000205a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Uhm
"m
'"Pi
fc
i1---łlFWWm?
'#' 'iWft i mm ni
"Hf l vsrfsta I&"K TJw?lnfl
r j t P-PI-jk:
f siłŁT wu liii
WMfetfe
fcrjffESU&iw?:
mmjfesrai j
f&ffii „ f JJjVł '
fi nm3TwnLw:
m fm ? t mm W
lISiJmfJi'MSi(t iH
#ftWt 1 '
mm§4
' ofa'iy5te(tV
kTAł-j- r r !I rti'
il-TS-TK 'ijrjwni "7? m
LK'3lxt?
&M M&KW iii fplffti
! i<e pi f
i?affrfjpfsi iJsn'irIŁł'iiwnf łyi inirvv
'KI R
łJŁKK'S33SC3!"S' :' f ł { rw5's(
ul1 feSłSAMWff
Sł! HIS lf
slitów
Iły irW££i
lUirvUtiłUiiKilEiIilt
II
MIII SlH4i
NJfrfi?SśiS
Members Toronto Real Estałe Board
479 RonoesvalIes Ave
SEZON JEST W PEŁNI POSIADAMY BARDZO DUŻY
WYBÓR DOMÓW W ZACHODNIEJ PÓŁNOCNEJ I CEN-TRALNEJ
DZIELNICY MIASTA BIURO NASZE OTWAR-T- E
JEST OD 9 RANO DO 10 WIECZÓR BEZ PRZERWY
S4000 wpłały potrceba jest na dom 8-pokoj- owy murowany w pobliżu
St Clair - Oakwood Dom ten ma ładne pokoje skwerowy plan
zajazd z boku domu i ogrzewanie oliwą Spłaty z domu będą
rozłożone zgodnie z życzeniami kupującego Prowę kierować
zgłoszenia K Chmiel LE 4-8Ł-
55
$4500 wymagana jest wpłata na dom 8-pokoj-owy
murowany z gara-żem
w High Park między Eloor - Annette Dom ma nowoczesne
kuchnie duże pokoje ogrzewanie oliwą i położony jest blisko
sklepów i komunikacji Zgłoszenia K Chmiel LE 4 8335
$5000 wpłaty wysfarciy na ładny 6-pokoj-owy
dom z ozdobnej cegły
osobno stojący w okolicy lane - Annette Dom ma wodny system
ogrzewania na oliwę szeroki zajazd i splata jego sccgolnie
dogodna grljż na rcszle ceny będzie tylko jedna długoletnia hi-poteka
Zgłoszenia K Chmiel LE 4 8855
$7500 wpłaty wystarciy aby kupić 2upełnie nowy z pięknej cegły zbu-dowany
duplex dwoma nowoczesnymi kuchniami i łazienkami
V basement bardo lalwo mo7na wykończyć sobie apartament
dwusypialniowy Jest to nadzwyczajne kupno gdyż nabywca te-go
budynku będzie miał cl uy dochód przy stosunkowo małym
wkładzie kapitału a spłata bardzo dogodna gdy na rcsdę ceny
będzie jedna otwarta długoletnia hipoteka Zgłosenia K Chmiel
LE 4-8C-
55
Mam jeszcze kilka duplex'ów w rejonie Roncesvalles High Park Blvd
I Bloor Są to bardzo dobre budynki o pięknych duych poko-jach
i połoone są na pryncypalnych ulicach tego dystryktu
Wpłaty od $10 000 Zgłosenia K Chmiel LE 4 8855
"Tobacco Storę" i 3 pokoje nad sklepem Czysty dochód tygodniowy
$120 Wpłaty tylko $7000 Informacji udzieli A Kossowicz
LE 4-88-
S5
4-pl- ex z wykończonym "basemenł" apartamentem wodne ogrzewanie na
olej prywatny zajazd i 4 garaże Wpłaty tylko $15000 za nowy
budynek to nic dużo Dalszych informacji udzieli A Kossowicz
LE 4-88-
55
Apartament 8-mleszkan-iowy
3-pokoj-owe
mieszkanie wodne ogrzewanie
na olej parking bardzo dobry i łatwy do wynajmowania polo- - ' ' żony blisko sklepów i komunikacji Cały wynajęty dobry in
vestment W cenę wchodzi 8 pieców elektrycznych i 8 lodówek
Wnłafv S25000 Dalszych informacji udzieli A Kossowicz tel
LE 4-88-
55 $4500 waiy na dom 8-pokoj- owy polową przyłączony bardzo ładny w
środku ma modną dużą kuchnię oliwne ogrzewanie niema po- - i ' koi przechodnich dobry na dochód bardzo łatwe spłaty Okolica
Bloor Concoid Teł L Kucharski LE 4-88-
55 $10000 wpłaty luksusowy dom 7-pokojo-wy
na 2 podłogach z podwój- -
- nym garażem i prywatnym zajazdem Dom ma 2 łazienki modne
kuchnie na górze jest przygotowany plumbing jeśli ktoś chciał-by
zrobić kuchnie) centralny roklad halu do pokoi broadloo-m- y
' ' okolicwaykSot ńcColnaiyr T"ercl erLeatKiouncharrosokmi "LE piękne jasne podłogi 4-88-
55 "$4000 wpłaty 9-pokoj-owy
C nałyuo wynajmowandiaomPrporszzyę uolbejFrzeernćbapnok go3d6z 2czpyostypołdosiko-tre-- -'' lefonować B łłopclewski LE 4-88-
55 $4500 wpłaty 6 pokoi murowany z typu dwa razem 2 kuchnie pokoje
j - ' duże niema przejściowych ogrzewanie wodne na olej garaż
---ĄtT blisko Iioilcesvalles TelB Itopelewski LE 4-88-
55
$8-—90- 00 wpłaty nailO-pokojow- y dom osobny bardzo dobra cegła wo- -
one ogrzewanie na oiej z moane Kucnnie auze poKoje square
TiHr ?Plan" garaże Okolica Bloor - Howard Park Tel B Ropelewskl rUS 4-88- 55- 1 'I I?
Drobne ogłoszenie - telefon LE 1-2-
491
Cena ta iłowo I cyfrę 41 Minimum SS( za ogłoszenie Dodatkowa oplata za Box lii pOognloldsizłnlalalekgporzdyilmuIfłew iplfołutedlneifeonidcoznsioebotcnoiedgilocnnlociwDarofekwydgaondzia 1ś2rowdopwoełguodni—e
MIESZKANIA
APARTAMENT od ii czerwca Okolica
Queen- - Palmcrstonc £M 3 6781
38 41
DWA POKOJE z kuchnia nleUmeblo-wano-dl- a rodziny lub 3 pokoje z kuch-Jil- ł ffjedcn pokój duiy frontowy nie-umeblowa-ny
dla nmUunstwa bezdziet-nego
Okolica l)overcourt Utoor Tel
LE 1-Ol- OfS
U1EBLQWANV pokój Tel HO 9 325G
DO'VYNAJECIA 8 pokojowy dom Do-verco- urt Dundns JHU miesięcznie Te-]efonować-
LE
1-97- 00
"FLAT" 2 pokoje kuchnia nlciimcblo
Wine 110 7-59- 03 39 40
GDZIE JADAD
MARIE'S DELICATESSEN Polska k:i
nadylska kuchnia Wlasclclfele: M 1 W
Lelniakowio zapraszają na smaczne po trawy 1K08 Cjueen St W Toronto S
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto" Po bltłszo Informacje tele-fonować:
EM 4-87-
50 — 49G Queen St Wet 37S
i
1
'
-
' '
—
I
1
CHOKZ
ilE TRAĆCIE
NADZIEJI!
Nla trzeba długo czekali Za- -
iyjclo łzcxe diiiioj ziol Dra
J Milloro a jui jutro poczuje-ci- s
ile lepiej
ii ii n '":n"Trł
CU_IAŁT"hiC HATURALAROMATIC' łłEeBS
)~- - A=y
Let Molher- - Nałure ITelP You
ZIOŁA NIE GOTUJE SIE ANI
NIE"ZAPARZA SIE a soiywo
słe W naturalnym staniej tak jak
t! xnajduj'q w paczce Dlatego
tą takie pomocne I korzystne1
Vsxyscy którzy chorują no nie-moc
żołądka jak kwasyżołq-diebw- ie
n!estrasno5ć zatwar-dzenie
zawroty głowy boi w
krzyżach niedomagania kobie
ce l inne aaiegimuii pumniu
jeszcze azis zazyc zima uru w Millera pod nazwą:
"J-MIL-T
Hc'rb Compóuria' No 6"
które zawierdia składniki 6 róż
nych smaku
I zopacnu Które w sumie iwuri
doskonały naturalny środek
te po-winneznaid- ować
się iok pierw
sza pomoc jW" każdym domu roKntvłnpl DaezW ' S685
Jeżeli chcecie "zrobić swemu
przyjacielowi wartościowy1 pre-zent
wtenczas dwie pdczkltylko
$1000 z przesyłką i pocztową
Jeżeli CODto kosztuje $100
więcej Napiszcie zarażanie
zwlekojcie dołączając czek czy
Money Order' I adresując:
THE MULER CO INC
'Dpt 40790'Brood
'ŃEWARK N J
4-88- 55
bSvi
ziółiO'Wsponiaryrrj
przynoszącyulgcZiola
Street Sr
&&
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW ziklndanlc rynien
Ściekowych wykonuje tanio 1 fachouo
ivnsz rodak Aleksander Toczyski Tek-L- E
4 0003 S
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie 1 budowlane A Gorycz-ka
304 Glenlake Avc KO 2-51-
00
LICENCJONOWANY clektrjk ttykonuje
iwolkie instalacje elektryczne 1 naDra-- y Porady i oszacowania bezpłatnie
W-Ko- dz obsługi Tel CII 4-28-
81 S
HLEKTRYCZNK Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na w oclę — natychmiastowa I rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 ulecro-er- a 19S
LICENCJONOWANY PLUMBER Wykc-nu-lo
wszelkie roboty plumbersklo —
iCzyszczenlo kanałów RU 1-4S- 21 12S
11UDOWY 1 PIIZYUUUOWY — gnrałe
wyręby I nowoczesne kuchnie solidna
robota J Ctwiiński tel LK 3-70- 32
30-4- 7
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
kickowych i obijanie "Insul
brick" (Imitacja cegły) Wszelkie
porady i szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A Grygleńcza
łoi WA 2-35- 49
MALOWANIE i TAPETY
MAUOWANIE papierunanle I "grat
nlnu" Zngula 16a Quebec Avenuo Tet
UO C47 S
MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna-wianie
domów 1 wszelka Ich przeróbka
Czysta robota — fachowa obsługa Stan-ley
Nizlo 281 Graco St Tel LE 5-01- 34 25S
MALOWANIE karnentowanie plastrO'
wanie nowe l naprawa starł eh Robota
szybka l gwarantowana LG 4-39- 43
KUPNO — SPRZEDAŻ
34-- S
DZIECINNY wózek I "plałpcn" w do-bom
stanie LE 1-33- 33
PRAGA
POTItZEBNI malarze do pracy IE
2-43- 2Ł 30-ł- U
KELNERKI (z dobrym angielskim) oraz
pomoc w kuchni potrzebni Zglosicu':
Grjfiin Lodge Box 628 HuntsUlle Ont
Tel lluntsille 993 W 2 39-4- 0
POTRZEBNA kobieta do pomocy w do-mu
l do pilnowania dwoje dzieci w Mle-ku
lal 5-- 6 CL 9-8G-
17
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble l wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — starannie ł wszędzie
Manning Cartage ŁU 8-07- 91 20S
PRZEWOŹ mebli specjalno! lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5-03- S& S
PRZEWóZKA mebli w Toronto Co ty-dzień
— Montreal London Windsor
Hamilton North Bay sudbury baltic
MOVERS 30 Dewsor St LE 4-14- 03
S-5- 7
PRZEWOZIMY meble 1 sprzęt wszelkie-go
rodzaju " Gwarantowana dostawa
MołliMle tanio EM 4-77-
41 37-3- 9
PRZEWOŹ różnego rodzaju sprzętu do
LlLi--sri?sp-ft-
S!3 v ft -- - - - - vr ' r t~r-wji'?yi3&ix:&&łźsirtwi-wc #r - - - - - --
- l- - r - _
-- W?KWV&]mftt??m ' ' --- U- „ i„u- - -- —
1001 -
CEL INWESTYCJI
Plan tej zbiorowej inursheji ma na celu umożliwienie osobom o mniejszych
zasobach finansowjch skorjslanie z inwestycji ułożonej w uieksze obiekty
Wiadomo powszechnie że większe budynki dają pioporcjonalnie większe zyski
aniżeli małe dzięki możliwościom tańszego ich zbudowania w poiownanii) z ma-łymi
obiektami
PRAWNY ASPEKT
Wspólny plan własności pozwala na 7ukupienie łączne budynku przez sjndykat
sformowany przez grupę wspólników z ktńrjch każdy posiadać będzie 10%
udziałów w budynku Wspólne posiadanie budynku nie wymaga organizowania
spółki Współwłaściciele nie są udziałowcami ale faktycznymi zarejestrowanymi
właścicielami niemchomosci z wszystkimi prawami z tego faktu wynikającymi
Daje to też znaczne korzyści podatkowe
SPOSÓB NABYCIA
Wymagana wpłata przy nabyciu takiego budynku wynosi $170 000 00 i taką
kwotę należy zebrać by nabyć budynek Jest to różnica między ceną budynku
$040 000 00 a pożyczką hipoteczną wynoszącą $470000 00
Pragnący uczestniczyć w tej inwestycji nie potrzebują wpłacać naprzód żadnych
pieniędzy Podpisują oni tylko ofertę nabycia oznaczonej przez siebie części nie-ruchomości
a więc 5% 10% lub 15% i wpłacają na ręce swego adwokata jako
depozyt 10% swej wpłaty aż do czasu kiedy nie zbierze się odpowiednia liczba
nabywców Zarezerwowane jest 6 tygodni czasu na zebranie dostatecznej licz-by
ofert
UMOWA DZIERŻAWNA
Nabywcy równocześnie podpiszą umowę wynajmu budynku na podstawie której
Lennox Real Estale będzie "dzierżawcą budynku przez lat 16 i za to płacić będzie
10% od zainwestowanych pieniędzy Umowa przewiduje że Lennox Real Estate
będzie odpowiedzialny za wszystkie wydatki związane z utrzymaniem budynku
zapłatą podatków i spłatę wszystkich płatności pożyczki hipotecznej
Lcnnox~Real Estate odpowiedzialny jest za wynajem wszystkich apartamentów
i bez względu na to czy je wynajmie płacić będzie właścicielom czynsz w kwocie
10% od zainwestowanych pieniędzy Właściciele nie potrzebują załatwiać żadnych
funkcji Otrzymają jednak co kwartał należne im 10% a po-nadto
splata pożyczki hipotecznej idzie na ich kredyt
WZROST WARTOŚCI INWESTYCJI
W pierwszym roku dzierżawca spłaci $2789100 co stanowi 1(5% zainwestowa-nych
pieniędzy Tak' więc w pierwszym roku zysk 'właścicieli wyniesie 26% W
latach następnych spłaty przeciętnie wynosić ędą około $28 00000 co stanowi
MATRYMONIALNE
-
UWAGA I W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakca ładnych Informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
[cdynle na Nr Box I'--b podany adres
KTO Z NAMI 02ENI SIĘ?
Tysiące samotnych kobiet w róż-nym
wieku poszukuje mężów
Najnowsze wydanie 400 fotografii
pań wraz z opisem jest już do
nabycia
Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi
katalog za $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Toronto 3 Station "C" Box 1021
31-- S
KLUB
Jeżeli jesteś samotną o"oba z po-waznj- ml zamiarami — zapisz się do
polsko-ame- r kańskiego koresponden-cyjnego
klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-kasz
odpowiednią osobę Samotnie
żjć jest tęskno 1 smutno Klub dy- skretnie usługuje od wielu lat elicie
samotnych kobiet l mężczyzn całego
iw lata Poszukamy Cl meza lub żonę
ale nie możemy za Ciebie listu do
skrzynki lożć W sprawach matry-monialnych
pisz do:
STASIA MASTALERZ
PO Box 411 Troy New York USA
P
MHHWBMkMMMMHiWaMaiiAriaaK
CHCESZ WYJŚĆ ZAMAZ?
LUB SIE OŻENIĆ?
Zwróć się telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
W A L D I
191 Augusta Ave
Udzielamy bezpłatnie Informacji co- dziennie od godz G-- ej do 9 ej wieczór
Z poza Toronta dołącz} ć SI 00
Dla Pan do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Telefon: EM 8-92- 81
55-P-5- 3
RÓŻNE
POLSKI GARAŻ 2264 Dundas St W
Toronto Tel LE 2-39-
31 18S
SALA na 250 osób nadająca" się na przy- jęcia weselne oraz inne zabawy do wy- najęcia ICO Lakeshore Rd Sagamore
Hotel Jlr Wawrzaszek CL 9-11- 61
39-4- G
0'CONNOR DRIVE
WSPÓŁWŁASNOŚCI
administracyjnych
0
około 10% od do 10%
daje od jego Po
od 1 pp 1400
174 Avc Toronto Tel EM 4-51-
01 RO 7-93- 08
od 9 rano 620
292 St Toronto — Tel WA 1-53- 20
od 10 rano 1270 Liii
1080 - Buffalo NY Tel FI 4043
A Piekarz 744 Cjueen W Toronto EM 3-18-
35
od 1030 rano 1400
do niedz 1 pp do 2 pp 1270
7G1 Ave Buffalo NY Tel I1U 4267
Kinczel 835 St Toronto
Tel EM 4-40-
25 PL 7-80-
56
STAN ZE STACJI WKBW 1520 Kc
Z NEW YORK są:
od 405 do 5 po
W soboty od rano do 130 poł
W od 12 w do 330 po poł
oraz od 9 do 10
Adres Studia: WKBW 1430 Main Street Buffalo 9 New York
od 830 1380 Gr
126 Albion St — Tel 2-31-
95
od 830 1450
3 Louisa Dr Tel TA 4-05- 46
LAN WALERIAN JOZEF urodź 1902
kapitan broni
jest przez rodzinę w Polsce proszony
o napisanie do: Nawojskl
4934 St 26
38-3- 9
do
1200 kwadratowych
stóp z
do
oraz 1300
stóp wykończonej
z na
W na biura przed:
zgromadzenia itp a
na piętrze
do
czynsz
OR 2040 EJI 3-14- 59 ME 3-99-
03
38-3-9
nadszedł by parcelę nad
Spędzajcie w nad
w przy piaszczystej plaży gdzie
można się i Po dalsze
informacje albo lepiej nas
a wam
W A
27 St W Ont — Tel FA 4-56- 52
39-P-- 45
--?
JTl T—
-- rtJH!Sł
V f3Lvt
85 APARTAMENTACH
zysku włożonego Dodając to zysku
wo gotowce każdemu 20% inwestycji 16 latach pożyczki b 1
DNIE GODZINY PROGRAM
Soboty
Morningside —
Niedziele "Syrena"
Huron
Niedziele Szuwalska
Broadway —
przed —
Niedziele
Poniedz Korpanty "Polonia"
Filmore —
Przedstawiciel M Queen W
mieszk
PROGRAMY JASIŃSKIEGO
BUFFALO nadawane
codziennie południu
11 po
niedziele południe
—
Wtorek wiecz CKPC Młodzieży
Brantford
GUELPH
Czwartek wiecz CJOY Radpol
Aniela Radek Guelph —
r
pancernej poszukiwany
Mieczysław
Pledmont Montreal
Budynek:
cementowej 'podłogi urzą-dzeniem
ekspedycji (shipping
facilities) kwadrato-wych
prze-strzeni
wylotem QueenSt
odpowiednie
siębiorstwa
ponadto 7-pokoj-owe
mieszkanie
Można podzielić
obieki stosownie potrzeb
Umiarkowny Zgłoszenia:
Czas
wakacj"e swoim własnym "cottage" pięknym
jeziorem zalesionej okolicy
wygodnie kapać pływać łowić rylyf
zadzwońcie napiszcie odwiedźcie
pokażemy jakimi
Melbourne Lindsay
kapitału wjphconem
wieczorem
lacnowcy wieuzą ze zwyzKa ziemi i
tów budowv wyrównują depiucjację budynku tak że wartość budnku w 197if
lówna obecnej a $640 00000
Tak więc po 16 lalach każdy kto zainwestował w jedną dziesiątą część budvnh
t zn wpłacił $17 000 00 będzie właścicielem części obiektu która przedstairi waitość $64 000 00 ponadto co roku pobierał 10% w gotówce od swej innestjcl
PRZENIESIENIE WŁASNOŚCI
Współwłaściciel budjnku będzie miał prawo odsprzedać swoją cześć w taki sam sposób jak może sprzedać każdą inną nieruchomość Pamiętać zaś należy że z kat
dym rokiem ta część będzie znacznie więcej warta na skutek zmniejszenia & zadłużenia hipotecznego 3
OPIS NIERUCHOMOŚCI
Budynek stoi na locie szerokości 300 stóp na 0'Connor Drive w dzielnicy Goldei Mile Jest to trzy-piętrow- y budynek o 83 apartamentach Jest w nim 59 apatia-"- " mskeicnhtó"w Zza jegdłónwąnysympiablnuidąynk7 iezmdwjoemsta 20sypmiaulnroiawmainycih 17gaarpaażrytamKeonntóstwrukc"kjaaw:a"lesrt--al'
i cegła 100% odporna na ogień Automatyczne ogrzewanie stokerem radiabrj'
na wodę Duże szafy w mieszkaniach Pralnia wyekwipowana jest w nowoczesne
maszyny do prania i suszarki r'
Wyjątkowa szerokość parceli 300 stóp i głębokość 150 stóp jest dodatkowi gwarancją wartości Przy dzisiejszych cenach ziemi nie możnaby juz 'zbudować tceegnoie b$u6d4y0n0k0u00p0r)zy Pcreznyie s$ta7ł7y5m00w0 zrzoaścaieparcteanmeznietmi(jewstarztoaśść83buadpyanrktaumenz'tykażdpyrmtt rokiem będzie wzrastać
Pierwsza hipoteka (mortgage) $330 00000 oprocentowanie 5% % na'16 lat
Druga hipoteka $14000000 v „ 6% 4na"la lat
Czynsz brutto $10020000 rocznie it j£
Mipsifie7np snłafv Tranttnłii I nrnnónfńw nim-ucjo- i hinnfalri 9 ico nńr
dziernika 1958 roku Potem po $237100 Miesięczne snłatv ririiffi0V k™L
$600 00 miesięcznie i 6% oprocentowanie Powyższe informacje nie rstanow I
oferty sprzedaży" Oferty otrzymać mogą zainteresowani iinu imu n meny sianuwiu ważną umowę naoycia tej nieruchomości
Liczba udziałów jest ograniczona Polacy będą mieli pierwszeństwo Po dalsa
imormace leietonować po polsku do p Jordana
Ziębowicza które obecnie istnieje pod nazwą
T LEFI0X ileai 1214 Eglinłoo Aue West Toronto RE
MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
i FALA
Pulido-Słomciyńs- ka
BRANTFORD
POSZUKIWANIA
Budynek wynajmu
zakupić jeziorem
rozporządzamy miejscowościami
GODDIHG
BUDYNEK
lubicbadwokaciw-biurzer- l
i-st- ate 3303
©awiiY mmm
Pulido-Slomcryńsk- a
TELEWIZJA i RADIO
TELEWIZJA — reperacje solidnie nie
drogo Z Krasnodębskl TeL LE 4-16-
08 od 3—9 w soboty od 9— 6 S
Drobne ogłoszenia
W ZWIĄZKOWCU
Dają natychmiastowe rezultaty
Korzystaj z 2 wydań
Związkowca w tygodniu
M
"®
j'-- V
T0SCI
EAU DE COLOGNE
-- vcCWCiWWx™ v
i ucui
u ehoiee ol Uwj toomai
r=:
s
wartości
będzie
RE 3303 'dawn biurj
5
UWAGA ! ! UWAGA II
Kurtki męskie "Station Wagon Coat" wielkości 36-4- 6 Reg cena $26000 obecnie ?13M Kurtki męskie "Station Wagon Coat" na skórze wielkości
Reg cena $4000 obecnie ?M
Skórzane kurtki trzy-ćwiercio- we wielkości '38-4- 4 i
Reg cena $40 00 obecnie JMJHl
Spodnie wojskowe Reg cena $800 obecnie $200 Futra karakułowe damskie Reg cena $40000 obecnie $12510
uurnuury mesKie iteg cena $4000 obecnie $2300 Koszule męskie Reg cena $300 obecnie $150
Skarpetki wzmocnione nylonem 4 pary za $100
Płótno 40 yardów 39 cali szerokie za $1500
?S9S
więc
Wymienione TOWARY otrzyma KAŻDY według podanych ćtil
po oKazaniu niniejszego ogłoszenia w sklepie
TEXTILE MARKET
246 OUEEN ST W ~t TORONTO — EM 8-0H-
7I
M-P-- Sl
ŻĄDAJ ZAWSZE
--a r ki ±CM -- 3~
NAPOJE
Cola - Singer Ale - Oranie
ir r=
I "Woodbine
WYŚCIG! RASOWYCH KONI
w Północnej Ameryce
(Highway No 27 Rexdale BN)
Codziennie (prócz niedziel)
Początek o 2 po pol
NA NAJNOWOCZEŚNIEJSZYM TORZE WyIĆIGOWYM
Autobusy odchodzą z:
— Bloor & Jane
— Yonge & Eglinton
Bezpłatne parkowanie
irj tiiMŁiir każdego miejsca wi Bilef wejściowy: C100 4--su
Łłjs-strjRit-nM3m jtegg?sg!g%yigw m&m& 37-P-- U] Jty%J ? BłiSIHfftłpwrMffł-Hitf-a- i u --t %''i'le f-n- c CTttKew)! &!2zr2rr~ti?lZFft~'t'
?j i
:
'
'
__
—
'
3731
354d
i
r:ix TrvbunYJ tti enui im '_ vir r--:
t
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 22, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-06-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000113 |
Description
| Title | 000205a |
| OCR text | Uhm "m '"Pi fc i1---łlFWWm? '#' 'iWft i mm ni "Hf l vsrfsta I&"K TJw?lnfl r j t P-PI-jk: f siłŁT wu liii WMfetfe fcrjffESU&iw?: mmjfesrai j f&ffii „ f JJjVł ' fi nm3TwnLw: m fm ? t mm W lISiJmfJi'MSi(t iH #ftWt 1 ' mm§4 ' ofa'iy5te(tV kTAł-j- r r !I rti' il-TS-TK 'ijrjwni "7? m LK'3lxt? &M M&KW iii fplffti ! i<e pi f i?affrfjpfsi iJsn'irIŁł'iiwnf łyi inirvv 'KI R łJŁKK'S33SC3!"S' :' f ł { rw5's( ul1 feSłSAMWff Sł! HIS lf slitów Iły irW££i lUirvUtiłUiiKilEiIilt II MIII SlH4i NJfrfi?SśiS Members Toronto Real Estałe Board 479 RonoesvalIes Ave SEZON JEST W PEŁNI POSIADAMY BARDZO DUŻY WYBÓR DOMÓW W ZACHODNIEJ PÓŁNOCNEJ I CEN-TRALNEJ DZIELNICY MIASTA BIURO NASZE OTWAR-T- E JEST OD 9 RANO DO 10 WIECZÓR BEZ PRZERWY S4000 wpłały potrceba jest na dom 8-pokoj- owy murowany w pobliżu St Clair - Oakwood Dom ten ma ładne pokoje skwerowy plan zajazd z boku domu i ogrzewanie oliwą Spłaty z domu będą rozłożone zgodnie z życzeniami kupującego Prowę kierować zgłoszenia K Chmiel LE 4-8Ł- 55 $4500 wymagana jest wpłata na dom 8-pokoj-owy murowany z gara-żem w High Park między Eloor - Annette Dom ma nowoczesne kuchnie duże pokoje ogrzewanie oliwą i położony jest blisko sklepów i komunikacji Zgłoszenia K Chmiel LE 4 8335 $5000 wpłaty wysfarciy na ładny 6-pokoj-owy dom z ozdobnej cegły osobno stojący w okolicy lane - Annette Dom ma wodny system ogrzewania na oliwę szeroki zajazd i splata jego sccgolnie dogodna grljż na rcszle ceny będzie tylko jedna długoletnia hi-poteka Zgłoszenia K Chmiel LE 4 8855 $7500 wpłaty wystarciy aby kupić 2upełnie nowy z pięknej cegły zbu-dowany duplex dwoma nowoczesnymi kuchniami i łazienkami V basement bardo lalwo mo7na wykończyć sobie apartament dwusypialniowy Jest to nadzwyczajne kupno gdyż nabywca te-go budynku będzie miał cl uy dochód przy stosunkowo małym wkładzie kapitału a spłata bardzo dogodna gdy na rcsdę ceny będzie jedna otwarta długoletnia hipoteka Zgłosenia K Chmiel LE 4-8C- 55 Mam jeszcze kilka duplex'ów w rejonie Roncesvalles High Park Blvd I Bloor Są to bardzo dobre budynki o pięknych duych poko-jach i połoone są na pryncypalnych ulicach tego dystryktu Wpłaty od $10 000 Zgłosenia K Chmiel LE 4 8855 "Tobacco Storę" i 3 pokoje nad sklepem Czysty dochód tygodniowy $120 Wpłaty tylko $7000 Informacji udzieli A Kossowicz LE 4-88- S5 4-pl- ex z wykończonym "basemenł" apartamentem wodne ogrzewanie na olej prywatny zajazd i 4 garaże Wpłaty tylko $15000 za nowy budynek to nic dużo Dalszych informacji udzieli A Kossowicz LE 4-88- 55 Apartament 8-mleszkan-iowy 3-pokoj-owe mieszkanie wodne ogrzewanie na olej parking bardzo dobry i łatwy do wynajmowania polo- - ' ' żony blisko sklepów i komunikacji Cały wynajęty dobry in vestment W cenę wchodzi 8 pieców elektrycznych i 8 lodówek Wnłafv S25000 Dalszych informacji udzieli A Kossowicz tel LE 4-88- 55 $4500 waiy na dom 8-pokoj- owy polową przyłączony bardzo ładny w środku ma modną dużą kuchnię oliwne ogrzewanie niema po- - i ' koi przechodnich dobry na dochód bardzo łatwe spłaty Okolica Bloor Concoid Teł L Kucharski LE 4-88- 55 $10000 wpłaty luksusowy dom 7-pokojo-wy na 2 podłogach z podwój- - - nym garażem i prywatnym zajazdem Dom ma 2 łazienki modne kuchnie na górze jest przygotowany plumbing jeśli ktoś chciał-by zrobić kuchnie) centralny roklad halu do pokoi broadloo-m- y ' ' okolicwaykSot ńcColnaiyr T"ercl erLeatKiouncharrosokmi "LE piękne jasne podłogi 4-88- 55 "$4000 wpłaty 9-pokoj-owy C nałyuo wynajmowandiaomPrporszzyę uolbejFrzeernćbapnok go3d6z 2czpyostypołdosiko-tre-- -'' lefonować B łłopclewski LE 4-88- 55 $4500 wpłaty 6 pokoi murowany z typu dwa razem 2 kuchnie pokoje j - ' duże niema przejściowych ogrzewanie wodne na olej garaż ---ĄtT blisko Iioilcesvalles TelB Itopelewski LE 4-88- 55 $8-—90- 00 wpłaty nailO-pokojow- y dom osobny bardzo dobra cegła wo- - one ogrzewanie na oiej z moane Kucnnie auze poKoje square TiHr ?Plan" garaże Okolica Bloor - Howard Park Tel B Ropelewskl rUS 4-88- 55- 1 'I I? Drobne ogłoszenie - telefon LE 1-2- 491 Cena ta iłowo I cyfrę 41 Minimum SS( za ogłoszenie Dodatkowa oplata za Box lii pOognloldsizłnlalalekgporzdyilmuIfłew iplfołutedlneifeonidcoznsioebotcnoiedgilocnnlociwDarofekwydgaondzia 1ś2rowdopwoełguodni—e MIESZKANIA APARTAMENT od ii czerwca Okolica Queen- - Palmcrstonc £M 3 6781 38 41 DWA POKOJE z kuchnia nleUmeblo-wano-dl- a rodziny lub 3 pokoje z kuch-Jil- ł ffjedcn pokój duiy frontowy nie-umeblowa-ny dla nmUunstwa bezdziet-nego Okolica l)overcourt Utoor Tel LE 1-Ol- OfS U1EBLQWANV pokój Tel HO 9 325G DO'VYNAJECIA 8 pokojowy dom Do-verco- urt Dundns JHU miesięcznie Te-]efonować- LE 1-97- 00 "FLAT" 2 pokoje kuchnia nlciimcblo Wine 110 7-59- 03 39 40 GDZIE JADAD MARIE'S DELICATESSEN Polska k:i nadylska kuchnia Wlasclclfele: M 1 W Lelniakowio zapraszają na smaczne po trawy 1K08 Cjueen St W Toronto S KURSY SZ0FERSKIE POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w Toronto" Po bltłszo Informacje tele-fonować: EM 4-87- 50 — 49G Queen St Wet 37S i 1 ' - ' ' — I 1 CHOKZ ilE TRAĆCIE NADZIEJI! Nla trzeba długo czekali Za- - iyjclo łzcxe diiiioj ziol Dra J Milloro a jui jutro poczuje-ci- s ile lepiej ii ii n '":n"Trł CU_IAŁT"hiC HATURALAROMATIC' łłEeBS )~- - A=y Let Molher- - Nałure ITelP You ZIOŁA NIE GOTUJE SIE ANI NIE"ZAPARZA SIE a soiywo słe W naturalnym staniej tak jak t! xnajduj'q w paczce Dlatego tą takie pomocne I korzystne1 Vsxyscy którzy chorują no nie-moc żołądka jak kwasyżołq-diebw- ie n!estrasno5ć zatwar-dzenie zawroty głowy boi w krzyżach niedomagania kobie ce l inne aaiegimuii pumniu jeszcze azis zazyc zima uru w Millera pod nazwą: "J-MIL-T Hc'rb Compóuria' No 6" które zawierdia składniki 6 róż nych smaku I zopacnu Które w sumie iwuri doskonały naturalny środek te po-winneznaid- ować się iok pierw sza pomoc jW" każdym domu roKntvłnpl DaezW ' S685 Jeżeli chcecie "zrobić swemu przyjacielowi wartościowy1 pre-zent wtenczas dwie pdczkltylko $1000 z przesyłką i pocztową Jeżeli CODto kosztuje $100 więcej Napiszcie zarażanie zwlekojcie dołączając czek czy Money Order' I adresując: THE MULER CO INC 'Dpt 40790'Brood 'ŃEWARK N J 4-88- 55 bSvi ziółiO'Wsponiaryrrj przynoszącyulgcZiola Street Sr && NAPRAWA i BUDOWY KRYCIE DACHÓW ziklndanlc rynien Ściekowych wykonuje tanio 1 fachouo ivnsz rodak Aleksander Toczyski Tek-L- E 4 0003 S POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie prace stolarskie 1 budowlane A Gorycz-ka 304 Glenlake Avc KO 2-51- 00 LICENCJONOWANY clektrjk ttykonuje iwolkie instalacje elektryczne 1 naDra-- y Porady i oszacowania bezpłatnie W-Ko- dz obsługi Tel CII 4-28- 81 S HLEKTRYCZNK Instalacje przeróbki naprawy podłączanie pleców 1 tanków na w oclę — natychmiastowa I rzetelna obsługa A Kaszuba WA 3 9243 ulecro-er- a 19S LICENCJONOWANY PLUMBER Wykc-nu-lo wszelkie roboty plumbersklo — iCzyszczenlo kanałów RU 1-4S- 21 12S 11UDOWY 1 PIIZYUUUOWY — gnrałe wyręby I nowoczesne kuchnie solidna robota J Ctwiiński tel LK 3-70- 32 30-4- 7 KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien kickowych i obijanie "Insul brick" (Imitacja cegły) Wszelkie porady i szacowania bezpłatnie Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo polskie A Grygleńcza łoi WA 2-35- 49 MALOWANIE i TAPETY MAUOWANIE papierunanle I "grat nlnu" Zngula 16a Quebec Avenuo Tet UO C47 S MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna-wianie domów 1 wszelka Ich przeróbka Czysta robota — fachowa obsługa Stan-ley Nizlo 281 Graco St Tel LE 5-01- 34 25S MALOWANIE karnentowanie plastrO' wanie nowe l naprawa starł eh Robota szybka l gwarantowana LG 4-39- 43 KUPNO — SPRZEDAŻ 34-- S DZIECINNY wózek I "plałpcn" w do-bom stanie LE 1-33- 33 PRAGA POTItZEBNI malarze do pracy IE 2-43- 2Ł 30-ł- U KELNERKI (z dobrym angielskim) oraz pomoc w kuchni potrzebni Zglosicu': Grjfiin Lodge Box 628 HuntsUlle Ont Tel lluntsille 993 W 2 39-4- 0 POTRZEBNA kobieta do pomocy w do-mu l do pilnowania dwoje dzieci w Mle-ku lal 5-- 6 CL 9-8G- 17 PRZEPROWADZKI PRZEWOZIMY meble l wszelkiego ro-dzaju sprzęty — starannie ł wszędzie Manning Cartage ŁU 8-07- 91 20S PRZEWOŹ mebli specjalno! lodówki staranne opakowanie "Truck" zakryty STASZEK LE 5-03- S& S PRZEWóZKA mebli w Toronto Co ty-dzień — Montreal London Windsor Hamilton North Bay sudbury baltic MOVERS 30 Dewsor St LE 4-14- 03 S-5- 7 PRZEWOZIMY meble 1 sprzęt wszelkie-go rodzaju " Gwarantowana dostawa MołliMle tanio EM 4-77- 41 37-3- 9 PRZEWOŹ różnego rodzaju sprzętu do LlLi--sri?sp-ft- S!3 v ft -- - - - - vr ' r t~r-wji'?yi3&ix:&&łźsirtwi-wc #r - - - - - -- - l- - r - _ -- W?KWV&]mftt??m ' ' --- U- „ i„u- - -- — 1001 - CEL INWESTYCJI Plan tej zbiorowej inursheji ma na celu umożliwienie osobom o mniejszych zasobach finansowjch skorjslanie z inwestycji ułożonej w uieksze obiekty Wiadomo powszechnie że większe budynki dają pioporcjonalnie większe zyski aniżeli małe dzięki możliwościom tańszego ich zbudowania w poiownanii) z ma-łymi obiektami PRAWNY ASPEKT Wspólny plan własności pozwala na 7ukupienie łączne budynku przez sjndykat sformowany przez grupę wspólników z ktńrjch każdy posiadać będzie 10% udziałów w budynku Wspólne posiadanie budynku nie wymaga organizowania spółki Współwłaściciele nie są udziałowcami ale faktycznymi zarejestrowanymi właścicielami niemchomosci z wszystkimi prawami z tego faktu wynikającymi Daje to też znaczne korzyści podatkowe SPOSÓB NABYCIA Wymagana wpłata przy nabyciu takiego budynku wynosi $170 000 00 i taką kwotę należy zebrać by nabyć budynek Jest to różnica między ceną budynku $040 000 00 a pożyczką hipoteczną wynoszącą $470000 00 Pragnący uczestniczyć w tej inwestycji nie potrzebują wpłacać naprzód żadnych pieniędzy Podpisują oni tylko ofertę nabycia oznaczonej przez siebie części nie-ruchomości a więc 5% 10% lub 15% i wpłacają na ręce swego adwokata jako depozyt 10% swej wpłaty aż do czasu kiedy nie zbierze się odpowiednia liczba nabywców Zarezerwowane jest 6 tygodni czasu na zebranie dostatecznej licz-by ofert UMOWA DZIERŻAWNA Nabywcy równocześnie podpiszą umowę wynajmu budynku na podstawie której Lennox Real Estale będzie "dzierżawcą budynku przez lat 16 i za to płacić będzie 10% od zainwestowanych pieniędzy Umowa przewiduje że Lennox Real Estate będzie odpowiedzialny za wszystkie wydatki związane z utrzymaniem budynku zapłatą podatków i spłatę wszystkich płatności pożyczki hipotecznej Lcnnox~Real Estate odpowiedzialny jest za wynajem wszystkich apartamentów i bez względu na to czy je wynajmie płacić będzie właścicielom czynsz w kwocie 10% od zainwestowanych pieniędzy Właściciele nie potrzebują załatwiać żadnych funkcji Otrzymają jednak co kwartał należne im 10% a po-nadto splata pożyczki hipotecznej idzie na ich kredyt WZROST WARTOŚCI INWESTYCJI W pierwszym roku dzierżawca spłaci $2789100 co stanowi 1(5% zainwestowa-nych pieniędzy Tak' więc w pierwszym roku zysk 'właścicieli wyniesie 26% W latach następnych spłaty przeciętnie wynosić ędą około $28 00000 co stanowi MATRYMONIALNE - UWAGA I W sprawach matrymonialnych ogłoszeń redakca ładnych Informacji oraz adresów nie udziela Prosimy pisać [cdynle na Nr Box I'--b podany adres KTO Z NAMI 02ENI SIĘ? Tysiące samotnych kobiet w róż-nym wieku poszukuje mężów Najnowsze wydanie 400 fotografii pań wraz z opisem jest już do nabycia Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi katalog za $200 INTERNATIONAL CONTACT BUREAU Toronto 3 Station "C" Box 1021 31-- S KLUB Jeżeli jesteś samotną o"oba z po-waznj- ml zamiarami — zapisz się do polsko-ame- r kańskiego koresponden-cyjnego klubu matrymonialnego "Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-kasz odpowiednią osobę Samotnie żjć jest tęskno 1 smutno Klub dy- skretnie usługuje od wielu lat elicie samotnych kobiet l mężczyzn całego iw lata Poszukamy Cl meza lub żonę ale nie możemy za Ciebie listu do skrzynki lożć W sprawach matry-monialnych pisz do: STASIA MASTALERZ PO Box 411 Troy New York USA P MHHWBMkMMMMHiWaMaiiAriaaK CHCESZ WYJŚĆ ZAMAZ? LUB SIE OŻENIĆ? Zwróć się telefonicznie pisemnie lub osobiście do biura W A L D I 191 Augusta Ave Udzielamy bezpłatnie Informacji co- dziennie od godz G-- ej do 9 ej wieczór Z poza Toronta dołącz} ć SI 00 Dla Pan do lat 35 pośrednictwo bezpłatne Telefon: EM 8-92- 81 55-P-5- 3 RÓŻNE POLSKI GARAŻ 2264 Dundas St W Toronto Tel LE 2-39- 31 18S SALA na 250 osób nadająca" się na przy- jęcia weselne oraz inne zabawy do wy- najęcia ICO Lakeshore Rd Sagamore Hotel Jlr Wawrzaszek CL 9-11- 61 39-4- G 0'CONNOR DRIVE WSPÓŁWŁASNOŚCI administracyjnych 0 około 10% od do 10% daje od jego Po od 1 pp 1400 174 Avc Toronto Tel EM 4-51- 01 RO 7-93- 08 od 9 rano 620 292 St Toronto — Tel WA 1-53- 20 od 10 rano 1270 Liii 1080 - Buffalo NY Tel FI 4043 A Piekarz 744 Cjueen W Toronto EM 3-18- 35 od 1030 rano 1400 do niedz 1 pp do 2 pp 1270 7G1 Ave Buffalo NY Tel I1U 4267 Kinczel 835 St Toronto Tel EM 4-40- 25 PL 7-80- 56 STAN ZE STACJI WKBW 1520 Kc Z NEW YORK są: od 405 do 5 po W soboty od rano do 130 poł W od 12 w do 330 po poł oraz od 9 do 10 Adres Studia: WKBW 1430 Main Street Buffalo 9 New York od 830 1380 Gr 126 Albion St — Tel 2-31- 95 od 830 1450 3 Louisa Dr Tel TA 4-05- 46 LAN WALERIAN JOZEF urodź 1902 kapitan broni jest przez rodzinę w Polsce proszony o napisanie do: Nawojskl 4934 St 26 38-3- 9 do 1200 kwadratowych stóp z do oraz 1300 stóp wykończonej z na W na biura przed: zgromadzenia itp a na piętrze do czynsz OR 2040 EJI 3-14- 59 ME 3-99- 03 38-3-9 nadszedł by parcelę nad Spędzajcie w nad w przy piaszczystej plaży gdzie można się i Po dalsze informacje albo lepiej nas a wam W A 27 St W Ont — Tel FA 4-56- 52 39-P-- 45 --? JTl T— -- rtJH!Sł V f3Lvt 85 APARTAMENTACH zysku włożonego Dodając to zysku wo gotowce każdemu 20% inwestycji 16 latach pożyczki b 1 DNIE GODZINY PROGRAM Soboty Morningside — Niedziele "Syrena" Huron Niedziele Szuwalska Broadway — przed — Niedziele Poniedz Korpanty "Polonia" Filmore — Przedstawiciel M Queen W mieszk PROGRAMY JASIŃSKIEGO BUFFALO nadawane codziennie południu 11 po niedziele południe — Wtorek wiecz CKPC Młodzieży Brantford GUELPH Czwartek wiecz CJOY Radpol Aniela Radek Guelph — r pancernej poszukiwany Mieczysław Pledmont Montreal Budynek: cementowej 'podłogi urzą-dzeniem ekspedycji (shipping facilities) kwadrato-wych prze-strzeni wylotem QueenSt odpowiednie siębiorstwa ponadto 7-pokoj-owe mieszkanie Można podzielić obieki stosownie potrzeb Umiarkowny Zgłoszenia: Czas wakacj"e swoim własnym "cottage" pięknym jeziorem zalesionej okolicy wygodnie kapać pływać łowić rylyf zadzwońcie napiszcie odwiedźcie pokażemy jakimi Melbourne Lindsay kapitału wjphconem wieczorem lacnowcy wieuzą ze zwyzKa ziemi i tów budowv wyrównują depiucjację budynku tak że wartość budnku w 197if lówna obecnej a $640 00000 Tak więc po 16 lalach każdy kto zainwestował w jedną dziesiątą część budvnh t zn wpłacił $17 000 00 będzie właścicielem części obiektu która przedstairi waitość $64 000 00 ponadto co roku pobierał 10% w gotówce od swej innestjcl PRZENIESIENIE WŁASNOŚCI Współwłaściciel budjnku będzie miał prawo odsprzedać swoją cześć w taki sam sposób jak może sprzedać każdą inną nieruchomość Pamiętać zaś należy że z kat dym rokiem ta część będzie znacznie więcej warta na skutek zmniejszenia & zadłużenia hipotecznego 3 OPIS NIERUCHOMOŚCI Budynek stoi na locie szerokości 300 stóp na 0'Connor Drive w dzielnicy Goldei Mile Jest to trzy-piętrow- y budynek o 83 apartamentach Jest w nim 59 apatia-"- " mskeicnhtó"w Zza jegdłónwąnysympiablnuidąynk7 iezmdwjoemsta 20sypmiaulnroiawmainycih 17gaarpaażrytamKeonntóstwrukc"kjaaw:a"lesrt--al' i cegła 100% odporna na ogień Automatyczne ogrzewanie stokerem radiabrj' na wodę Duże szafy w mieszkaniach Pralnia wyekwipowana jest w nowoczesne maszyny do prania i suszarki r' Wyjątkowa szerokość parceli 300 stóp i głębokość 150 stóp jest dodatkowi gwarancją wartości Przy dzisiejszych cenach ziemi nie możnaby juz 'zbudować tceegnoie b$u6d4y0n0k0u00p0r)zy Pcreznyie s$ta7ł7y5m00w0 zrzoaścaieparcteanmeznietmi(jewstarztoaśść83buadpyanrktaumenz'tykażdpyrmtt rokiem będzie wzrastać Pierwsza hipoteka (mortgage) $330 00000 oprocentowanie 5% % na'16 lat Druga hipoteka $14000000 v „ 6% 4na"la lat Czynsz brutto $10020000 rocznie it j£ Mipsifie7np snłafv Tranttnłii I nrnnónfńw nim-ucjo- i hinnfalri 9 ico nńr dziernika 1958 roku Potem po $237100 Miesięczne snłatv ririiffi0V k™L $600 00 miesięcznie i 6% oprocentowanie Powyższe informacje nie rstanow I oferty sprzedaży" Oferty otrzymać mogą zainteresowani iinu imu n meny sianuwiu ważną umowę naoycia tej nieruchomości Liczba udziałów jest ograniczona Polacy będą mieli pierwszeństwo Po dalsa imormace leietonować po polsku do p Jordana Ziębowicza które obecnie istnieje pod nazwą T LEFI0X ileai 1214 Eglinłoo Aue West Toronto RE MATRYMONIALNY "NADZIEJA" i FALA Pulido-Słomciyńs- ka BRANTFORD POSZUKIWANIA Budynek wynajmu zakupić jeziorem rozporządzamy miejscowościami GODDIHG BUDYNEK lubicbadwokaciw-biurzer- l i-st- ate 3303 ©awiiY mmm Pulido-Slomcryńsk- a TELEWIZJA i RADIO TELEWIZJA — reperacje solidnie nie drogo Z Krasnodębskl TeL LE 4-16- 08 od 3—9 w soboty od 9— 6 S Drobne ogłoszenia W ZWIĄZKOWCU Dają natychmiastowe rezultaty Korzystaj z 2 wydań Związkowca w tygodniu M "® j'-- V T0SCI EAU DE COLOGNE -- vcCWCiWWx™ v i ucui u ehoiee ol Uwj toomai r=: s wartości będzie RE 3303 'dawn biurj 5 UWAGA ! ! UWAGA II Kurtki męskie "Station Wagon Coat" wielkości 36-4- 6 Reg cena $26000 obecnie ?13M Kurtki męskie "Station Wagon Coat" na skórze wielkości Reg cena $4000 obecnie ?M Skórzane kurtki trzy-ćwiercio- we wielkości '38-4- 4 i Reg cena $40 00 obecnie JMJHl Spodnie wojskowe Reg cena $800 obecnie $200 Futra karakułowe damskie Reg cena $40000 obecnie $12510 uurnuury mesKie iteg cena $4000 obecnie $2300 Koszule męskie Reg cena $300 obecnie $150 Skarpetki wzmocnione nylonem 4 pary za $100 Płótno 40 yardów 39 cali szerokie za $1500 ?S9S więc Wymienione TOWARY otrzyma KAŻDY według podanych ćtil po oKazaniu niniejszego ogłoszenia w sklepie TEXTILE MARKET 246 OUEEN ST W ~t TORONTO — EM 8-0H- 7I M-P-- Sl ŻĄDAJ ZAWSZE --a r ki ±CM -- 3~ NAPOJE Cola - Singer Ale - Oranie ir r= I "Woodbine WYŚCIG! RASOWYCH KONI w Północnej Ameryce (Highway No 27 Rexdale BN) Codziennie (prócz niedziel) Początek o 2 po pol NA NAJNOWOCZEŚNIEJSZYM TORZE WyIĆIGOWYM Autobusy odchodzą z: — Bloor & Jane — Yonge & Eglinton Bezpłatne parkowanie irj tiiMŁiir każdego miejsca wi Bilef wejściowy: C100 4--su Łłjs-strjRit-nM3m jtegg?sg!g%yigw m&m& 37-P-- U] Jty%J ? BłiSIHfftłpwrMffł-Hitf-a- i u --t %''i'le f-n- c CTttKew)! &!2zr2rr~ti?lZFft~'t' ?j i : ' ' __ — ' 3731 354d i r:ix TrvbunYJ tti enui im '_ vir r--: t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000205a
