Zwilazkowiec Alliancer, October 05, 1960

              Tadeusz Nowakowski
1
HP- -
Ej
OBÓZ WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH
Wszelkie prawa BUtorskie zastrzeżone (Copyright by T Nowaków ski)
-- rth a1"11 biedaków wiara w moc
' nłliłvTmv"h Wn Tvr7virłał
jjIj DrOSiui t""j'--- — '- - ł~-v- —
Hrefl Ulan13 x WJWŁJ" nrnoAiaiw
„roł "na Drawach rękopisu"
'— ' t!łt-rtfiTn- ń n ł "Pnlnrnn
Alen nisi-1"11"-""-- "- v'iu"u
na Znalazł się wreszcie myśliciel
' iil nrtiaTH- - Prklcti ATłAł-łt- -
ie£v trzydziestoma krajami przyszłego
redlenia' podzielonej na województwa:
t''einia v Kanadzie nazywałaby się "wo-- -- - t-onark-r-ckim"
w Pami
ilCOZlwcm -- ~i
rjuianskim w Austraiu — austranj-- V
"województwa" wybierają swoich ja" HAp7V tuTvr7J) "Rnrin ni
Łjy" zjeżdżając się co trzy lata w
Ł-łj- i p lula uuiv w7iwuu uujłvj iavi"
- Osiołek międzyplanetarny — wy--
i!n t rwniol-frtrlaii- mr Piław Siy Ł ł"vjvUuuvj ufiilbo
cntości ducha nikt nie miał nic prze-rfc-o
temu żeby emigracyjna ojczyzna
win nmsłowiańska dóI m1vc7Tn
ada-grodziszc- ze w Biskupmie
jlńjki i okultj-zm-u — sarkał nieraz
legorCZYK prowuiwai:jfjme w uaranu
Mjymi"kasynem oficerskim" — można u-oln-
!£ n rplnwrvśri walki t atisl
setyzmem Oto zgubne skutki przy-is- u
szkolnego i lekkomyślnego upo--
SeCiUilciiw uaniaijr uiu ijiajuirc UU
ftffft nrAU'QH7l nr7VSWfll3niA C71i1m PTir--
dić wszystkie elementarze!
Major teatralnym rucnem chwycił się
JnAiniQ clrrnma Tołntrm nmAm
ojrzeniem powiódł po zebranych bio- -
t znowu plecie głupstwa Wydawca
ennej gazetki mniej od majora pobla-w- y
zatrzepotał rękami - ueieiyzujecie Koiegoi — prote-ha- l
pny wspólnym obiedzie — Prze- -
acie stroicie żarty a rzecz jest po--
ra!
Wała Vemj4 tnyvflro rA rtrritrx I1CIQ ftUJiliatCJ iqviM} LTUgUlillUl 1A- jJ-lt- -
Gnegorczyka znad talerza jak na- -
- Swoją drogą — mówił podgorącz- -
podlaniu naszej inteligencji: dowcipy
alast argumentacji niechęć do dysku- -
ni iuumy asaumcze a więc co tu
lem6wić postawa antyintelektualna
Tadeusz Dołęga=Mostowicz
BRACIA DALGZ S-- KA
Roześmiał się i pocałował ją w usta
-- 1 tak będą mówiły — szepnęła
-- Na tonie ma rady
— Alp ia nio rVinn nlnnl 1~ -- -- j "n mię — jJiuuuwaid uju- -
Sj0 nP7 nrral'nnnMin mhaamm
- Nic nie pomyśli bo mu przecie
Stlttlflo"m" "n'ic„ „IU? i 11!' p-iiiie-sŁ
o jiaszej unz- -
] Łiaimnić! A _ „j_ i_
' We byś nie mogła wziąć na raty
31rT7 naii -- !~ rn:_ _! bV fo"'c-"i- " alv iieierman nie 4 '""" 'u t„d1iaiwi-c zaraz ju_t_r_o _po
16 Adres dokładny znajdziesz w ka-łu
telefonicznym I bez żadnych wy-W- !
Koniecznie jutro bo inaczei to
Ja się z tobą potrafię porachować
Łęczna dziewczynko!
mvu jego oczy miały wyraz
~ Ale w takim razie — podniosła
—v-- U gju„ę __ l() pan musj 0(]e
f trznar nrnnt
~ Z rozkoszą — zaśmiał się
~ Mnie nie stać na taki cenny "-- Moja droga — przerwał — cen- -
— j Łciy jej wanosc nigay
:gj{ ™a" Ważne ie?t W1™ to jaką
i jJisujtmy spójrz na
_ Jego wartość jest zależ- -
'-- bt ja jest dla ci"eabietiwjisipuanjiea&łyi mpabnruy- -
a ' 's -- "Joaczyia go na ręKU siedziałabyś że to nędzna imi--
"Jv- - wiuzisz na swie- -
oju7odał: Pai ' gtmeS W
MhS!eg0 nie wie' ten nie może
rŁ i "WL°y się na głowie po-P- n
m:-r-t- o
ciebie nie ohodzi
--"us- iny Aha! Więc Choć- -
C1 0fl2rmi--a „! xT
J§ćmv -- l : iJJuaL' d lJ nPe
iCj Sl? °°oje gdy on spojrzał na
ił°' "!le W}_śpisz sie dziś — skon- -
SiłrlJ2? dużo roboty Tuż za
NZiesz taksówki M7 rtr--n
v$ 7~ Powiedziała i przjiom- -
zkWc6 ma w tcrebce zaledwie
:?-esz-o
Sle to n5Cł Pó'dzie
" iiwłócznie nie należał do
4l
W
tOo:ws"zReamczkma ożbeiceirezekwolsezgyostkopownaiedszeireićo ntoa
ponury pryncypialista bez poczucia hu- moru" Ja się tego zarzutu nie boję
Wręcz przeciwnie: ja
Zmizerowany przedwcześnie wyłysia- jłóywkcazcłohwieccozśektamo jzeasczzcezrewireenrioornoywchał snpao-d
dymiącym talerzem Kubrak miał popla-miony
farbą do powielacza Rozkładał
dłonie Trzymał je przez dłuższy czas
w powietrzu Wyglądały jak nastawione
wtdeortnarzpwarzłyeszwonkiaijeacnisickazioełmwołótwwczakhridaermUsołkonwłiajadk:aęł"wipręrpzco-yz
przeciwnie" Ale Grzegorczyk zapatrzo-nniye
wwbiduzkiaieł t si ztnucieznyscłyhszakłwiaRtóawz jjeusżzczgeo
opadł na niego ciężki spiżowy dzwon 0-hozo- wej nudy Magister Raczka! Takich
uroczystych bałwanów i wojujących nu-dziarzy
było niestety w Papenburgu
pod dostatkiem W normalnych warun- -
Kacn moznaby nimi całe ministerstwo
obsadzić — pomyślał i ziewnął głęboko
aż mu oczy zaszły łzami
Jeszcze dwadzieścia minut do końca
lekcji! A potem znowu wspólny obiad w
kasynie oficerskim to same twar?e mn
nolog majora o sytuacji międzynarodo
wej Danaw Kaczki na deser hrr 7
góry wiadomo co kto powie Czkawka pa--
inoiyczna dyrygenta Sobczaka Księżu-l-i
wyleniały kucvk w uorzeżv 7 rh™ńca
przesadnie akcentujący że się żle czuje
w Księzowssiej sKorze Dla zjednania
sobie czarnych owiec symuluje koproa-li- ę popisuje się "świńskimi kawałami"
Zaprawdę te rozmówki i dysputy
przy obiedzie! Ten Wersal garnizonowy
Ten iście papenburski system planetar-ny
w którym ziemia i słońce obracają
się wokół osoby pana majora staje się
coraz trudniejszy do zniesienia Ostatnio
major wyjeżdżał dość często do Hambur-ga
Na zwiedzanie ruin Od razu wyła-niał
się temat do rozważań etycznych
psychologicznych ba — nawet estetycz-nych
— Wiecie państwo co mnie tam po-pycha?
— pytał Kosko w kasynie po po-wrocie
— Pomvślałbv kto: łurvtvkn
chęć barakowa nuda Nic po--
aoonego
— A wiec co? — oodrzucano rrzv
jaźnie — Co też pana majora popycha?
— lerapia psychiczna
31
I
ciepły
mcicnek
użycia
łatwowiernych Pomimo oporu Marychny
sprawdził zawartość torebki
— Wstyd tak kłamać — powiedział
surowo i włożył do torebki kilka monet
— to jest pożyczka oddasz mi ją jak
będziesz bogata A uważaj byś pojecha-ła
taksówką Będę wyglądał przez okno!
Czulą się przy nim jak dziecko któ-re
na próżno mobilizuje wszystkie swoje
wybiegi Zostają poznane i unieszkodli-wione
z łatwą pobłażliwością
Na ulicy było pusto zimno i strasz-nie
Nawet szofer taksówki miał minę
nie wywołującą zaufania Lękliwie uni-kała
jego wzroku podając swój adres
Szjby były zamarznięte że siedziała jak
w lodowni nie mogąc sprawdzić jaki-mi
ulicami ją wiozą Na szczęście aulo
stanęło przed jej domem Szjbko wbie-gła
po schodach i po chwili była już w
swoim ciepłym pokoju Rozebrała się
bardzo prędko i zasypiając myślała o
tym że Paweł jest prawdziwym mężczy
zną że wybierze sobie czarne źrebaki i
że Krzysztof niczego się nie domyśli
Byle tylko zostało jej trochę czasu byle
jutro jeszcze nie przyszedł do fabryki
I rzeczyw iście nie przyszedł
Sekretarz Holder który z rana zaj-rzał
do gabinetu z powodu jakiegoś
drobiazgu powiedział że podobno pan
Krzysztof Dalcz ciężko zachorował bo
wezwano telegraficznie jakiegoś specja-listę
z Wiednia
Marychna przeraziła się Uderzyła ją
myśl że postąpiła nędznie i zdradziła
go w chwili gdy ten być może walczy
ze śmiercią Po kilku zaledwie godzinach
snu i po tej dręczącej nocy sama wj g3ą-dał- a
blado i miała spieczone wargi
— Pani też coś jest panno Marych-n-o
— przyjrzał się jej Holder
— Nie nic
— Robi pani wTażenie jakby panią
coś gnębiło na duszy i na ciele
Poczerwieniała i wzruszyła ramiona- -
— Zdaje się panu — powiedziała nie
bez irytacji i zaraz po jego wyjściu wy-jęła
lusterko by sprawdzić czy to istot-nie
po niej znać Oczy miała podkrążo-ne
i nienaturalnie lśniące Wyglądała z
łt-- m łarłnip nawet interesująco Nie przy
puszczała że to co z nia tej nocy zaszło
będzie tak widoczne Co za szczęście Co
za szczęście że Krzysztof dziś nie_ zo-baczy
jej Na pewno nabrałby podejrze
nia
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Odober) środa 5 - 1960 STR 7
— Terapia psychiczna? — dziwiono
się grzecznie — Pan major żartuje Jak-że
to być może?
— Bo widzicie — zaciągał się major
dymem — to się łączy z Freudem Mu-sieliście
słyszeć: Zygmunt Freud żyd
z Wiednia Psychologia głębinowa Pod-świadomość
Innymi słowy: co na samym
dnie ludzkiej bestii drzemie w Drzvcza
jeniu gotowe do skoku
— Czego ci żydzi nie wymyślą! —
westchnął ironicznie ksiądz Henias
— O wa! — wtrącił Raczka — Szek
spir już o tym wiedział!
— Dajcie panu maiorowi skończć!
— zatroskał się ktoś o dalszy ciąg pana
majorowych wynurzeń — Prosimy dalej!
— Otóż przez pięć lat żyłem tylko
jedną namiętnością: zemstą krwawą
zemstą Zatrułem się nienawiścią bez-silną
nienawiścią Napuchłem wewnętrz-nie
Cale wiadra jadu i szlamu możnaby
ze mnie wypompować i jeszcze by tam
coś parszywego na samym dnie zostało
Ale zauważjłem jedno: kiedy sobie te-raz
siędę w pompejskim krajobrazie po- śród ruin i jak se tak spozieram na zrą-ban- e ulice mówię wam szczerze oczysz-czam
się odpoczywam moralnie wra-cam
powoli do ludzkiej postaci
W sukurs majorowi przychodziła za-zwyczaj
pani Buszkowska zwana Bied-ronką
bibliotekarka świetliczarka tro-chę
poetka Przed woina Disvwała recen
zje filmowe do pism kobiecych Mówio
no o niej nie bez podstaw ze podkochu-j- e
się w majorze Odgarniając niesforny
kosmyk z czoła niskim ciepłym głosem
rozprawiała najchętniej o sprawach kul-turalnych
— Pan major poruszył przed chwilą
bardzo ciekawy i istotny temat — u-śmiech- nęła
się marszcząc kościuszkow-ski
nosek — ja bym natomiast chciała
zwrócić uwagę państwa na estetykę zni-szczenia
Włosi pierwsi odkryli piękno
ruin Zbombardowane miasto jest dzi-siaj
elementem sztuki filmowej Stanowi
fan-tas-tycz--
ną dekorację! Będąc ostatnio
w Hamburgu szczerze żałowałam że nie
jestem malarką albo reżyserką filmową
Widziałam żebra wypalonej kopuły w
świetle zachodzącego słońca Czerwień
krwawa czerwień na osmalonych żer-dziach!
Jakby się jeszcze paliło!
Niesforny kosmyk opadł jej znowu Od-rzuciła
go zgrabnym ruchem głowy jak
tanecznica po ukończonym tańcu
— Jaka ekspresja! — ciągnęła me-lodyjnie
— Ile efektu można wydobyć
z okopconej ściany domu za którym nie
ma mieszkań ani ludzi Domy —widma!
Okna oszklone niebem Upiorny księżyc
przecieka przez dachówki Ruiny i księ-życ
jakie to fotogeniczne w swej grozie!
— Osjanistka! — wzdrygnął się
Grzegorczyk — Kabotynka paeykarka
grafomanka z pieklą rodem!
Przyłapała się na tej niedobrej ego-istycznej
myśli i skarciła się sama Jak
mogła cieszyć się kiedy on jest tak nie-bezpiecznie
chory Ale skoro sprowadzo-no
lekarza aż zza granicy ten go uleczy
i wszystko skończy się dobrze
W ciągu całego dnia Paweł nie zaj- -
rzał"do niej ani razu Musiało go też nie
być w fabryce gdyż szukano go nawet
tu Dwa razy wpadirńiczym oparzony
dyrektor Jachimowski i raz Blumkiewicz
— Proszę pana proszę pana — za-trzymała
go
— Słucham panią!
— Nie nie kiedy ja widzę że pan
się bardzo śpieszy
— Istotnie proszę pani śpieszę bar-dzo
dlatego proszę łaskawie
— Chciałam spytać jak zdrowie pa-na
Krzysztofa?
— Spojrzał na nią przelotnym wzro-kiem
w którym malowała się ironia:
— Dziękuję zupełnie dobrze
— A po cóż sprowadzano lekarza aż
z Wiednia? — zapytała naiwnie
Blumkiewicz zabierający się już do
odejścia stanął jak wryty:
— Skąd to pani wie?!
— No mówili Tu w biurze mówili
— Biuro jest gniazdem plotkarstwa
— syknął Blumkiewicz i jego układna
pomarszczona twarz przybrała zły jado-wity
wyraz
— Ale cóż w tym złego — zdziwiła
się Marjchna
— Nic złego Ludzie najlepiej i naj- -
mącrzej robią proszę pani gdy zajmują
się sprawami które do nich należą
Ukłonił się i wyszedł a Marychna
obiecała sobie poskarżyć się Krzysztofo-wi
że ten obrzydliwy Blumkiewicz po-traktował
ją niegrzecznie Właściwie to
należało raczej powiedzieć o tym Pawło-wi
Przecie z Pawłem ten Blumkiewicz
więcej musi się liczyć
Paweł jednak nie pokazywał się w
ciągu całego dnia
Wyszła z fabryki później niż zwykle
i na przystanku spotkała inżyniera Ot-tma- na
Jego płowe krzaczasto przystrzy-żone
wąsiki pokryte były szronem 1 so-pelkami
lodu Wyglądał jak nauczyciel
wiejski w swoim wytartym palcie z
jaskrawymi rumieńcami na policzkach i
z zaczerwienionym nosem Było w mm
coś prowincjonalnego I w ubraniu i
w sposobie witania się
Gdy znaleźli się w tramwaju w któ
rym o tej porze nie było tłoku Mary
chna powiedziała:
— A ja dziś mam daleka podroż: ja
dę na Miodową
Oczekiwała objawu zaciekawienia
lecz ponieważ tyjko przyglądał się jej z
jakimś głupim uśmiechem zaniepokoiła
się:
— Dlaczego pan tak na mnie patrzy'
— Nie nic przepraszam panią Za
myśliłem się Widzi pani pracuję teraz J
Było coś niezdrowego w tym umiło-waniu
ruin przez majora i jego przyja-ciółkę
coś co już dawno przestało być
patriotyzmem a wkraczało w dziedzinę
perwersji seksualnej Będąc dzieckiem
uśmiechnięta gładka pani Buszkowska
musiała wyrywać muchom skrzydła sko-ro
w iei zbiorach fotoeraficznwh mnina
dziś oglądać posągi świętych z amputo-wanymi
rekami archanioła którv rka
mi obejmuje puste powietrze po odstrze-lonej
trąbie kościółki z równiutko od-ciętą
wieżą barokowe aniołki bez jedne-go
skrzydła
Jeszcze piętnaście minut do końca
lekcji!
"Defetyzujecie" A jednak podpo-rucznik
podjął się uczenia mafy-c- h bar-barzyńców
Trochę z nudów trochę ma- - jorowi Kosko na złość Zaczęło się od
flagi
Któregoś dnia Drzvsłuehiwnł sic no
kazowej lekcji historii w trzeciej klasie
Major uczył właśnie patriotyzmu
— Dlaczegóż to robaczki świętojań-skie
chorągiew polska jest biało-czerwon- a?
Kosko popisywał sie głownio nrzrd
rodzicami wśród których zasiadała new
na niebrzydka mamusia i przed towarzv--
szami broni
Tanecznym krokiem rholnw
kami chodził po szkolnym baraku iak
pogromca lwów po klatce Wywijał rę--
KawiczKa siadzil chloocow 00 pzimrv
nach przerażone dziewczynki chwytał
przyjaźnie pod brodę
— Biała bo to kolor niewinności
wydukał ktoś cichutko w kącie
— Cnoty i niewinności! — dorzuciła
uczennica z pierwszej ławki
— Bardzo dobrze ehrabąszczyki bar-dzo
dobrze A kolor czerwony?
Dzieci milczały marszcząc czółka w
glęboKim namyśle Major z ojcowskim u-śmiec- hem wskazał na krzyż wiszący na
ścianie Dzieci jeszcze się niczego nie
domyślały
— No pomyślcie tylko — zachęcał
dobrotliwie
Dzieci namyślały się za długo
— No me me mcczeń rnwicń
stwo—- podsuwał — Krew najlepszych
synów Krew niewinnych ofiar za ojczy-znę
przelana
— Flaga polska — połapały się re-zolutniej- sze dzieci — to krew i niewin-ność!
— A tak bąki! A tak! — major z
zadowoleniem kiwnął głową
Włosy miał wysmarowane hrvlTnłv
ną Radował się jak pogromca po uda
nym skoku niesfornego tygrysiątka przez
płonącą obręcz Rodzice przytakiwali wy-chowawcy
na znak uznania Niebrzydka
mamusia poprawiła zalotnie szalik na
szyi Wyrosną nam te dzieci kochane
na dobrych patriotów wyrosną i pomsz-czą
kogo trzeba
nad pewnym wynalazkiem nad bardzo
ważnym wynalazkiem 1 to ml zaprząta
głowę
— Sądziłam że zauważył pan coś
niezwjkłego w moim dzisiejszym wy-glądzie
Spojrzał na nią uważnie i zrobił zdzi-wioną
minę:
— Niezwykłego? Co znowu bynaj-mniej
— Jednakże kilka osób mi to mówiło
— upierała się — chociaż sama dopraw
dy nie wiem dlaczego Prawda?
Prostodusznie przytwierdził co wręcz
zirytowało Marychnę Nachmurzyła się
1 siedziała milcząca Czuła się pokrzyw-dzona
tym że nie ma na świecie nikogo
kemu mogłaby się zwierzyć z tak waż-nych
przemlanw- - jej życiu kto by miał
prawo a chociażby możność dopytywa-nia
się o to co ona robi co zamierza
dlaczego jest smutna lub wesoła Oczy-wiście
każda panienka z jej sfery za-zdrościłaby
jej powodzenia jakie miała
u takich ludzi jak obaj Dalczowie Po-nieważ
jednak nie miała do kogo ust
otworzyć samo powodzenie traciło poło
wę swojej wartości
Słuchała obojętnie szemrzącego głosu
Oltmana Co ją obchodzić może jakaś
terpentyna kauczuk czy elektroliza! Zło-ściło
ją po równu to że mówił o rzeczach
których nie znała jak i to że wcale nie
zapytał po co jedzie na Miodową A
przecież powtórzyła to dwa razy ze spe
cjalnym naciskiem jako wypadek nie
zwykły niecodzienny Jej rozdrażnienie
bliskie już było wybuchu Toby dopiero
osłupiał gdyby tak z miejsca wypaliła
mu:
— Jadę wybrać sebie wspaniałe fu-tro
ktćre mi funduje naczelny dyrek-tor!
Dlaczego funduje? Ano bo je-stem
jego kochanka! Tak! Kochanką!
On jest zakochany we mnie do szaleń
stwa i byiem kiwnęła palcem kupi mi
dwa trzy futra auto brylanty takie du-że
jak sam ma na pierścionku Co tyl-ko
zechcę rozumiesz pan? A pan bę-dzie
całe życie chodził w tym wytartym
paletku i żadna dziewczyna na pana nie
spojrzy razem z pańską idiotyczr--ą ter-pentyną
i kauczukiem!
Gryzła wargi i podniecała się efek
tem jaki wywołałaby tymi słowami ale
Ottman ani przypuszczał że się w niej
aż poluje Zerwała się z miejsca:
— Ależ pani na Miodowa powinna
pani się przesiąść — przytrzymał jej
rękę
lśniąc
— Namyśliłam się — podniosła gło-wę
— pojadę taksówką Nie znoszę tram-wajów
Dopiero teraz dojrzała w jego wzro-ku
zaniepokojenie To ja poniekąd za-dowoliło
Przyszło jej do głowy że praw-dziwe
powodzenie mogą mieć tyiko ko-biet- y
tajemnicze i demoniczne takie
jak na przykład Greta Garbo albo Mar-lena
Dietrich
ADWOKACI I NOTARIUSZE
rmt
E H ŁUCK BA LLB
(ŁUKOWSKI)
I R H SMELA BA„ LLB
POLSCY ADWOKACI
Wspólnicy flmi7 łdwoUcklel
ftlanty Płtrnk Łuck Smtla
Eaglelton A Wition
57 BLOOR ST W róe Biy WA ł-W- JJ
Oddziały
NniecpwzrnzyyTjmmoruopjnąotrooznulme1 cieznoTirehamlsmelletowiin telOefnoL-a
STEFAN A
MALICKI LLM
ADWOKAT OBOROŃCA
i NOTARIUSZ
Biuro tet: AT 9-03-
01 W poniedziałki i środy od iodz
630 do 9 wicci
W soboty od JO do 12 w poł 383 Roncesvalles Ave
LE 47792
JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARJSZ
Tel Biura: LE 3-12-
11
1479 Qutn Sr W — Toronło
1S
GEORGE BEN fiA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
sMówi po polsku
1134 Dundat Sł W Toronło
Tel LE 4-84- 31 i LE 44432
1S
G HEIFETZ BA
„ADOWuOeeKnATSt WI eNitOTAERMIUSZ 6-37- 21 S HEIFETZ
NOTARIUSZ
tMWAlinBon V' W- - Toronto Ont
wieczorami WA 3-44- 95
1S
CM BIELSKI ba BCL
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Przyjęcie codziennie — Suito 404
lioard of Trade Bldg
11 Adelaldt Sł Wett
(przy Yongo fit)
Toronło — EM 2-12-
51
telefonicznym porozumieniem
w %-7frf- w IMA
396
i
aw
i f
win Hf LI- - r_ n_l
J & HARDWARE
Polłkl iklid towarfw tłtizny!) farb naczyń kvchnnych trat prtf-borć-w wodociągowych oirzewanla
J Stefaniak włató
Oueen Sł W EM M863'
BeSzoplłiadtnnae opbotrtaudsya w apNriaswkiaeehceknays
Uzacjl 1 ogrzewania S
DENTYŚCI
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
(drugi dom od RoncetvaUei)
Trzyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Telefon LE 1-42-
50 129 Grenadier Rd
S
386
Dr E WACHNA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
Bathunt Sł — EM 4451S
IW
Dr M LUCYK
DENTYSTA
Dundat Sł W Toronto
Tel RO 9-46- 82
Dr S D BRIGEL
LEKARZ DENTYSTA
CHIRURG — STOMATOLOG
Speclalltta chorćb amy uitna
Phjik-lan- ' & Surgrons' llulldltio
Kancelaria No 270
86 Bloor Sł W — Toront
Telefon WA 2-00-
56
IW
OKULIŚCI
Okulistki
Br BUKOWSKA BEJNAR OD
Roncetvaloa Av
(py Gooffrey)
Tel LE 2-54-
93
dodzlny przyjęć: codziennie od 1
rano do II w aoboty: od 10
do 4 wlecz
MW
Pismo ni tvlko ntlały ciyUi
trzeba go teki prnumrowe
Jan Aluandrowicz — Notary Public
POLSKIE BIURO INFORMACYJNI '- - Pomoc w sprawach rodzinnych spadkowych t majątkowych w Polsce — Kontrakty i inne dokumenty Imigracji Incorae Tac
Tłumacienla
Toronto Ont 61 6-- A Qun St Weit Tel EM 1-54- 41 uw
OD ADMINISTRACJI
PROSIMY TYCH NASZYCH P T PRENUMERATO-RÓ- W KTÓRYM WYGASA PRZEDPŁATA O JAK
NAJSZYBSZE JEJ ODNOWIENIE W CELU UNIKNIĘCIA
PRZERWY W WYSYŁCE PISMA
WTJkSS
wMyĄA t4
w XhJĘk
mnnn I- - !
J
I
745
—
7902
274
wlecz
FRANCUSKI FASON
KALESONÓW
DLA MĘŻCZYZN
I CHŁOPCÓW
Doskonale do-pasowane
chło-dne
wygodnć
wykonane z
miękkiej" baweł
nianej "dzianiny V prątki '
płaskie swy
guma wokół pasa
podwójny przód
Odpowiednie
podkoszulki
:mmLmmm42%auwjsmmmmmLwmamm
Bądźcie naszymi gośćmi
na
otwarciu pokazu
modeli 1961
FORD
M0NARCH
FALC0N
6-7- -8 października
CHURCH MOTORS LIMITED
iMK-- a
LE 4-23- 71
łW
80
ii ii
i
Ui
I O JO dluuk busko mgn rar ja
79 80 1
ŁBłBJU? ) )iSl!!tBiBIHfHttBiitSlll
ty
K
IHW "
hJt{r --kY -- ?!f