Zwilazkowiec Alliancer, October 13, 1935

              iwa
I
ftft
X
WŁ
Ił
m
K _ i ' u
be!js5sJ3a7' e '& #
tsv~- - ~ r 'ŻWŻKOWIEĆ" PAŹDZIERNIK (OĆfOBER) 331935 Stronica 3-c- ia I&i&jśm i
O
KANADYJSKI WSZKCHSWIA
towej sławy doktór Ferd Banting
który przed kilkoma laty sprepero
wał serum przeciw chorobie cu-krzycy
był delegatem na dorocz-ny
kongres medyczny który odbył
się w Moskwie ubiegłego miesią-ca
Dr Banting przejechał całą
Rosję wszerz i w zdłuż dla włas
nych studji
Po przyjeździe do lorontr w u
biegłem tygodniu udzielił tutej
szej prasie trochę szczegółów
Gowieckich stosunkach
Na zapytanie — jaka znalazł
zdrowotność w Rosji Pr Pantin:
odpowiedział:
Sanitarne stosunki w Rosji dziś
pozostawiają dużo do iy-zeni- a
Lecz z' każdą "pięciolatka" sowie-ty
robi? duży postęp w tern Herun
Tui Zdrowotność w Rosji jest wię
ksza jak w Kanadzie ochrona zdro
win w TJnsii iost naństwowa Do
ktorzy i cała wiedza lekarka jest
na usługach ogółu
Chory nie płaci za lekarstwo a
ni' doktorowi tak samr wszystkie
instytucje medycząe jak srpitale
i kliniki Btoją otworem dla naj-biedniejszego
Na zapytanie czy Dr Banting
uważa żo takie warunki podwzglę
dem medycznem powinny bć w Ka
nadzic na miejsce tych ja1 ie ma
'my dotychczas medyk kanadyjski
odrzekł że dziś czy jutro rie tyl
ko Kanada lecą wszystkie państwa
na iwiecie muszą przyjąć lą sa-mą
formę jak' mJł sowietj Dr
Banting jest nadzwyczaj rozmiło
wanv w stosunkach sowieckich i
postanowi! dać kilka odczytów o
Rosji Sowieckiej w najbliższem
czasie
OBDLUZENIE PROWINCJI
Stosownie do ostatnio ogłoszonych
statystyk federalnych długi po-szczególnych
prowincji kanadyj-skich
przedstawiają się jak nastę
puie:
Ontario — ? 71Łi7o5°Ol Sas-katchow- an
--i $ 147921023 Uri-tis- h"
Colombia — $ MJS-13lil- O Al
herta — $ 1412903G1 Quebec —
ri3798SG18 Manitobi — $ 115-8090- 10
Nova Scotia - ? 07891-M7- :
New Brunswick — S 07779-785:Pnn- ce Edward Island — $
3G21Y7I
Ogólny dług wszvslki:h prowin-cji
wynosi $ lr2G9912il
Nalbnrdzlci iost zadłużona nro
wincia Ontario choć na'gęściei za
ludniona jest prowincja Manitó-ib- a
PSZENICA Z KANAPY DLA
żołnierzy włoskich Musrnlini wy- -
BkJJlŁj kjSKjat m 4n tincmkjBu
zuaza
z PRESTON
to samo znaczy jak byście
wszystKicn
I
fl
Di i
a9L
dał polecenie zakupienia w Mani- -
tobie 17 wagonów pszenicy gatun
ku Durum Nr 1 na makaron dla
żołnierzy włoskich znajdujących
się w Afryce na froncie Abisynji
Gatunek ten specjalnie nadaje
się na wyrób makaronów i władze
kanadyjskie spodziewaj? się dal-szych
zamówień na pszenicę na wy
rób narodowego przysmaku Wło
chów
— o —
MURZYNI ZAMIESZKALI W
Kanadzie w liczbie około kilku ty
sięcy bacznie śledzą rozwijające
się z dnia na dzień wypadki w za
targu italsko abisyńskim Na ze-braniach
podkreślają swą łączność
rasowa z Abisynią i wyczekują
chwili wypowiedzenia wojny by
rozpocząć formowanie oddziałów
ochotniczych Najgorzej przeszka
dza jem to że prawa kanadyjskie
nie dozwalają n a lormowanie
kadr wojennych kiedy kraj tutej
szy nie jest wciągnięty w wir woj
ny
WEDŁUG OSZACOWANIA wy-bitnych
rolników farmerzy w pro
mieniu 75 mil od Calgary otrzymu
i' zaswe tegoroczne zb'ory psze-nicy
IG miljonów dolarów Całko
witv zbiór wynosi 24077054 bu-sz- li
No 3 Northern za który spo-dziewają
się dostać $ G00000 wię-c- aj
aniżeli w roku zeszłem Róż-nicę
tę należy przypisać lepszym
cenom zboża w toni roku
W okolicy zaś Edmontonu w pro
mieniu GO mil od miasta zbiory
pszenicy ocenione zostrly na 11
milionów dolarów
"KRÓDYT SPOŁECZNY" na
front W prowincji Saskatchewan
odbywa się obecnie silna kampan
ia polityczna przed wyborami na
nosłów~do parlamentu prowincji
Na froht' wysuwa się partja 'So-ci- al
Credit Party" która nic daw
no odniosła druzgocące zwycięs-two
w sąsiedniej prowincji Alber
ta Główną przynętą agitatorów ti partii na wiecach politycznych
icst obietnica wypłacania S 2500
miesięcznej "dywidendy" dla każ
dego obywatela i obywaiHki po-dobnie
iak to obiecał a dotąd nie
wypełnił Aberhart twórca partji
"G redy tu Spo'ecznciro"' i obecny
premjer prowincji Alberta
CANADIAN W1IEAT BOARD
"cłnsza że w dostawie wagonami
dn Fort William lub Vancouver
"'nrić bedzio farmerom w zachód
n'oi Kanadzie 50 c za bushcl psze
nicy przeznaczono! na paszę czyli
za najniższy rodzaj ziarna
hAAAi
Robotnicy
ij
yjs
Wheat Board rozpoczął w tych
dniach kupować pszenicę wprost
cd farmerów po ogłoszonych ce-nach
Ci z farmerów którzy już od
stawili pszenicę uo elewatorów
mogą takową po okazaniu kwitów
składowych sprzedawać do Wheat
Board o ile uważać będą sprze-daż
taka za korzystna dla siebie
W UBIEGŁEM ROKU około
miasteczka Woodstock Ont zmarł
faimer ktoś plotkę puścił że zo
stał struty egzaminacja zwłok wy
kazała że znaleziono w żołądku
arszenik
Na podstawie tego oskarżenia
żonę jego p Tilford
Po kiJkumiesięcznem sleustwe
postawiono ja w stan oskarżenia
o strucie swego męża Do czego się
nie przyznała
W ubiegłem tygodniu odbyła się
główna sprawa przeciw truciciel
ce którą sąd skazał na nnierć Ska
zana zawiśnie na szubienicy 17go
grudnia t r
Pani Tilford będzie pierwszą
'{obielą ska ii na śmierć w prow
Ontario od 40 Ju
— o —
RZĄD CHCĄC PRZYJsC z porno
ca głosującym ktoizy przez brak
Ladź lo z wrodzo
nego lenistwa nie biorą udziału w
głosowaniu tłomacząc się że nie
wiedzą gdzie i kiedy trzeba złozyc
balot swój
Federalny Komisarz wyborczy
Jules Costanquay wydał rozporzą
dzenie do wardowych centrali że
w tern roku przed dniem 14 paź-dziernika
każdy komu przysługu
je głos i jest na liście zaregistro
wanej otrzyma zawiadamiającą
kartę gdzie i kiedy ma glosować
Każdy kto otrzyma taką kartę
niech wie że ma prawo głosu i a-d- res
gdzie ma złożyć swój balot
KOBIET ubie-ga
się o krzesła poselskie Chociaż
wybór w nadchodzą-cych
wyborach nie
jest jeszcze kompletny do kontes-t- u
stanęło już tyle kobiet ile było
w ostatnich czterech wyborach
Jak dotąd nominowanych jest
20 kobiet — dwa razy tyle aniżeli
w loku 1930
Kandydatki nominowana zosta-ły
w Yokon British Columbi Al-bercie
Saskatchewan Ontario i w
New" Brunswick W Ontario sześć
kobiet znajduje się na liście kan
dydatów w Albercie Brit Colom-b- i
i w New Brunswick po jednej
— o —
"SUDBURY Times"
donosi że na sesji tnmtojszego-wyższeg- o
sądu został
tmh dfc m t g? dtk rtti -- "f
W SOUTH WATERLOO!!
Preston - Hespeler - GaltS!
Czy chcesz zarabiać utrzymać rodzinę i
" zaoszczędzić pieniądze na stare lata ?
ZAPEWNIE ŻE CHCESZ !
Program Konserwatywnego rządu wydał pracę więcej jak £00 ludziom w tych os
'atnich trzech latach i lepszą przyszłość Ha pracy jeżeli w tern
0
Pan King żo chce zuJenić dzisiejszy kurs polityki i kupować więcej wy- robów nie wyrabianych w Toznaczy mniej pracy dla robotników tutaj
y chcecie tego? Zapewnie że nie
DLATEGO W DZIEŃ WYBORÓW ZA PANEM BENNETTEM
B4DŻ ŻEBY KONSERWATYWNY K7ĄT) WYSZEDŁ Z WYBORÓW
BĘDZIESZ MIAŁ WTEDY
s
Robotnicy
'
li
HESPLER I GALT GLOSUJCIE na A M EDWARDS
glosowali naBennetta za pracą i płacą dla
tj JLU U J
aresztowano
zainteresowania
DWADZIEŚCIA
kandydatów
dominjalnych
DZIENNIK
okręgowego
stale
kierunku będziem
powiada
Kanadzie
GŁOSUJ
PEWNY
WIĘCEJ PRACY:
większą
NA
skazany na śmierć Jaa Mielnik z
Toronta za zamordowanie Aleksę
go Baczuka w ubiegłem roku Mor
derstwo nastąpiło na tle rabunko
wem Mielnik jest uknincem bę-dzie
powieszony 30 grudnia t r
TEN SAM DZIENNIK "Sud- -
bury Times" pod datą 4 paździer
nika t r podaje że został tu ska
zany na trzy miesiące ciężkiego
więzienia Michał Wieczór za usiło
wanio przekupienia żandarma ka-nadyjskiego
(Royal Canadian
Mounted Police) któremu ofiaro-wał
zegarek pod warunkiem że-by
żandarmerja nie najeżdżała na
jego spelunek
ROCZNY RAPORT prowincjo-nalnego
biura prow Ontario poda
ie że w roku bieżącem zaczyna
l'ncvd lipca 1934 r do lipca 1935
- 3G 000 osób jest więcej na u trzy
maniu publicznem w prow Onta--i- o
W lipcu 1934 roku było 214000
uodczas kiedy w lipcu 1935 dosię
"ło 250000 ludzi
Tak widać z tego zestawienia
"rzędowej statystyki to liberał)
iic nie romotrli nam ani krajowi
nie warci dalszego poparcia
GAZETY MONTREALSKIE do-noszą
że zmarł tam w General Ho?
-- tn uboiri szinrc Ankel Weistein
Hórv"""stnwil $ 40000 kapitału
Brown''-'- ! tutai biedny sklepik z
""ip-if- '- obuwia przy Hamontiny
St W Kartka mała znaleziona
nrzy zmarłem wskazywała że miaJ
oszczędności w skrytce bankowej
Kiedy sąd wydał wyrok roztworzr
ni a skrzynki znaleziono tam S G-0- 00
w gotówce S 30000 Victary
Bonds i akcje "Montrel Light He-- at
and Power Co" na sumę S 4-tysi-ące
dolarów Żył nędznie
spal w brudach W ubiegłym rokv
zmarła mu żona którą pochowałr
miasto
STATCSTYCZNE BIURO domi-nialne
w Ottawie podaje rapor'
ekspoitu zboża za miesiąc sijerpier
K r wysłano z Kanady do różnych
kra i 17272 072 buszli wartości ?
14Gfi9993 Co stanowi zmniejsze-nie
sie w stosunku do tegoż samr
go miesiąca ubiegłego roku w kt'
rem ekspoitowano 17588309 bv
zli waitości 815 3229G7 dolarów
licząc przeciętnie za buszel 85 c
Maki pszennej eksnortouano prze
wnżnifi dn Włoch 395G10 bezcek
wartości $ 15322907 Eksportów"
cena mąki wynosi $ 370 za bcezKę
KOPANIE KARTOFLI I BURA
ków w prowincji Ontarjo już trwr
od tygodnia
Zbiory kartofli przestawiają sir
w tern roku bardzo słabo z powo
fin sns7V inka nanowała nrzez mi'
sińce sierpień i wrzesień Z powr
du wielkioj taniości kartofli w w
ku ubiegłem farmerzy w tern se-zonie
odpowiedzieli się od duże
go sadzenia Karton i na Kiorycn
w ubiegłem roku stracili
Cena na kartofle w tern roku bc
dzie sięgać $ 100 za worek
DEPARTAMENT PRACY w Ot
tawie podaje że produkcja wyro-bów
szewskich poważnie wzrosła
w tern roku
W ubiegłem roku wyprodukowa
no w całej Kanadzie w miesiącu
siernniu 1877G61 par obuwia To
w bieżącem roku 1935 za ten sam
miesiąc zrobiono 2153955 par
Za ostatnie ośm miesięcy po ko
nieć sierpnia wyprodukow'ar0 n
gółem 14 miljonów 546 tysięcy 387
nar różnego obuwia
Tak się przedstawia szewstwo w
Kanadzie
W ZAGŁĘBIU STALOWO wę-ulow- em jakiem jest Sydney N S
stosunki się poprawiły robociz-na
wzrosła
W "Dominion Steel and Coa'
Corporation" pracę zdwojono od
iedenastu lat czasu 3100 ludz-- '
oracuje na dwie szychty nie mo
ga podołać wykonania obstalun-Vó- w
We wszystkich zakładach '
dopartamentach tej korporacii o-bowią- zany jest 8 godzinny dzień
pracy
— o —
Z OTTAWY DONOSZĄ że za
ubiegły rok po koniec września wv
nrodukowano w Kanadzie 17234-00- 0 uncii srebra Z czego wysła-no
do Angli 523926 uncji na wyro
by ornamentacyjne i do Indji Bri
tyiskich 990459
Eksportowano z Rosji do Kana
dv rosyjskiego srebra za $ G75-35- 6
— o —
JAK ZA RZĄDÓW PARTTI kon
serwatywnei włącznie p Bennet
♦a kamdviski rynek zarranicznv
nrm--ł si niech Dosłuży noniź-sz- a statystyka rządowa opubliko- -
t-- rinriririrriryvv-rv-reirirtf-v-r
v-a- na przez liberałów i tak:
1930 $ 125900000
1931 $ 90000000
1932 S 77200000
1933 $ 12700000
1934 S 72400000
1935 $ 57000000
Na wypadek --zwycięstwa libera
łów w obecnych wyborach cieka-wi
jesteśmy jak ten handel będzie
wzrastał lub zmniejszy się jesz-cze
więcej
— o —
SEZON POLOWANIA NA SAR
ny w prowincji Ontario rozpocz-nie
się z dniem 25 października t
r Aplikacje na polowanie będą wy
dawane od 18 października w Par
lament Buldg Queens Park Toron
to
— o —
OKRES POLOWANIA NA ba-żanty
i dzikie gołębie w okolicach
Niagara Hamilton i St Cathari-ne- s
jest w tern roku zakazany
Nie wolno w tern roku polowafi
na te ptactwo
— o —
SPRAWA REDAKTORA Dut
kiewicza Sąd policyjny przeka
zał sprawę W Dutkiewicza re
daktora pisma komunistycznego
"Głos Pracy" do wyższego sądu
Redaktor Dutkiewicz oskarżo-ny
jest o oszczerstwo Oskarżycie
lem jest dr Sędziak przeciw któ
remu "Głos Pracy' zamieścił w
dniu 8-g- o sierpnia artykuł zarzu
cający mu manipulacje i szwin- -
fllA TSjn nr7ficJiifłhifn ix cnrliio rn i---
-u '" "-- i'u ucyjnem reuaKtor uutKiewicz nie
n'ł w stanie dowieść prawdziwos
ci zarzutów uczynionych dr Sę-dziako- wi
Dr Sedziak wytoczył również
Dutkiewioowi proces cywilny o
$ 20000 odszkodowania
— o —
PIĘCI ORACZKI ZACZYNAJĄ
chodzić Pięcioraczki małżeństwa
Dionne skończyły już szesnaście
miesięcy Są zdrowe i rozwijają
się szybko pod stała opieką le-karza
i pielęgniarek Dwie z nich
Dicrwszc z rzędu już zaczynają
chodzić o własnych siłach Piel-grzymki
ciekawych ze wszystkich
stron Kanady i Stanów Zjednoczo
nych nie ustają Rząd nadal ota
cza je opieką i kontrolą
— o —
KONSULAT GENERALNY
R P w Ottawie oraz Konsulat
R T w Winpipcgu podają poni-żej
kartę poszukiwanych z prośbą
o spowodowanie jej ogłoszenia:
Konsulat Generalny R P w Ot
tawie oraz Konsulat R P w Win
nipegu wzywają osoby wymienio
ne poniżej do zgłoszenia się osobis
tego lub listownego pod adresem:
"Consulate General of the Re-mib- lic of Poland 232 Metcalfe
St Ottawa Ont" względnie "Con
sulate of the Republic of Poland
139 Roslyn Road Winnipeg Man
oraz proszą wszystkich którzyby
nosiadali wiadomość o miejscu po
bytu poniżej wymienionych by
podali ją na fryżej podany adres
do właściwego Konsulatu
Jan Pijak syn Józefa który wy
jechał do Kanady w royu 192G i
ostatnio zamieskiwał pod adre-sem
1061G - 97th St Edmonton
Alberta JAN MUSZTAL ur 1901
r w Nowej Grobli pow Jarosław
syn Jana i Anastazji z Filów któ
ry wyjechał do Kanady w 1927 r
i ostatnio zamieskiwał pod adre
soml0327 -- 101 St Edmonton Al-ben- ta
Pańko WOZNIAK który
ostatnio przebywał w Lethbridgc
Alta Iwan PETRUCHOW% który
ostatnio przebywał w Kenora
Ont Bazyli PANKIEWICZ który
wyjechał do Kanady w 1927 r i
ostatnio przebywał w Ituna Sask
Michał Kozaczek który ostatnio
przebywał w Calgary Alta Igna
cy KOCON który wyjechał do
Kanady w 1928 r i ostatnio za-mieszkiwał
w Edmonton Alta
Bazyli BEJ który przebywa w Ka
nadzie od 1927 r i ma zamieszki
wać w Schumacher lub okolicy
proszony jest o skomunikowanie
się z Konsulatem Generalnym R
P w Ottawie Ascenty WASYLY
SZYN ur w Myszkowcach pow
Zaleszczyki syn Jana i Ireny któ-ry
ostatnio zamieszkiwał w Wi
nnipegu Wojciech IŁAWSKI
który ostatnio zamieszkiwał w
Winninegu Berjnard SUSSMAN
i~tórv ostatnio zamieszkiwał w
Fernie B C Andrij ORYSZ-CZU- K
który ostatnio zamieszki-wał
w Ibstone Sask Gerwazy 'I-D- AK
syn Michała i Agnieszki ur
w 1903 r w Lipie pow Rzeszów
Mikołaj CHMIEL ur w Sokoło-wie
pow Sokołów lat około G2
Aniela i Józef ROKOWSCY któ- -
--zv do r 1934 zamieszkiwali w'
w-yooo- ty
ppooooooooooooooooooooooooooooocoooocoooooccoccooooi
Baczność Wyborcy w Preston !
Pomóżcie przyjść liberałom
z powrotem do władzy
W DNIU WYBORÓW GLOSUJCIE TYLKO NA
LIBERALNEGO KANDYDATA Charlton
„JTg-- M a tlf g ETy
lllI!IIi!sl3B
Hamilton Ont są poszukiwani
przez Karolinę Schnitzlową w Ka towicach w sprawie majątkowej
Grzegorz GUZ syn Jana i Anasta
zji ur Prechidko urodzony dnia
5 marca 18S0 r w Leszniowie
Władysław GAWĘDA ostatnio za mieszkały 213 Birmingham St
Hamilton Ont jest poszukiwany
przez swą żonę w Polsce zamiesi
kała w Kętach pow Biała
Stanisław HERA który wyjechał
do Kanady 1929 r i ostatnio za- mieszkiwał w Canora Sask Jan
BAZYLINSKI syn Władysława i
Anny ur w 1914 r Stefan BILSKI
syn Fedia z Hudnik który wyje chał do Kanady przed 20 laty
Stefan ZAMCHYRA syn Piotra
i Pauliny Poluchowskiej ur dnia
29 kwietnia 1897 r w Potoczys-kac- h Piotr FIDELUS syn Jana i Teresy który wyemigrował w 19-2- G r do Kanady ostatnio zamiesz
kiwał w Sault Ste Marie poszuki
wany jest przez żonę Jadwigę za
mieszkała w Zebrzycach pow Wa
dowice Jan KOZIOŁ który ostat
nio zamieszkiwa w Winnipegu
Jan MARKO który ostatnio za
mieszkiwał w Ardmore Sask ur
1893 r Filip CAPUTA który wy jechał do Kanady w 1906 r Jli-ch- ał BAŁAHURA ur 1885 r po
chodzący z Międzygórza Mikołaj
SYDO który przed 7 lat wyemi
grował do Kanady jest poszuki
wany przez żonę Zofję Sydo wieś
Lińnik Duży pow Janów Lubel-ski
Ostatnio zamieszkiwał pod ad
resem GS5 Richmond St W Toron
to Ont Ignacy KENDRA który
przebywa w Kanadzie od 1927 f
7iest poszukiwany przez Eleonorę
Kendra we wsi Gościeradów pow Janów Lubelski Ostatnio zamiesz
Uwal w Toronto Ont Teodor
PiMYTRUK który ostatnio za-mieszki- wał
w Toronto Ont jest
poszukiwany przez Anastazję
Dmytruk we wsi Kukuriki pow
Lubomelski woj Wołyńskie
Stanisław FLOREK ostatnio za
mieszkały w Toronto Ont jest po
szukiwnny przez Wiktorję Florek
Starawieś Nr d 280 pow Lima-nowa
woj Krakowskie
ADRESY
KONSULATÓW POLSKICH
KANADA
Ottawa Ont 232 Metcalfe St
Winnipeg Man 153 Roslyn Rd
Montreal Que 8 Edgehill Ave
off 1930 Dorchester St W
STANY ZJEDNOCZONE
Chicago 111 1444 Lakę Shore Dv
New York N Y 149 E G7-t- h St
Pittsburgh Pa 249 N Craig Ave
KUBA:'
Hayana 49 0'Reily
ARGENTYNA
Buenos Aires Av L N Al?m 480" N
BRAZYLJA
Rio de Janeiro: run Praia ła
Botafogo 24G jh Curitiba: rua de Maio — 63 l
URUGUAC:
Montevideo calle Piedras - 489
Odpowiedzi Redakcji
A Kaługa Hamilton Ont — Z
pierwszem numerem "Związko-wiec"
będzfe wysłany pod poda
ny adres Pieniądze otrzymaliśmy
Dziękujemy za pochwały i uzna
nie
Piątek West Toronto — Nie
trzeba zważać na wywody tego o-sob- nika
To człowiek chory Spadł
w młodości z pieca na głowę i od
tego czasu feleruje
Piszcie stale i całą prawdę krót
ko i węzłowato
M Balińska Toronto — Dzie
kujemy za pochwały Powieść ta
będzie drukowana przez kilka mie
sięcy Drugiej książki nie mamy
na składzie do sprzedania
V4 Sołtys W Toronto _ Pre-numerata
roczna "Związkowca do
Polski kosztuje $ 200
Dziękujemy za pochwały za kil
ka tygodni będzie lepszy "Zwi
kowiec"
LISTY DO ODEBRANIA
W REDAKCJI
K Pietrzykowski J Kosiński
Polskie Kalendarze
ŚCIENNE NA ROK 1936
Ładne Widoki Panien i Narodowo
Polskie
Przyjmujemy zamówienia od kup
ów z ogłoszeniem po cenie hurto
vnej w większej ilości Rozmiar
15X20 i 12X17 Również mamy hi
ne koszykowe Wykończamy na&
zwyczaj gustownie
Kalendarze detalicznie sprzedaje
Ti}- - większe po 25 c za jeden lub
5 za $ 100 Wvszlemy po otrzym
niu nalezvtośći P BILEWICZ
99 A Wright Are
Toronto Ont Canada
5o
lir
h
c
ih
Ol
N
pz:
ii'
fu
}r
Vi
ai
ol
i
in
vs ir
iki
jy
rz
Ni
v
o1
!
"ol
ei
61
fol
ól
vo
fi