Zwilazkowiec Alliancer, December 17, 1958

              m
TMmmmmmM!m4
HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
święty Mikołaj u lotników
rr™'yrlrot tu eTlnmti Wnlnt m rt„ _ i u- - „ e-P- rn
:' ' J Wkołaj " ia "--- """ P'ICCldł faelf sruania aoinej san
r-b-rato
kf około 400 osób wśród
nrch irriiic} trzecią stanowiła
Ji3tua mtiv imooa jvuitiua uvi- -
mcia w Tnronto jest prężna! Ro- -
jasta 5'C Tftni życiem Zwłaszcza
u najmłoc!7C pokolenie któremu
opewno mii) się po nocach odrzu-Uł- K
sputniki i inne wehikuły
[laickie
nacki iclJunkinniollmrnlSekcji Pań
Aa "War-Mwi- i — bo ono urzą-iałoimpt- cc stoły uginały się od
eosott ciat ciastek i słodyczy w
pilnej 'i Ponui Weteranów
Zebrań) en puwicu ijiu&c& oiuiy-f- a "Waiaua' P E Arciuszkic- -
ia oraz i' ruacza w imieniu
podany nomu Po tradycyj
[na przełamaniu się opłatkiem i
jozcniu miIjic żczcń zaczęło się
tvndowanic stosów z smakołyka- -
ai
"'
cl
p
Tj-mczase-m
gruchnęła wieść że
Piłka nożna Mapie Lcaf Garden
Entuzjastów piłki nożnej w To-t- o
spotka już w niedalekiej
pnysdości przyjemna nicspodzian-j- j
Nie czekaiąc do maja będą mo
raz lygouniu ogiąaac uwa
-t- kania piłkarskie czołowych
torontońskich pod dachem
w Mapie i-e- ai oarcien
pięć zespołów National Soccer
liaguo — liana t J ts t maty
teł Olympia F C Ukraina
l A i Ulsler United utworzyły zi-K- wą
ligę piłkarską i będą roz--
paly mecze
W tej chwili zostało zakonlrak-ijnnjc- h
10 wieczorów i inaugu-rtj- a
sezonu zimowego nastąpi już
0 grudnia br Każdego wieczoru
Ifdą odbywały się dwa spotkania
Nn) mecz będzie trwał 40 minut
Ml) W skład zespołu wejdzie
12 zawodników — 7-m- iu na boisku
[PARAFII NARODOWEJ
PORZĄDEK NABOŻEŃSTW
ŚWIĄTECZNYCH
i kościele Sw Jana 186 Cowan
itt będzie następujący:
o godz 12 w nocy ze środy na
martek — Pasterka
K dzień Bożego Narodzenia:
o godz 9 JO — śpiewana Mwa hw
o godz 11 — uroczysta Suma i
mzosławienstwo N Sakramentu
Ks J Niomiński proboszcz
100-10- 2 #
ZABAWA SYLWESTROWA
Komitet Parafialny zawiadamia
k Zabaw a Sylwestrowa na oby-itoc- h
salach parafialnych św Ja-- a
186 Cowan Ave rozpocznie się
ipd& 8 wieczorem Będzie przy-dała
orkiestra Mięcia Zalcskic-- P
Stoliki bezpłatne Bufet i ku-i- a
obficie zaopatrzone Wstęp
mdu od osoby
Wład Janusz przewód
100-10- 4
RADOŚĆ W RODZINIE
BABIJÓW
Fmi Eleonora Babij małżonka
Mego wśród Polonii elektryka
'Stanisława Babija powiła w so-li
13 grudnia w szpitalu Wo-- s
College córeczkę Pierwsze
jttko pp Babij nosić będzie imię
Ima
ferdeczne gratulacje szczęśliwym
acom składają pizyjaciclc
" v '
k OK "ralińnift" lid jg śdcź--i-Dwg- izięiebkciaiecmghłwyvrkainizoa:lęzdgyói™rrondpąpzroizcwseaamttlwaęićórbznd:aosptwrozyy-snpegoorymstakruosszzkeań
pkotdoarrjkózwjawił sę z
radKośacniie duecko miało powód do
dddzzoiisrencrcązijo]sm)ppiirisaz7wMCbinłłmylmcśwczzaPleMondlaswikkjwioiełiaęidkpowrzdąeTwdoorjoggrnoua-o
i odrau ilirano ie na uroens rzlnzieusmeciili ksLaięendadwd}oiejsnkipciohcsitazwaolthwtuarsttjowmpsyiZscnva la-nuona- mi lwem słoclzjcyuśmNieapcehwemno i tenmnśows
miiuill puosidine im w
na zawsze
pamięci
Wsrod gości spoio było lotni-ków
kanadyiskich którzy z naszy-mjaiźnilotpnoikdacmzais
zloatwóawrli bojwoiwęzyych przy-w
i 5 cm rezerwowych Do gry będą
używane trampki Dokładne prze-pisy
i system rozgrywek są jesz
czc w opracowaniu Spotkania bę-dmąistorzdabywToałryonstoię
oPi7tyctwuiłd7ziiamnowejegsot
również play off Po zakończeniu
rozgrywek zwycięskie zespoły zos- taną obdaiowane pucharami a za
wodnicy rugi odami indywidualny-mi
Impreza ta choć baido kovtow
na zapowiada się dość atrakcyj
nie runi ic rjose zobaczy szereg
ciekawych spotkań a zawodnikom
rozgrywki te zastąpią nudną suchą
zaprawę zimową i przygotują ich
kondycyjnie do sezonu letniego
Wprowadzenie piłki nonei na
kryla halę jest inowacją w Toron-to
która sądzimy winna się udać
SYLWESTER HARCERSKI
Uprze pnie zawiadamiamy że
Koło Przyjaciół Harcerstwa wraz z
Komitetem Rozbudowy Ośrodków
Harcerskich urządza tradycyjnego
"Sylwestra" w dniu 31 grudnia br
w "Nicholson's Reslaurant" przy
600 University Ave budynek
"Standard Life Assurancc Co"
(parkowanie samochodów z tyłu za Munay' spodziewamy
St) Początek o godz 8 30 tance
do 3 cicj rano Wyśmienity bufet
doskonała orkiestra miła rodzin-na
atmosfera Wstęp wraz z wy
stawną kolacją $750 od osoby
Zgłoszenia wraz z opłatą prosi
my kierować do: pani B Malinow-ska
71 Forthbndgc Crcs Downs-vie- w
Ont lei CH 4 2753 lub: pan
R Koglcr 129 Mcdland St To-ronto
9 tel RO 9 4721 Z uwagi
no ściśle ograniczoną ilość osób
wczesne zgłoszenia będą mo-gły
być uwzględnione C7cki nale-ży
wystawiać na: "Friends of Ca-nadi- an
Polish Youlh Inc"
DLA NAJBARDZIEJ
POTRZEBUJĄCYCH
Datki zamiast życzeń świątecz
nych złożyły na potrzeby Komisji]
Ooieki Społecznej lvl'K Okręg To- -
ronto następujące osoby: państwo
J Kamieńscy S50 p J Juralewicz
$15 p A Misiak $10 p K Kozi-kows- ki
Dziękujemy serdecznie
za nie i polecamy się łaskawej pa-mięci
innym osobom
Komisja Opieki Spol
Wielka zabawa karnawałowa
u kacetowców
Polski Zwitek b Więźniów Politycznych w Toronlo
urządza
WIELKĄ ZABAWĘ KARNAWAŁOWA
W SALI DOMU ZWIĄZKU NARODOWEGO
1087 Oueen St (róg Dovercourt)
SOBOTĘ 27 GRUDNIA WIECZOREM
na Którą zaprasza wszystkich członków sympatyków
Miestra cygańska Wstęp $150 od osoby
NAGRODY WEJŚCIOWE mmm Wielki
Bal
100 1UI 102
w środę 31 grudnia 1958
od godz 9 do po północy
w Domu Związkowym
62 Claremont St - Toronto
n$?j' £&fA&iŁfi
- ") y (¥AiTirmtVJfer Tte-~irv'zv-'--
v - ryr -- y trwTf1
_ - -- ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Decemkr) środa 17 — 1958
Orkiestra w
pełnym składzie Zaleskiego
Bufet na 3 salach
obficie zaopatrzony
ZARZąDGLóWNEGO ZPwK J5'SSl9lł"'''9'''?h
W piątek dnia 19 grudnia 1958
o godz 8 wieczór w biurze głó
wnym 1475 Qucen St West od- będzie się miesięczne zebranie Za- rządu Głównego
J Broda Sekr Zan Gł ZPwK
ZABAWA ŚWIĄTECZNA
NA ULAKEMONT
Pierwsza zabawa świąteczna od- będzie się a sali Grupy 1 ej ZPwK
fi2 Claremont w sobotę 27 Grud
nia Orkiestra M Zaleskiego Pa-nie
otrzymają 5 nagród wstęp-nych
t zw "door prizc"
Bufet zaopatrzony wyśmienicie
sCtekniych bemziłośnikówZatapńracsazamy wszy-
9
FILM "WŁÓCZĘGI"
W niedzielę 21 grudnia o godz
8 wieczorem zostanie wyświetlony
film "Włóczęgi" w Domu Zwitko-wy- m pry 62 Claremont SI
Flzccz dzieje się około Boego Na- rodzenia we Lwowie Szczepem
i Tońcto zostają opiekunami Ma
rysi po zgonie jej ojca Marysia
zżywa się z nimi odmawia iąc na
wet bardzo wygodne życie u swej zamonei babci któia wszelkimi
sposobami stara się odnaleźć Ma-rysię
Wśród trudów i przygód
dwa i lwowscy ekspeici od w'szel
kich sposobów Szczepem i Tońcio
starali się tylko by Marysi dobrc
oyio w domu wychowawczym Ma-rysia
wyrasta na dobrą dziewczy-nę
Podczas wakacji świątecznych
u swej przyjaciółki poznaje 'jej
uiaia oniąo rozpoczyna się ro
mans który pi owadzi Marysię na
kobierzec ślubny na jaki iw koń
cii uparła babunia się wy do
stając Sz-czepci-a
i Toncia z wiezie
ma na wesele Marysi etc
KONCERT POLSKOKOZACKI
Slaianicm Gitipy 1 ZPwK odbę
dzic się w niedzielę 4 stycznia o
godz 8 wieczorem w Domu Związ-kowym
przy 62 Claremont St
"Koncert Polsko-Kozacki- " W pro
gramie ze strony polskiej wystąpi
p 1 Jasińska p 1 Węgiclów na p
T Juda oraz zcs-po- l Grona Młodzie
?y Grupy 7 ZPwK z New Toronto z
najnowszymi figurami tanecznymi
z "Mazowsza W programie k strony kozackiej wystąpi nailepszy
7cspoł taneczny znany z występów
telewizyjnych i wykona tańce
i pieśni kozackie Szczegóły lej nie-zwykłej
imprezy podane będą w
następnych numerach naszego
pisma
x
KOMUNIKAT SPIC
W niedzielę 21 maja o codz 4
po poł Prof Hist Sztuki Uniwer-sytetu
Wrocławskieko Dr Marian
Morclowski wygłosi u Kombatan-tów
206 Bevcrley St odczyt p t
"Zasługi kulturalne Polski na zie-miach
zachodnich na przestrzeni
wieków"
Profesor który na kilka tygodni
przyjechał z Polski jest wybitnym
budynkiem wjazd od ulicy znawcą przedmiotu i
tylko
$5
West
W
i
zmian
godzi
się ze odczyt jego będzie prawdzi
wym przeżyciem kulturalnym
Zapraszamy serdecznie wszyst-kich
Wstęp: dobrowolne opłaty
Zarząd SPK Kolo Nr 20
OPŁATEK ZPS
Opłatek Związku Polskich Spa-dochroniarzy
oraz Gwiazdka dla
dzieci odbędzie się w niedzielę
4 stycznia 1959 o godz 3 po poł
w sali Domu Kombatanta przy 206
Bcverley St Zarząd
M
Dobre Posady
Prywatnych Domach w Toronto
Posiadamy wszystkie rodaje pracy
dla osób wj kwalifikowanych
i niewykwalifikowanych
wlączając:
PRACOWNIK6W DOMOWYCH
— z mieszkaniem —
SPRZĄTACZKI
— na pracę dzienną —
posiadamy rownlcz posady dla nie-fachowych
pratowmków 1 robotni-ków
fabrycznych
WSZYSCY UBIEGAJĄCY SIC MU-SZA
ZNAĆ TROCHĘ JLZYK
ANGIELSKI
JcSli będziesz do nas pisać używaj
tylko angielskiego
PRACĘ ZNAJDZIEMY Cl
BEZPŁATNIE
ODWIEDŹ NAS ZARAZ:
Employees Unlimiłed
76 Church St Toronto
EM 6-35-
71
Sylwestrowy
100 102
v
va
$y
v
' _—_ -- Jl ' flllgUi
3
UROCZYSTA PREMIERA KANADYJSKA
SENSACYJNEGO FILMU POLSKIEGO W TORONTO "Sprawa Pilota Marcsza"
w g pow "NIEBIESKIE DROGI" Janusza Meissnera
J&8T0
Przesunie
25
OD 3
'SOTBHkjSjjjfttp
653 Si
RLOOR
- 26 - 27-g- o grudnia
PO POŁ W SOBOTC OD 1230
DODATKOWO: SPECJALNA ATRAKCJA "Inside Poland - Today
się Polska w CfNEMASCOPE przed waszymi oczami
"LAPLAND" W Disiey'a w CINEMASCOPE
"BRUXELLES — WORLDS FAIR"
Pi od Columbia — oraz Cartoon dla dieci
"PLUTOS X-M- AS TREE" W Disney Prod
'laki procram iMdouolIć powinien ni)jwbrcdnipjs7ych Prosimy prccKonać d
mv — cnv PARKING luz za teatrem — Powiadomcie sw olen przyjaciół
I0O
stsietgicisiiistsisiceietstęciĘtgiciciłuiiaieisiełeicwijtuiCSieisietełwsiłitiłictci?
NEW TORONTO
CHOINKA
Staraniem Rodziny Związkowej
Grupy 7 ZPwK zostanie urządzona
choinka w niedzielę 21 grudnia o
godz 2 30 po poł punktualnie w
Domu Związkowym przy 175 — 7
ulica Na program "Choinki" złożą
się występy dziatwy Polskiej Szkół
ki Grupy 7 i Grona Młodzieży
Wszyscy są serdecznie proszeni o
przyjście na tę imprezę zarówno
rodziny z dzieśmi jak i samotne o-so- by
DONACJE KRWI
Czwartek 18 grudnia High P-- k United Church 260 High Park A
vc od 2 30 do 43Q po pol i od
6 30 do 8 30 wieczorem
Piątek 19 grudnia 07 College
St od 10 do 12 rano
Poniedziałek 19 grudnia Cen
Iral Clinic 67 College St od 12
do 3 30 po poł i o'tf'5 30 do 8 mej
wieczorem
Blue Klanie fioom Consumcr's
Gas Co 19 Toronto St od 9 30 do
12 w południe i od 130 do 3 30 po
pol
Vacanl Building 129 Adclaidc
St W róg York St 'od 0 30 do 12
w południe i od 1 S0 do 3 30
Wtorek 23 grudnia Central Cli
nic 67 College St od 12 do 3 30
po poł i od 5 30 do 8 wieczorem
Blue Flame Room Consumcr'5
Gas Co 19 Toronto St od 930 do
12 w południe i od 1 30 do 330 po
poł
Vacant Building Adelaidc
St W róg York St od 030 do 12
w południc od 1 30 do 3 30 po
poł
PODZIĘKOWANIE
Składam najserdeczniejsze po- dziękowania wszystkim polskim
Firmom Kupieckim oraz osobom
prywatnym za złożenie cennych
podarunków które stały się miły-mi
nagrodami uczestników binga
wszystkim osobom które czymkol
wiek przyczyniły się do usprawnić
ma imprezy oraz wszystkim oso
bom które przyszły na Bazar i po
parły go
H Koronę
Przewodnicząca Bazaru
PODZIAŁ DOCHODU
Staraniem Komitetu Obywatel-skiego
"Pomóż Sprawie Polskiej"
w dniu 15 listopada została urzą-dzona
zabawa której dochód roz-dzielono
w następujący sposób:
$93 91 przekazano Komisji
Narodowego $6918 (25 funtów
szt) przesłano ZarządowiZwiązku
Inwalidów im gen Sowińskiego w
£vS&yś- - WiWtiiIy iiAĆy irZ n
MOC NIESPODZIANEK DLA OBECNYCH
CENA WSTĘPU NA BAL PRZYSTĘPNA
KOMISJA BALOWA ZAPRASZA WSZYSTKICH NA TEN BAL SYLWESTROWY
Zarząd
"ttww
fwWHBWBMWMHw Kmmmmmsm®m§m!@§m}s
RTHEATRE Yonge
11
TRIPLEX LUB DUPLEX
NA SPRZEDAŻ
Cena umiarkowana Dzwonić:
H Baranowski — LE 1-24-
71 Bloor Real Estatc Ltd
1072 Bloor St W Toronto
DOSKONALĄ OKAZJAI
Na sprzedaż interes "pawnbro-king- "
Założony 30 lat temu
Bloomstone Rcg'd
253 Craig St W Montreal
08 KIO
' "im ——————
Ari's Fish Market
Wiaśc A Krasowski
184 BALDWIN ST
Wielki wybór ryb na Święta
Żywe karpie szczupaki
biała ryba śledzie
Kiszona kapusta własnej
roboty
90 100
Bingo lu
Trzydniowy Bazar Koła Polek
rGorkuupyzn1acZznPwieK wcięieksszzyymł siępowwodtzyem-niem
niż w latach ubiegłych Mo-zę
na popularność wnłvnał fakt żn
120 fanty były drozszc i guslowniejszc
i
Skarbu
mozc oKoncznose ze po raz pierw-szy
kierownictwo jego spoczywało
w rękach kobiety która potrafiła
wykorzystać wszystkie momenty
jakie miała do dyspozycji by im-preza
pozostawiła jak najmilsze
wspomnienia I trzeba przyznać że
pani Helena Korona znakomicie
wywiązała się z swego zadania
W poprzednich latach zazwyczaj
w dwa pierwsze wieczory ruch był
niewielki Dopiero w sobotę sala
wypełniała się publicznością W
tym roku już w czwartek zauważo-no
duże zainteresowanie a w pią- tek napływ przeszedł oczekiwania
W sobotę już na godzinę przed
rozpoczęciem bingo zaczęli groma-dzić
się ludzie a około 9 wieczo-rem
trzeba było dostawiać stoły
Zgodnie z przewidywaniami da-l- y
na fanty napływały przez
wszystkie dni Juz przed rozpoczę
ciem bingo w sobotę pani śliwiń
ska przyniosła śliczne futrzane bo- -
lerko a polskie wędliniarnie całe
kosze kiełbasy krakowskiej polę
dwicowej myśliwskiej parówek
kabanosów i innych smakołyków
mięsnych Było o co grać 7własz-C7- j
że na scenie piętrzyły się sto-sy
najrozmaitszych fantów od zu-pełnie
praktycznych (koszule) do
sentymentalnych (porcelanowe ba- -
lelniec)
Nerwowo szeleszczący gałki z nu-merami
w drucianej kuli a dono-śny
głos kręcącego obwieszczał
przez mikrofon wylosowany nu-mer
"G-7- " "B-42- " "N-18- " pada-ły
numery a po nich wykrzykiwał
ktoś przy tole "Bingo tu!" i otrzy-mywał
nagrodę
Nastrój na sali panował pogo-dny
Salwami śmiechu przyjmowa-ła
publiczność fakt gdy ktoś wy-grał
stosowny dla siebie fant
W międzyczasie panie z Koła Po-lek
uwijały się z losami na "koło
szczęścia'' na którym można było
wygrać wartpściowsze fanty
Punktem kulminacyjnym było
losowanie nagród na które zostały
rozsprzedane książeczki bazarowe
Listę' osób szczęśliwych na kló
rych losy padły główne wygrane
podaliśmy w poprzednim numerze
Organizatorzy Bazaru są zupeł-nie
zadowoleni z wyników swej
pracy Impreza poszła znacznie le-piej
niż się spodziewali
CREDIT UNION
Co środę od 8 do 9 wieczorem
w Domu Związkowym przy 175
7 ulica Spółdzielnia Kredytowa
(Credit Union) Grupy7 ZPwK
przyjmuje wkłady oszczędnościo-wa
i udziela pożyczki S
s
s
K
3n
His
li
A
Wj%WmMmmKL '-''-- 1 pmąĘBwmmmmm
- va - _- -
INFORMATOR - Toroif®
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
APTEKA
J SOLARSKI P1IARMACY
151 Ronsevalle Avo LE 6-54- 52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W -- Tel LE 10945
BŁAWATNY SKŁAD
YANA FABRICS Sukienki do
chrztu i pierwszej komunii Wszy-stko
na wysyłkę do Polski i Rosji
698 Ouecn St W Tcl EM 8-95-
27
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i łanio
1475 Ouecn St W — LE 1-2-
491
FOTOGRAFIA
Specjalność zdjęcia dzieci
Arhshczna Fotografia Portretowa
JANINĘ - PHOTO - STUDIO
Wlaść Janina Mokrzycka
45 Avcnuc Rd WAInut 2-59-
33
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Własć Wł Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
instaIacjeIlektryczne"
Wszelkie naprawy i nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tol EM 4-267- 5
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Tcl EM 80797
(na północ od llundas St)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów nng 1 polsk
2783 Dundas St W Tol RO 7-64-
93
MASZYNY DO PISANIA
I J SHAROUN Co
Maszyny t polskimi czcionkami
Przybory piśmienne i płyty
781 Quecn St W Tel EM 2-11-
69
MEBLE
CITY FURNITURE CO
F Szaukszlcl właściciel
3097 Dundas St W Tel RO 7-99-
21
NOTARIUSZ
JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty i pomoc w wszystkich
sprawach w Polsce i zagranica
799-- A Quoen St W EM 8-54-
41
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - N'Farno Products
WA 3-50-
47
668 Queen St W — EM 4-46-
18
DROBNE OGŁOSZENIA
Dodatkowa t
? r wydanie
P południu do godt t
2 kuchnia I
mebli Okolica Uluur
LU 5-15- 27 po 5 lej
"HUiirooin"
Markham
2 POKOJU umeMouanc gorąca woda w
pokoju na Z J podlotUc owi!) sa-motnych
2 ?18d IKHI
NIEUMŁIiLoWAPY "fint" 2
kuchnia okolica K:h I'ark HlUM
UMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia
małżeństwa bczdzlctneRO OkoIra Lann-down- e
micen 1-08- J5
UMEBLOWANY pokój z
Harrlbon fat 2-21- 4J
Tcl
Ul) IDO
glf Ola
EM
dla
LE
LE
kuchnia 144
SAMODZIELNY nicuinrhlowany flot 3
pokoje Kticnnia lauciinn itm u
carai Kodeina z drlctklcm Okolicd
IlunnimcdcAnncltc 1(0 I) 1825
POKÓJ 1 kuchnia z meblami lub nlr dla
osób dorosłych Telefon do użytku Sta
ciepła woda lzutt touegc ai
Li: 4871 od B do 10 wieczorem
MATRYMONIALNE
UWACAI W $prawoeh matrymonialnych
oglosień redakea ładnych lnformacl
oraz adresów nie udziela Prosimy pliac
lodynle na Nr lub podany adres
POLKI — w różnym wieku z różnymi
7du odami przystojne gospodarne —
nawląą korołpondenejc w celu matry-monialnym
Listy nadsyłać do Biura
Wrocławianka" Wrocław 9 ul Party-zantów
88 Poland 100-10- 1
TAPETY
MALOWANIE paplerowanle J PUiiero-wanl- o
wykonuje azybko tanio RoboU
gwarantowana 6-40- 26 SUfan
MALOWANIE paplerowanle 1 "grał- -
ninw" 7nnula 168 Ouebec Avenue 'lei
RO 9-64- 78
bvr
EM
18-- S
MALOWANIE I TAPETOWANIE Stanley
Nlzlo 281 Grace St TeL LE W)134
23S
PRACA
POTRZEBNA kucharka 1 pomocnico do
kuchni Europę Restaurant 756 Qucon
St oraz pomoc do kuchni "part tl-m-e"
od godz 4 9 wlecz EM 6-00-
91 98 93
POTRZEBNY pracownik blurpwy ze zna-jomością
buchaltcril Znajomoftć Języka
pożądana EM 8-48- 23 Room
203
przyjmu-je
szycie nowych i poprawki w
domu RO 9-29- 70 100101
POTRZEBNA panienka lub miody męż-czyzna
znajomością Języka angiel-skiego
do pracy poczcie Zgłaszać cle
1186 ouffenn tna pomoc ziiour
od godz 9 rano I2-e-J
POLKA inteligentna w średnim wieku
poszukuje Jakiejkolwiek pracy w go-dzinach
wieczornych RU 1-2- 073
GDZIE JADAĆ
mapie'S DELICATESSEN Polska I ka
kI
PIECZYWO
ONTARIO BREAD CO
Chleby - Bulki Kajzerki - wy leki ł
sposób polski 1 przez polski li kw
llflkounnch piekarzy — 2qdaj V
wszystkich sklepach Dostawa do dv - i
178 Ossinqton Ave LE 2-49- 19
PIEKARNIA
Piecywo na polski sposób
wypi kane
DEMPsTEP-- j BREAD LTD
1166 Dundas St W Tel LE 6-11-
96
POLSKIE PŁYTY~GRAMOFON!
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Ply ty gramofonowe Radia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodno
spłaty Telefonujcie i
781 Ouecn St W EM 2-1T6-
869
RADIA EUROPEJSKIE
ipr7edaz europejskich radioaparatów
"HI FI" prry pomocy którjch maclo
czsity odbiór z Europy Rownlct na-prawa
aparatów każdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 Collega St Toronto LE 1-78-
10
RESTAURACJA
Parkside Grill — 695 OweertStW
Palm Plaia 89 RoncesvHe Av
Polskie potrawy -- - llrndznmy-- wesela
bankiety zabawy 8
SPORT I EfEKTRYCZNOSĆ
DUKFS CYCL-- E & RADIO
rlektr}C7tic przyrządy domowe
Siprzct sportowy — Polskie płyty
NBjstarsza polska firma
625 Qucen St W Tl EM 8-61-
38
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVJCE
Telewizjo — Undla namfochodowe
domowe — Sprzedał — nflprawa
Otwarty od 0 rano do 9 wltczór
53 Ronccsyallcs — Tel J~LE~VM768 WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych - Nujlcpszc w smaku
104-10- 6 Trowell Avo RO 2-82- 51
Ceny umiarkowane '
WYPOŻYCZALNIA STR0J6W
Regent Custom Tailbr
Wv)oyc7nmy ubrania na wesela I wazcl
kir Inne okazje Szyjemy również ubra-nl- a
I plaszce Ilobota gwarantowana
501 Bloor St W WA 4-35- 23
ZAKŁAD POGRZEBOWY
CAUDINAL-- & SON"
366 Bathurst St - Tal EMM9S4
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
lak i karoserii oraz
Tanio dobrze robota Rworantowann
"JMrowlec wlaścM „„ 2264 Dundas St W —
Przyjmuje ogłoszenia do
INFORMATORA
M Klneiel — Tel LEU-249- 1
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
rn it oijlonanle opll Rx prtyfmofa l la'fflonlanle odlenni Oa 'JB r nledi"lalrg6di-- 1 łobolnlego - ciwarlk
MIESZKANIA
POKOJK
1
le ici
I tcl
Box
MALOWANIE I
W
angielskiego
KWALIFIKOWANA krawcowa
rzeczy
ze
na
Si oa
do
mi
odwiedzajcie
J
vmalownnIc
NAPRAWA I SUD0WY
POLSKI STOLAK wykonjjo wnzelklł
prace stotarsklo I budowlane A Bo-ryc- ka
41 Coloatlno Dr Toronto U-Te- ł
CII 4 0410 w
LMKTRYCZNB liiHtalacJo ptioróbW
naprą my podlącaule pleców I ionków
im voi!c — nalychmlrfhtowa I rzeitTia
obsług A Kaszuba WA 3 3243 wlecze l9'a i cm
KRYCIE DACH6W zakładanie ryrJetf
Ścieżkowych wykonujo ianioi'iacnowo
wasz rodak Alokaandor ToczyakL
LE 4-50- 03
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wsclklc Instalacje olektryczne 1 naprą- -
wy Porady I oszacowania netuiviue
24-oU- z obsługi Tcl CU 4 2881
LICENCJONOWANY PlUMBER Wyke-nu- le
wsielkle roboły plumberłkle
Ciyszczenle kanałów Niewiadomski
PLUMBLKbKIK BOOTY ogrzewąjąlł
czyozcwiuo tM'SiJV
wykonuje aouanie
M086
Tel Z9S
6
—
J
RO 1-4- 821 lz8 -
na wodj I ow
HO
Urbaniak
PLASTERKA MALOWANIE obkładanie
domów (Ins brkk) Robola W
gwarantowana LE 4-37- 48 __JZZS
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkolą Jazdy Samochodowej
w 'loronto Po bliższe Informacjo tcle-foliowa- ć:
EM 4 8750 — 406 Quecn jSL_W
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - $200 wezwanie gwaran-cja
Kopycińtkl Tcl LE 2-70- 30 P
Telewizja — Radio tanio naprawia
Nowa "Picture tudc- - i- - — vt-v- '
17" — $2500 Roczna gwarancja Vlcka
TV Repalr LE 2-76- 29 88
BACHELOR - ELECTRONIC najuczcł- -
wlej reperuje radio I telewizje icici
LE 6-92- 61
9 753
KUPNO — SPRZEDAŻ
NA sprzedaż 2 łóżka' (sprężyny 1 matę
rac) szafa na ubranie komoda pice
gazowy LE 2-54-
30
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY mętne 1 wszelkiego ro
dzaju eprzety — starannie 1 wazedae
WannlDg-Cartag- e EM 7I" 4fl
PRZEWÓZ MEBLI tpecjalnosft lodówki
staranne opakowanie "Tniek zakryty
STASZEK'- - LE 5-03-
S6 S
BALTIC MOVKtó — przewfizka mebli w
Toronto Montrealu London Windsor
I do lnnycb oiiejscowoacl Ceny umiar-kowane
— Przewóz ubezpieczony —
w nwnn : ti r v um ISR
POSZUKIWANIA
MARIA KALABIŃSKA zam wWarsza
wie ul Lwowska 7 (dom GUssa) po-azuku- je adwokata Mariana Glassa
99-10- 0
FaiKKnwRKi Jńipf" który wycmlaro- -
wał z Polski --przed pierwsza wojna £1a-WwrdtfTCano- tiy poszukiwany Jest przez
Dudek Wandę' Lwówek' MflsUUL- -
nadyjska kuchnla'WłascIcIele: 'MIWA orzcszkoweJ28m ŁWrpctów
Uźnlakowle zapraszają na smaczne po- - OKOLICA High Parfo -- Umeblowany
fiu
w'4
M
4
11
1
m
m
v
?:
' ''
Y
M
U
fi
m%
m
mm
Al
!ł7ŁJ
T
V AjfeIi&&
m