Zwilazkowiec Alliancer, June 20, 1969

              Bu9K
m — — (Juno) 1969
:! -
if #IŁ
tt9'S'' !i
Wta
4tf r -- :ifp'
' ' ' #'
-- wifRKi
1 r tWił ''II1
-i-i- M' i --wJSf M i i 'immw
4 w J MtuMn n 'P' fi 5wL
-- is't3cu Iftł i"
Ka-JtHs-i- t! młfgmiw'
& 'CTJSwrt
I Wi
n'i
?5 MllitlO !
ł flS! mHTiv: ii ::m'm
Jałit E- -
'i
jfcVJK'fl
fi
aSKIJMBipewaaffiieTOJWSSBSSSSIBHHII friyn wcSB
'M'i % 'WfffijfĄffKK tytWiitiF1 -- v"" M'C tf" WS '
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC piątek 20 — lriiwi
8l INSURANCE
1055 Bloor St W Teł 534-924- 6
Ossington Dundas
$2 500 wpłaty a cena S21 400
za 6-po'łoj-owy
dom z 2 ma no-woczesnymi
kuchniami Dom
całkowicie odnowiony w do
skonałym stanie Okazja z nis-k- q
wpłatą Tcl Marek Kolodij
College Brock
S5 000 wpłaty a reszta na
otwartą hipotekę na dofidne
spłaty 8 pokojowy dom muro
rany 2 kuchnie i 2 łazienki
Wodne ogrzewanie podwójny
garaż Tel Sieradzan
Psrk Lawn — budowniczego
bungalow
$39 900 cena za rug bnck
oddzielnie stojące 3 sypialnio
we bungalow z recreation room
3327 Bloor W
BIURO GŁÓWNE: 383 Roncesvalles
ODDZIAŁY: 795 Queen St V
2 sklepy & 2 apartamenty
Toronto zachód
$45000 wpłaty — 6 roczny
handlowy budynek z białej
cegły Sklepy są wynajęte za
$750 miesięcznie a 3- - i 2 sy-pialnio-we
apartamenty za
$305 miesięcznic Sklepy pła-cą
osobno za opar elektrycz-ność
i wodę równie za rocz-ną
podwyżkę podatku Jest
możliwość zamiany za Wasz
dom jako częściowa wpłatę
Tel AIex Burachok 239-304- 1
16-mieszkanio-wy
apartament
$45000 wpłaty — nowy
dopiero zbudowany budynek
na 16 rodzin który przynosi
około $32000 rocznego do- -
iiiuuu oujjuua uguiuwu wy
irzymara ouaowa z elektry-cznym
ogrzewaniem najnow-szego
systemu Nowoczesne 1
2 i 3-svpialni- owe apartamen-ty
z balkonami zaopatrzone w
nowe piece i lodówki Dal-szych
informacji udzieli Alex
Burachok tel 239-304- 1
3 sklpm nlu 4 anarrampnłu
mnn nAn 11 1' I Sćvvvv wpiaiy — oau1zi1ei-ni- e
stojący narożny bardzo
ładnie utrzymany budynek
na 4 rodziny Oprócz tego 3
nowoczesne sklepy stale wy-najęte
na bardzo dobrych wa-runkach
Całość jest wynajęta
za $12300 rocznie Bardzo ła-dna
i dochodowa posiadłość
którą koniecznie trzeba zoba-czyć
Tel Alex Burachok —
239-304- 1
Sklep oraz 1 apartamenty
Toronto zachód
$25000 wpłaty —"osobno
stojący budynek z wielka par-cela
(45x150) Bardzo ładny
REAL
726 W
W zachodniej przemysłowej
dzielnicy Toronta
Dobrze prosperująca restau-racja
z całkowitym nowoczes-nym
wyposacniem na 52 oso-by
Wyśmienite źródło docho-du
dla jednej rodziny Cena
przystępna Szczegóły poda I
Jarema 3635316
W Pickiering tylko 20 mil na
wschód od Toronta
10 akrów dobrej ziemi z dwo-ma
akrami sadu przy asfalto-wej
szosie Pełna cena około
$30000 a wpłaty SIO— 12 000
pozostałość na jeden otwarty
"mortgage" Tcl P Jarema
3G3-531- 6
W najpiękniejszej okolicy Onta-rio
— St Catharines — Nia-gar- a Falls
15-akro- wa owocowa farma z zabudowaniami i gospodarczym
remanentem 2 mieszkaniowe
budynki z nich jeden bardzo
dobry z pełną piwnicą a drugi
mniejszy dla robotników Du-ża
dobra stodoła garaż i inne
urządzenia Owocowe drzewa
rożnych gatunków: czereśnie
śliwki jabłonki brzskwinie
(peaches) winogrona i
Bardzo dobre źrodlo
dochodu dla jednej rodziny
Karma znajduje się przy asfal-towej
drodze narożna pozycja
Wpłata około 000 na bar-dzo
dogodne spłaty Dalszych
informacji udzielą panowie: P
Jarema albo N Pidhsny tel
363-531- 6
dobrego gatunku na sprzedaż:
samiczki — $40 samcy — $20
za sztukę
RR 1 Whitby Ont
Tounship Linę
6th house North of Linę)
668-830- 7
Ultra nov oczesna kuchnia i ła-zienka
duży ogrcl garaż i
prywatny zajazd Tekf Marek
Kolodij
Lansdowne Oueen
Prawic jat now lOpokojo
v dom murowany Wgodn
dla 2 rodzin 2 garaże
umiarbwana Udzieli szczegó-łowych
informacji Shura
Budynek ze sklepem
spożywczym
Ouen St Spadną Dobra
dzielnica handlowa $8 000 wpla
stodoła
Dundas
tj miejsca parkowa Dochód tygodniowy ponad
ma Chira i Murowan dom u
Mimico — 6plex trzymany Całkowicie umeblo
wpłaty Dochód Około S12 wpłaty
S10C00 rocznie Tel Shura Tel Shura
St
Ave
[luksusowy sklep wynajęty za
$523 miesięcznie 2-sypialni-o-
lw
i 3-sypialni- owy aparta-menty
wynajęte za S315
nues Wodne ogrzewanie na
I olej dużo miejsca na parko
wanie lei Aiex uuracnoK
239-301- 1
Sklep z apartamentem
Toronto zachód
$13000 4-let- ni z
ozdobnej cegły budynek 1-2-sypia-lniowy
apartament wy-najęty
za $130 miesięcznie a
bardzo ładny nowoczesny
sklep za $180 miesięcznie Lo-katorzy
płaca wszystkie wy-datki
a właściciel tylko po-datek
Tel Alex Burachok
239-304- 1
6-pl- ex - 1
Apartament i 4 — jedno-sypialniow- e
Okolica Mimico
— New Tylko jeden
"mortgage" i umiarkowana
wpłata Tel O Jankowicz —
534-882- 1 Jane Dundas
5-pokoj-owe
bungalow z o-gródk- iem
i garażem $23500
Tylko $3000 wpłaty W Mak- -
symec 534-882- 1
New Toronto
Nowy 4-pl- ex z balkonami —
$15000 wpłaty W Maksymec
534-8R2- 1
Eglinton Dufferin
Nowv oryginalny 14-poko-jo-wy
3-pl- ex $5000—$15000
wpłaty W Maksymec —
534-882- 1
Bloor - Jane
7-pokoj-owy
dom na 2 po-dłogach
2 kuchnie garaż ko-"lunika- cia
i zakuny bardzo
blisko Cena $37000 W Mak-symec
534-882- 1 WWHRY
ESTATE BROKER
AwoiinwBgłaaEgBŁggaB
Queen St - Toronto 3 Ont
363-531- 6
trus-kawki
S20
wpłaty
Toronto
W bardzo pięknej okolicy —
Grimsby
Wielki sklep towarów spo-żywczych
i wyrobów mięsnych
z dobrym minowanym budyn-kiem
na dwóch podłogach z
bardzo ładnym duym podwór-kiem
garażem Pierwszorzęd-nie
prosperujące przedsiębior-stwo
z prawic 100-lysicczny- m
rocznym obrotem Pełna
tylko S49 Tel N Pidhsnjj
albo P Jarema 363-531- 6
W okolicy Niagara Falls
Prawie trzy akry bardzo do-brej
ziemi z 4 pokojowym bu-dynkiem
garażem i gospodar-skim
remanentem Ziemia jest
dobrze obrobiona trus-kawki
i jarzyna Wymarzone
miejsce dla ludzi na emerytu-rze
Pełna cena około S19 000
a wpłata — połowa ceny Tel
P Jarema albo N Pidlisny
363-531- 6
dzlenicy
Westminster Roncesvalles
6 pokojowy dom bliźniak z
garażem i ładnym podwórkiem
Pełna cena około $28 Do-kładniejsze
informacje poda
"' Pidhsny 363-531- 6
W dzielnicy Parkdale
Roncesvalles - Quoen
Trzy-rodzinn- y solidnie zbu-dowany
(hm 3 kuchnie 3 ła
zicnki podwójny garaż wodne
ogrzewanie i piękne podwórko
Cena bardzo przystępna na
w godne spłaty Informacje Do-da
pan W Hrynyk 363-531- 6
STANISŁAW KRATYŃSKI
Przedstawiciel Największe) Firmy Realnościowel
na Niagara Peninsula
PETER SUKKAU LTD REALTOR
186 Welland Ave — St Catharines Ont
Załatwia wszelkie sprawy związane z kupnem sprzedażą Hipoteki
n łącznic z CHMC domy farmv dochodowe posiadłości Hp
Telefonować: BIURO: 682-833- 3 lub DOM: 682-140- 6
Artystyczni Wykonu Wtialkl Prc Fotograficzni
ARTS PHOTO
780 Oueen (róg Gorevale) 364-799- 4 Ret 489-590- 1
SZYNSZYLE
(CHINCHILLAS)
(Pickering-Whitb- y
Basc
Te!
Cena
dwusypialniowy
REAL ESTATE LTD
REALTOR AGENCY
Toronto
1C0 akrów koo Wasaga Beach
Farrna z domem i
przy asfaltowej drodze H'szst-h- a
itmia uprawna S25 000
Tel Marek Kolodij
Brock
S3 500 wpłaty b pokojowy
dom z 2 kuchniami olejowe
ogrzewanie Jasne pokoje Piek
ny ogródek Blisko wszyst-kiego
Niedrogi dom — Teief
Kucharzyk
Bafhursł College
Ilooming house 4 kuchnie
Dużo do S140 ti doskonale
S25 000 po- - wany 000
nad
są
cena
000
owoce
W
000
czy
L
St W Tl
do
239-304- 1
534-882- 1
364-548- 1
Indian Rd
$9000 wpłaty jeden mort-gage
na pozostałość 5-poko-j-owy
murowany dom 2 ga-raże
prywatny zajazd na-tychmiast
do objęcia Tel p
Lohaza 239-304- 1
Inwestycje w ziemi
50 akrów przy Hway 5
100 akrów przy Hway 5
45 akrów przy Winston
Churchill Blvd
14 akrów przy Winston
Churchill Blvd
16 akrów przy 9th Lane
10 akrów przy Dundas St
West
38 akrów w Bolton $2500
za 1 akr
160 akrów w Toronto Gore --
Hwys 7 & 50 Tel p Lohaza
239-304- 1
Najlepsze inwestycje
w zachodnim Toronto
47 mieszkań $95000 wpła-ty
nowy Inny budynek apar-tamentow- y
— 45 mieszkań
$135000 wpłatv 1 rok jak
wybudowany oraz budynek
— 21 mieszkań $80001 wpła-ty
8 lat jak wybudowany
Tel J Krasnożony
9-pl- ex Toronto West
$40000 wpłaty Doskonała
okazja tarasy klimatyzacja
(air condition) Cliko do
wszystkietro Tel J Krasno
żony 239-304- 1
Ziemia jako inwestycja
$75000 wpłaty — ieden
otwarty mortgage na 10 lat za
100 akrów Narożna nierucho
mość duży front przv Main
Street Doskonale nadaie się
na zabudowę fsubdivisirnl
Dalszych informacji udzieli J
Krasny 239-304- 1
łUKffiyftmwwirawimiMwraaiM
Pilaciński
STUDIO
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Warya's Beauty Parloi
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Pprmanent
Wavc8"
I 216 Błtlunt St — 368-443- 0
RadforcTs
Special Rub
Jet od lat znanym skutera
nym środkiem na reumatyzir
artretyzm oraz wszelkiego ro
dzaju bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Oueen St W Toronto
Tel 368-312- 6 — 368-21-2
69-- 1
&fefe&&ssfeW
wi!vSS
625 Queen
St West
Toronto
368-613- 8
6 WW-W- y VVy- -
Tosn
IstrSTOBf -
ss&iisjas
5aafiaaM
£S&s£sSSi§SJv?s
'MW"
'
- $18995
w górę
Wbudowany rożen
Automatyczny czasomierz
do pieca i fajerek
Ruchome drzwiczki ze
szkłem
Taca do smażenia i rucho-my
reflektor
Szybko rozgrzewające się
ogniwa Calrod
Lśniąca oświetlona tabli-ca
rozdzielcza
Materiał skrzynkowy im-ituje
drzewo
W kolorach — białym
"avocado" brązowym
aKMBAMieag sra
5&M&4ftfffeS
ŁATWE WARUNKI SPŁATY
OTWARTE WIECZORAMI!
SUKCES JEŹDŹCÓW
KANADYJSKICH
W niedzielę 15 bm na sta
dionie CNE kanadyjska dru
zyna olimpijska odniosła wiel
ki sukces zdobywając w za
wodach konnych nagrodę
Grand Pnx W zawodach tych
wzięło udział 25 keni Pomi
mo deszczowej pogody na sta-dionie
zgromadziło się około
7 tysięcy osób które były
świadkami sukcesu swoich za"
wodników
Na 5 nagród Kanadyjczycy
zagarnęli pierwsze 4 nagrodj
w tym wielka Grand Prix
zdobytą przez Tom Gayforda
na koniu Big Dee Drugie
miejsce zajął równie dosko
nały jeździec Jim Elder trze
cie Jim Day czwarte M Dun
lap Piata nagrodę zdobył za
wodnik USA N Shapiro Zw
ciezca Tom Gayford otrzymał
obok pięknego pucharu
S3500 pozostali po $1667
ZWYCIĘSTWO W BARANA
Na odbywających się w
Moskwie międzynarodowych
zawodach lekkoatletycznych
polski zawodnik Witold Ba-la- n
wygrał w dobrym czasie
3 40 6 sek bieg na dystansie
1500 m który jest też re-kordem
tamtejszego stadio-nu
Wygrana polskiego zawod
nika wskazuje ze W Baran
wrócił do swej dobrej forrm
i nie rezygnuje po wielu nie-powodzeniach
z udziału w pol-skiej
reprezentacji
MISTRZOSTWA
SZYBOWCOWE
Na lotnisku Centrum Szy-bowcowego
w Lesznie rozpo-częły
się XIV Szybowcowe
Mistrzostwa Polski Na starcie
stanęło 36 pilotów w tym po
dwóch reprezentantów Wę-gier
i NRD
Pierwszą konkurencją był
przelot docelowo -- powrotny
na trasie Leszno — Ostrów —
Leszno dł 184 km Zadanie
wykonało 28 pilotów wśród
nich trzy kobiety W najkrót-szym
czasie 31735 przeleciał
trasę Schabowski z Aeoroklu-b- u
Rzeszowskiego wyprzedza-jąc
Jarzębskiego z Aeroklubu
Kujawskiego — 32630 Dal-sze
miejsca zajęli: 3 Bzyl
(Aeroklub Bydgoski) Kępka
(Aeroklub Bielsko-Bialsk- i) i
Modzyniewicz (Aeroklub N
Targ)
Drugą rozegraną próbą Był
przeloty predkościowy po tra-sie
trójkąta długości 261 km
Leszno — Wrocław — Ostrów
Wielkopolski — Leszno Kon-kurencję
ukończyło 26 zawo-dników
a 8 ładowało w tere
nie A oto nieoficjalne jeszcze wnikr 1 Muszczynski (Os-trów
Wielkopolski) — 4 0030
2 Jakob (Poznań) — 4 0230
3 Możdvnicviez (Nowy Targ)
— 4 0830 4 Kępka (Bielsko- -
Biała) — 41010 5 Sosnow- -
J-- W Pcpsr Bok Co
356712 Dundas St W
Toronto 9 tel 766-625- 1
JEDYNA POLSKA FIRMA
W KANADZIE
Produkuje pudełka na wszel-kie
opakowania
Również wyrabia sztance
wypukłe i płaskie do cięcia
papieru gumy plastyku
— CENY PRZYSTĘPNE —
Właściciel Rodak
JAN WIEWIÓRKA
36 G0
Poco przepłacać
za recepty?
Gdy zamawiacie kosztowne
lekarstwa — MOŻECIE
ZAOSZCZĘDZIĆ Pozwól-cie
nam wycenić Waszą
następną receptę
Wysyłamy środki lecznicze
do Europy
WDBBEN DRUOS
37"2 Oueen St W
Toronto 133 Tel 368-643- 7
Przyjmujemy zamów ienia
osobiście lutownic i tele-fonicznie
43-P-- 51
!ptn
Iłkoicl ! 1 1 i
OSZCZĘDZACIE 30—40%
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów (Drurn sets)
NAJLEPSZE W łWIECIE
Fortepiany i pianina
aiiuiuumuiuiuiri
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Oueen St West
Toronte
45-- P
ski 'Toruń) — 4 14 50 6
Kmiotek (Warszawa —
4 16 20
PORAŻKA POLSKIEJ
REPREZENTACJI
W niedziele 15 bm na sta-dionie
stolicy Bułgarii Sofu
rozegrany został mecz piłkar-ski
Poltka — Bułgaria w ra-mach
eliminacji mistrzostw
świata w grupie VIII
Dobrze przegotowana pol-ska
reprezentacja spodziewa-ła
sie uzyskać z Bułgarami
przynajmniej wynik remiso-wa
co leżało w jej możliwo-ściach
i przy dobrym szczę-ściu
Niestety doznała sromo-tnej
kieski przegrywając
mecz w stosunku 4 1
Vvnik ten praktczn'e
przekreśla możliwości Polski
wejścia do finałów i wskazuje
ze w VIII grupie szanse ma
ledyme doskonale grająca je-denastka
Bułgarów
POBIŁ SWÓJ REKORD
Przebywający od dwóch ty-godni
w LoA doskonały dys-kobol
czechosłowacKi Ludwik
Danek pobił podczas zawodów
w Long Beacn własny rekord
Europy doskonałym wyni-kiem
o650
Podczas amerykańskich wy-stępów
Danek demonstruje
bardzo dobrą formę We
wszystkich dotychczasowych
startach uzyskał wyniki po-nad
60 m (Medesto — 63U8
Berkeley — 6208 Los Ange-les
— 6276) Trzykrotnie mu-siał
on jednak uznać wyższość
Amerykanina Silvestra W
Long Beach Danek miał do-skonałą
serię: 6464 — 6650
— 6254 — 6246 — 6284 —
6132 Jego wynik 6650 jest
najlepszym w tym roku re-zultatem
na świecie i drugim
w historii światowej lekkiej
atletyki Rekord świata w tej
konkurencji należy do Silve-str- a
i wynosi 6840
Drugie miejsce za Dankiem
zajął w Long Beach John
Cole — 6266 przed Garym
Carlsenem — 6103 W rzucie
młotem Connolly uzyskał naj-lepszy
w tym roku rezultat w
USA — 6856
UDANY START
Bardzo dobrze spisał się mło-dy
polski florecista Lech Ko-ziejows- ki
w międzynarodo-wym
turnieju szermierczym
który zakończył się w nie-dzielę
w Bolonii Tradycyjne
zawody o puchar Giovannini
ściągnęły na start wiele szer-mierczych
znakomitości W
finale triumfował Putiatin
(ZSRR) który odniósł 5 zwy-cięstw
Kozieiowski i sowiecki
szermierz Romanow wygrali
po trzy walki finałowe Do-piero
barażowy pojedynek za-decydował
o trzecim miejscu
polskiego mistrza świata junio-ló- w
Utalentowany zawodnik
stołecznego Marymontu wy-przedził
w finale tak znanych
florecistów jak Węgier Ka-mu- ti który wygrał 2 poje-dynki
mistrz olimpijski z
Meksyku — Rumun Dnmba i
DOM
Obie
Fund
2
2 Gardens
2
wićcz
30
30 iecz
1215
30
30
30
I
wiccz
High Park
WillowYale
High Park
Earlscourt
Francuz (obaj po jednej
wygranej)
PRZEKAZAŁ NAGRODĘ
PKOI
Sobiesław Zasada najlep-szy
polski kierowca samocho-dowy
przekazał w poniedzia-łek
Polskiemu Komitetowi O-limpijski-emu
za pośrednic-twem
Polskiego Związku Mo-torów
eeo kwotę 3 szylin-gów
austriackich przezna-czeniem
na polski fundusz
olimpijski Kwota ta jest na-grodą
jaka S Zasada otrzy-mał
w rozegranym niedawno
miedzy narodów m samocho-dów
m "Rajdze Alpejskim"
CESARZ U CHOREGO
OLIMPIJCZYKA
Cesarz Etiopii Haile Selasie
drodze powrotnej Gene-wy
zatrzymał się nieoczeki-wanie
na kilka godzin Lon-dynie
Cesarz odwiedził
szpitalu Abebe Bikila dwu-krotnego
zwycięzcę maratonu
podczas Olimpiad Rzymie
Tokio Od połowy marca br
Bikila przebywa w szpitalu
pod Londy częściowo
sparaliżowany po katastrofie
samochodowej
ZASZCZYTNE
WYRÓŻNIENIE
Piękne wyróżnienie spotka-ło
Polski Komitet Olimpijski
w jubileuszowym 50 roku je-go
działalności Międzynaro-dowy
Komitet Olimpijski o-bradu- jący
Warszawie jed-nomyślnie
przylał wniosek
Włoch sprawie przyznania
Polsce Pucharu Olimpijskie-go
na 1969 Co roku tylko
jedna instytucja bądź tez sto-warzyszenie
na świecie otrzy-muje
tę nagrodę ufundowaną
przed 63 laty przez twórcę
nowoczesnych igrzysk Baro-na
de Coubertma
'"Puchar Olimpijski — czy-tamy
w statucie MKOI —
przyznawany jest instytucjom
stowarzyszeniom prowa-dzącym
szeroka działalność w
upowszechnieniu sportu
propagowaniu idei olimpij-skich"
Niewiele narodowych
komitetów olimpijskich na
świecie może poszczycić tą
nagroda Przyznawana ona
jest tylko bowiem tylko za
wyjątkowe zasługi Puchar
Olimpijski za 1968 otrzy-mał
Meksyk — miasto które
zorganizowało XVIII igrzyska
olimpijskie
Puchar Barona de Couber-tin- a
znajduje w muzeum
olimpijskim w Lozannie Co
roku wygrawerowana zostaje
na nim nazwa nowej instytu-cji
bariź stowarzyszenia któ-re
zostało wyróżnione Lau-reat
otrzymuje pla-kietę
brązu honorowy
dyplom Wręczenie plakietki i
dy plomu PKOI-ow- i odbędzie
się prawdopodobnie podczas
spotkania Komitetu Wyko-nawczego
MKOI narodowy-mi
komitetami olimpiiskimi
jesienią br w Dubrowniku
ZAGRAJĄ Z POLAKAMI
Do Europy przybywa dos-konalą
reprezentacja piłkar-ska
Chile która spotka sie
kilkoma dnwnami Niemiec
Francji Danii Włoch
Po porozumieniu sie
PZPN kierownictwo piłkarzy
chiliiskich wyraziło zgodę na
rozegranie meczu w Polsce
iedenastka narodowa Merz
odbędzie prawdopodobnie
25 czerwca
(poniżej Eglinton)
DUŻY REPREZENTATYWNY LEKARZA — 4 sy- pialnie łazienni — ukończona piwnica jako osobne
pokojowe mieszkanie łazienki} albo duża bawialnią
kuchnie modne Olbrzymi ogród Wygodne spłaty
Proszę telefonować wcześnie rano lub późno
wieczorem
196
Torontoński Letni Festiwal Muzyczny
Rada Miejska w Toronto poprzez Wydział Parków i Rozry- wek i przy współpracy Torontońskiego Towarzystwa Mu-zycznego
dzięki funduszowi z Trust of the Recording Industries -- i Toronto Daily Star ma przyjemność ogłosić
następujący program
NA OKRES OD 22 DO 26 CZERWCA
30 po pol —
NIEDZIELA
30 po poł — Kcw
30 po poł
5 30 po pol
730
w iccz
8 w
800 w iecz
830 wiccz
pop
8 wiccz
8 30 wiccz
S w iccz
w iccz
730 w iccz
800
830 wiccz
830 wiccz
Park
Park
Toel
NA
tys
z
w z
w
w
w
i
nem
w
w
rok
lub
i
się
rok
się
natomiast
z oraz
z
z
i
z
1
z
się
J
3 z
8
8
9
22 CZERWCA
4o8rkłhiesHtriaghloanradicrs43thwoisHkiogwhalanddęetra:
sktoębpzy—i Hbęeblenny M—urrGaoyścinny wy-
4oE1r1okziheSasctruaGadrarhoO—nYicLGotonśicciznyny Rewzeyrwstyce
Orkiestra i chor George Frank
PRaecdigtaeltt organowy — Ronnie
Orkiestra i chor George Frank
PONIEDZIAŁEK 23 CZERWCA - Ramsden Park Sqoare Dancing — Bob Scott
- GrPeaernkwood '5i qlluesag9ro°e ooDrrkakniiecesisnttrgraa- - Angus McKinnon
WTOREK 24 CZERWCA - Allan Uardens 4or5kniesHtraighdlaęntaders wojskowa - Wlthrow Park Square Oancing ~ Bob Scott
1 icgo orkiestra
ŚRODA 25 CZERWCA - Nathan Phillips Orkiestra Benny Louis
Square
- Eglinton Park Orkiestra Benny Louis - Hncrdalc Park The Travellers Davc Bradslreeet Beverley Robertson '
KKioeoreorwtsnoink muzyczny _ Charles - Monarch Park Square Dancing _ Bob Scott
_ I lego orkiestra - Duflenn GrOVe =quare Dancing Angus McKinnon Park ' 'e9° orkiestra
CZWARTEK 26 CZERWCA - MFoermesotriaHłillPark s™BproialYn°taBzzrCoowwaynn) oTsrio (2—2 ocsohbicoowyValzlCe - Nathan Phillips Commumty Folk Art Council
Sąuare
- High Park SqUare Dancing _ Bob Scolt i lego orkiestra - Kcw Gardens ?quare Dancing _ Al Aylward i lego orkiestra
C H KUMH LSMITEI
2973 Bloor Street West Toronto 590(3
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
Hwy 27 7
Motel — $15000 wpłaty 12
units i 2-sypialni- owe mieszka-nie
dla właściciela parcela
300 stóp szeroka z frontem do
drogi No 27 całość około 5
akra przez którą przechodzi
rzeka przystępne warunki do-bry
dochód blisko Toronto W
sprawie dalszych informacji
proszę tel J Szybalski
Mimico
$4000 wpłaty — 5-pokoj-owe
bungalow całkowicie odnowio-ne
kuchnia i toaleta ultra no-woczesne
nowe plastry nowy
plumbing ltd miejsce do par-kowania
na lulka aut blisko
komunikacji zakupów i szkół
Tcl J Szybalski
Queen - Sunnyside
$10000 wpłaty dochodowy
13-pokojo- wy samodzielny ład- -
STobJS&l
tygodnie0
pienvszoril
sprawie s(icT nierucnomosci WsiliW
mtormacp związanycn prosimy zwracać pełnm
zaufaniem do naszego polskiego przedstawiciela
J SZYBALSKI
239-631- 1
ci-j"--! uil-ni- rrr-!
nnsmmssujiiinu -- itH"
REALTOR
"CANADA'S LARGEST SELLER OF PROPERTIES'
Bloor - High Park Ave
9 pokoi 2 ładne kuchnie po
4 pokoje na pierwszej i drugiej
podłodze prywatny szeroki za-jazd
blisko do kolejki Telef
Szczygieł 762-825- 5 Garden High Park
$10 000 wpłaty 10 pokoi do-chodowy
dom 3 kucnnie wod-ne
ogrzewanie podwójny ga-raż
osobny murowany tygod-niowy
dochód $8000 Telef
Szczygieł 762-825- 5 Jane Baby Point
S12— 15 000 wpłaty piękny z
"rug brick" 6 pokoi 2 podło-gi
osobny wodne ogrzewanie
zajazd garaż do objęcia od
zaraz E Szczygieł 762-825- 5
OGRESS
REALTOR
Toronto Ont 534--M
Swansea
$28 000 pełna cena 5-poko-j-owy
dom (bungalow) bardzo
ładnie utrzymany przy cichej
ulicy blisko komunikacji skle-pów
ogrzewanie na olej ga-raż
z bocznym zajazdem —
$10000 wpłaty Tel Mozil
534-928- 6
Oakview Clendenan
Dzielnica High Park "spad-kowa
sprzedaż" 7-poko-jowy
mu-rowany
oddzielny dom Cena
bardzo umiarkowana Wszystkie
pokoje duże Wodne ogrzewa-nie
na olej garaż wygodnym
zajazdem Wymagana gotówka
Tel 534-928- 6 Kaschuk
Annette -
$4000 wpłaty murowany
9-pokojo- wy dom 3 kuchnie 2
łazienki klimatyzacja (air con-ditio- n) ogrzewanie na gaz
świeżo odmalowany wykończo
na piwnica objęcie w ciągu
dni Tel p Karpiński 534-928- 6
$4000 wpłaty murowany
dom 6 dużych pokoi nowocze-sna
kuchnia ogrzewanie na
gaz wewnątrz jak nowy Wła-ściciel
spieszy sprzedać Pięk-ny
ogródek garaż Telef p
534-928- 6
Oueen - Lansdowne
Sklep — stopy frontu nie-wysoka
i długoletnia dzierżawa
(lease) wejście na górę
do 2 apartamentów po 5 pokoi
każdy północna strona ulicy
wodne ogrzewanie na olej
nieiucnomusc
Tel p Karpiński 534-928- 6
Bloor Dovercourt
Sklep 20 stóp frontu no-woczesne
środkowe wejście
2 głębokimi oknami boczne
wejście na górę do 2 aparta- -
T1V miirnti nn _i
że bard
Kucnnie 3 toa
dochodu fe we mieszkanie dla wb£ri wodne ogrzewanie PaT3?!
ne miejsce do :?
Tel -- — j Łia iinn-- r j azyoa ski
Queen Lansdown- - 54000 wpłaty o jowy dom zdrowy ml]
duże bardzo dobrze rfi
tie 2 nowoczesne kuchŁt toalety dom
lltr7vmnnv rnli --- fl uAT™ ' "łvulC!e h""ar'"a'm""J1ii- - łC"eauonrooi """ " rulunuUmhi miejscuu !
vr jnajuiunaiua lei J balski
W Kupna i i
z rym się 2
Do Domu 259-243- J
u u J-swwjiutiJ-mit„'
iwffl-i i
-'- "f" j'i "u V "i" "I li 'I
I ij
E
E
i
P
z
14
i
22
na
St
—
z
_
Roncesvalles - Marian se uuu w ma v mu osobny tuza narcpla a
3c ksuzcchznyigeiełdo objęcia' od u oz-BZ- oa Royal York Richvicw
Bungalow
$18 000 otwarta hipoteki
7V2% 6 dużych piekmch:
koi murowany osobnj 'Tef
Szczygieł 762-825- 5 Wschód miasta — bunjit
Lawrence Warden
$29 500 — 6 Dokoi m
kuchnia murowany ujkoim
na piwnica pryw atn wf obiekt kosztowałby dużo V(
w zachodnim łoronto TeL
Szczygieł 762-825- 5
Real Estate LI
1072 Bloor St W 4
Runnymede
boczne
mentów po 5 pokoi każdy
nocna strona ulicy to:
ogrzewanie na olei net
wpłata wymagań do otjH
od 1 lipca 19b9 r nadaje
na każdy interes TelcŁ
Karpiński 534-928- 6
Dewson - Ossington
S6 000 w piaty muron
dom z ozdobnei cegły 6 to
pokoi 2 nowoczesne kuca
2 łazienki wodne ogrzej
na olei wykończona piv
ogródek 34 stop frontu a
Tel p Karpiński smsa
Bloor Montros:
$6000 wpłaty jeden oto
"mortgage" na 10 lat M
!_ mAt' wy iiiurywaiiy uum t u"
cegły ogrzewanie na on
ranrla enraz oddzielne
do piwnicy w mesKazitet
stanie musi djc si-- Tel
p Karpiński 534-92S- 4
Oueen Dovercoim
$7000 wpłaty 8 Westminster Roncesvalles ''dwóch podłogach mm
Karpiński
aupiex i piwnice "":
ce ogrzewające 2 garaże
bre kuDno dla począu
T MicTWiw 534-928- 6
Bloor Roval York
$37000 pełna cena 6 pj
murowany osobno siojw
Air łarinv Hnm wodne OT
wanie zaJaz(1£
Wielka parcela Tel J- - Juf
534-928- 6 Bloor - Jane
7 nnkni osobny muro
dom w dobrym stanic TJ
„™n „i„ mra rrrrcation ni
"lane" garaż sprzedaż spadko-- i WOfjne ogrzewanie dobry!
wa musi być szybko sprzeda-- 1 jazd i garaż fjc{ J 3fcf
inwestycyjna
prywatny
534-928- 6 rwioinira Zachodni'
$15 000 wpłaty muro'"?
bardzo dobrm staniei nw
nr_j_„ nnnnii9iiip doarj
iazd 3 garaże ) W
534-928- 6
POLSKIE PROGRAMY RAD1
rDu_ila~ml: rnrogram mKaaiowy syrena mK Koncert" CHIN FM w Toronto na felilOlf
każdej niedzieli od 83&-- M J
— - w afc UłVU JUłUlllU Hę viii — " LE 1-2-
42'
JKeorznyce1rtDaMnuuztaykWi antuef 1270 WHLD niedzieli „
Adres: 83 Brlscoe Ave Buffalo 11 NY - Teł XX w
Polonii KorDntv WHLD rodziennie 1—2-i-
5 71 nUmoreĄye Buffalo U NY - Tel T% DIL r-- -
WEK
"Warszawski
Rozrywkowa
w k r- - i a Jt
MII nnimTnnnrt St Montrełl Oue — WJJjJ„
"Biały o r z ł" — Towarzystwo Biarv Orxł
CFCL -- iądii1 5-- ' „r nvcni :mii ko _k _nmmins uni —
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ P0iAD
W POLSCE POMOC
ADTFIA DnTHRARfJ
1 ' „r „ _ T_ łfiSjfl1!
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTŁ
NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczą lub wprosi z j
-- - iuj — uu wąuhujc mwi te SPORTÓW1! zagraniczną po cenach ??£ "" b rew i witj — do wysyta wszeiKie ji-r- i ""'::-- h ftw NAJPEWNIEJ - bo są wykonane pn
CCUtOW 6WAKAH I w " - r£
OD CŁA i doręczane fv- -
biorcy nt _ ~3ifze ¥YV5Viamv rownier da Polski SWieze Poi" -- -
pocztą EXPRESS wprost z KOPĘNrlA"'- - h
Wa u: „sj jibi „ur t ół
leków EUROPEJSKICH
_-
-?&% Zlecenia wjkoodnpuojwemiaydamnyaty—chmSiłausżtymynaPolonu '_o"" %'' iatr
-
'
i
'
'
i
i
i cy"!
H
tHj
i
Ki1
1570 %
listy
Wte