000093 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
S~'3?f '""W""" —- -- --„-- „--:- -- :- : -- — SfeWtMfe il<fWty&fcSffirto" 'l(Wł&??™2r %"rf""' v-- i-i TIf -- ! Hrt Jf4 - '"-- V — "- - j--
ii ił J A
TŁ " NRW
iiy7y?4M'-'f- f
vwtiAFC-i-#Jf'%iw?- f
teeąąBSSapctyi Bartom ytoooosira Hff aSr
Dzieńdobry Czytelnicy!
Niedługo będziemy obchodzili ten miły dzień "serdusz-kowy- "
— "Valentine Day" Już wszędzie widzi się czerwo-ne
serduszka — w oknach sklepów w kwiaciarniach w cu-kierniach
W cukierni rzeczywiście jest na co popatrzeć:
Jakie tam smaczne cukierki czekoladki 'pierniki! A wszyst-ko
w kolorze czerwonym i białym zdobne w cukrowe
kwiatki wstążki w kształcie serduszka Wszędzie serdusz-ka-
Będzie sie też wysyłać kartki do swoich kolegów i ko-leżanek
będzie się je otrzymywać Dużo z Was spędzi ten
dzień na zabawach i słodkich przyjęciach u swoich przy-jaciół
Miły to dzień bo można swoim bliskim w rodzinie
w szkole w klubie czy w organizacji swym sąsiadom i-in-n- ym
di rgm znajomym okazać że cenimy sobie ich przy-jaźń
i serdeczność
I to jest najważniejsze Nie kartka nie cukrowe ser-duszko
lecz serdeczne słowa płynące prosto z Waszego
serca sq najmilszym i najdroższym prezentem Nie żałuj-cie
tych słów w dzień seiuszltowyl
Wesołej zabawy życzy wszystkim swoim Czytelnikom
"Związkowiec dla Dzieci" nie tylko dlateno że jest "Valen-tin- e
Day" ale i dlatego że kończy się karnawał — okres
zabaw balów przyjęć tańców Już w środę zwaną Popiel-cową'
rozpoczyna się tradycyjny post który będzie trwał
ażĄo Wielkanocy do święta Zmartwychwstania
"Związkowiec dla Dzieci" przesyła wraz i życzeniami
wesołej zabawy gorące życzliwe serduszko' wszystkim swoim
Czytelnikom i Przijjaciołom
Bal serduszKowy
Ewunia wybiera się po raz
pierwszy w życiu na praw-dziwy
wieczorek taneczny w
dzień serduszkowy Mają być
tam chłopcy i dziewczęta —
Będą tańczyć a gospodyni
przygotowała słodkie przyję-cie
Nic dziwnego że Ewunia
już od dawna była podnieco-na
tym bardziej że mamu-sia
szyła jej pierwszą długą
suknię na ten wieczorek
Kiedy nadszedł oczekiwa-ny
dzień Ewunia już wcześ-nie
ubrała się w swą śliczną
białą cuknię i długo siedziała
przed lustrem układając fry-zurę
We włosy wpięła czer-woną
różę i zeszła na dół po-kazać
się mamie
A mama aż klasnęła w rę-ce
ze zdziwienia!
— Ach jaka-- w tej sukni
jesteś do mnie podobna
Ewuniu! 1 jaj szłam jią taką:
zabawę serduszkową w białej
sukni z czerwoną różą
— A jak się mamusia ba-wiła
na tej zabawie? — za-pytała
zaciekawiona Ewunia
Mamusia usiadła i złożyła
ręce a uśmieeii opromienił
jej twarz
— Jak się bawiłam? Prze-cież
to właśnie wtedy pozna-łam
twego ojca mojego mę-ża
Zupełnie go przed tym
nie znałam Ale to było tak:
Panie z organizacji które tę
Tatuś i mamusia wracali z
zakupów Mieli pełne ręce
paczek i torebek Nagle ta-tuś
przystanął Mamusia
spojrzała i aż usta otworzy-ła
ze zdumienia
Właśnie wczoraj spadł
świeży śnieg i tatuś poma-gał
Ince zrobić bałwana Zro-bili
nawet dwa Ten większy
to mama ten mniejszy — to
córeczka Dzisiaj duży bał-wan
miał na sobie ciepłą
kurtkę mamusi i wełnianą I
chustkę na głowie A mniej-szy
miał sweterek Isi jej
ciapkę i szalik
— Isiu co to znaczy? —
zapytał tatuś dziewczynki
skoro tylko weszli do domu
— dlaczego wyniosłaś mamy
i swoje ubranie na dwór?
— Ach tatusiu żebyś wie-dział
jak im było zimno!
Mama bałwanek i córeczka
t-- -- -' -
i
zabawę przygotowały ogłosi-ły
że chłopcy mogą kupo-wać
serduszka ze wstąże-czek
i przypinać je tym pa-nienkom
które się im podo-bają
Musiałam ja się podo-bać
twojemu ojcu bo kupił
dla mnie największe i naj-ozdobniej- sze
serce i prosił
by przypiąć na swoim sercu
Wyobrażasz sobie jak mi by-ło
przyjemnie Potem już ca-ły
wieczór razem tańczyli-śmy
i od tego czasu zaczę-ła
się nasza znajomość a
gdy skończyliśmy Szkoły od-był
się nasz ślub
— Ach jak romantycz-nie!
— wykrzyknęła zasłu-chana
Ewunia — zupełnie
jak na filmie lub w powie-ści
— Tylko niech tobie się
tam żadne chłopiec za bar-dzo
nie podoba —Ł pogroziła
palcem mama Ewuni —
Masz dopiero piętnaście lat
— A ile mama miała lat
jak szła na tę zabawę ser-duszkową?
— No trochę byłam od
ciebie starsza może niewie-le
ale starsza
Mama uścisnęła Ewunię i
życzyła jej miłej zabawy bo
już zajechał samochód z ko-legami
i koleżankami żeby
Ewunię zabrać na zabawę
serduszkową
Dobry uczynek
bałwanek oboje się zaziębili
Ciekło im z nosa straszny
mieli katar! Więc ubrałam
ich i teraz im na pewno
cieplej
Artystyczni Wykonu Wralkto Prac Fotograflczno
L Pilaciński
ART'S PHOTO STUDIO
7M Qumii St W (róg Gorevale) Tł 364-799- 4 Rm 233-719- 3
rswiar
Ale ale mój Michale
Czyś ty tańczył
w karnawale?
— A tańczyłem ma się
wiedzieć
A co miałem w kącie
SieuZieC
Cóż tańczyłeś mój Michale?!
Nie słyszałem o tym wcale
— A poleczkę i
Aż mi w kurtce pękła
dziurka
— A cóż więcej mój Michale i tańcowałeś w karnawale?
— A poleczkę i oberka
Aż przepadła mi klamerka —
WA
A
dv rozmaitych-kr- a jówf-- K -
Użyteczny
iTeill chcecie zrobić pre
zencik komuś z rodziny lub
bliskiemu — zróbcie zakład-kę
do książki Weźcie kawa-łek
wstążki czerwonej lub
białej dłuższej niż przecięt-na
książka Wytnijcie z pa-pieru
filcu lub jakiegoś ma-teriału
serduszka (powójne
żebyl wyglądały jednakowo
z obu stron) Naklejcie je
jedno pod drugim na wstą-żeczce
W środku każdego
serduszka wklejcie drugie
Bal pod
Maskarada! Maskarada!
Cienki pajac maskę wkłada
do pięknych się zwraca lal
by wybrały się na bal
— O północy dziś osiołek
bal wydaje
— Gdzie?
— Pod stołem Gdy
wszystko uśnie wokoło bę-dziemy
tańczyć wesoło Kos--
i tium maskę trzeba wkładać
tłk wypada — maskarada!
Więc laleczki-panienecz- ki
powkładały sukienecz-ki- :
piękne suknie z daw-nych
czasów kapelusze z
piór z atłasów i mówiły:
— Ach niestety że nie
mamy też karety Ach po-trzeba
nam karety by nie
zbrudzić toalety!
A murzynek czarnobrzu-sze- k
włożył czapkę z pióro-puszem
i ołówek niby dzidę
chwycił w rękę mówiąc: idę!
Barwny płaszczyk wziął
zajączek choć mu się pod
nogą pąlcze czarną maskę
niedźwiedź wkłada:
— Trudna rada maskara:
da!
Już orkiestra gra pod sto-łem
gościom kłania się osio-łek
długim uchem i ogo-nem
w tę i w tamtą macha
stronę
— Witam witam piękne
lale Wyglądacie dziś wspa-niale!
Właśnie myszki wyna-jąłem
by zagrały nam pod
stołem
Na skrzypeczkach i klar-netach
grają myszki menue-ta
ale w całym gości tłumie
tego tańca nikt nie umie
Ot melodia dziwna taka
Tańczmy lepiej krakowiaka
Trochę prosto trochę krzy-wo
ale z życiem ale żywo!
Tańczy skocznie w krąg
PIORUN
i
zawsze
zamykasz
damy
Każdy je posiada
choć go nie widzicie
Kiedy równo bije
znaczy: dobre życie
2
płaski i błyszczące
Gdy w aparat je włożycie
Ale ale mój Michale
mazurka
Wyszukajcie 8 ośmiolitero-wyc- h
wyrazów według niżej
I więcej mój Michale
tańcowałeś w karnawale?
A poleczkę i walczyka
Jak człek fika to już fika
któż grał wam
mAi MiOialo?
TC& c)vc7ałpm tvrn
A na skrzVDcaeh srał
Walenty
Aż same pięty
No a w bęben walił Pioter
że aż nasz kumoter
Na harmonii Stach
wygrywał
Aż sam Boruch podrygiwał
stańczył
mój Michale
tym ostatnim karnawale?
stańczyłem ma sie
wiedzieć!
Miałem w kącie
siedzieć?
W Łaszczowa
WSZELKIEGO DARY I
PRZEKAZY PIENIĘŻNE DO POLSKI
Pekao to najpewniejsza i najkorzystniejsza forma pomocy rodzinom
PACZKI TELEWIZORY POŁUDNIOWE SAMOCHODY PRZE- -
SYŁKI PIENIĘŻNE DUŻO INNYCH RZECZY WSZYSTKO NA BARDZO
KORZYSTNYCH WARUNKACH
— ZAWSZE WYSYŁKA LEKARSTW —
Cenniki wszystkim tymktóny ich dotychczas nie otrzymali wysyłamy na zadanie
Wszelkie zlecenia osobiste pisemne i telefoniczne przyjmuje
Biuro LEONA GARCZYŃSKIEGO PÓliih-Cinwlii-n Information Burea u
699A Quecn West — Ontario ~i— Te! 366-406- 7
TEŻ DOLARÓW AMERYKAŃSKICH £-- ORAZ PlENlCDZY DOKOSJI
Jeśli planujecie jakieł wyjazdy prosimy' porozumieć Sie naszym Biurem
--4j y 17j toku oieruiemy amo przeiofow po umiancowanycn cenach
jCV
prezencik
mniejsze odwrotnego koloru:
na czerwonym białe na bia-łym
— czerwone U góry
można przyszyć małą ko-kardkę
u dołu zrobić fren-dzel- ki
z nitek lub wełny
Każdy czyta książki i taki
serduszkowy prezencik bę-dzie
mu długo służył a ile
razy spojrzy na zakładkę bę-dzie
pamiętał że zrobiona
była specjalnie dla niego w
dzień serduszkuwy
stołem
zajączek choć się ciągle w
płaszczu plącze a mis klap-nął
na podłogę i stołową
skrzywił nogę Murzyn zno-wu
swym ołówkiem pac! Pa-jaca
pacnął w główkę Jed-nej
lali zaś w tym czasie pęk-ła
suknia wcięta w pasie
Przed osiołkiem-gospoda-rze- m
dyga lala:
— Ze mną w parze osio- -
leczku zatańcz walca lekko przecież nie może czekać!
zwinnie w takt na palcach Tak rzeczywiście czas le-- —
Nie gniewaj się moja karzą jest cenny z dru-lal- u
ale ja nie tańczę wcale 'giej strony czy ma on prawo
bo przeszkadza mi deszczuł- - tak lekceważyć czas mój i in-ka
i deszczułce cztery kółka j nych ludzi? Wielu z nich z
Umiem za to z wdziękiem pewnością też ma ważne za-skak- ać
więc też tańczę kra- -' jęcia! Jednakże chyba pacjen-kowiak- a
i hołubce wciąż biję ci sami nauczyli lekarza ta- -
kółkami — jak podkówecz- -
kami!
HŁ
Uśmiechnij się
Moja babcia ma takie ponowałam abyśmy się spot-dobr- e
serce że za nic nie kały w hallu 15 minut przed
rhce ubić kremu płacze kie- - rozpoczęciem programu Przy-it- y
musi cUi'-"-ić skórę z ce- -' szłam o wskazanej godzinie
buli a kiedy ją komar ugry-- 1 czekam czekam Wszyscy za- -
SZARADA
Pierwsze trzy litery słowa albo PIOłJJN
szarady część gotowa- - nie maz nią mozołu
Drugą — także łatwo znajdziesz cię otoczy
gdy zmęczony spać się kładziesz i oczy
Trzecią — ci gotową: KA — i całość dobierz
""Czarne
— cóż
—
— A
n wnalo
skakały
ogłuchł
Toś się
co?
RODZAJU
OWOCE
Streef Toronto
WYSYŁKA
z
oarazo
Ale
—
ZAGADKI
Łamigłówka
zie ona go jeszcze poklepie
po plecach
— Każdy powinien dzielić
się tym co posiada z innymi
— Tak to piękna myśl A
czy ty dałbyś mi połowę
gdybyś miał na przykład
dwa tysiące dolarów?
— Oczywiście
— A gdyś miał dwa sa-mochody
dałbyś mi jeden?
— Natychmiast bym dał
— A gdybyś miał dwie
koszule Dałbyć mi jedną?
— Nie Bo ja mam dwie
koszule
do słuchania czy do tańca
wnet muzykę usłyszycie
3
Zjawiłem się na zapusty —
jestem krągły smaczny
tłusty
4
Mnie smażą w ostatni wtorek
bom ja słonki jest
podanego znaczenia Napisz-cie
je jeden pod drugim
Pierwsze litery czytane z gó-ry
na dół dadzą Wam nazwę
zbliżającego się święta koś
cielnego
1 Duży owad hodowany
przez ludzi
2 Człowiek opiekujący się
ogrodem
3 Wkładamy idąc spać
4 Uroczystość obchodzona
w dzień naszych patronów
5 Prace w końcu roku
sprawdzające czego się na-uczyliście
6 Szkło w którym widzi-my
swoje odbicie
7 Wysoka budowla do
przechowywania zboża
Znajdźcie w tym zaniu coś
na "Valentine Day":
ZJEDZ DESER CELINKO !
BgŁMEJll
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupuacio w zakre- - sle muzyki — nabywajcie
bezpośrednio od IMPORTERA
oszczędzając
AŻ DO 40%
Odwiedźcie nawiekszy
w Ontario
OfRODEK MUZYCZNY erneny
HOUSE Of MUSIC LTD
553 Queen St West Toronto
Tel 363-19-6
Kazano mi przyjść do dok
torą na 8:51 Zjawiłam się
punktualnie i obejrzawszy
pustą poczekalnię ucieszyłam
się że nie będę musiała cze-kać
W ciągu najbliższej pół
godziny nadeszło jeszcze kil-koro
pacjentów ale lekarza
nie było widać Zniecierpli-wiona
zapytałam pielęgniar
kę: — Czy me wie pani kie-dy
doktor nadejdzie?
— Zawsze przychodzi o
dziewiątej — odparła
— To dlaczego musiałam
przyjść o 8:15?
— Oh proszę pani pacjen
ci lubią się spóźniać a doktor
kiego postępowania Gdyby
niegdy nie kazali mu czekać
z pewnością i on szanowałby
ich czas
Umówiłyśmy się z Barbarą
że pójdziemy razem na kon-cert
Kupiłam bilety i zapro- -
jen miejsca swiaua zgasiy
zamknięto drzwi od sali i
odezwały się pierwsze dźwię-ki
skrzypiec gdy wpadła zdy
szana Barbara
I cóż mi przyszło z jej prze
prosin! Straciłam pierwszą
cześć koncertu i humor mia-łam
popsuty U nas po roz-poczęciu
nikogo nie wpusz
czają na salę aż do przerwy
Obiecałam któregoś dnia
zabrać córkę mojej przyja-ciółki
do miasta Gdy podje-chałam
pod jej dom o umó-wionej
porze pozwoliła mi 15
minut czekać nim wreszcie
zjawiła sie we drzwiach Spie-szyło
mi sie i byłam wściekła
Postanowiłam już nigdy nie
zrobić jej żadnej grzeczności
Irka zaprosiła nas na obiad
na siódmą Pamiętając że
dzieli nas od jej domu do-brych
20 mil i że bywają za-tory
na szosie wyjechaliśmy
bardzo wcześnie Ruch był te-go
dnia wyjątkowo mały i
przybyliśmy na miejsce wy
jątkowo szybko Poprosiłam
smąęsżiaednbieyj z' autlrizcyymałnieautcohcnąac
zjawić sie przed czasem —
Irka może jeszcze wcale nie
być gotowa lepiej sobie tu
trochę postać niż ją zaskoczyć
— powiedziałam
Po wysłuchaniu dziennika
radiowego w samochodzie za-dzwoniliśmy
do drzwi Ireny o
7:05 Byliśmy dość głodni bo
mieliśmy wczesny i niewielki
lunch tego dnia Przygotowa- -
podadzą około ósmej '
Na tym kontynencie zaprasza1
się gości na godzinę przed
obiadem żeby był czas na
"drinka" albo nawet dwa i
ni m Redaguje Alina Żerariska
w świecie i w domu
Punktoalność ułatwia życie
Czasem gospodyni przygo-tuje
na tę przed obiadową go-dzinę
jakąś smaczną gorącą
zakąskę i chciałaby aby wszy-scy
mieli okazję spróbować
Tak właśnie było u Irki Mia-ła
w piecyku jakieś wspaniale
zawijaski z serem A tymcza-sem
dwie z zaproszonych par
zjawiły się o 45 minut później
niz je proszono
Irka podała przepieczoną
zakąskę dopiero po ich na-dejściu
zmartwiona że wszy-scy
pozostali tak długo mu-sieli
czekać na cokolwiek do
zagryzienia Zastanawiała się
Trucizny
Spotykamy czasem w dzi-siejszych
czasach ludzi któ-rzy
jedzą tylko jakieś okre-ślone
produkty nie biorąc do
ust żadnych konserw ani prze-tworów
żywnościowych Mnó-stwo
też spotykamy osób któ-re
się z tych dziwaków wy-śmiewają
Dziwnym jednak
zbiegiem okoliczności ci wyk-piwając- y
najczęściej związani
są finansowo z producentami
żywności na różnym szczeblu
od związków farmerskich po-cząwszy
poprzez przetwórnie
hurtowników i kupców
Instytucje założone dla o-chro- ny
konsumenta odzywają
się w tych sprawach rzadko
i łagodnie obawiając się przy
dzisiejszym bezrobociu i tru-dnościach
ekonomicznych w
kraju zbytnio gnębić prze-mysł
żywnościowy zakazami
Od tylko do wy-bucha
bomba po odkryciu tru-jących
właściwości jakiejś
chemikalii dodawanej do pro-duktów
które nabywamy w
sklepach Kierownicy in-stytucji
starają sie uspokoić
opinie publiczną twierdząc że
"w zasadzie" żywność dostaj
czana nam jest zdrowa choć
trzeba przyznać że zawsze
będzie jakiś niewielki element
ryzyka Okazuje sie przy bliż-szym
zbadaniu że dziwacy
żywnościowi to własniei oso-by
które ryzykować nie chcą
Ostatnio fabryki parówek
starają sie o zezwolenie do
dawania do swego produktu
fosfatów by przyspieszyć pro-ces
wędzenia i nadać serdel-kom
różowszej barwy Sama
nazwa °weJ chemikalii napa- -
wa obawą konsumenta który
tyle słyszał o fosfatach z
detergentów fatalnie wpływa
jacych na stan naszych wód
Można sie spodziewać że na
wet jeśli fabryki parówek po
zwolenie otrzymają konsu--- f
mentowi mysi o fosfatach od-bierze
na nie apetyt
Wygląda na to że trudno
dziś kupić dobre i zdrowe
wędliny tyle "dla ulepszenia"
jest w nich różnych dodat- -
napełnia nas obawą Nawet
kurczęta pieczone w domu
nie są okazuje sie całkiem
bezpieczne Czytałam że na
skutek karmienia hormonami
Si s
na bvłam iednak na to żeków Coraz więcej produktów
obiad
tych
na spokojną pogawędkę dla przyspieszenia wzrostu
się siądzie do stołu a i też wiele kurcząt ma zrakowacia-żeb- y
nie było żadnego dra- - łe wątroby Na tej samej zaś
matu z obiadem gdy ktoś się stronie w gazecie artykuł
trochę spóźni Wiemy prze-[- o wyizolowaniu wirusa raka
cięż że mięso powinno być w Nikt nie wie na pewno jaką
piecu tylko przez pewien ści- - drogą ten wirus dostaje się
śle określony czas nie o go- - do człowieka
dzińę dłużej Podobny pro- - Trudno mieć zaufanie do
blem jest też i z wieloma in- - wszystkiego co leży na pol-nymi
patrawami kach sklepowych gdy raz po
i m i m:t" m miwm umnmim ttb wnm : mm mt va CANIAGA CO LTD f
1 811 Queen St W Toronto 3 Ont — Tel 364-557- 4 ! WOBEC SPADKU DOLARA !
NAJKORZYSTNIEJSZA POMOC POLSKI
BONY PKO
(80—90 ZŁOTYCH ZA DOLARA) I
WIELKANOC KILKA TYGODNI
' OSTATNI TERMIN ZAMÓWIEŃ 10 MARCA i PODRÓŻE CANIAGA j LOTY CZARTEROWE I GRUPOWE W R 1972
NOWE ZNIŻKOWE LOTY INDYWIDUALNE M
5 NOWE CENNIKI PODRÓzOWE — KALENDARZYKI PKO C
'rwrUTnrHrBTBIBrBTBrBJBiMrBirBEBIBT! jjjęrMWrJ$'rMrJ&r Vi vk lu niirirTr ont ciric nniDA tnnDAłY 13
sa
czasu czasu
już
już
nim
był
DO
ZA
1972
' IAJTT lfrvj-- t rvuni( uirv rwirtw!
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
1574 Bloor Street W — Toronto 9 Ont
Tel! 533-949- 7 533-949- 6 533-841- 7
Indywidualne grupowe i czarterowe wycieczki do POLSKI
przy zastosowaniu nowej zredukowanej taryfy
Przelot samolotem Toronto'—Warszawa— Toronto
już" od - $?8_800
Sprowadzanie rodzin wyrabianie! dokumentów
Drzedstawieielstwo ORBISU i PEKAO
rAnAiriP NOWYCH KATALOGÓW NA ROK 1972oDra- - k?
Ą cowanyeh według nowej taniej taryfy gdzie znajdziecie a
OOpOWieonie moiliwostl ggaiosonaiK uu 4ii" - --m
A3
też co robić dalej? Kapłon
miał być gotowy o ósmej Czy
pędzić gości do stołu nim
skończyli zakąskę czy zaraz
po tym czy czekać? Ostate-cznie
zdecydowała obiad prze-ciągnąć
żeby wszyscy mieli
tę tradycyjna spokojna go-dzinę
przed obiadem Tylko
dla nas zmieniła się ona w
dwie godziny Męża rozbolała
z głodu głowa
Gdy zasiedliśmy do stołu
około dziewiątej kapłon był
doszczętnie vvsuszonv a krem
na torcie opadł W kilka dni
później słyszałam jak spóźnię -
w naszej
raz wpadają nam w ręce wy-powiedzi
poważnych uczo-nych
wyrażających obawę
jakie skutki wywierają na or-ganizm
człowieka chemikalia
które dostają sie różna drogą
do żywności Po usunięciu ze
składów puszek tuńczyka za-wierającego
zbyt wiele rtęci
instytuty badawcze oświad-czyły
że pozostałe ryby na
rynku nie są dla człowieka
szkodliwe — o ile się ich nie
je za dużo
Długą już mamy listę do-datków
chemicznych które
uważane były za bezpieczne
ni
lijlrki
W
dozę
ma
'
brzydkie i
1 biak
a się ze niej jest czytać
uwierzyć na i
tych chemikalii w zbyt
0liemikalli
żywność i twarożek jest
jest aż kilka tysięcy śwleży# Tvlko gdy za
na jesl tak
poddana ) przez lrzy tygodnie
wszystko że potrzeba mu
ilość "dziwaków" każdego i
staroświecki na pro- -
ibe p Halinki z Toronto
Masa serowa: 5 jaj 2 ku-beczki
cukru pudru 1 łyżecz-ka
1 funt białego
Vi funta masła 1 kube-czek
ków' 2 łyżeczki proszku do
pieczenia V kubeczka
Vi kub startej
Ubić jaja z przez 5
minut wanilię Prze-puścić
ser i ziemniaki przez
maszynkę wszyst
kie składniki
13 kub margary
ny 1 i % kub mąki Vi kub
cukru pudru 1 i Vz łyżeczki
proszku do pieczenia 1 jajo
3 łyżki śmietany
Posiekać margarynę w
ce na pozo-stałe
składniki zagnieść cia
23
pasowało do foremki 9x12
wysmarowane] masłem i wy
sypanej bułeczką w
temp 375nF przez 10 minut
Wyjąć wyłożyć masę
na placek Z pozostałego cia-sta
wałeczki i
w kratkę na serniku
#i4
rzeczy po zniżonych do 60%
J409 St W (just East of
Zobaczcie
do
MÓWIMY
goście złośliwie krytykowa
talenty kucharskie:
Spóźnianie się — "to lekce-ważenie
brak szacunku dla
ludzi Spóźnianie sie na umó-wioną
godzinę przed teatrem
w kawiarni na jest nie-dopuszczalne
domu pry-watnym
na bridża lub proszo-ny
obiad można się
5-1- 0 minut Na nieoficjalne
spadniecie na pogawędkę
sie spóźnić do 15 mi-nut
Na wielkie zebranie to
warzyskie bez określonego
posiłku się do
pól godziny
Każdy może sie znaleźć cza-sem
w jakiś wyjątkowych o-koliczno-ściach
które mu nie
pozwolą zjawić sie gdzieś w
określonym czasie Musimy
mieć pewna tolerancji
takich spraw szczególnie
przy dużych odległościach
lub gdy ktoś małe dzieci
Jednakże stałe nagminne
spóźnianie sie to bardzo złe
przyzwyczajenie po
prostu wychowania
żywności
pozniei oKazaio Mądrze starań-s- ą Aż trudno ale n5e etykiety przetworach
różnych unikać zawierajacych
stałym użyciu "ulepszają-wjel- e Ostatecznie
cych" opakowanie najsmaczniejszy
Ogrom- - w(ody
ich większość nigdy nie prawionv' by się
została badaniu nie pop-T- o
stwarza sul sztucznego
zapachu smaku
Czytelniczki proszą o przepisy
Sernik
wanilii se-ra
ugotowanych ziemnia
ro-rzynkó- w
skór-ki
pomarańczowej
cukrem
dodać
Pomieszać
Ciasto:
mą
proszek Dodać
sto Wywałkować ciasta
by
Podpiec
serową
zrobić ułożyć
Posma
&$k
wieczorami
ulicy
spóźnić
można
można spóźnić
dla
dnia wzrasta Konsumenci za-czynają
domagać sie by ich
informowano o tym jakimi
chemikaliami naszpikowano
mięso za życia i po zabiciu i
by poddać badaniu dodatki
chemiczne do przetworów
Dodatki te od czasu do czasu
znikają z rynku bez rozgłosu
Uizedy starają sie nie szerzyć
paniki Przemysł żywnościo-wy
zaś dokłada starań by ba-dania
i zakazy opóźniać i u-trudn- iać
Chemikalia te sta-nowią
dlań bowiem wielkie
ułatwienia Potrafią przemie-nić
podły produkt w pięknie
Upakowany i pachnący obiad
rować białkiem Wstawić
znów do pieca na godzinę
Krajać w formie
Chrust bezkonkurencyjny
na prośbę pani Barbary z
Montrealu
6 żółtek 1 łyżka cukru od-robina
-- soli Itilyżka rumul
i Vi łyżki śmietany 1 łyżka
soku z cytryny 1 łyżeczka
otartej skórki cytrynowej Vi
łyżeczki wanilii 2 kubeczki
przesianej maki Vz łyżeczki
proszku do pieczenia 1 funt
tłuszczu 2 '3 kub cukru pu
dru
Ubić żółtka z cukrem i solą
Dodać rum śmietanę sok i
skórkę cytrynową i wanilię
wymieszać Dodać mąkę wy-mieszaną
z proszkiem wyra-biać
przez 10 minut Wałko-wać
jak można najcieniej pod-sypuj- ąc
na stolnicy bardzo
niewiele maki Wycinać nie-wielkie
paski Naciąć każdy w
środku i przewinąć jeden ko-niec
Smażyć na gorącym tłu-szczu
na zloty kolor po obu
stronach Osaczać na bibule
Gdy ostygnie układać na pół-misku
przesypując cukrem
pudrem z wanilią
cenacn w ceiu szyoiciaij
'aćłW&ty n HP2Mr
?Sii3ftŁ mm &w
Spadina Ave) Tel 368-831- 8J
p Stefana
godz 9 soboty do godz 5
PO POLSKU —
5-- Pl
MEBLE Z FABRYK!
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
Meble na 3 pokoje w cenie
od $ 12500
Duły wybór najlepszych wartości mebli z dobrze
zaopatrzonego tkiadu
Chesterfields Sypialnie Jadalnie Komplety I 1000 różnych 1
sprzeaazy
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie raty spłat — Bezpłatna dostawa
Otwarte dla publiczności
DQD
FURNITURE
FACTORIES WARFJWUSE
King
Otwarto
—
RYAN&ODETTE
DOM POGRZEBOWY
1498 DundaiSt W — Toronto 145 Ont
(n'a TTaeclhód532-5o96-d5 Dufferin)
DlWRENCE G ODETTF
MORLEY D HOGLE
Dyrektorzy
rvTwnrmM5
— -
- t
jp$y&ii&xj x C1 ? -j- -or - #! A A j AX ?(AJ ICfft A A t
!
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 11, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-02-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000879 |
Description
| Title | 000093 |
| OCR text | I S~'3?f '""W""" —- -- --„-- „--:- -- :- : -- — SfeWtMfe il<fWty&fcSffirto" 'l(Wł&??™2r %"rf""' v-- i-i TIf -- ! Hrt Jf4 - '"-- V — "- - j-- ii ił J A TŁ " NRW iiy7y?4M'-'f- f vwtiAFC-i-#Jf'%iw?- f teeąąBSSapctyi Bartom ytoooosira Hff aSr Dzieńdobry Czytelnicy! Niedługo będziemy obchodzili ten miły dzień "serdusz-kowy- " — "Valentine Day" Już wszędzie widzi się czerwo-ne serduszka — w oknach sklepów w kwiaciarniach w cu-kierniach W cukierni rzeczywiście jest na co popatrzeć: Jakie tam smaczne cukierki czekoladki 'pierniki! A wszyst-ko w kolorze czerwonym i białym zdobne w cukrowe kwiatki wstążki w kształcie serduszka Wszędzie serdusz-ka- Będzie sie też wysyłać kartki do swoich kolegów i ko-leżanek będzie się je otrzymywać Dużo z Was spędzi ten dzień na zabawach i słodkich przyjęciach u swoich przy-jaciół Miły to dzień bo można swoim bliskim w rodzinie w szkole w klubie czy w organizacji swym sąsiadom i-in-n- ym di rgm znajomym okazać że cenimy sobie ich przy-jaźń i serdeczność I to jest najważniejsze Nie kartka nie cukrowe ser-duszko lecz serdeczne słowa płynące prosto z Waszego serca sq najmilszym i najdroższym prezentem Nie żałuj-cie tych słów w dzień seiuszltowyl Wesołej zabawy życzy wszystkim swoim Czytelnikom "Związkowiec dla Dzieci" nie tylko dlateno że jest "Valen-tin- e Day" ale i dlatego że kończy się karnawał — okres zabaw balów przyjęć tańców Już w środę zwaną Popiel-cową' rozpoczyna się tradycyjny post który będzie trwał ażĄo Wielkanocy do święta Zmartwychwstania "Związkowiec dla Dzieci" przesyła wraz i życzeniami wesołej zabawy gorące życzliwe serduszko' wszystkim swoim Czytelnikom i Przijjaciołom Bal serduszKowy Ewunia wybiera się po raz pierwszy w życiu na praw-dziwy wieczorek taneczny w dzień serduszkowy Mają być tam chłopcy i dziewczęta — Będą tańczyć a gospodyni przygotowała słodkie przyję-cie Nic dziwnego że Ewunia już od dawna była podnieco-na tym bardziej że mamu-sia szyła jej pierwszą długą suknię na ten wieczorek Kiedy nadszedł oczekiwa-ny dzień Ewunia już wcześ-nie ubrała się w swą śliczną białą cuknię i długo siedziała przed lustrem układając fry-zurę We włosy wpięła czer-woną różę i zeszła na dół po-kazać się mamie A mama aż klasnęła w rę-ce ze zdziwienia! — Ach jaka-- w tej sukni jesteś do mnie podobna Ewuniu! 1 jaj szłam jią taką: zabawę serduszkową w białej sukni z czerwoną różą — A jak się mamusia ba-wiła na tej zabawie? — za-pytała zaciekawiona Ewunia Mamusia usiadła i złożyła ręce a uśmieeii opromienił jej twarz — Jak się bawiłam? Prze-cież to właśnie wtedy pozna-łam twego ojca mojego mę-ża Zupełnie go przed tym nie znałam Ale to było tak: Panie z organizacji które tę Tatuś i mamusia wracali z zakupów Mieli pełne ręce paczek i torebek Nagle ta-tuś przystanął Mamusia spojrzała i aż usta otworzy-ła ze zdumienia Właśnie wczoraj spadł świeży śnieg i tatuś poma-gał Ince zrobić bałwana Zro-bili nawet dwa Ten większy to mama ten mniejszy — to córeczka Dzisiaj duży bał-wan miał na sobie ciepłą kurtkę mamusi i wełnianą I chustkę na głowie A mniej-szy miał sweterek Isi jej ciapkę i szalik — Isiu co to znaczy? — zapytał tatuś dziewczynki skoro tylko weszli do domu — dlaczego wyniosłaś mamy i swoje ubranie na dwór? — Ach tatusiu żebyś wie-dział jak im było zimno! Mama bałwanek i córeczka t-- -- -' - i zabawę przygotowały ogłosi-ły że chłopcy mogą kupo-wać serduszka ze wstąże-czek i przypinać je tym pa-nienkom które się im podo-bają Musiałam ja się podo-bać twojemu ojcu bo kupił dla mnie największe i naj-ozdobniej- sze serce i prosił by przypiąć na swoim sercu Wyobrażasz sobie jak mi by-ło przyjemnie Potem już ca-ły wieczór razem tańczyli-śmy i od tego czasu zaczę-ła się nasza znajomość a gdy skończyliśmy Szkoły od-był się nasz ślub — Ach jak romantycz-nie! — wykrzyknęła zasłu-chana Ewunia — zupełnie jak na filmie lub w powie-ści — Tylko niech tobie się tam żadne chłopiec za bar-dzo nie podoba —Ł pogroziła palcem mama Ewuni — Masz dopiero piętnaście lat — A ile mama miała lat jak szła na tę zabawę ser-duszkową? — No trochę byłam od ciebie starsza może niewie-le ale starsza Mama uścisnęła Ewunię i życzyła jej miłej zabawy bo już zajechał samochód z ko-legami i koleżankami żeby Ewunię zabrać na zabawę serduszkową Dobry uczynek bałwanek oboje się zaziębili Ciekło im z nosa straszny mieli katar! Więc ubrałam ich i teraz im na pewno cieplej Artystyczni Wykonu Wralkto Prac Fotograflczno L Pilaciński ART'S PHOTO STUDIO 7M Qumii St W (róg Gorevale) Tł 364-799- 4 Rm 233-719- 3 rswiar Ale ale mój Michale Czyś ty tańczył w karnawale? — A tańczyłem ma się wiedzieć A co miałem w kącie SieuZieC Cóż tańczyłeś mój Michale?! Nie słyszałem o tym wcale — A poleczkę i Aż mi w kurtce pękła dziurka — A cóż więcej mój Michale i tańcowałeś w karnawale? — A poleczkę i oberka Aż przepadła mi klamerka — WA A dv rozmaitych-kr- a jówf-- K - Użyteczny iTeill chcecie zrobić pre zencik komuś z rodziny lub bliskiemu — zróbcie zakład-kę do książki Weźcie kawa-łek wstążki czerwonej lub białej dłuższej niż przecięt-na książka Wytnijcie z pa-pieru filcu lub jakiegoś ma-teriału serduszka (powójne żebyl wyglądały jednakowo z obu stron) Naklejcie je jedno pod drugim na wstą-żeczce W środku każdego serduszka wklejcie drugie Bal pod Maskarada! Maskarada! Cienki pajac maskę wkłada do pięknych się zwraca lal by wybrały się na bal — O północy dziś osiołek bal wydaje — Gdzie? — Pod stołem Gdy wszystko uśnie wokoło bę-dziemy tańczyć wesoło Kos-- i tium maskę trzeba wkładać tłk wypada — maskarada! Więc laleczki-panienecz- ki powkładały sukienecz-ki- : piękne suknie z daw-nych czasów kapelusze z piór z atłasów i mówiły: — Ach niestety że nie mamy też karety Ach po-trzeba nam karety by nie zbrudzić toalety! A murzynek czarnobrzu-sze- k włożył czapkę z pióro-puszem i ołówek niby dzidę chwycił w rękę mówiąc: idę! Barwny płaszczyk wziął zajączek choć mu się pod nogą pąlcze czarną maskę niedźwiedź wkłada: — Trudna rada maskara: da! Już orkiestra gra pod sto-łem gościom kłania się osio-łek długim uchem i ogo-nem w tę i w tamtą macha stronę — Witam witam piękne lale Wyglądacie dziś wspa-niale! Właśnie myszki wyna-jąłem by zagrały nam pod stołem Na skrzypeczkach i klar-netach grają myszki menue-ta ale w całym gości tłumie tego tańca nikt nie umie Ot melodia dziwna taka Tańczmy lepiej krakowiaka Trochę prosto trochę krzy-wo ale z życiem ale żywo! Tańczy skocznie w krąg PIORUN i zawsze zamykasz damy Każdy je posiada choć go nie widzicie Kiedy równo bije znaczy: dobre życie 2 płaski i błyszczące Gdy w aparat je włożycie Ale ale mój Michale mazurka Wyszukajcie 8 ośmiolitero-wyc- h wyrazów według niżej I więcej mój Michale tańcowałeś w karnawale? A poleczkę i walczyka Jak człek fika to już fika któż grał wam mAi MiOialo? TC& c)vc7ałpm tvrn A na skrzVDcaeh srał Walenty Aż same pięty No a w bęben walił Pioter że aż nasz kumoter Na harmonii Stach wygrywał Aż sam Boruch podrygiwał stańczył mój Michale tym ostatnim karnawale? stańczyłem ma sie wiedzieć! Miałem w kącie siedzieć? W Łaszczowa WSZELKIEGO DARY I PRZEKAZY PIENIĘŻNE DO POLSKI Pekao to najpewniejsza i najkorzystniejsza forma pomocy rodzinom PACZKI TELEWIZORY POŁUDNIOWE SAMOCHODY PRZE- - SYŁKI PIENIĘŻNE DUŻO INNYCH RZECZY WSZYSTKO NA BARDZO KORZYSTNYCH WARUNKACH — ZAWSZE WYSYŁKA LEKARSTW — Cenniki wszystkim tymktóny ich dotychczas nie otrzymali wysyłamy na zadanie Wszelkie zlecenia osobiste pisemne i telefoniczne przyjmuje Biuro LEONA GARCZYŃSKIEGO PÓliih-Cinwlii-n Information Burea u 699A Quecn West — Ontario ~i— Te! 366-406- 7 TEŻ DOLARÓW AMERYKAŃSKICH £-- ORAZ PlENlCDZY DOKOSJI Jeśli planujecie jakieł wyjazdy prosimy' porozumieć Sie naszym Biurem --4j y 17j toku oieruiemy amo przeiofow po umiancowanycn cenach jCV prezencik mniejsze odwrotnego koloru: na czerwonym białe na bia-łym — czerwone U góry można przyszyć małą ko-kardkę u dołu zrobić fren-dzel- ki z nitek lub wełny Każdy czyta książki i taki serduszkowy prezencik bę-dzie mu długo służył a ile razy spojrzy na zakładkę bę-dzie pamiętał że zrobiona była specjalnie dla niego w dzień serduszkuwy stołem zajączek choć się ciągle w płaszczu plącze a mis klap-nął na podłogę i stołową skrzywił nogę Murzyn zno-wu swym ołówkiem pac! Pa-jaca pacnął w główkę Jed-nej lali zaś w tym czasie pęk-ła suknia wcięta w pasie Przed osiołkiem-gospoda-rze- m dyga lala: — Ze mną w parze osio- - leczku zatańcz walca lekko przecież nie może czekać! zwinnie w takt na palcach Tak rzeczywiście czas le-- — Nie gniewaj się moja karzą jest cenny z dru-lal- u ale ja nie tańczę wcale 'giej strony czy ma on prawo bo przeszkadza mi deszczuł- - tak lekceważyć czas mój i in-ka i deszczułce cztery kółka j nych ludzi? Wielu z nich z Umiem za to z wdziękiem pewnością też ma ważne za-skak- ać więc też tańczę kra- -' jęcia! Jednakże chyba pacjen-kowiak- a i hołubce wciąż biję ci sami nauczyli lekarza ta- - kółkami — jak podkówecz- - kami! HŁ Uśmiechnij się Moja babcia ma takie ponowałam abyśmy się spot-dobr- e serce że za nic nie kały w hallu 15 minut przed rhce ubić kremu płacze kie- - rozpoczęciem programu Przy-it- y musi cUi'-"-ić skórę z ce- -' szłam o wskazanej godzinie buli a kiedy ją komar ugry-- 1 czekam czekam Wszyscy za- - SZARADA Pierwsze trzy litery słowa albo PIOłJJN szarady część gotowa- - nie maz nią mozołu Drugą — także łatwo znajdziesz cię otoczy gdy zmęczony spać się kładziesz i oczy Trzecią — ci gotową: KA — i całość dobierz ""Czarne — cóż — — A n wnalo skakały ogłuchł Toś się co? RODZAJU OWOCE Streef Toronto WYSYŁKA z oarazo Ale — ZAGADKI Łamigłówka zie ona go jeszcze poklepie po plecach — Każdy powinien dzielić się tym co posiada z innymi — Tak to piękna myśl A czy ty dałbyś mi połowę gdybyś miał na przykład dwa tysiące dolarów? — Oczywiście — A gdyś miał dwa sa-mochody dałbyś mi jeden? — Natychmiast bym dał — A gdybyś miał dwie koszule Dałbyć mi jedną? — Nie Bo ja mam dwie koszule do słuchania czy do tańca wnet muzykę usłyszycie 3 Zjawiłem się na zapusty — jestem krągły smaczny tłusty 4 Mnie smażą w ostatni wtorek bom ja słonki jest podanego znaczenia Napisz-cie je jeden pod drugim Pierwsze litery czytane z gó-ry na dół dadzą Wam nazwę zbliżającego się święta koś cielnego 1 Duży owad hodowany przez ludzi 2 Człowiek opiekujący się ogrodem 3 Wkładamy idąc spać 4 Uroczystość obchodzona w dzień naszych patronów 5 Prace w końcu roku sprawdzające czego się na-uczyliście 6 Szkło w którym widzi-my swoje odbicie 7 Wysoka budowla do przechowywania zboża Znajdźcie w tym zaniu coś na "Valentine Day": ZJEDZ DESER CELINKO ! BgŁMEJll PIANINA AKORDEONY GITARY Cokolwiek kupuacio w zakre- - sle muzyki — nabywajcie bezpośrednio od IMPORTERA oszczędzając AŻ DO 40% Odwiedźcie nawiekszy w Ontario OfRODEK MUZYCZNY erneny HOUSE Of MUSIC LTD 553 Queen St West Toronto Tel 363-19-6 Kazano mi przyjść do dok torą na 8:51 Zjawiłam się punktualnie i obejrzawszy pustą poczekalnię ucieszyłam się że nie będę musiała cze-kać W ciągu najbliższej pół godziny nadeszło jeszcze kil-koro pacjentów ale lekarza nie było widać Zniecierpli-wiona zapytałam pielęgniar kę: — Czy me wie pani kie-dy doktor nadejdzie? — Zawsze przychodzi o dziewiątej — odparła — To dlaczego musiałam przyjść o 8:15? — Oh proszę pani pacjen ci lubią się spóźniać a doktor kiego postępowania Gdyby niegdy nie kazali mu czekać z pewnością i on szanowałby ich czas Umówiłyśmy się z Barbarą że pójdziemy razem na kon-cert Kupiłam bilety i zapro- - jen miejsca swiaua zgasiy zamknięto drzwi od sali i odezwały się pierwsze dźwię-ki skrzypiec gdy wpadła zdy szana Barbara I cóż mi przyszło z jej prze prosin! Straciłam pierwszą cześć koncertu i humor mia-łam popsuty U nas po roz-poczęciu nikogo nie wpusz czają na salę aż do przerwy Obiecałam któregoś dnia zabrać córkę mojej przyja-ciółki do miasta Gdy podje-chałam pod jej dom o umó-wionej porze pozwoliła mi 15 minut czekać nim wreszcie zjawiła sie we drzwiach Spie-szyło mi sie i byłam wściekła Postanowiłam już nigdy nie zrobić jej żadnej grzeczności Irka zaprosiła nas na obiad na siódmą Pamiętając że dzieli nas od jej domu do-brych 20 mil i że bywają za-tory na szosie wyjechaliśmy bardzo wcześnie Ruch był te-go dnia wyjątkowo mały i przybyliśmy na miejsce wy jątkowo szybko Poprosiłam smąęsżiaednbieyj z' autlrizcyymałnieautcohcnąac zjawić sie przed czasem — Irka może jeszcze wcale nie być gotowa lepiej sobie tu trochę postać niż ją zaskoczyć — powiedziałam Po wysłuchaniu dziennika radiowego w samochodzie za-dzwoniliśmy do drzwi Ireny o 7:05 Byliśmy dość głodni bo mieliśmy wczesny i niewielki lunch tego dnia Przygotowa- - podadzą około ósmej ' Na tym kontynencie zaprasza1 się gości na godzinę przed obiadem żeby był czas na "drinka" albo nawet dwa i ni m Redaguje Alina Żerariska w świecie i w domu Punktoalność ułatwia życie Czasem gospodyni przygo-tuje na tę przed obiadową go-dzinę jakąś smaczną gorącą zakąskę i chciałaby aby wszy-scy mieli okazję spróbować Tak właśnie było u Irki Mia-ła w piecyku jakieś wspaniale zawijaski z serem A tymcza-sem dwie z zaproszonych par zjawiły się o 45 minut później niz je proszono Irka podała przepieczoną zakąskę dopiero po ich na-dejściu zmartwiona że wszy-scy pozostali tak długo mu-sieli czekać na cokolwiek do zagryzienia Zastanawiała się Trucizny Spotykamy czasem w dzi-siejszych czasach ludzi któ-rzy jedzą tylko jakieś okre-ślone produkty nie biorąc do ust żadnych konserw ani prze-tworów żywnościowych Mnó-stwo też spotykamy osób któ-re się z tych dziwaków wy-śmiewają Dziwnym jednak zbiegiem okoliczności ci wyk-piwając- y najczęściej związani są finansowo z producentami żywności na różnym szczeblu od związków farmerskich po-cząwszy poprzez przetwórnie hurtowników i kupców Instytucje założone dla o-chro- ny konsumenta odzywają się w tych sprawach rzadko i łagodnie obawiając się przy dzisiejszym bezrobociu i tru-dnościach ekonomicznych w kraju zbytnio gnębić prze-mysł żywnościowy zakazami Od tylko do wy-bucha bomba po odkryciu tru-jących właściwości jakiejś chemikalii dodawanej do pro-duktów które nabywamy w sklepach Kierownicy in-stytucji starają sie uspokoić opinie publiczną twierdząc że "w zasadzie" żywność dostaj czana nam jest zdrowa choć trzeba przyznać że zawsze będzie jakiś niewielki element ryzyka Okazuje sie przy bliż-szym zbadaniu że dziwacy żywnościowi to własniei oso-by które ryzykować nie chcą Ostatnio fabryki parówek starają sie o zezwolenie do dawania do swego produktu fosfatów by przyspieszyć pro-ces wędzenia i nadać serdel-kom różowszej barwy Sama nazwa °weJ chemikalii napa- - wa obawą konsumenta który tyle słyszał o fosfatach z detergentów fatalnie wpływa jacych na stan naszych wód Można sie spodziewać że na wet jeśli fabryki parówek po zwolenie otrzymają konsu--- f mentowi mysi o fosfatach od-bierze na nie apetyt Wygląda na to że trudno dziś kupić dobre i zdrowe wędliny tyle "dla ulepszenia" jest w nich różnych dodat- - napełnia nas obawą Nawet kurczęta pieczone w domu nie są okazuje sie całkiem bezpieczne Czytałam że na skutek karmienia hormonami Si s na bvłam iednak na to żeków Coraz więcej produktów obiad tych na spokojną pogawędkę dla przyspieszenia wzrostu się siądzie do stołu a i też wiele kurcząt ma zrakowacia-żeb- y nie było żadnego dra- - łe wątroby Na tej samej zaś matu z obiadem gdy ktoś się stronie w gazecie artykuł trochę spóźni Wiemy prze-[- o wyizolowaniu wirusa raka cięż że mięso powinno być w Nikt nie wie na pewno jaką piecu tylko przez pewien ści- - drogą ten wirus dostaje się śle określony czas nie o go- - do człowieka dzińę dłużej Podobny pro- - Trudno mieć zaufanie do blem jest też i z wieloma in- - wszystkiego co leży na pol-nymi patrawami kach sklepowych gdy raz po i m i m:t" m miwm umnmim ttb wnm : mm mt va CANIAGA CO LTD f 1 811 Queen St W Toronto 3 Ont — Tel 364-557- 4 ! WOBEC SPADKU DOLARA ! NAJKORZYSTNIEJSZA POMOC POLSKI BONY PKO (80—90 ZŁOTYCH ZA DOLARA) I WIELKANOC KILKA TYGODNI ' OSTATNI TERMIN ZAMÓWIEŃ 10 MARCA i PODRÓŻE CANIAGA j LOTY CZARTEROWE I GRUPOWE W R 1972 NOWE ZNIŻKOWE LOTY INDYWIDUALNE M 5 NOWE CENNIKI PODRÓzOWE — KALENDARZYKI PKO C 'rwrUTnrHrBTBIBrBTBrBJBiMrBirBEBIBT! jjjęrMWrJ$'rMrJ&r Vi vk lu niirirTr ont ciric nniDA tnnDAłY 13 sa czasu czasu już już nim był DO ZA 1972 ' IAJTT lfrvj-- t rvuni( uirv rwirtw! HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ JERZEGO ŁUCKIEGO 1574 Bloor Street W — Toronto 9 Ont Tel! 533-949- 7 533-949- 6 533-841- 7 Indywidualne grupowe i czarterowe wycieczki do POLSKI przy zastosowaniu nowej zredukowanej taryfy Przelot samolotem Toronto'—Warszawa— Toronto już" od - $?8_800 Sprowadzanie rodzin wyrabianie! dokumentów Drzedstawieielstwo ORBISU i PEKAO rAnAiriP NOWYCH KATALOGÓW NA ROK 1972oDra- - k? Ą cowanyeh według nowej taniej taryfy gdzie znajdziecie a OOpOWieonie moiliwostl ggaiosonaiK uu 4ii" - --m A3 też co robić dalej? Kapłon miał być gotowy o ósmej Czy pędzić gości do stołu nim skończyli zakąskę czy zaraz po tym czy czekać? Ostate-cznie zdecydowała obiad prze-ciągnąć żeby wszyscy mieli tę tradycyjna spokojna go-dzinę przed obiadem Tylko dla nas zmieniła się ona w dwie godziny Męża rozbolała z głodu głowa Gdy zasiedliśmy do stołu około dziewiątej kapłon był doszczętnie vvsuszonv a krem na torcie opadł W kilka dni później słyszałam jak spóźnię - w naszej raz wpadają nam w ręce wy-powiedzi poważnych uczo-nych wyrażających obawę jakie skutki wywierają na or-ganizm człowieka chemikalia które dostają sie różna drogą do żywności Po usunięciu ze składów puszek tuńczyka za-wierającego zbyt wiele rtęci instytuty badawcze oświad-czyły że pozostałe ryby na rynku nie są dla człowieka szkodliwe — o ile się ich nie je za dużo Długą już mamy listę do-datków chemicznych które uważane były za bezpieczne ni lijlrki W dozę ma ' brzydkie i 1 biak a się ze niej jest czytać uwierzyć na i tych chemikalii w zbyt 0liemikalli żywność i twarożek jest jest aż kilka tysięcy śwleży# Tvlko gdy za na jesl tak poddana ) przez lrzy tygodnie wszystko że potrzeba mu ilość "dziwaków" każdego i staroświecki na pro- - ibe p Halinki z Toronto Masa serowa: 5 jaj 2 ku-beczki cukru pudru 1 łyżecz-ka 1 funt białego Vi funta masła 1 kube-czek ków' 2 łyżeczki proszku do pieczenia V kubeczka Vi kub startej Ubić jaja z przez 5 minut wanilię Prze-puścić ser i ziemniaki przez maszynkę wszyst kie składniki 13 kub margary ny 1 i % kub mąki Vi kub cukru pudru 1 i Vz łyżeczki proszku do pieczenia 1 jajo 3 łyżki śmietany Posiekać margarynę w ce na pozo-stałe składniki zagnieść cia 23 pasowało do foremki 9x12 wysmarowane] masłem i wy sypanej bułeczką w temp 375nF przez 10 minut Wyjąć wyłożyć masę na placek Z pozostałego cia-sta wałeczki i w kratkę na serniku #i4 rzeczy po zniżonych do 60% J409 St W (just East of Zobaczcie do MÓWIMY goście złośliwie krytykowa talenty kucharskie: Spóźnianie się — "to lekce-ważenie brak szacunku dla ludzi Spóźnianie sie na umó-wioną godzinę przed teatrem w kawiarni na jest nie-dopuszczalne domu pry-watnym na bridża lub proszo-ny obiad można się 5-1- 0 minut Na nieoficjalne spadniecie na pogawędkę sie spóźnić do 15 mi-nut Na wielkie zebranie to warzyskie bez określonego posiłku się do pól godziny Każdy może sie znaleźć cza-sem w jakiś wyjątkowych o-koliczno-ściach które mu nie pozwolą zjawić sie gdzieś w określonym czasie Musimy mieć pewna tolerancji takich spraw szczególnie przy dużych odległościach lub gdy ktoś małe dzieci Jednakże stałe nagminne spóźnianie sie to bardzo złe przyzwyczajenie po prostu wychowania żywności pozniei oKazaio Mądrze starań-s- ą Aż trudno ale n5e etykiety przetworach różnych unikać zawierajacych stałym użyciu "ulepszają-wjel- e Ostatecznie cych" opakowanie najsmaczniejszy Ogrom- - w(ody ich większość nigdy nie prawionv' by się została badaniu nie pop-T- o stwarza sul sztucznego zapachu smaku Czytelniczki proszą o przepisy Sernik wanilii se-ra ugotowanych ziemnia ro-rzynkó- w skór-ki pomarańczowej cukrem dodać Pomieszać Ciasto: mą proszek Dodać sto Wywałkować ciasta by Podpiec serową zrobić ułożyć Posma &$k wieczorami ulicy spóźnić można można spóźnić dla dnia wzrasta Konsumenci za-czynają domagać sie by ich informowano o tym jakimi chemikaliami naszpikowano mięso za życia i po zabiciu i by poddać badaniu dodatki chemiczne do przetworów Dodatki te od czasu do czasu znikają z rynku bez rozgłosu Uizedy starają sie nie szerzyć paniki Przemysł żywnościo-wy zaś dokłada starań by ba-dania i zakazy opóźniać i u-trudn- iać Chemikalia te sta-nowią dlań bowiem wielkie ułatwienia Potrafią przemie-nić podły produkt w pięknie Upakowany i pachnący obiad rować białkiem Wstawić znów do pieca na godzinę Krajać w formie Chrust bezkonkurencyjny na prośbę pani Barbary z Montrealu 6 żółtek 1 łyżka cukru od-robina -- soli Itilyżka rumul i Vi łyżki śmietany 1 łyżka soku z cytryny 1 łyżeczka otartej skórki cytrynowej Vi łyżeczki wanilii 2 kubeczki przesianej maki Vz łyżeczki proszku do pieczenia 1 funt tłuszczu 2 '3 kub cukru pu dru Ubić żółtka z cukrem i solą Dodać rum śmietanę sok i skórkę cytrynową i wanilię wymieszać Dodać mąkę wy-mieszaną z proszkiem wyra-biać przez 10 minut Wałko-wać jak można najcieniej pod-sypuj- ąc na stolnicy bardzo niewiele maki Wycinać nie-wielkie paski Naciąć każdy w środku i przewinąć jeden ko-niec Smażyć na gorącym tłu-szczu na zloty kolor po obu stronach Osaczać na bibule Gdy ostygnie układać na pół-misku przesypując cukrem pudrem z wanilią cenacn w ceiu szyoiciaij 'aćłW&ty n HP2Mr ?Sii3ftŁ mm &w Spadina Ave) Tel 368-831- 8J p Stefana godz 9 soboty do godz 5 PO POLSKU — 5-- Pl MEBLE Z FABRYK! KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ Meble na 3 pokoje w cenie od $ 12500 Duły wybór najlepszych wartości mebli z dobrze zaopatrzonego tkiadu Chesterfields Sypialnie Jadalnie Komplety I 1000 różnych 1 sprzeaazy SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE Niskie raty spłat — Bezpłatna dostawa Otwarte dla publiczności DQD FURNITURE FACTORIES WARFJWUSE King Otwarto — RYAN&ODETTE DOM POGRZEBOWY 1498 DundaiSt W — Toronto 145 Ont (n'a TTaeclhód532-5o96-d5 Dufferin) DlWRENCE G ODETTF MORLEY D HOGLE Dyrektorzy rvTwnrmM5 — - - t jp$y&ii&xj x C1 ? -j- -or - #! A A j AX ?(AJ ICfft A A t ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000093
