dzieci
przywiazu- -
skóry
_ i_
i
by
w
spokoju
-
K
w
Zamiast
i SPRED : %
MrISr" Kr Mvskli™
maluje się Gliddcn Spred —
bdż szczotką wałkiem Jednorazowe pomalo-wanie
wystarcza 3 do 4 godzin Doskonała
do malowania do kuchni i
SPRED odpowiadają kolorom nowej
faiby SA TIN farby pasują do
i nadając piękno powierzchniom pomalowanej tjmi
farbami Odwiedźcie nas szybko wj odpowie-dnią
w kolorów
kwarłowe galonowe
DUNDAS PAINT
WALL PAPER
85 West
'(na zachód od Osilńgton)
Toronto LE t4?J
przypnie! Szczerość pani Jadwi-gi
nie przynosiła jej popularnoś-ci
bo największą jej wadą było
iż wierzyła w ludzi Zdawało jei
się że kto się do uśmiecha
powie mile słowo jest naprawdę bjła trochę zazdiosna o przv
życzliwy jej nikt
nie będzie rozpowiadał ani wyś-miewał
to tez zdziwiona hjla
bardzo gdy okrężną diogą nie-któro
jej uwagi do niej
w bardzo zmienionej foiniie!
Niestety jedną z którą
wybrała sobie za jwwiernicę by-ła
Stasia nikomu źle nie
życzyła ale w sposób nie
umiała utrmać języka za zę
bami domu nie iniala zbyt
wiele do roboty książki ją nic
ciągnęły ani praca społeczna
po prostu się nudziła to też u
rozmowy przez tele-fon
Gdy tylko ktoś jej coś po- wiedział o sobie czy o Innych
cieszyła się znalazła lemat
do pogawędki już po cierpli-wych
drutach płynęły nowinki!
Jak Jadzi mąż za często wycho-dzi
a majązle
jak ona tę biedną Jadzię żałuje
i lak jedno po drugim leciały brudno Dla bliskich 'ploteczki bez zlej myśli bez
były
straszne sam-a--
jak
wśród
waee
dzieci'
złośliwości ol tak
wionę!
mó- -
Kowalska słuchała pilnie Nie-nawidziła
plotek z głębi serca
pragnęła je wyplenić jedynym
sposobem jak jej się wydawa-ło
jest plotkujących piętnować
To leż gdy tylko coś posłyszała
"do zaintciesowanych
pełna oburzenia nie
się powstrzymać od pewnej dra-matyzac- ji twierdziła że czuje się
w obowiązku kochaną
przestrzec jak ta Stasia
opnie plotkuje! Mówi źe mę-ża
nigdy nic ma w domu
prawie wyrzucili ze szkoły i że
pani zazdrości Kozłowskim
auta i lak dalei
iuż sic siało Jadwiga nic
ze
Czas leci tak szybko
i" " ?J rS" "W„1:V:!:?_ pWraiewlkdaynoctruidunżo tylUkowierzyć ale
wyKwiuu mai- - Zanim o
maseczkę
dzień czynią
nudów
synka
cztery
utoniemy
w wiosennych porządkach i in-nych
koniecznych zajęciach war-to
się zaslanuwić jak w lviii lu-ku
zaplanujemy SIól ńwitccz- -
ny
Niedawno poruszałam ten le-mat
z całym szeregiem osób i
wszyscy przyznali źci
w Kanadzie nic
miała więcej" jsamo w
dlatego:
ti-i- f
za
m
a' i uoore jcuzenie jesi wiasctwie 71' Masecika żółtkowa zoltke ynwsze dla kazde irn dosit-nn- e
chowanie świeżej młodzieńczej rozelizeć łyżka dolewa pomaiańce rodzynki migdały
odsunąć
lyzeczKi soku z cytryny scm' ze możemy je jeSć często
Maseczka owocowa 'ł jabłka pi zez cały rok lo le pojawienie
utizeć na drobnej tai ze i wjmie się tych tych specjałów świij
szać z łyżeczką kremowej śmie- - tcczhjni stole nikogo nadzwy- -
lailKI czaj nic zacnwyca
i jabłek latem u-- 1 Kanadzie są po pto
żyć lozgniecione tiuskawki po- - stu nrzeiedzone słodyczami i'mo
pokryła całą twarzlziomki maliny lub btzo-kwini- c że będą nawel kręcić noskam
emaila
Sijbko i łatwo farbą Luitre
to bądź też
Schnie w ciągu
drzewa — idealna łazienek
Kolory f2rbv LUSTRE
SPRED czyniąc że obie
siebie
bierzcie
farbę raszym składzie spośród ICO
Pusrki i
&
11 Dundas Sł
—
niej i
że zwierzeń
wracały
osób
Stasia
żaden
W
wielbiala
że
1
stopnie
z
dzwoniła
i mogąc
panią Ja-dwigę
oki
no-wego
I
że
7godnie
Wielkanoc
1
i
na
—
na mamine mazurki I pdpiosza
o "cake" z pudelka który zaw'
h7a lubią pdy też 'namięU
o kaloriach witaminach i innjch
wmysłach naszego przy
gotowywanie święconego nie
jest sz-sczegó-lną
Dlatego wziąwszy to wszystko
pod lozwagę trzeba lak zaplano-wać
hasze gotowanie pieczenie
by tradycji stało sic zadość ale
też by i nasza rodzina nic musia-ła
przez długie dni po Wielkano-cy
zjadać wciąż tych samych po-zostałości
ze Święconego
w ilo-ściach
Cóz sie właściwie składało na
Święcone w Polsce? Oczywiście
lo w pewnym stopniu było za- leżne w jakich stronach kto mie
szkał ale najczęściej była to
przede wszystkim szynka cała
duża upieczona 'ugotowana
w domu następnie Inne
$2--i
Damskie płaszcze
Suknie
Bluzki spódnice
ską a kto zawinił? llo przecież
wszyscy mieli ikibre chęci!
Wiśniewska trzunala się tro-chę
od tego wszystkiego na ubo-czu
Ona nie potrzelowała słu-chać
plotek ani powtarzać bo
je laiwo wymyślić! Udy
jazn dwóch koleżanek i chciała
jo poróżnić wystarcz) ło szep-nąć:
— że tez ta Jadzia tak sta-le
wyśmiewa twoje krzywe no-gi!
— 1 już gotowe (I'dy pani
Jadwiga zb)t wiele zyskała sqbie
kiedyś podziwu dobrze zorgani-zowaną
loterią by lo Wiśniew-skie- j
w smak poszło dość było
tu i lam nadmienić że to wfaś-ciwi- e nie wiadomo jak tam by-ło
z lozliczeniem!
Na szczęście nie wiele na
świecie chodzi pań Wiśniew-skich
ale prawie z nas
może przy dobrych chęciach zna-leźć
w sobie kawalćk pani Ja-dzi
pani Stasi czy nawet Kowal-skiej
Podobno największą sztuką
zdobywania i utrzymania przy-jaciół
jest nigdy o sobie nie
mówić nigdy niczego kry-tykować
a co się posłyszało —
dla siebie zachować
Jest to prawdopodobnie nie
zawodna metoda nie jest łatwo
jednak przeciętnemu śmiertel-nikowi
wyzbyć pragnienia
otwarcia przed kimś czasem ser-ca
i wylania swych ttosk i smut-ków
czy też wyrażenia swych
opinii! Psychologowie- - nawet
twierdzą że to bardzo zdrowo!
To też ja tych szczerych dusz
tak bardzo nie piętntiJo
Dla pani Stasi i dla Kowal-skiej
jednak nie mam uspra-wiedliwienia
Słowo iowtórzone
łatwo zmienia swe znaczenie
czasem tylko przez Intonację
Jeśli w plotkę się nic
wierzy lepiej puścić Ją mimo
uszu niż wyjaśniać sprawdzać
protestować! Stasle i pa- nie Kowalskie nigdy Jeszcze ni
komu nie pomogły a niejedne- -
mówi Stasiq Stasia z Kowal- - go skrzywdzjly!
Kuchnia polska
do- - mięsa Jak cielęci
na jwięuwjca pasziei
Do podawało się jaja
na twardo ćwikłę I dobry
sos no i zwykle do popija-nia
czysty barszczyk w filiżan-kach
Poli-i- n piAchodżil czas ili
doskonale diozdowo w '
postaci pięknie dekorowanych
lukiem bab serowiec I
mazurki pieczone na opłatku
lub kruchym cieście
iii w Kanadzie
tej atrakcyjności jaką w mn!'i lak tylko
Mozę że mnipjsyych I ościach J z
i"-"-- -
v'
można Dzieci w
się
wieku
przyjemnością
J
pizy-gotowane- go nadmiernych
lub
tózne
i
mogia
każda
nie
się
głosu
Panie
zimne schab
Kipiuasa
'lid mięs
jakiś
ostry
claslo
różne
waflu
można zrobić
Polsce obfite dodał--
żeby stało mc zwtość wymogom
nowoczesnei mriciyKi i ponlc- -
waż wljsciwie lóluz' nie lubimy
tak j?ic samego inięa
PLACEK Z SEREM ' ' ♦"
TŁ khbeczka mąki l:j funta
masła Wi kub cukru 2 żAłtkn'
12 kub śmietany 4"ly7ećzkf
jiloszku do pieczenia ' '
Składniki scm: 1 funt białego
sera 2 zółlka cukier do smaku'
2 łyżki masła 2 łyżeczki cks wa-niliowego
skórka otarta z 1 po- marańczy garść rpdznck' l
Mąkę przesiać na stolnicęod sunć trochę do 'podsypywania
w czasie Do mąki
włożyć tłuszcz posiekać drobno
wymieszać t cukrem dodać żól'
tka śmietanę zarobić dodać
proszek wyrobić i odstawić do
lodówki by stwardniało
Ser przetrzeć przez sito Ma-sło
rozelrcć dodając żółtka i cu-kie- r Wszystkie składniki wy
mieszać
Ciasto podzielić na ') cyicii
2'5użyć na wjłoienle dna Ida-cłi- y
z reszty ukształtować wa- łeczki równej grubości Na pla-cek
z ciasta wyłożyć ser Iloz:
smarować Na serze układać
skośną kratę wałeczki r ciasta
p-ismaro-wać
jajem Piec 45 min
MO"
TORONTO INSURANCE SERVICE
P BOMBIE R
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
I36Ó Dundas St Wett — Toronto
Telefony: LE 2-64- 33 — LE 7-58-
33 sp
NA TYDZIEŃ
Tyle potrzeba aby być
dobrze ubranym kupując w
TORONTO FAMILY CLOTHIERS
Kostiumy
wałkowania
Męskie płaszcze
Męskie ubrania
Snodhie
Buty itd
TORONTO FAMILY CLOTHIERS
514 OUEEN ST W EM 3-2- 41!
MMcMyr" L5UUUłl4V
Itpilflifl
! ką f
! w i
! I- - i
' k--
I1 'ii
i: - i
V
I I ' W
i- - "
1 i
A
Ł4!
I
V
lat