000202b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tom
3L "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Sobota 22 — "1957
ALLO
zbiera i pisze
[TOWECZ
iknik świętojański
'nb''iii5z™v puitni 1 fT'?M!-- uiijiiHUj lMiurę przez cały tyriueń dusza u Milfnn 5iKor~MrŁv j lal-lSI- P w rmngl „I u i i '"'roiuiiiiij muidLn miasta
lonufat Tmie-ist-e i nicuYٰiHcitc" Fiiviidjimiiej nieaziełne popołud
JJ1Ł W''ł "°-J- H "V"""--
JDie UiatU pjpiu" rwumuri
irwn nołdUldt liauvji łv
LifAn na noc Muetojańiką jaka I iw — ł taniec do rjtmu orkie hada na IM czerwca posiano- - int°v_ ""z-zrńZ - " "- -
--irodupj1111
-- a tjIKo raz w ioku w czerw- -
i! II terenie
noc piknikowym w Parku
rltn? J117 w lllt-UŁic-iv
ni FU- -
ja trzł kwiaij i'dpiu-- i iu--
!t pokaże lak one wygiąnaią
znajdzie otrzjma wartościo- -
Ilciargaroiua) r mc na piknik w nai- -
ią medziflę trzeba zabrać jak
więcej uziei i " '_"- - ł--- " — nustawki t3 pmjemnnsc
Se Stninił Mi I !urvciillc nwiu- -
IiiorOCI A 'V- - uliulm}
W ' v „rl ii tnn
Bie miui -'- v-nie
za- -
nasze pocie- -
iriŁchlwa placówka na polu zbli- - W drugiej części arty- -
a pomiffiz grupami mji4iii-{- u „osia Dusznic- -
laka jest iMięuyiiaiuuuwj-- m- - Shi ftstaniła z nową ciekawą
irezą cVlo nią piyjy-c-i-u uiu-e- w
sobotę po południu
iv na narnv cizien i porę w
(rej najwięcei roDi się zaKupow
'J2U tygOnnid gusci tuuidiu aiy
dUZO rrzewazan luiauy mu-przjb- li
by oklaskiwać
im A Mickiewicza
mjęcie miało charakter mic- -
"arodowy zarówno (juuutuiust
i kramv z pamiątKami repre- -
oary cały świat Od zołtej
ii do Drzez Wisłę do Humber
?śc artystyczną przyjęcia wyko- -
! dziatwa szKoiy im a mit-Kie-- a
Cztery pary ubrane w pa-- i
łowickie zupełnie dobrze za-:z)- lj
kujawiaka Posypały się
:ne brawa Bohaterką jednak
kiego była Ewunia
iirayk która wraz z Matccz-- n
Brodzkim wykonała taniec
rJjki Ewunia zrobiła juz furo- -
5dy'stanęła na estradzie Miała
tobiedn-ginaln- y' 'strój góralski
peespódniczka rczarny 'serda- -
Lśmetme pasowały ao sniaaej
raczki Robiła wrażenie -- arty-pue
wjkonanej lalki ludowej
jiz akordeonu {popłynęły ii piosenki "W murowanej
laicr okazało się ze iwunia
leprzeciętny talent taneczny
foietne wyczucie rytmu" i bar-harmonij- ne
ruchy l '"
tśtjpnie został wykonany kra- -
w przez młodszą dziatwę iu
oli na' siebie uwagę chłopcy
bi fr nowe stroje krakowskie
ie odtworzone na wzór lu- -
ledzy tańcami
tnn odgwizdał
Uch
Węgier Sandor
kilka piosenek
istąpiła przerwa Każdy z uczę- -
Iow przyjęcia mocł sie ochło- -
lodami czy zimną "Coca-Colą- "
też spróbować szczęścia na róż- -
i wygrywankach Oto Hania
ijś Krajewscy razem z tatusiem
{li rzucać do wiaderka piłki
cze na pal itd Po kilkunastu
Jtach wracają z powrotem Ha- -
)grała łańcuszek Krzyś pu-- o
ciastek a tata jak tata prze- -
i kretesem Dobrze mu tak!
1 ©śtó?
B-
-
tiffiliL ' iii "-
-
lnaisekuspeawząstnraumśwkieużymna pohuuślteatrwzuce wi zabawach Rodzicom i osoby star-sze
również czeka nr7vipmnnsp
świetnei
stry Mięcia Zaleskiego
PikAniw: iedcocaPlaargkruomiamdą gidezniemSyikonr-a
skiego- w Milton by sobie potań-cz)
ć porozmawiać pośmiać się
zazyc świeżego i znaleźć
czarodziejski kwiat paproci
T
Xa "Pikniku Ojców" jaki
miał miejsce w niedziele 16
czerwca oc'byl się konkurs naj-popularniejszego
ojca Pierwsza
nagrodę otrzymał p S Turczyń-sk- i (Oakville) drugą p A Galka
(Brampton) trzecia p S Grego- - rarz mamutom czwartą p J
Pająk (Swansea)
W ogrodzie po południu
programu
tuniYiiy- - wystąpiła
clziat-Mnl- i'
programu
powietrza
ka z solowym mazurem zhieraiar
moc oklasków A po niej starsza
dziatwa Szkoły im A Mickiewicza
wykonała krakowiaka
Polacy wj konali większą część
programu "przyjęcia ogrodowego"
bo nawet clown (prawił świetne ka
wały) tez do nas należał Tance
starannie przygotowali pani M
Wolnik i p W Dusznicki Z pio- -
pagandowego punktu widzenia wy-stęp
polski był zupełnie udany
Oprócz polskich wykonane zo-stały
również tańce szkockie i ir-landzkie
przez inne grupy etniczne
o
TAŃCZĄCE SOBOTY
NA 206 BEVERLEY
W każdą sobotę w Domu Komba-tanta
odbywają się przez miesiąc
czerwiec tańczące wieczorki przy filiżance' herbaty której cena już
jest wliczona w 50 centowy bilet
wstępu W bufecie SPK jest nie
niejylko herbata Początek o godz
8 wieczorem
ZAKOŃCZENIE 'ROKU '
SZKOLNEGO '
W sobotę 22 czerwca o godz 3
po poł w Szkole Im A Mickiewi-cza
odbędzie się zakończenie roku
szkolnego i rozdanie świadectw
PODZIĘKOWANIE
ZA UDZIAŁ W WYBORACH
Komitet Wyborczy uprzejmie ko-munikuje
iż dr S Haidasz wyraża
swe gorące podziękowanie wszyst-kim
wyborcom z okręgu Trinity
którzy glosując na niego przyczy-nili
się do wj brania go do Parla-mentu
Federalnego Jednocześnie
dziękuje serdecznie Redakcjom
"Związkowca" i "Głosu Polskiego"
oraz wszystkim tym osobom któ-re
jakąkolwiek pomocą czy osobi-stym
udziałem w akcji wyborczej
w wybitny sposób przyczynili się
by zbiorowy wysiłek Polonii Toron-toński- ej został uwieńczony pozy-tywnj- m skutkiem
Za Komitet Wyborczy:
P Staniszewski A Janta
J Kiciński
NA SKŁADZIE: LODÓWKI KUCHNIE
ELEKTRYCZNE I GAZOWE
RADIA I TELEWIZORY SYPIALNIE I
JADALNIE MEBLE DO KAŻDEGO PO-KOJU
PRZYJECHAŁA Z PIŃSKA
Pani Janina Kaliniewska lat 78
babka zony prezesa Grupy 5 ZPwK
p N Sacharewicza przybyła ostat-nio
do Kanady z Pińska" Podroż od-b)ł- a drogą okrężną przez Moskwę
Pani Kaliniewska jest przypuszczal-nie
pierwszą Polką która wprost
z terenów okupowanych przez Ro-sję
przybyła do Kanady
WEST TORONTO
CO SŁYCHAĆ W GRUPIE S ZPwK?
Piątkowe zebranie członków Gru-py
5 ZPwK załatwiło szereg pil- nych spraw Na apel Harcerstwa o
pomoc dla akcji letniej p Orze-chowski
postawił wniosek o udzie- lenie S25 subwencji Wniosek je-dnogłośnie
przeszedł
Druga sprawa doUczyła ewen-tualnego
dalszego losu Skaibów
Wawelskich Zarząd Główny KPK
wystosował do wszystkich organi-zacji
ankietę z prośbą o wypowie-dzenie
się czy zdaniem organiza-cji
Skarb powinny pozostać w Kanadzie i ile dana organizacja
może wjłozć pieniędzy na ich
konserwowanie czy tez mają być
zwrócone Polsce Zebrani jedno-głośnie
oświadczyli się za zwrotem
Skarbów wychodząc z słusznego
założenia że są one własnością Na-rodu
a więc powinny być w Kra-ju
Dalsze ich niszczenie w piwni-cy
quebeckiej to marnotrawstwo
wspaniałych dzieł kultury narodo-wej
Nie ma co czekać na triumfal-ny
nasz powrót do Kraju wraz ze
Skarbami
W związku z piknikami urządza-nymi
co niedzielę przez torontoń-ski- e
i pobliskie Grupy ZPwK w
Parku im gen Sikorskiego w Mil-ton
został utworzony Komitet Pik-nikowy
Grupy 5 ZPwK do prac na
piknikach do którego dobrowol-nie
zgłosili się: pani Cieszańska p
Kacperski p Mazurkiewcz p
Orzechowski i całe Koło Polek
Pod koniec zebrania została od-czytana
i skorygowana historia
Grupy 5 ZPwK jaka ma się uka-zać
w Księdze Jubileuszowej
ZPwK
SŁOWIAŃSKI SKŁAD FARB
FARBY — TAPETY — OLEJE
pierwszej Jakości po przystępnych
cenach
Metropolitan Palnt & Wallpaper Co
Właściciel Ochrym v
823 Dundas St W EM 4-65-
97
15 65P
KWIACIARNIA FORTUNA
KWIATY NA WSZYSTKIE OKAZJE
356 Bafhurst Sł — EM 8-07-
97
naprzeciw szpitala
na północ od Dundas St W
Telewizja
Naprawa wszystkich marek — servlce
$3 00 Otwarty codziennie od godz
9 rano do 9 wieczorem
M KOZŁOWSKI — BE' 3-74-
16
37-P-4- 3
4 za słowo
DROBNE OGŁOSZENIA
W "ZWIĄZKOWCU"
DADZĄ Cl REZULTATY!
Mieszkania Kupno - Sprze-daż
Praca Poszukiwania i
Matrymonialne ogłoszenia
przynoszą natychmiastowe
wyniki!
Wykorzystaj usługi
"ZWIĄZKOWCA"
2 razy w tygodniu!!!
ZAWIADAMIAMY
Polonię w Toronto i okolicy że z
dniom 1 czerwca br został otwarły
PRALKI
nas bez
UDANY REWANŻ
BIAŁEGO ORŁA
Bia-łego
Orła z USC Tndent
się wysokim
w sto-sunku
40 W
tych drużyn zespół
ukraiński 1:0 i do lei pory' jest
to jedyna porażka Orłów w tym
sezonie Pomimo bardzo
mecz
się w szybkim tempie Atak Bia-łego
Orła miał chyba swój
dzień w tym roku
były bardzo często skrzy-dła
a zagrania długimi piłkami
nie tylko ładne ak-cje
ale rezultat w
postaci czterech bra-mc- k
Słabiej natomiast wypadły li-nie
obronne Nie potrafiły one
uwolnić się od ataków
dalekim piłki zaba-wiały
się w zawiłe na
własnym co przy
lepszej
Tridentu mogło skoń-czyć
się utratą
dwu bramek
W tru-dno
byłoby kogoś wyróżnić choć
z notujemy fakt
powrotu do formy McMastera
który grając spotka-nia
na środku napadu był bardzo
ruchliwy i bramki
kolegom w ataku
Bramki dla Orla zdobyli:
McNeil 2 Lesz i Wilson po jed-nej
Widzów około 1000 Za-wody
p Davidson
W dniach 6-7- -8 czerwca odbyła
się w St John New Brunswick
roczna Konwencja Royal Canadian
Air Force Association v której
brali udział Skrzy-deł
polskich w osobach kol S
Sznuk prezes Skrzydła "im My-nars- ki VC" Ottawa kol B Kwie-ciński
delegat Skrzydła "Wilno"
z Montrealu kol E
prezes i kol-i- L
b- -' iprezes Skrzydła"
"Warszawa" z Toronto kol T
Kasprzyk prezes T koj K Bodner
sekretarz Skrzydła' "Kraków" z
Hamilton i kol CKorbut ze Skrzy-dła
"Kraków" wiceprezes Zarządu
Głównego RCAFA i -- prezes Rady
Skrzydeł Polskich 'Wyniki pracy
Skrzydeł naszych były
w" czasie Konwencji
i ponowny sukces w
wyborze kol S Sznuka na wice-prezesa
Zarządu Głównego w miej-sce
kol C Korbuta
się w tym czasie po-siedzenie
rady Skrzydeł Polskich
Wybrało również kol S Sznuka na
swego prezesa na rok 195758 Ra:
da wykonać w bieżącym
roku swój projekt ufundowania
Pucharu im Mynarski VC które
go system przydziału zostanie usta
lony w z Dept Lot
nictwa Ogólny koszt
w wysokości $800 Oficjalne wrę
czenie pucharu władzom lotniczym
jW obecności Pani mat
mm v-- 1
Nowy Sklep i przedmiotów domowego użytku
pod
EMPIRE urniture Co
St W (Manning & Bloor) 1-4-
771
KRAMARCZYK
na łatwe i
Po najniższych w
Prosimy odwiedzić obowiązku kupna
Poniedziałkowe spotkanie
za-kończyło
zwycię-stwem
biało-czerwony- ch
pierwszym rpotka-ni- u
zwyciężył
wilgo-tnej
atmosfery rozgrywał
naj-lepszy
Zatru-dniane
powodowały
przyniosły
strzelonych
przeciwni-ka
wykopem
kombinacje
przedpolu
dyspozycji strzałowej na-pastników
przynajmniej
drużynie zwycięzców
przyjemnością
większość
wypracował
prowadził
przedstawiciele
Arciuszkie-wic- z
Schedlin-Czarlińs- ki
parokrotnie
podkreślane
odnieśliśmy
ustępującego
Odbywające
postanowiła
porozumieniu
przewidziany
Mynarskiej
-i- -ir
-- jWĘm
Mń
firmą
668 Blor Tel LE
Dajemy dogodne spłaty
cenach mieście
T KOZAK
9 tyllDUl
' (5
LJ&£&$(
PIĘKNY GEST
SPORTOWCÓW
Zarząd Klubu Sportowego Bia
ły Orzeł w Toronto przekazał na
fundusz Pomoc dla Polski sumę
S50000
Tabela rozgrywek
National Soccer League
Biały Orzeł 9 21:11
Ulster 8 1713
Italia 9 14-1- 0
Hungaria 7 11:6
Olimpia 6 19:15
Ukraina 9 8:11
Malta 7 11:13
Trident 8 8:14
Sparta 7 8:13
Can Scots 8 16:25
Ostatnie wyniki:
Biały Orzeł — Trident
Ulster Un — Can Scots
Malta — Sparta
13
11
11
888
i43
4:0
5:4
1:2
STANY ZJEDN — KANADA
W PIŁCE NOŻNEJ
W następną sobotę na stadio-nie
Varsity w Toronto odbędzie
się w cyklu rozgrywek o mistrzo-stwo
świata w grupie płn ame-rykańskiej
międzypaństwowy
mecz piłki nożnej między Stana-mi
Zjednoczonymi a Kanadą do
której prócz wyżej wymienio-nych
należy także Meksyk USA
zostały już dwukrotnie pokonane
przez Meksyk i nie mają prakty-cznie
szans w dalszych rozgryw-kach
Należy też się liczyć z
przegraną Stanów z jedenastką
Kanady Dopiero spotkania Ka-nady
z Meksykiem zadecydują o
mistrzostwie tej grupy
Zjazd Lotników
ki śp sławnego lotnika kanadyj-skiego
polskiego pochodzenia prze-widziane
jest na przyszłorocznej
Konwencji RCAFA Konwencja
również przyjęła jednogłośnie po
raz drugi poprawiony wniosek
Skrzydła Warszawa odnośnie przy-znania
pełnych praw weterańskich
tym-wszystki- m którzy służyli w
byłych siłach zbrojnych' brytyj-skich
a którzy wyemigrowali vdo
Kanady i którzy przyjcu" obywatel
stwo kanadyjskie i Wnjosek ten zo-stanie
obecnie podjęty przez Za-rząd
Główny KCAFA i będzie przei
kazany władzom rządowym Uwzglę
dniająć fak{ że siła Skrzydeł Pol- -'
skich i ilośćRodakó: i Rodaczek
przynależnych do RCAFA będzie
miała duży wpływ na rezultat tej
akcji Rada Skrzydeł Polskich ape-lu
je tą drogą do wszystkich 'b lot
ników i b lotniczek jeszcze nie
zrzeszonych o natychmiastowe przy-stąpienie
do Skrzydeł Polskich a
tam gdzie ich niema do Skrzydeł
kanadyjskich RCAF Association i
o czynne branie udziału w' pracy
Association "W jednoSci siła" mó-wi
stare hasło dlatego czas naj-wyższy
by wszyscy nasi koledzy
i koleżanki znaleźli sie w ramach
naszego Stowarzyszenia
Podajemy adersy na które nale-ży
składać podania o przyjęcie:
RCAFA Wing 310 "Wilno" —
Station "NDG" Box 117 Montreal!
"RdAFA Wing 430 "flWarsaw" —
274 Roncesvallcs Avc Toronto 3
Ont
RCAFA Wing 431 "Kraków" —
Station "B" Box 67 Hamilton Ont
RCAFA Wing 436 "Mynarski
VC" — 48 Blackburn Ave "Otta-wa
Ont ' '' '
Koledzy i koleżanki z poza tych
terenów proszeni są o zgłaszanie
się na ostatni adres tj Skrzydła w
Ottawie a zostaną powiadomieni
przez Zarząd Główny o adresie naj-bliższego
Skrzydła kanadyjskiego
możemy was zapewnić' że zostanie
cie wszędzie mile przyjęci gdyż już
dziś zbieramy plony naszej 5-l- eti niej współpracy z kolegami i kole-żankami
z RCAF Apel nasz kieru-jemy
nie tylko do tych co służyli
w ramach RAF ale również do
młodego pokolenia polsko-kanadyjskieg- o
które służyło w RCAF
Przedstawicielem tej grupy jest
Stanisław Malach z Edmonton któ- -
ry w ub roku był zastępcą prze-wodniczącego
Zarządu Głównego a
który na obecną kadencję został
wybrany przewodniczącym Z G
Prezesem Zarządu Gł jest "po raz
drugi AVM F Wait Kol Leon
Schcdlin Czarliński jest„wicepreze'-se- m
rejonowym na okręg Toronto
RCAFA
S Sznuk
Prezes Rady Skrzydeł Polskich
INSTYTUT POLSKI ZAKUPI '
płacąc ceny antykwaryczne nastę-pujące
wydawnictwa:
a) Związek Polaków w Kanadzie
— Program Akademii Czterdziesto-lecia
Toronto 1947
b) W Stachiewicz — I haVe beeń
there Montreal 1942
c) Tadeusz C Dowbor — Trutns
aboutPoland Poland will ever be'
Vancouvery1942
Zgłoszenia z podaniem żądanej
ceny uprasza się kierować na adres
instytutu w Toronto 200 Bercrley
Street
INFORMATOR - Toronto
„i IV 1"! fWrlr— "W"IWW1 J-IL-
-Ll -- LU !£!
Zatelefonujcie -
a obsłużymy Was w języku polskim
Apteka
J Solarski Pharmacy
151 Roncesvalles Av LE &-54- 5J
Asekuracja
HENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Qucen St W- - Tl LE 1-0-
945
Biuro Podróży
Polsko-Kana- d Biuro Informacyjna
Sprawy wyjazdu do Polski
i spiowadzanie bliskich
707 Queen Sł W - Tel EM 6-40-
67
Blawainy skład
YANA FABR1CS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko-munii
Wszystko na wysyłkę do
Polski 1
698 Qucen SI W
Rosji
Tel EM 8-95-
27
Dostawa
BEST-WA- Y BELrVERY
R II Buchwald
Wszelkiego rodzaju dostawy
PO Box 1071 Station Toronto 3
Onł Tel RO 6-75-
01 — LE 7-19-
83
Driving Scliooi
Szkoła bezpiecznej jazdy
samochodowej Alcx
419 Roncesvalles Ave — LE 6-62-
72
Futra
Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz
204 Balhunr — Tel EM 8-37-
32
Garaż
CARL'S AUTO BODY
Wszemlkoietgoorówroidzkaajruosenraiiprawy
Szybko i dobrze
638 Richmond Sł W EM 4-18- 64
Hardware
Bloor-Lansdow- n Hardware Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść Wł Włudyka
1277 Bloor Sł W Tel LE 1-1-
861
Jubiler
Swiss Watch Hospital
J Saliwończyk
702 Queen Sł W - Tel EM 4-77-
83
Kwiaciarnia
ronunariowcr snop ' pwiatyina wszystkiej okazjo (spe- -
cjamosc Duiuetysiuone)
356 BałhurstSł - Tel EM 8-0"-
?7
(na północ od' Dundas 'SU t ( Krawiec '
" l j: Krużel
Ubrania z materiałów arie 1 Dolsk
2783 Dunda Śł Włef RÓ'7493
Maszyhy'"dq' Pisania i"'"
I J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
'przybory piśmienne i płyty'
781 Queen SłtWTl LE 6ył5?3
Mleczarnia ' '
GREEN VALEDXlRIESLTD
Mleko huślanka sery oraz lody
Wszystko przygotowane na sposób
europejski
3156-- 8 Dundai Sł W RO 7-17- 28
Meble
City Furniturc Co
3097 Dundas Sł W
ORBIS
fcl
&
itf'
fcU'
Notariusz
J Alexandrowicz adwokat z Polski
do spraw sądowych 1 pozasądowych
w kraju 1 zagranicą
61 8A Queer St Wi — EM' 8-S4-
41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFlW
Instalujemy nowe i' naprawiamy
piece gazowe lub na oliwę "
N'Farno Products '
559 Queen Sł W EM 4-46-
11 WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży bielizny
męskiej damskiei i dziecięcej
550-55-4 Queen Sł W EM 4-47-
26
Paczki
Polsko-Kana- d Biuro lnformacyrn
Kupony pieniężne i paczki
do Polski
707 Quśen S W Tel EM 6-40-
67
Piekarnia
Pieczywo na polski sposób
wypiekano
DEMPSTEIfS BREAD LTD
1166 Dundas Sł W Tel LE 6-11-
96
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — Zabawy
B Kaleckl
Tel LE 5-91- 83 Tel WA 1-4-
101
Restauracja "" ]'
Parkstde Grill — Polskie potrawy
Urządzamy wesela bankiety zabawy
oys queon st w - Tel EM 8-Oł- 63
Stacja benzynowa i &araź
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy
283 Harbord Sł Tel LE 1-00-
81
Sport i Elektryczność j
DUKE'5 CYCLE St RADIO
Elektryczne przyrządy domowe!
Sprzęt sportowy Polskie płyty
Najstarsza polska firnu
625 Qucon Sł W - Tel EM 8-61-
38
Stolarz
King Woodworkfng Ca M Wiatr
Wykonuje wszelkie roboty '
drzewne ' -
368 King 1 EM 6-12- 98 - LE 4-- 1 262
v
Taksówki --nrr
1
i-
-i ti vibAnnv6 tAxr
Wesela Pomcbvul' ws "- - j i nnn 'nlrtiTifi hih
1324Queeni Sł-iW- '- -- '"LE 5-66-
M'
ti '-- "' LE 2-70-
00 H
--Telewizja""' 'y -
simpson TiArjioEnyick ''l
Tdoelmewoiwzjee" —— 'SRpardziae"disiam-ocnhaopdroawwaa ł
'Otwarty' codziennie od Jarano 'do '
' --Jiiiiwo wlcczófeiri1"""'
53 Rohc"esval(s ' TIJ!LEV 5761 tJ
—_ —i — v v " " ' Wędliny i '' !
YORKTACKINO CO-- ' Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych -- Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51
Zakład Posrzcbowy i F Szaukszlcl J Cardinal & Son '
Teł ROv7?921 366 Bathursł Sł - Teł EM 8??54
mma0mmmmmmmm9w9mmmBm"mmaKanmmaGi
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzna
L Pilacińskl
780 Ouetn Sł W(rógGorcVale) Tel EM 4-79- 94 Rei RO 6-38- 03
298 Bałhursł Sh Toronło
EM 4-28-10
Umiarkowane ceny-Szyb- ka dostawa - Pierwszorzędna jakość'
Po raz pierwszy w Kanadzie
GWARANTUJEMY DOSTAWĘ PACZEK DO POLSKI
W PRZECIĄGU 10 DNI — WOLNE OD CŁA
Paczki odzieżowe — żywnościowe — z lekarstwami
NAJNIŻSZE CENY w KANADZIE
Pisać po cenniki lub odwiedźcie nas
REGENT TEXTILE
TOWARY 'DOMOWEGO UŻYTKU I BŁAWATNE
1218 Dundas St W at Grove Teł LE 69082
Wyprzedaż Likwidacyjna Towarów
wartości $50000
DLA PANÓW
Mę's'kie' kmoastzeurilaełyz dodług$i1m5i0 ryędkawami -- 98(?
x " " ' snpyolodnnoiewe(wsykjaścrpioewtye) " 3499f
' ' W&HlM DtWpAfl ' '" '
Damskie torebki - : ' Moxki y:„iS i 9Bi -- :t " '( nylonowe pończochy „ :?::- - 89 " bielizny :Z! ': ' 594 "29
'' DLA4 DOMOWEGO UŻYTKU
Powłoczki na"póduszki 374
Poduszkj „ Ąfi
K°ce irw„v y 59f
Materiały firankowe 35 yard 3 y — 1 doi " akurłyny 59! yd ' '
-- Satynowe kołdry' S398
KUPUJĄC TERAZ ZAOSZCZĘDZISZ
Sełki rozmaitych przedmiotów nie Ąymienionych wJymt
ogłoszeniu sa codziennie na sprzedaż 1 '
Ś
tkft"1
4
m
fe m
Pm
ii
Wk
mt W
iL
ISu" ik
W
rł
i1
X
i
i
1
Im
mir'
13
Ktib mi
ut i mU)z:bi ihi
miu
m
a
nmtirJ
%
um RS&
Ił
m
t--&
m
IilJS niPiimii
iii
lii mm m
Ifmi
k i
f IX
MW
t m
i-- i
4iV
YW i
iil M
mm
-- i' 2i1 1 V
mml
KI mm
itii-m- f'4
iTfSTH mmi
mi
i!3il
hm ASłł
nmi mwu
Ił5?ł fi
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 22, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-06-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000113 |
Description
| Title | 000202b |
| OCR text | tom 3L "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Sobota 22 — "1957 ALLO zbiera i pisze [TOWECZ iknik świętojański 'nb''iii5z™v puitni 1 fT'?M!-- uiijiiHUj lMiurę przez cały tyriueń dusza u Milfnn 5iKor~MrŁv j lal-lSI- P w rmngl „I u i i '"'roiuiiiiij muidLn miasta lonufat Tmie-ist-e i nicuYٰiHcitc" Fiiviidjimiiej nieaziełne popołud JJ1Ł W''ł "°-J- H "V"""-- JDie UiatU pjpiu" rwumuri irwn nołdUldt liauvji łv LifAn na noc Muetojańiką jaka I iw — ł taniec do rjtmu orkie hada na IM czerwca posiano- - int°v_ ""z-zrńZ - " "- - --irodupj1111 -- a tjIKo raz w ioku w czerw- - i! II terenie noc piknikowym w Parku rltn? J117 w lllt-UŁic-iv ni FU- - ja trzł kwiaij i'dpiu-- i iu-- !t pokaże lak one wygiąnaią znajdzie otrzjma wartościo- - Ilciargaroiua) r mc na piknik w nai- - ią medziflę trzeba zabrać jak więcej uziei i " '_"- - ł--- " — nustawki t3 pmjemnnsc Se Stninił Mi I !urvciillc nwiu- - IiiorOCI A 'V- - uliulm} W ' v „rl ii tnn Bie miui -'- v-nie za- - nasze pocie- - iriŁchlwa placówka na polu zbli- - W drugiej części arty- - a pomiffiz grupami mji4iii-{- u „osia Dusznic- - laka jest iMięuyiiaiuuuwj-- m- - Shi ftstaniła z nową ciekawą irezą cVlo nią piyjy-c-i-u uiu-e- w sobotę po południu iv na narnv cizien i porę w (rej najwięcei roDi się zaKupow 'J2U tygOnnid gusci tuuidiu aiy dUZO rrzewazan luiauy mu-przjb- li by oklaskiwać im A Mickiewicza mjęcie miało charakter mic- - "arodowy zarówno (juuutuiust i kramv z pamiątKami repre- - oary cały świat Od zołtej ii do Drzez Wisłę do Humber ?śc artystyczną przyjęcia wyko- - ! dziatwa szKoiy im a mit-Kie-- a Cztery pary ubrane w pa-- i łowickie zupełnie dobrze za-:z)- lj kujawiaka Posypały się :ne brawa Bohaterką jednak kiego była Ewunia iirayk która wraz z Matccz-- n Brodzkim wykonała taniec rJjki Ewunia zrobiła juz furo- - 5dy'stanęła na estradzie Miała tobiedn-ginaln- y' 'strój góralski peespódniczka rczarny 'serda- - Lśmetme pasowały ao sniaaej raczki Robiła wrażenie -- arty-pue wjkonanej lalki ludowej jiz akordeonu {popłynęły ii piosenki "W murowanej laicr okazało się ze iwunia leprzeciętny talent taneczny foietne wyczucie rytmu" i bar-harmonij- ne ruchy l '" tśtjpnie został wykonany kra- - w przez młodszą dziatwę iu oli na' siebie uwagę chłopcy bi fr nowe stroje krakowskie ie odtworzone na wzór lu- - ledzy tańcami tnn odgwizdał Uch Węgier Sandor kilka piosenek istąpiła przerwa Każdy z uczę- - Iow przyjęcia mocł sie ochło- - lodami czy zimną "Coca-Colą- " też spróbować szczęścia na róż- - i wygrywankach Oto Hania ijś Krajewscy razem z tatusiem {li rzucać do wiaderka piłki cze na pal itd Po kilkunastu Jtach wracają z powrotem Ha- - )grała łańcuszek Krzyś pu-- o ciastek a tata jak tata prze- - i kretesem Dobrze mu tak! 1 ©śtó? B- - tiffiliL ' iii "- - lnaisekuspeawząstnraumśwkieużymna pohuuślteatrwzuce wi zabawach Rodzicom i osoby star-sze również czeka nr7vipmnnsp świetnei stry Mięcia Zaleskiego PikAniw: iedcocaPlaargkruomiamdą gidezniemSyikonr-a skiego- w Milton by sobie potań-cz) ć porozmawiać pośmiać się zazyc świeżego i znaleźć czarodziejski kwiat paproci T Xa "Pikniku Ojców" jaki miał miejsce w niedziele 16 czerwca oc'byl się konkurs naj-popularniejszego ojca Pierwsza nagrodę otrzymał p S Turczyń-sk- i (Oakville) drugą p A Galka (Brampton) trzecia p S Grego- - rarz mamutom czwartą p J Pająk (Swansea) W ogrodzie po południu programu tuniYiiy- - wystąpiła clziat-Mnl- i' programu powietrza ka z solowym mazurem zhieraiar moc oklasków A po niej starsza dziatwa Szkoły im A Mickiewicza wykonała krakowiaka Polacy wj konali większą część programu "przyjęcia ogrodowego" bo nawet clown (prawił świetne ka wały) tez do nas należał Tance starannie przygotowali pani M Wolnik i p W Dusznicki Z pio- - pagandowego punktu widzenia wy-stęp polski był zupełnie udany Oprócz polskich wykonane zo-stały również tańce szkockie i ir-landzkie przez inne grupy etniczne o TAŃCZĄCE SOBOTY NA 206 BEVERLEY W każdą sobotę w Domu Komba-tanta odbywają się przez miesiąc czerwiec tańczące wieczorki przy filiżance' herbaty której cena już jest wliczona w 50 centowy bilet wstępu W bufecie SPK jest nie niejylko herbata Początek o godz 8 wieczorem ZAKOŃCZENIE 'ROKU ' SZKOLNEGO ' W sobotę 22 czerwca o godz 3 po poł w Szkole Im A Mickiewi-cza odbędzie się zakończenie roku szkolnego i rozdanie świadectw PODZIĘKOWANIE ZA UDZIAŁ W WYBORACH Komitet Wyborczy uprzejmie ko-munikuje iż dr S Haidasz wyraża swe gorące podziękowanie wszyst-kim wyborcom z okręgu Trinity którzy glosując na niego przyczy-nili się do wj brania go do Parla-mentu Federalnego Jednocześnie dziękuje serdecznie Redakcjom "Związkowca" i "Głosu Polskiego" oraz wszystkim tym osobom któ-re jakąkolwiek pomocą czy osobi-stym udziałem w akcji wyborczej w wybitny sposób przyczynili się by zbiorowy wysiłek Polonii Toron-toński- ej został uwieńczony pozy-tywnj- m skutkiem Za Komitet Wyborczy: P Staniszewski A Janta J Kiciński NA SKŁADZIE: LODÓWKI KUCHNIE ELEKTRYCZNE I GAZOWE RADIA I TELEWIZORY SYPIALNIE I JADALNIE MEBLE DO KAŻDEGO PO-KOJU PRZYJECHAŁA Z PIŃSKA Pani Janina Kaliniewska lat 78 babka zony prezesa Grupy 5 ZPwK p N Sacharewicza przybyła ostat-nio do Kanady z Pińska" Podroż od-b)ł- a drogą okrężną przez Moskwę Pani Kaliniewska jest przypuszczal-nie pierwszą Polką która wprost z terenów okupowanych przez Ro-sję przybyła do Kanady WEST TORONTO CO SŁYCHAĆ W GRUPIE S ZPwK? Piątkowe zebranie członków Gru-py 5 ZPwK załatwiło szereg pil- nych spraw Na apel Harcerstwa o pomoc dla akcji letniej p Orze-chowski postawił wniosek o udzie- lenie S25 subwencji Wniosek je-dnogłośnie przeszedł Druga sprawa doUczyła ewen-tualnego dalszego losu Skaibów Wawelskich Zarząd Główny KPK wystosował do wszystkich organi-zacji ankietę z prośbą o wypowie-dzenie się czy zdaniem organiza-cji Skarb powinny pozostać w Kanadzie i ile dana organizacja może wjłozć pieniędzy na ich konserwowanie czy tez mają być zwrócone Polsce Zebrani jedno-głośnie oświadczyli się za zwrotem Skarbów wychodząc z słusznego założenia że są one własnością Na-rodu a więc powinny być w Kra-ju Dalsze ich niszczenie w piwni-cy quebeckiej to marnotrawstwo wspaniałych dzieł kultury narodo-wej Nie ma co czekać na triumfal-ny nasz powrót do Kraju wraz ze Skarbami W związku z piknikami urządza-nymi co niedzielę przez torontoń-ski- e i pobliskie Grupy ZPwK w Parku im gen Sikorskiego w Mil-ton został utworzony Komitet Pik-nikowy Grupy 5 ZPwK do prac na piknikach do którego dobrowol-nie zgłosili się: pani Cieszańska p Kacperski p Mazurkiewcz p Orzechowski i całe Koło Polek Pod koniec zebrania została od-czytana i skorygowana historia Grupy 5 ZPwK jaka ma się uka-zać w Księdze Jubileuszowej ZPwK SŁOWIAŃSKI SKŁAD FARB FARBY — TAPETY — OLEJE pierwszej Jakości po przystępnych cenach Metropolitan Palnt & Wallpaper Co Właściciel Ochrym v 823 Dundas St W EM 4-65- 97 15 65P KWIACIARNIA FORTUNA KWIATY NA WSZYSTKIE OKAZJE 356 Bafhurst Sł — EM 8-07- 97 naprzeciw szpitala na północ od Dundas St W Telewizja Naprawa wszystkich marek — servlce $3 00 Otwarty codziennie od godz 9 rano do 9 wieczorem M KOZŁOWSKI — BE' 3-74- 16 37-P-4- 3 4 za słowo DROBNE OGŁOSZENIA W "ZWIĄZKOWCU" DADZĄ Cl REZULTATY! Mieszkania Kupno - Sprze-daż Praca Poszukiwania i Matrymonialne ogłoszenia przynoszą natychmiastowe wyniki! Wykorzystaj usługi "ZWIĄZKOWCA" 2 razy w tygodniu!!! ZAWIADAMIAMY Polonię w Toronto i okolicy że z dniom 1 czerwca br został otwarły PRALKI nas bez UDANY REWANŻ BIAŁEGO ORŁA Bia-łego Orła z USC Tndent się wysokim w sto-sunku 40 W tych drużyn zespół ukraiński 1:0 i do lei pory' jest to jedyna porażka Orłów w tym sezonie Pomimo bardzo mecz się w szybkim tempie Atak Bia-łego Orła miał chyba swój dzień w tym roku były bardzo często skrzy-dła a zagrania długimi piłkami nie tylko ładne ak-cje ale rezultat w postaci czterech bra-mc- k Słabiej natomiast wypadły li-nie obronne Nie potrafiły one uwolnić się od ataków dalekim piłki zaba-wiały się w zawiłe na własnym co przy lepszej Tridentu mogło skoń-czyć się utratą dwu bramek W tru-dno byłoby kogoś wyróżnić choć z notujemy fakt powrotu do formy McMastera który grając spotka-nia na środku napadu był bardzo ruchliwy i bramki kolegom w ataku Bramki dla Orla zdobyli: McNeil 2 Lesz i Wilson po jed-nej Widzów około 1000 Za-wody p Davidson W dniach 6-7- -8 czerwca odbyła się w St John New Brunswick roczna Konwencja Royal Canadian Air Force Association v której brali udział Skrzy-deł polskich w osobach kol S Sznuk prezes Skrzydła "im My-nars- ki VC" Ottawa kol B Kwie-ciński delegat Skrzydła "Wilno" z Montrealu kol E prezes i kol-i- L b- -' iprezes Skrzydła" "Warszawa" z Toronto kol T Kasprzyk prezes T koj K Bodner sekretarz Skrzydła' "Kraków" z Hamilton i kol CKorbut ze Skrzy-dła "Kraków" wiceprezes Zarządu Głównego RCAFA i -- prezes Rady Skrzydeł Polskich 'Wyniki pracy Skrzydeł naszych były w" czasie Konwencji i ponowny sukces w wyborze kol S Sznuka na wice-prezesa Zarządu Głównego w miej-sce kol C Korbuta się w tym czasie po-siedzenie rady Skrzydeł Polskich Wybrało również kol S Sznuka na swego prezesa na rok 195758 Ra: da wykonać w bieżącym roku swój projekt ufundowania Pucharu im Mynarski VC które go system przydziału zostanie usta lony w z Dept Lot nictwa Ogólny koszt w wysokości $800 Oficjalne wrę czenie pucharu władzom lotniczym jW obecności Pani mat mm v-- 1 Nowy Sklep i przedmiotów domowego użytku pod EMPIRE urniture Co St W (Manning & Bloor) 1-4- 771 KRAMARCZYK na łatwe i Po najniższych w Prosimy odwiedzić obowiązku kupna Poniedziałkowe spotkanie za-kończyło zwycię-stwem biało-czerwony- ch pierwszym rpotka-ni- u zwyciężył wilgo-tnej atmosfery rozgrywał naj-lepszy Zatru-dniane powodowały przyniosły strzelonych przeciwni-ka wykopem kombinacje przedpolu dyspozycji strzałowej na-pastników przynajmniej drużynie zwycięzców przyjemnością większość wypracował prowadził przedstawiciele Arciuszkie-wic- z Schedlin-Czarlińs- ki parokrotnie podkreślane odnieśliśmy ustępującego Odbywające postanowiła porozumieniu przewidziany Mynarskiej -i- -ir -- jWĘm Mń firmą 668 Blor Tel LE Dajemy dogodne spłaty cenach mieście T KOZAK 9 tyllDUl ' (5 LJ&£&$( PIĘKNY GEST SPORTOWCÓW Zarząd Klubu Sportowego Bia ły Orzeł w Toronto przekazał na fundusz Pomoc dla Polski sumę S50000 Tabela rozgrywek National Soccer League Biały Orzeł 9 21:11 Ulster 8 1713 Italia 9 14-1- 0 Hungaria 7 11:6 Olimpia 6 19:15 Ukraina 9 8:11 Malta 7 11:13 Trident 8 8:14 Sparta 7 8:13 Can Scots 8 16:25 Ostatnie wyniki: Biały Orzeł — Trident Ulster Un — Can Scots Malta — Sparta 13 11 11 888 i43 4:0 5:4 1:2 STANY ZJEDN — KANADA W PIŁCE NOŻNEJ W następną sobotę na stadio-nie Varsity w Toronto odbędzie się w cyklu rozgrywek o mistrzo-stwo świata w grupie płn ame-rykańskiej międzypaństwowy mecz piłki nożnej między Stana-mi Zjednoczonymi a Kanadą do której prócz wyżej wymienio-nych należy także Meksyk USA zostały już dwukrotnie pokonane przez Meksyk i nie mają prakty-cznie szans w dalszych rozgryw-kach Należy też się liczyć z przegraną Stanów z jedenastką Kanady Dopiero spotkania Ka-nady z Meksykiem zadecydują o mistrzostwie tej grupy Zjazd Lotników ki śp sławnego lotnika kanadyj-skiego polskiego pochodzenia prze-widziane jest na przyszłorocznej Konwencji RCAFA Konwencja również przyjęła jednogłośnie po raz drugi poprawiony wniosek Skrzydła Warszawa odnośnie przy-znania pełnych praw weterańskich tym-wszystki- m którzy służyli w byłych siłach zbrojnych' brytyj-skich a którzy wyemigrowali vdo Kanady i którzy przyjcu" obywatel stwo kanadyjskie i Wnjosek ten zo-stanie obecnie podjęty przez Za-rząd Główny KCAFA i będzie przei kazany władzom rządowym Uwzglę dniająć fak{ że siła Skrzydeł Pol- -' skich i ilośćRodakó: i Rodaczek przynależnych do RCAFA będzie miała duży wpływ na rezultat tej akcji Rada Skrzydeł Polskich ape-lu je tą drogą do wszystkich 'b lot ników i b lotniczek jeszcze nie zrzeszonych o natychmiastowe przy-stąpienie do Skrzydeł Polskich a tam gdzie ich niema do Skrzydeł kanadyjskich RCAF Association i o czynne branie udziału w' pracy Association "W jednoSci siła" mó-wi stare hasło dlatego czas naj-wyższy by wszyscy nasi koledzy i koleżanki znaleźli sie w ramach naszego Stowarzyszenia Podajemy adersy na które nale-ży składać podania o przyjęcie: RCAFA Wing 310 "Wilno" — Station "NDG" Box 117 Montreal! "RdAFA Wing 430 "flWarsaw" — 274 Roncesvallcs Avc Toronto 3 Ont RCAFA Wing 431 "Kraków" — Station "B" Box 67 Hamilton Ont RCAFA Wing 436 "Mynarski VC" — 48 Blackburn Ave "Otta-wa Ont ' '' ' Koledzy i koleżanki z poza tych terenów proszeni są o zgłaszanie się na ostatni adres tj Skrzydła w Ottawie a zostaną powiadomieni przez Zarząd Główny o adresie naj-bliższego Skrzydła kanadyjskiego możemy was zapewnić' że zostanie cie wszędzie mile przyjęci gdyż już dziś zbieramy plony naszej 5-l- eti niej współpracy z kolegami i kole-żankami z RCAF Apel nasz kieru-jemy nie tylko do tych co służyli w ramach RAF ale również do młodego pokolenia polsko-kanadyjskieg- o które służyło w RCAF Przedstawicielem tej grupy jest Stanisław Malach z Edmonton któ- - ry w ub roku był zastępcą prze-wodniczącego Zarządu Głównego a który na obecną kadencję został wybrany przewodniczącym Z G Prezesem Zarządu Gł jest "po raz drugi AVM F Wait Kol Leon Schcdlin Czarliński jest„wicepreze'-se- m rejonowym na okręg Toronto RCAFA S Sznuk Prezes Rady Skrzydeł Polskich INSTYTUT POLSKI ZAKUPI ' płacąc ceny antykwaryczne nastę-pujące wydawnictwa: a) Związek Polaków w Kanadzie — Program Akademii Czterdziesto-lecia Toronto 1947 b) W Stachiewicz — I haVe beeń there Montreal 1942 c) Tadeusz C Dowbor — Trutns aboutPoland Poland will ever be' Vancouvery1942 Zgłoszenia z podaniem żądanej ceny uprasza się kierować na adres instytutu w Toronto 200 Bercrley Street INFORMATOR - Toronto „i IV 1"! fWrlr— "W"IWW1 J-IL- -Ll -- LU !£! Zatelefonujcie - a obsłużymy Was w języku polskim Apteka J Solarski Pharmacy 151 Roncesvalles Av LE &-54- 5J Asekuracja HENRY W IIARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 1720 Qucen St W- - Tl LE 1-0- 945 Biuro Podróży Polsko-Kana- d Biuro Informacyjna Sprawy wyjazdu do Polski i spiowadzanie bliskich 707 Queen Sł W - Tel EM 6-40- 67 Blawainy skład YANA FABR1CS Sukienki do chrztu i pierwszej ko-munii Wszystko na wysyłkę do Polski 1 698 Qucen SI W Rosji Tel EM 8-95- 27 Dostawa BEST-WA- Y BELrVERY R II Buchwald Wszelkiego rodzaju dostawy PO Box 1071 Station Toronto 3 Onł Tel RO 6-75- 01 — LE 7-19- 83 Driving Scliooi Szkoła bezpiecznej jazdy samochodowej Alcx 419 Roncesvalles Ave — LE 6-62- 72 Futra Feliks STEMPEK Polski Kuśnierz 204 Balhunr — Tel EM 8-37- 32 Garaż CARL'S AUTO BODY Wszemlkoietgoorówroidzkaajruosenraiiprawy Szybko i dobrze 638 Richmond Sł W EM 4-18- 64 Hardware Bloor-Lansdow- n Hardware Co Skład towarów żelazn farb naczyń kuchennych przyborów wodocią-gowych — Właść Wł Włudyka 1277 Bloor Sł W Tel LE 1-1- 861 Jubiler Swiss Watch Hospital J Saliwończyk 702 Queen Sł W - Tel EM 4-77- 83 Kwiaciarnia ronunariowcr snop ' pwiatyina wszystkiej okazjo (spe- - cjamosc Duiuetysiuone) 356 BałhurstSł - Tel EM 8-0"- ?7 (na północ od' Dundas 'SU t ( Krawiec ' " l j: Krużel Ubrania z materiałów arie 1 Dolsk 2783 Dunda Śł Włef RÓ'7493 Maszyhy'"dq' Pisania i"'" I J SHAROUN Co Maszyny z polskimi czcionkami 'przybory piśmienne i płyty' 781 Queen SłtWTl LE 6ył5?3 Mleczarnia ' ' GREEN VALEDXlRIESLTD Mleko huślanka sery oraz lody Wszystko przygotowane na sposób europejski 3156-- 8 Dundai Sł W RO 7-17- 28 Meble City Furniturc Co 3097 Dundas Sł W ORBIS fcl & itf' fcU' Notariusz J Alexandrowicz adwokat z Polski do spraw sądowych 1 pozasądowych w kraju 1 zagranicą 61 8A Queer St Wi — EM' 8-S4- 41 Ogrzewanie JACK A OSTAFlW Instalujemy nowe i' naprawiamy piece gazowe lub na oliwę " N'Farno Products ' 559 Queen Sł W EM 4-46- 11 WA 3-50- 47 Odzież E DUMYN Największy skład odzieży bielizny męskiej damskiei i dziecięcej 550-55-4 Queen Sł W EM 4-47- 26 Paczki Polsko-Kana- d Biuro lnformacyrn Kupony pieniężne i paczki do Polski 707 Quśen S W Tel EM 6-40- 67 Piekarnia Pieczywo na polski sposób wypiekano DEMPSTEIfS BREAD LTD 1166 Dundas Sł W Tel LE 6-11- 96 Przedstawiciel Wesela — Bankiety — Zabawy B Kaleckl Tel LE 5-91- 83 Tel WA 1-4- 101 Restauracja "" ]' Parkstde Grill — Polskie potrawy Urządzamy wesela bankiety zabawy oys queon st w - Tel EM 8-Oł- 63 Stacja benzynowa i &araź E URBAŃSCY Wszelkiego rodzaju naprawy 283 Harbord Sł Tel LE 1-00- 81 Sport i Elektryczność j DUKE'5 CYCLE St RADIO Elektryczne przyrządy domowe! Sprzęt sportowy Polskie płyty Najstarsza polska firnu 625 Qucon Sł W - Tel EM 8-61- 38 Stolarz King Woodworkfng Ca M Wiatr Wykonuje wszelkie roboty ' drzewne ' - 368 King 1 EM 6-12- 98 - LE 4-- 1 262 v Taksówki --nrr 1 i- -i ti vibAnnv6 tAxr Wesela Pomcbvul' ws "- - j i nnn 'nlrtiTifi hih 1324Queeni Sł-iW- '- -- '"LE 5-66- M' ti '-- "' LE 2-70- 00 H --Telewizja""' 'y - simpson TiArjioEnyick ''l Tdoelmewoiwzjee" —— 'SRpardziae"disiam-ocnhaopdroawwaa ł 'Otwarty' codziennie od Jarano 'do ' ' --Jiiiiwo wlcczófeiri1"""' 53 Rohc"esval(s ' TIJ!LEV 5761 tJ —_ —i — v v " " ' Wędliny i '' ! YORKTACKINO CO-- ' Hurtownia wędlin i wyrobów mięsnych -- Najlepsze w smaku 104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51 Zakład Posrzcbowy i F Szaukszlcl J Cardinal & Son ' Teł ROv7?921 366 Bathursł Sł - Teł EM 8??54 mma0mmmmmmmm9w9mmmBm"mmaKanmmaGi ART'S PHOTO STUDIO Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzna L Pilacińskl 780 Ouetn Sł W(rógGorcVale) Tel EM 4-79- 94 Rei RO 6-38- 03 298 Bałhursł Sh Toronło EM 4-28-10 Umiarkowane ceny-Szyb- ka dostawa - Pierwszorzędna jakość' Po raz pierwszy w Kanadzie GWARANTUJEMY DOSTAWĘ PACZEK DO POLSKI W PRZECIĄGU 10 DNI — WOLNE OD CŁA Paczki odzieżowe — żywnościowe — z lekarstwami NAJNIŻSZE CENY w KANADZIE Pisać po cenniki lub odwiedźcie nas REGENT TEXTILE TOWARY 'DOMOWEGO UŻYTKU I BŁAWATNE 1218 Dundas St W at Grove Teł LE 69082 Wyprzedaż Likwidacyjna Towarów wartości $50000 DLA PANÓW Mę's'kie' kmoastzeurilaełyz dodług$i1m5i0 ryędkawami -- 98(? x " " ' snpyolodnnoiewe(wsykjaścrpioewtye) " 3499f ' ' W&HlM DtWpAfl ' '" ' Damskie torebki - : ' Moxki y:„iS i 9Bi -- :t " '( nylonowe pończochy „ :?::- - 89 " bielizny :Z! ': ' 594 "29 '' DLA4 DOMOWEGO UŻYTKU Powłoczki na"póduszki 374 Poduszkj „ Ąfi K°ce irw„v y 59f Materiały firankowe 35 yard 3 y — 1 doi " akurłyny 59! yd ' ' -- Satynowe kołdry' S398 KUPUJĄC TERAZ ZAOSZCZĘDZISZ Sełki rozmaitych przedmiotów nie Ąymienionych wJymt ogłoszeniu sa codziennie na sprzedaż 1 ' Ś tkft"1 4 m fe m Pm ii Wk mt W iL ISu" ik W rł i1 X i i 1 Im mir' 13 Ktib mi ut i mU)z:bi ihi miu m a nmtirJ % um RS& Ił m t--& m IilJS niPiimii iii lii mm m Ifmi k i f IX MW t m i-- i 4iV YW i iil M mm -- i' 2i1 1 V mml KI mm itii-m- f'4 iTfSTH mmi mi i!3il hm ASłł nmi mwu Ił5?ł fi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000202b
