000220 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
Vjfe
► #- - #-"t-'- H Xt '"Ą
:V4 T~r"T' i
HU U27 1 + n - "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC Warch) piątek 31 - 1972 ITR S '
We własnym interesie
Polish Alliance iToronto) Cre
elit Union po szesnastu i po
roku istnienia — założona zo
stała w jesieni 1955 r — po r£
pierwszy przekroczyła imponu-jącą
sumę 81000000 kapitału
Większość z tego stanowią osz
czędności członków Wysokość
Pasja Pendereckiego
w Massey Hall
W środę 28 bm — jak in-formowaliśmy
— w Massey
Hall odegrana będzie Pasja
Krzysztofa Pendereckiego naj-znakomitsze
współczesne dzieło
muzyczne
Wśród doskonałych wyko-nawców
znajduje sławny polski
baryton Andrzej Hiolski
który swoją partię śpiewał za-równo
we wszystkich wykona-niach
Pasji w Polsce jak i za-giani- cą
Poczatek o godz 830 wie-czorem
New Toronto
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne człon-ków
Grupy 7 ZPwK odbędzie
się w niedzielę 9 kwietnia br
o godz 2 po południu w sali
własnej przy 175 — 7th Street
Zarząd prosi wszystkich
członków o liczne przybycie
W Gralck secr
25 2627 28
8
s
fi
tf
N
=E
l- - -- %
''"ŁW'' aŁŁŁH
"yj
ich wynosi około $960000
Wzmagające się zapotrzebowa-nie
na pożyczkj osobiste i hipo-teczne
jest dowodem jak bar-dzo
ta Spółdzielnia Oszczędno-'iciowo-Pożyczko- wa
jest potrzeb-na
i jak wielkie znaczenie od-gr- a
w życiu torortońskiej Fo-loni- i
By udzielać pożyczki tym któ-rzy
o nie proszą i czasem
ich po-trzebują
należy mieć czego
Dlatego też aby móc zwiększ) ć
jeszcze bardziej działalność kre-dytową
zarząd Credit Union
apeluje do rodaków w Metropo-lii
Torontońskiej o składanie w
niej swych oszczędności Leży
to zarówno we własnym jak i
całej Polonii interesie
Pożyczki udzielane
obecnie przez Credit Union
oprocentowane są w wysokości
85% podczas gdy w innych in-stytucjach
finansowych tego ro-dzaju
koszt wynosi conajmniej
Jeżeli chodzi o pożyczki per-sonalne
są one oprocentowane
w wysokości 12Tr rocznie w
praktyce jednak kalkulują się
nacznie niżej ponieważ Credit
Union udziela rabatu zwracając
pod koniec roku część sum
z nich tytułem odse-tek
pożyczkobiorcy Rabat ten
wynoszący w bieżącym roku
20% Obniża ogólne oprocento-wanie
pożyczek do wysokości
96%) rocznie Wszystkie banki
udzielają jak i Credit Union
SPECJ ALI ŚC I OD Inccme Tax
(Absolwent "The Canadian Sehool of Tax Accoonting")
Odbiór i doręczenie bezpłatnie
Proszę dzwonić k E P OFIARA
251-149- 2
A E J NOWAKOWSKI W J J OFIARA
600— 1100 wiecz
Ceny od $300 w górę 10% zniżki dla członków
Organizacji Społecznych
i5£5S£S5S£5S£525&S£5£5£5C5£5S£B£52
-- " " - ' % " '
"-- h!''-!- ' '- -'
s4bibsssssss
LsSlSSSlSBSHBYBaaBMIBlS
532-938- 2
rze-czywiście
nieodzownie
z
hipoteczne
za-płaconych
zaprasza całą na
X
BILETÓW:
Solarski Pharmacy —
High Park —
Syrena Travel —
Delicatessen —
3E
tel 536-545- 2 tel 533-949- 6 tel
tel 532-938- 2
pożyczek personalnych na około
12% rocznie ale nie udzielają
żadnego rabatu
Pożyczki zaciągane w Credit
Union są ubezpieczone
Polish Alliance (Toronto) Cre-dit
Union stara się ile tylko le-ży
to w jej mocy o jak najwięk-sze
ułatwienie w celu sprawne-go
obsługiwania klientów W
ubiegłym roku lozpoczęto w
niej urzędowanie dodatkowo w
poniedziałki i w ten sposób
urzędowanie odbywa się obec-nie
codziennie wieczorem oprócz
wtorków w sobotę zaś przed po-łudniem
w godzinach od 10 do
12
jesteś
wiel-kiej
bal E) kwiet-nia
Otwarcie Place Polonaise
Zarząd Grupy ZPwK powia-- jak również bankie- -
damia wszystkich członków że cie Wstęp od osoDy iou
12 maja piątek od-- 1 Rezerwowanie miejsc ao unis
będzie się otwarcie ośrodka kwietnia br noszenia teic-ZPw- K
Place Polonaise foniczne każdą środę wieczo
532-543- 2
by Uroczystość rozpoczyna rem od godz do 10 Telef
wieczorem 866-554- 3 lub 3bl-ut- m
prosi członków sym- - narząd
wzięcie udziału
Walka z bandytami
Na krótko przed zamknie-- 1 Wywiązała się strzelanina Ję-ciem
godz po dnia 'den bandyta dopadł łupem
23 bm na the Royal Bank of
Canada przy Eglinton Ave
E znajdującego sie w pobli
żu stacji policyinej dwaj
rbrojeni bandyci dokonali znajdujący się warunko- -
rabunkowego Łup ich na wolności
wyniósł $9800
W ucieczki najechał
na nich patrolujący policjant
K BIELSKI
CZŁONKIEM SPOŁECZNEJ
RADY PLANOWANIA
Na dorocznym posiedzeniu
rady planowania
Metropolii (the Social Planning
Council of Metropolitan To-ronto
dn 14 br mec
Kazimierz Bielski prezes
Gł KPK wybrany zos-tał
ponownie jej członkiem na
dwuletnią kadencję
Społeczna rada planowania
jest organizacją społeczną
i'Ą a v I
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
W trzecią bolesną rocinicc
śmierci ukochanego syna
Śp JANUSZA
DUDK0WSKIEG0
który zmarł dnia 31 marca 1969 roku
sktadamy na grobie wiązankę najserdeczniejszych wspomnień
zachowując pamięć Nim
Msza św żałobna za spokój duszy odprawiona zostanie ko-ściele
św Stanisława 12 Denison Ave dnia 30 marca (czwartek) 1972
roku godzinie 900 rano
O czym zawiadamiają
11 RODZICE B
ki 3
KOMITET ODBUDOWY ZAMKU KRÓLEWSKIEGO
W WARSZAWIE
Polonię
Za-rządu
BAL "KRÓLEWSKI"
który odbędzie się W SOBOTĘ 8 KWIETNIA 1972 r
W DUŻEJ SALI "SEAWAY TOWERS HOTEL"
2000 Lakeshore BIvd Toronto
Z UDZIAŁEM 6-ci- o OSÓB ORKIESTRY L SPELLMANA
Dochód przeznaczony na odbudowę Zamku Królewskiego w Warszawie
POCZĄTEK O GODZ 8 WIECZOREM
PRZEDSPRZEDAŻ
Travel
Queen
DLA WYJEŻDŻAJĄCYCH WYSYŁAJĄCYCH DO POLSKI
TERAZ KUPISZ NAJTANIEJ
Sweterki letnie damskie męskie 100% poliester kanadyjskie
pół ceny: $295
Krympolina nowe piękne wzory na "SALE"
Walizki torby lotnicze
Największy wybór swetrów chustek koronek koszul oraz innych
ciekawych artykułów poszukiwanych w Kraju
Stanley's 717—719 Queen St W Toronto Tel 363-197- 2
23-P-- 29
1
k
k'
tf
Otwarte codziennie każda niedzielę od 10—9 wieczór
DELICATESSEN
SPECJALNOŚĆ
QUEEN STREET WEST
$119
dobne aki Polski i
'tóWWWWji
%
M
QUEEN
NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI
KRÓLEWIECKA KIEŁBASA
zaopatrzony importowane Europy
Jeżeli nie jeszcze człon-'de- m
Credit Union - nie zwie--ta- j
ani dnia zapisz się Po pro-stu
we własnym dobrze zrozu-miałym
interesie w interesie
nas wszystkich członków
rodziny polonijnej
WIOSENNY BAL
Szczep "Rzeka" zaprasza na
wiosenny w St Lawrence
Hall (157 King St 8
br o godz 8 wieczór Or-kiestra
"Tułaczy" Żeligow-skiego
Rezerwacja telefoniczna:
266-761- 3 535-077- 9
25 2627 28
otwarciu w
dnia br w
10
w Grimv w
się o 7
godz 6
Zarząd i
patyków o w W Wawrow sekr
o 3 poł
u
MEC
marca
—
o
w
o
j
"
k
i
—
k
k
w
w z
i
I
—
P- -
1
a
z
I
do samochodu i
czas gdy drugi
ranny się nim ban
padu wo
czasie
1648
uciekł pod-padł
ciężko
Okazał
na-dy- ta
Jego
Textiles
również
fWWPWYMtMMA
wieeror
PRZYJMUJEMY
Kino Brighton
127 Roncesvalles Ave
Tel 532-271- 0
wyświetla w tygodniu
od 30 do
niezrównany film nagro-dzony
sześciokrotnie
"DrZHIVAGO"
Wielki dramat rozwo- dzić się nie
"The The Built"
Codziennie kompletny se-ans
od wieczór sobotą nie-dzielą
włącznie
Zaś od 7 do 12 kwietnia
u THE GREAT
CARUSO"
"Easter Paracie"
kolorach
ŚWIĄT
od M Swiderskich
za Brighton
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa
Weronika przebywa
szpitalu St Joseph
GUELPH Grupa 11
Znaleziński przebywa domu
53 Johnston St
Związkowcom życzy-my
szybkiego powrotu do zdro-wia
Kacperski
Sekretarz finansowy
vAT-TVfr- Vt UWAGA
POLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki piątk
od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12
w południe
[ Udziela pożyczek personalnych i od 1 stycznia 1972
[roku 8'2% hipotecznych
Od stycznia 1972 roku oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane 6]2%
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą
Spółdzielnię przez zapisywanie sie na członków
składanie oszczędności nas
w %!
—
o
z
w
£
5
p w
p S
w
S
I
1
i
u
O A aK dl-- aW
k MMMniw mii m m m m m im m i u nu mim i
'
t i: l FULL GOSPEL TABERNACLE
159 Claremont St — Toronto Ont
ZEromadcmic ka7tlą Nlcdielę o godz 11 rano oraz o gJdz
7 Wtcp wolns
7
—
—
i
i
w
i
i urn
czstoUśwćagac:hrz2tukwpireztenzia z1a9n7u2rze(nAipenl) w o wgoodd?ie 7omdbeęjdzwieiecsoięrcmw 'Umrioę r
Clirjstusa Rzm 6 3 Jak napisano "(hrzcząc je w --jmę Ojca i Syna i Ducha Świętego" Mat 19 "Kto uwierzj a ochrzci
się zbawion będzie ale kto nie 'uwierzy będzie potęplon" iMar 16 16 Wszystkich serdecznie zapraszamy Zarząd !
Kaznodziaia Rev F Berezowski paslor Tel 921-180- 6
mmi biii urn iiMii! aniiM u ii ani i u b wu ! m u m
POTRZEBNY
pracownik-gospodar- z sprawujący równocześnie funk-- _
cję admihistratora (superintendenta) ośrodka ZPwK ?
Place Polonaise w Grimsby
Pożądane bezdzietne małżeństwo mieszkanie =
miejscu 5
Warunki pracy i pracy do omówienia
B
Zgłoszenia do "Związkowca" Box 854 i
mi
m
CIAST
tjm
filmy
Jezusa
iiiiihiii
NIEBYWAŁA
sn
POLISH SCHOOL
OFERUJE:
1 Calkouity nauU prez Korn-el
panic FORD kto ukończeniu szko
otrzymaniu prawa jazdy kupi u
nowy marki FORD lub
iĄ Z IBnEneZjPŁpAroTdNuEk:cji
oleiu filtra oloio- -
iŁn"llflctrrvna lannl aoaiunnmliuuuttc
"wamsy
ĘwXi zntza przy nabyciu polisy ubozplcce
Sawel (mo tylkQ' FonjX)
BEZPŁATNE udzielanie Instrukcji celem uzyskania zezwolenia
praktykę jazdy samochodem
BEZPŁATNE podejmowanie precy UCZYMY
Wykładowcami naszej szkoły absolwenci Wyiszogo Kursu Instruktorów
ONTARIO SAFETY LEAGUE
Tel Bus 532-600- 9- Toronto Ontario Res 259-276- 1
BOMARK GIFT-FURNITURE-APPLIAN- CES
101 RoncesYalles Toronto 535-524- 4
składzie wybór polskich płyt pamiątek
wyroby Cepelii kryształy tkaniny bursztyny itdfc
Sprzedajemy różne aparaty radiowe
kuchenne lodówki
Ziołowe LECZNICTWO
Herbatki każdego stanu zdrowia
witaminy środki pokrzepiające wątrobę trawienie nerwy
obieg krwi środki astmę reumatyzm CINSENO TONIC wzmacnia ciało Natura lawsze pomoie Wam
DR H O V A N
314 Brunswick Avt Toronto tel 929-552- 0
1 $300 & UP "ACCOUN HG m g by Motulewicz M V 77
2000 returns experience
§ St John's Rd B MVM m 203s
rwyMMKWMWMMMMMywMyjaMWwyyMv-j'-j- "
DOMOWY WYPIEK WSPANIATŁOARTÓDWOMZOŚAWWMIEĄÓJTWEICEZNNIAE ŚBWAIBĄKTIECMZNAEZ!URKI SERNIKI ITD
Bigos sałatki śledzie marynowane oliwię pieczone flaczki befsztyk tatarsku pierogi gołąbki I inne przysmaki ŚWIEzO PALONA ZIARNISTA
UDZIELAMY RABATU NA WESELA itd
Sklep pnysm
marca kwietnia
pt:
którym
absolutnie potrzeba
Dodatek:
House Wasp
JEDEN
i
oraz
Wszystkie
Kino
WEST
Skiba
Chorym
OKAZJA
hdJHt
i
n m
Bil
CANADIAN DRlYiNG
J zwrot kostow
po naszej
1 FOItDA
j- jf-t samochód uzjuany
i a) Dwukrotna wymiana 1
tli ł" ?1 ł Vv'f 3 n 9nrl nn -- t~ i ui "rt Va- - n m r rl n 11 n urri"ai t
f fl V '?&&i f n 15
Wł Bogdan mochod u
w okresie 120
z domu lub miejsca
NA INSTRUKTORÓW JAZDY
51 Roncesvlles Ave
3 24-godzin- na obsługa --a
Ave —
Posiadamy na duży z
Polski
i telewizyjne piece i
i meble I
ziołowe odpowiednie do Waszego
nerki
i 1 — J V R Y
769-717- 6 B
201
532-938- 2
' ' ' - i w kury po
KAWA
BANKIETY
TYGODNIA
społecznej
5
WESOŁYCH
U A
27 20
ły
ji
E
Toronto
-- niMiimitiranimmuOT 5
I 91 RoncesYalles Ave
8-- S
E
28
i
na
na
dni
są
na
A
535-454- 0
1 W Sercu —" "Mini Europę' I PRYWATNE ZAPASY
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena o iłowo I cyfr 5f Minimum $123 za ogłoszeni Dodatkowa opięta la
Bo 25e Ogłoszenia przyjmuje sie telefonicznie codziennie Do wydania
wtorkowego — plaUk do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPKO
SADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
A'YM1ANA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE
TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z OIMIGRATION TŁU-MACZENIA
PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA
ŁATWIA POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE
"VENUS" 157-- A RON-:ESVALLE- S
AVE TORONTO S
"EU 533-2G2- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WD3CZOR SOBOTY zO- -2 PO POL
93S
POLAK kawaler w średnim wieku
o dobom charakterze bez nałogów
ma stalą pracę Pragnie poznać sa-nol- ną panią lub wdowę w celu ma-Irjmonialnj- m List z telef i tot
rosze kierować do "Związkowiec"
1475 Queen St W Toronto 3 Ont
Uox 848 22 25
KTÓRY Z PANÓW mający swoje
"hobb" — pragnie poznać listownie
cu osobiście samotną panią około
50 ki która interesuje się literaturą
malarstwem i filatelistjką "Związko
Mec' 1475 Quecn St W Toronto 3
Out Box 853
Praca
POTRZEBNI monterzy (assemblers)
tapicerzj 1 uczniowie — do fabrki
mebli Stalą praca lei 532 9511
25 31
POTRZEBNA DO BIURA- - młoda pani
o dobrej prezencji posiadająca śre-dnie
w j kształcenie i względna nu
jomośó języka angielskiego Zdccy
clowana na ewentualne podrożę 'In
wszystko co żądamy w zamian ofia
rujemy przeszkolenie samochód do
dyspozycji i dobre wynagrodzenie
Krotki życiorys z adresem i telefo-nem
Proszę pisać na "Związkowiec"
1475 Quee:i M W Toronto 3 Ont
Box 832 24 26 28 30
POTRZEBNI zbieracze robaków na
nowo przejętej Golf tourse (Ilwy 7
i Duffcrln) Płacimy ceny rynkowe
jak również urlopowe National
Bait Co Tel 537-178- 7 2027 30
POTRZEBNA pani w średnim wieku
dochodząca do prowadzenia domu
dla 3 osób Sprzątanie — znajomość
gotowania wymagana Okolica Ba-thur- st
- St Clair Tel 653 2324
2627-3- 0
POTRZEBNY 1-s- zy wfpolnik z gotów-ka
do uruchomienia nowoczesnego Biura Podroy Doświadczenie i zna-lomo- ść jc7kn angielskiego nie wy
migana Lits-- prosu kierować m
"Związkowiec" 1475 Gjuccn St W
Toronto 3 Ont I3ox 855 2")27 23
Kupno sprzedaż
SKUPUJEMY I przyimuemy do sprze-daży
w komis nowe europejskie' ar
tykuly oraz wyroby ręczne — Big G
— Department Storę 113 Ronces
alles Ave Toronto 19-- P
MIÓD do sprzedania świeży niepa
tery7ow any naturalny w sloikacr
I wiadrach Hacle Nest pasieka --
30 Dewson St Tel 534-056- 3
79-P-10- Z
Poszukiwania
WIKTOR ZDAŃ ur w 1925 r w
Chru&7kovie kBaranowicz syn Jana
i mani z domu Kasiui w 1959 za- mieszkiwał w Montreal Poszukuje
Zygmunt Eendrych 107 Ronccsvalles we Toronto 3 Ont 23-2- 6
Telewizja i radio
tlCHARD STAR TV Fachowa uczci
va naprawa telewizji radia lll-F- l lyszard Starzyński tel 762-578- 2
APRAWA wszelkich odbiorników
elewlzyjnych radiowych stereo '
Il-- Fi Rok gwarancji na wymienlo
łych częściach 3319 Dundas St W
fel 762-303- 0 B Mikołajów lcz 93-- f
rV NAPRAWA wszystkich modeU
--'raca gwarantowana Mr Kopycinsk
O 77nn 17-- P
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1 Zarad Koła Polek uprzejmie
zawiadamia że zebranie mie-sięczne
odbędzie sie we wtorek
4 kwietnia o godz 8 wieczorem
w Domu Związkowym 62 Clare-mont
St
Członkinie proszone są o jak
najliczniejsze i punktualne przy-bycie
Nawe członkinie mile widzia-ne
ZARZĄD KOŁA POLEK
Przewodnicząca — Helena Wal-czak
wiceprzewodnicząca — Ju-lia
Jarek sekr protokółów a —
Janina Portko sekr finansowa
— Helena Korona skarbniczka
— Helena Mordas organizator-ka
— Katarzyna Kuflowska
Do odwiedzania chorych: Ste-fania
Janecka i Katarzyna Bo-gacz
J Portko sekr
PODZIĘKOWANIE
W związku ze śmiercią
śp Stanisława CZAJKA
który zmarł 17 marca 1972 r
w Toronto wyrażam serdecz-ne
podziękowanie wszystkim
którzy wzięli udział w pogrze-bie
i oddali ostatnią posługę
Zmarłemu niosąc Ciało na
wieczny spocz%ntk Grupie 5
ZPwK Kołu Polek oraz p
Marcinkowskiemu za wieńce
St' Sławski
Ir 3ticl)olas M&ito I
RESTAURANT & TAV'RH t£m$iŁ I
Toronto 3Wmf ' I
I SPECIAL POLISH IMPORTS %
% PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZE BIAK — Rowan Vodka or §
S MountainAsh — iUCRóWKA Extract of Bison Grass — WIśNIoW- - & 3 KA Cherry Cordial — CASSIS Black Currant Lioueur — WYBORO-g- g I WA Choiee Exeorl— Vodka — KRUPNIK Polish Honey Liqueu- r-
IśaBiijiiittumiaiffliniimwuBffiiuuni
Mieszkania
DOM DO WYNAJĘCIA — 6pokojo- -
w w okolicy High Park Ofcrt
składać P O Bo J51 Łtobicokc Ont
24 25 2b
UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla
samotnej osoby lub małżeństwa bez
Uzictnego lei 535-0- 7 j5 po 5 po pol
25 26
FLAT — 2 pokoje 1 kuchnia dla 1 lub 2 osób pracującch Blisko Ron-cesall- es Tel 5J2 B749 do godz 2
po pol
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
$o1o6b00 tgdoodnwlyonwajoęciadla O1kolsicpaokoKjninegj
prz Roncesallcs 'lei 531-397- 3
UMEBLOWANY pokój lodówka ku- chenka radio telefon pol powatnu
łazienka Tel 536 5392 od 7 do 9 wie
czor 2627 28
POKÓJ prz rodzinie dla samotnej
osoby do wynajęcia Tel 5J5 3831
2627
Malowanie i tapet)
1AL0WANU2
warantowana
tapetowanie prac
S Jeslak IX 4-66- 62
fin- -
Hozne
UDZIELAM lekcji rysunku artstcz
nego 1 malarstwa prywatnie lub w
nowo otwartej szkole Flne Art Tpi
ojJ-529- 4 21 23
KUCHARKA Gotuje na weselach 1 bankietach Ceny przystępne — K
Adamska Pudlikowska lei 534 6852
lo 5 wiecz 22S
WŁ KXPERT CUSTOM TAILOR wy tonuje piace krawieckie dla par
panów na zamówienie z wlasnegc
lub powierzonego materiału jak rów
niei popriwki 127 Wellington StIs
Woodstock Ont Tol (519) 539-104- 5
89--1
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(b)ly pracownik p Kruzla) wjko
nuje prace imarow e dla pań i pa-nów
7 materiałów własnych lub po-uierzonj- ch oraz posiada na skła
dzlo ubrania i galanterie męska
J614 Bloor St W Telefon 513-787- 8
12-P-10- 4
PRZEWOŹ lub wywóz wszelkich ła- dunków krytym samochodem Telef
532-635- 1 po 6 wiecz 13-- P 31
DO POLSKI Rosji Kanady Swetry
Brinylon Cugr IIB Crimplenc Sko-j- e Imit Norex samochodziki mlnla-lurow- e Mrtchbox 1 rojwjmiaiowe
Obra?ki Hurthanna 49 Russell Rd
Birmingham B28 8SF Englaml
25 P-7- 5
ARROW PEST CON1ROL Posiada
my licencję Tepinn karaluchy (cock
loachs) pluskwy silver fish mjsy
szczury itd Ceny umiarkowane
Stankiewicz tel 278SG11 2627-- P 53
DOMKI LETNISKOWI: fenblns) z pe!
nym wyposażeniem do prowadzenia
gospadarstwa Comowepo do wjnal
mu kadv na 4 5 osób Okolica
Uarry's Bay Grscn Lodge 532 3')59
po__5_15 27-P-4- 3
NAUKA JEŻYKA FRANCUSKIEGO
poiom szkoły ciemeuarnej i śred-niej
najnowsza metoda "Le Francais
International" postęp gwarantnwa
nv tl wt-w- o inmtĄ
IKCNA POZNAŃSKA zagubiła pao-po- rt wydany prycz władze PRU w !łi8 r Znalazca proszony jest uprzej
mlc o zgłoszenie się pod tel 491 3524
Z6Z7 J8
Przeprowadzki
RZEPROWADZKI 1 przewoź towe
ów poza miasto — soUdnle i nlf
irogo Koman 530-abU- U 14-i- w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCB
AGENCY LTD
Ma tycie — samochody — od ognia
kradzieży I Inne
Solidnie 1 nalkorzystnlej
7ł Humbtryale Blvd — Toronto II
Tel 539-9- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER tr Toronto Insurance Servica
Najstarsza 1 największa
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W Tel
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncłsvłlls Av 531-094- 5
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tol 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
ływe kwiaty — bukiety ślubne — twlaty dla cborych — wieńce Dłu
{oletnla fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w Toronto
356 Bathurst St Tal 3684717
DUKE-- S CYKLE a RADIO
Meblo oloktryezność I sport
Największy polski skład z meblami
— Jt piętra Najlepsze ceny w na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot ple
Najstarsza polska firma
625 Quoon St W Tal 36tU13
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Dentura Cllnle
lS54--a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty
Toronto — Tal 533-881- 1
6nS
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL &
W6 Bathurst St Tal 3684633
a tŁL
ł
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
(ciekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tl LE 4-59- 03 SlS
KRYCIE nowych dachOw 1 naprawi
itarycn zakładanie rynien łcioko
ych 5 lat gwarancji Tel 2774880
W Krawczyk 49
KAPRAWA starych 1 budowa no
ych dachów Zakładanie rynien
(ciekowych gwarantowana
A Gryglencza 483
lOHNSTON — Plumblng — Heatlni
it Orainlng Contractor Metro Lt-cen- ce
No 281 Wykonują wszelki
roboty wodociągowe kanalliacyjne
ogrzewawcze itare I nowe Tale
(54-501- 4 Mówimy po polsku 4 lS
eLEKTRYK KONTRAKTOR wykC
JUje oraz reperuje Instalacje
jiektryczną Heavy wire Llcenca
No E 238 Tel 10 10
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjne
pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalac- ja
gazowych pieców do ogrze-wania
i zbiorników na gorącą woda
bez żadnej wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 19 S
fLAbl EROWAN1E cementowanie
wewnątrz 1 zewnątrz wvkonuje ta-nio
i solidnie Tel 534 5449 21-2- 8
JOHN PLUMBER wykonuje wszel-kie
naprawy 1 Instalacje przez 24 go-dżin- y
Tel 533 5493 23 44
PRACE w zakresie wodociągów 1 ka-nalizacji
(plumbing oraz
ogrzewania (furnaces) jak rownlez
czyszczenie malowanie 1 reperacia
domów Bezpłatne oszacowanie pro- jektowanych prac Tel pro-si- ć: Mlkc po 5 po poł 24 32
RLEKTRYCZNE instalacje i repera-cl- e "heavy ulre" Ccnu przystępne
Tel 769-212- 2 75-P-10- B
JLASTERKĘ remonty domów we
I z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowane murnr
skle 1 malarskie Budowa kcmlnów
Wykonuje Czapliński Tel 231-75- 50
4S--P
MACERA IMPROVŁMENTI
'Szafki kuchenne podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I eulan
werandy oszklone przepierzania 'recratlon room" garała Itd ti 79 P
UKŁADANIE podłóg nowych wszyst-kich
rodzai (twarde I kafle) i repo-raej- c wykona B świderski Telef
19-P-1- 04
ART-CRAF- T UDholstcrlng & Furnl-tur- ę Co Przeróbka 1 nowe meble
materace na zamówienie najnow-sze
materiały ceny umla-kowa- ne
wykonanie gwarantowane Duty wy- bór mebli niemalowanych (unpaln-ted- )
3047 Dundas W 762-72-81
89-E- 4
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym jeżyku Samocho
dy wszystkich typów Specjaliści #
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Bezpłatna nauki
dla otrzymania permitu Centralna
biuro 691 Annette St
Oddział 894 College St Tel 769-984- 4
LICENCJONOWANI polscy lnitrukto-rr- v
— Pruwadi samochód Już m pierwszej ItKcJl Spróbuj bez tad
nych zobowiązań Bezpłatne lnstrub
c]e u nas łub w waszym domu
1076 Bathurrt St Tel LE 2-36-
56
1-1- 04
Domy i interesy
UNIVERSAL CONSTRUCTION CO
buduje ultra nowoczesne domy bu-dn- ki przemysłowe handlowe biu-rowe
i wkonujc wszelkie roboty bu-dowlane
wysokiej jakości Zamówie-nia
tel wlecz 22 30
PRYWATNA SPRZEDA Bloor Kun-njmed- e Dom 6 pokojowy
iujmi--j garaż Ccnu J1 (JOD 'lelcr
762-21H- 8 25 26
IST Informator w Toronto
Zatelefonnjcie- -
23J-33- W
polska
783-415- 4
całym
mie-ście
niedzy
SON
Robota
533-242- 2
każdą
531-719- 4
drrins)
532-905- 6
Anątn
HOUSC
płytki
766-708- 0
249-412- 3
536-013- 8
osobno
MMOMMIlaHMMMMNMIM
KRAWIEC
J KRUtEL
Venotlan Tailort A FurrTon
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dondis St W tel 7674491
FUTRA
Sprzeda i szycie na miaro oraj
przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okres lata
STEPHAN-- S FURS & TAILORINO
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 5M-SV-34 Właic STEFAN JANICKI
68--8
PIEKARNIA
Anita's Bakary & Delleatassan
Doskonałe ciasta serniki mokownl
ki torty w—eselaSp—ecjapląncozkśić: torty na
Dostarczamy sa wesela 1 zabawy
175 Roncevall Ave Tel 535-J84- 1 ju oioor sr wait Tel 79-585- 1 244
PLUMBING & HEATING
bWlasgzelk1ieheartolnbgoty Nwowezakrorebśolty pIluntaa- J J Haprrdawwayra Stora
Wlaiclclal i STEFANIAK
74S Ouaen st W
Tel S44-4- M3 dom: UM31SlOol
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roneasvallas Ava 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tal 533-9- MI
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaja
Gustownie szybko tanio
1475 Qun St W — 531-249- 1
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Ont
11
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BiVDw TORONTO f ONT!
79175 (po 6-ł-eI) 531-M9- 1 ( y--J)
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 31, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-03-31 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000893 |
Description
| Title | 000220 |
| OCR text | i Vjfe ► #- - #-"t-'- H Xt '"Ą :V4 T~r"T' i HU U27 1 + n - "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC Warch) piątek 31 - 1972 ITR S ' We własnym interesie Polish Alliance iToronto) Cre elit Union po szesnastu i po roku istnienia — założona zo stała w jesieni 1955 r — po r£ pierwszy przekroczyła imponu-jącą sumę 81000000 kapitału Większość z tego stanowią osz czędności członków Wysokość Pasja Pendereckiego w Massey Hall W środę 28 bm — jak in-formowaliśmy — w Massey Hall odegrana będzie Pasja Krzysztofa Pendereckiego naj-znakomitsze współczesne dzieło muzyczne Wśród doskonałych wyko-nawców znajduje sławny polski baryton Andrzej Hiolski który swoją partię śpiewał za-równo we wszystkich wykona-niach Pasji w Polsce jak i za-giani- cą Poczatek o godz 830 wie-czorem New Toronto ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK Zebranie miesięczne człon-ków Grupy 7 ZPwK odbędzie się w niedzielę 9 kwietnia br o godz 2 po południu w sali własnej przy 175 — 7th Street Zarząd prosi wszystkich członków o liczne przybycie W Gralck secr 25 2627 28 8 s fi tf N =E l- - -- % ''"ŁW'' aŁŁŁH "yj ich wynosi około $960000 Wzmagające się zapotrzebowa-nie na pożyczkj osobiste i hipo-teczne jest dowodem jak bar-dzo ta Spółdzielnia Oszczędno-'iciowo-Pożyczko- wa jest potrzeb-na i jak wielkie znaczenie od-gr- a w życiu torortońskiej Fo-loni- i By udzielać pożyczki tym któ-rzy o nie proszą i czasem ich po-trzebują należy mieć czego Dlatego też aby móc zwiększ) ć jeszcze bardziej działalność kre-dytową zarząd Credit Union apeluje do rodaków w Metropo-lii Torontońskiej o składanie w niej swych oszczędności Leży to zarówno we własnym jak i całej Polonii interesie Pożyczki udzielane obecnie przez Credit Union oprocentowane są w wysokości 85% podczas gdy w innych in-stytucjach finansowych tego ro-dzaju koszt wynosi conajmniej Jeżeli chodzi o pożyczki per-sonalne są one oprocentowane w wysokości 12Tr rocznie w praktyce jednak kalkulują się nacznie niżej ponieważ Credit Union udziela rabatu zwracając pod koniec roku część sum z nich tytułem odse-tek pożyczkobiorcy Rabat ten wynoszący w bieżącym roku 20% Obniża ogólne oprocento-wanie pożyczek do wysokości 96%) rocznie Wszystkie banki udzielają jak i Credit Union SPECJ ALI ŚC I OD Inccme Tax (Absolwent "The Canadian Sehool of Tax Accoonting") Odbiór i doręczenie bezpłatnie Proszę dzwonić k E P OFIARA 251-149- 2 A E J NOWAKOWSKI W J J OFIARA 600— 1100 wiecz Ceny od $300 w górę 10% zniżki dla członków Organizacji Społecznych i5£5S£S5S£5S£525&S£5£5£5C5£5S£B£52 -- " " - ' % " ' "-- h!''-!- ' '- -' s4bibsssssss LsSlSSSlSBSHBYBaaBMIBlS 532-938- 2 rze-czywiście nieodzownie z hipoteczne za-płaconych zaprasza całą na X BILETÓW: Solarski Pharmacy — High Park — Syrena Travel — Delicatessen — 3E tel 536-545- 2 tel 533-949- 6 tel tel 532-938- 2 pożyczek personalnych na około 12% rocznie ale nie udzielają żadnego rabatu Pożyczki zaciągane w Credit Union są ubezpieczone Polish Alliance (Toronto) Cre-dit Union stara się ile tylko le-ży to w jej mocy o jak najwięk-sze ułatwienie w celu sprawne-go obsługiwania klientów W ubiegłym roku lozpoczęto w niej urzędowanie dodatkowo w poniedziałki i w ten sposób urzędowanie odbywa się obec-nie codziennie wieczorem oprócz wtorków w sobotę zaś przed po-łudniem w godzinach od 10 do 12 jesteś wiel-kiej bal E) kwiet-nia Otwarcie Place Polonaise Zarząd Grupy ZPwK powia-- jak również bankie- - damia wszystkich członków że cie Wstęp od osoDy iou 12 maja piątek od-- 1 Rezerwowanie miejsc ao unis będzie się otwarcie ośrodka kwietnia br noszenia teic-ZPw- K Place Polonaise foniczne każdą środę wieczo 532-543- 2 by Uroczystość rozpoczyna rem od godz do 10 Telef wieczorem 866-554- 3 lub 3bl-ut- m prosi członków sym- - narząd wzięcie udziału Walka z bandytami Na krótko przed zamknie-- 1 Wywiązała się strzelanina Ję-ciem godz po dnia 'den bandyta dopadł łupem 23 bm na the Royal Bank of Canada przy Eglinton Ave E znajdującego sie w pobli żu stacji policyinej dwaj rbrojeni bandyci dokonali znajdujący się warunko- - rabunkowego Łup ich na wolności wyniósł $9800 W ucieczki najechał na nich patrolujący policjant K BIELSKI CZŁONKIEM SPOŁECZNEJ RADY PLANOWANIA Na dorocznym posiedzeniu rady planowania Metropolii (the Social Planning Council of Metropolitan To-ronto dn 14 br mec Kazimierz Bielski prezes Gł KPK wybrany zos-tał ponownie jej członkiem na dwuletnią kadencję Społeczna rada planowania jest organizacją społeczną i'Ą a v I WSPOMNIENIE POŚMIERTNE W trzecią bolesną rocinicc śmierci ukochanego syna Śp JANUSZA DUDK0WSKIEG0 który zmarł dnia 31 marca 1969 roku sktadamy na grobie wiązankę najserdeczniejszych wspomnień zachowując pamięć Nim Msza św żałobna za spokój duszy odprawiona zostanie ko-ściele św Stanisława 12 Denison Ave dnia 30 marca (czwartek) 1972 roku godzinie 900 rano O czym zawiadamiają 11 RODZICE B ki 3 KOMITET ODBUDOWY ZAMKU KRÓLEWSKIEGO W WARSZAWIE Polonię Za-rządu BAL "KRÓLEWSKI" który odbędzie się W SOBOTĘ 8 KWIETNIA 1972 r W DUŻEJ SALI "SEAWAY TOWERS HOTEL" 2000 Lakeshore BIvd Toronto Z UDZIAŁEM 6-ci- o OSÓB ORKIESTRY L SPELLMANA Dochód przeznaczony na odbudowę Zamku Królewskiego w Warszawie POCZĄTEK O GODZ 8 WIECZOREM PRZEDSPRZEDAŻ Travel Queen DLA WYJEŻDŻAJĄCYCH WYSYŁAJĄCYCH DO POLSKI TERAZ KUPISZ NAJTANIEJ Sweterki letnie damskie męskie 100% poliester kanadyjskie pół ceny: $295 Krympolina nowe piękne wzory na "SALE" Walizki torby lotnicze Największy wybór swetrów chustek koronek koszul oraz innych ciekawych artykułów poszukiwanych w Kraju Stanley's 717—719 Queen St W Toronto Tel 363-197- 2 23-P-- 29 1 k k' tf Otwarte codziennie każda niedzielę od 10—9 wieczór DELICATESSEN SPECJALNOŚĆ QUEEN STREET WEST $119 dobne aki Polski i 'tóWWWWji % M QUEEN NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI KRÓLEWIECKA KIEŁBASA zaopatrzony importowane Europy Jeżeli nie jeszcze człon-'de- m Credit Union - nie zwie--ta- j ani dnia zapisz się Po pro-stu we własnym dobrze zrozu-miałym interesie w interesie nas wszystkich członków rodziny polonijnej WIOSENNY BAL Szczep "Rzeka" zaprasza na wiosenny w St Lawrence Hall (157 King St 8 br o godz 8 wieczór Or-kiestra "Tułaczy" Żeligow-skiego Rezerwacja telefoniczna: 266-761- 3 535-077- 9 25 2627 28 otwarciu w dnia br w 10 w Grimv w się o 7 godz 6 Zarząd i patyków o w W Wawrow sekr o 3 poł u MEC marca — o w o j " k i — k k w w z i I — P- - 1 a z I do samochodu i czas gdy drugi ranny się nim ban padu wo czasie 1648 uciekł pod-padł ciężko Okazał na-dy- ta Jego Textiles również fWWPWYMtMMA wieeror PRZYJMUJEMY Kino Brighton 127 Roncesvalles Ave Tel 532-271- 0 wyświetla w tygodniu od 30 do niezrównany film nagro-dzony sześciokrotnie "DrZHIVAGO" Wielki dramat rozwo- dzić się nie "The The Built" Codziennie kompletny se-ans od wieczór sobotą nie-dzielą włącznie Zaś od 7 do 12 kwietnia u THE GREAT CARUSO" "Easter Paracie" kolorach ŚWIĄT od M Swiderskich za Brighton CHORZY ZWIĄZKOWCY TORONTO Grupa Weronika przebywa szpitalu St Joseph GUELPH Grupa 11 Znaleziński przebywa domu 53 Johnston St Związkowcom życzy-my szybkiego powrotu do zdro-wia Kacperski Sekretarz finansowy vAT-TVfr- Vt UWAGA POLONIA W TORONTO Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd 62 Claremont St Tel: 366-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki piątk od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12 w południe [ Udziela pożyczek personalnych i od 1 stycznia 1972 [roku 8'2% hipotecznych Od stycznia 1972 roku oszczędności złożone na kontach depozytowych będą oprocentowane 6]2% Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą Spółdzielnię przez zapisywanie sie na członków składanie oszczędności nas w %! — o z w £ 5 p w p S w S I 1 i u O A aK dl-- aW k MMMniw mii m m m m m im m i u nu mim i ' t i: l FULL GOSPEL TABERNACLE 159 Claremont St — Toronto Ont ZEromadcmic ka7tlą Nlcdielę o godz 11 rano oraz o gJdz 7 Wtcp wolns 7 — — i i w i i urn czstoUśwćagac:hrz2tukwpireztenzia z1a9n7u2rze(nAipenl) w o wgoodd?ie 7omdbeęjdzwieiecsoięrcmw 'Umrioę r Clirjstusa Rzm 6 3 Jak napisano "(hrzcząc je w --jmę Ojca i Syna i Ducha Świętego" Mat 19 "Kto uwierzj a ochrzci się zbawion będzie ale kto nie 'uwierzy będzie potęplon" iMar 16 16 Wszystkich serdecznie zapraszamy Zarząd ! Kaznodziaia Rev F Berezowski paslor Tel 921-180- 6 mmi biii urn iiMii! aniiM u ii ani i u b wu ! m u m POTRZEBNY pracownik-gospodar- z sprawujący równocześnie funk-- _ cję admihistratora (superintendenta) ośrodka ZPwK ? Place Polonaise w Grimsby Pożądane bezdzietne małżeństwo mieszkanie = miejscu 5 Warunki pracy i pracy do omówienia B Zgłoszenia do "Związkowca" Box 854 i mi m CIAST tjm filmy Jezusa iiiiihiii NIEBYWAŁA sn POLISH SCHOOL OFERUJE: 1 Calkouity nauU prez Korn-el panic FORD kto ukończeniu szko otrzymaniu prawa jazdy kupi u nowy marki FORD lub iĄ Z IBnEneZjPŁpAroTdNuEk:cji oleiu filtra oloio- - iŁn"llflctrrvna lannl aoaiunnmliuuuttc "wamsy ĘwXi zntza przy nabyciu polisy ubozplcce Sawel (mo tylkQ' FonjX) BEZPŁATNE udzielanie Instrukcji celem uzyskania zezwolenia praktykę jazdy samochodem BEZPŁATNE podejmowanie precy UCZYMY Wykładowcami naszej szkoły absolwenci Wyiszogo Kursu Instruktorów ONTARIO SAFETY LEAGUE Tel Bus 532-600- 9- Toronto Ontario Res 259-276- 1 BOMARK GIFT-FURNITURE-APPLIAN- CES 101 RoncesYalles Toronto 535-524- 4 składzie wybór polskich płyt pamiątek wyroby Cepelii kryształy tkaniny bursztyny itdfc Sprzedajemy różne aparaty radiowe kuchenne lodówki Ziołowe LECZNICTWO Herbatki każdego stanu zdrowia witaminy środki pokrzepiające wątrobę trawienie nerwy obieg krwi środki astmę reumatyzm CINSENO TONIC wzmacnia ciało Natura lawsze pomoie Wam DR H O V A N 314 Brunswick Avt Toronto tel 929-552- 0 1 $300 & UP "ACCOUN HG m g by Motulewicz M V 77 2000 returns experience § St John's Rd B MVM m 203s rwyMMKWMWMMMMMywMyjaMWwyyMv-j'-j- " DOMOWY WYPIEK WSPANIATŁOARTÓDWOMZOŚAWWMIEĄÓJTWEICEZNNIAE ŚBWAIBĄKTIECMZNAEZ!URKI SERNIKI ITD Bigos sałatki śledzie marynowane oliwię pieczone flaczki befsztyk tatarsku pierogi gołąbki I inne przysmaki ŚWIEzO PALONA ZIARNISTA UDZIELAMY RABATU NA WESELA itd Sklep pnysm marca kwietnia pt: którym absolutnie potrzeba Dodatek: House Wasp JEDEN i oraz Wszystkie Kino WEST Skiba Chorym OKAZJA hdJHt i n m Bil CANADIAN DRlYiNG J zwrot kostow po naszej 1 FOItDA j- jf-t samochód uzjuany i a) Dwukrotna wymiana 1 tli ł" ?1 ł Vv'f 3 n 9nrl nn -- t~ i ui "rt Va- - n m r rl n 11 n urri"ai t f fl V '?&&i f n 15 Wł Bogdan mochod u w okresie 120 z domu lub miejsca NA INSTRUKTORÓW JAZDY 51 Roncesvlles Ave 3 24-godzin- na obsługa --a Ave — Posiadamy na duży z Polski i telewizyjne piece i i meble I ziołowe odpowiednie do Waszego nerki i 1 — J V R Y 769-717- 6 B 201 532-938- 2 ' ' ' - i w kury po KAWA BANKIETY TYGODNIA społecznej 5 WESOŁYCH U A 27 20 ły ji E Toronto -- niMiimitiranimmuOT 5 I 91 RoncesYalles Ave 8-- S E 28 i na na dni są na A 535-454- 0 1 W Sercu —" "Mini Europę' I PRYWATNE ZAPASY Drobne ogłoszenia Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2 Cena o iłowo I cyfr 5f Minimum $123 za ogłoszeni Dodatkowa opięta la Bo 25e Ogłoszenia przyjmuje sie telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — plaUk do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek do godz 1 po południu Matrymonialne SPRAWY MATRYMONIALNE SPKO SADZANIE KREWNYCH Z POLSKI A'YM1ANA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE TESTAMENTY KONSUL TACJE Z OIMIGRATION TŁU-MACZENIA PORADY W ZAKRESIE SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA ŁATWIA POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE "VENUS" 157-- A RON-:ESVALLE- S AVE TORONTO S "EU 533-2G2- 9 CZYNNE OD 5 DO 9 WD3CZOR SOBOTY zO- -2 PO POL 93S POLAK kawaler w średnim wieku o dobom charakterze bez nałogów ma stalą pracę Pragnie poznać sa-nol- ną panią lub wdowę w celu ma-Irjmonialnj- m List z telef i tot rosze kierować do "Związkowiec" 1475 Queen St W Toronto 3 Ont Uox 848 22 25 KTÓRY Z PANÓW mający swoje "hobb" — pragnie poznać listownie cu osobiście samotną panią około 50 ki która interesuje się literaturą malarstwem i filatelistjką "Związko Mec' 1475 Quecn St W Toronto 3 Out Box 853 Praca POTRZEBNI monterzy (assemblers) tapicerzj 1 uczniowie — do fabrki mebli Stalą praca lei 532 9511 25 31 POTRZEBNA DO BIURA- - młoda pani o dobrej prezencji posiadająca śre-dnie w j kształcenie i względna nu jomośó języka angielskiego Zdccy clowana na ewentualne podrożę 'In wszystko co żądamy w zamian ofia rujemy przeszkolenie samochód do dyspozycji i dobre wynagrodzenie Krotki życiorys z adresem i telefo-nem Proszę pisać na "Związkowiec" 1475 Quee:i M W Toronto 3 Ont Box 832 24 26 28 30 POTRZEBNI zbieracze robaków na nowo przejętej Golf tourse (Ilwy 7 i Duffcrln) Płacimy ceny rynkowe jak również urlopowe National Bait Co Tel 537-178- 7 2027 30 POTRZEBNA pani w średnim wieku dochodząca do prowadzenia domu dla 3 osób Sprzątanie — znajomość gotowania wymagana Okolica Ba-thur- st - St Clair Tel 653 2324 2627-3- 0 POTRZEBNY 1-s- zy wfpolnik z gotów-ka do uruchomienia nowoczesnego Biura Podroy Doświadczenie i zna-lomo- ść jc7kn angielskiego nie wy migana Lits-- prosu kierować m "Związkowiec" 1475 Gjuccn St W Toronto 3 Ont I3ox 855 2")27 23 Kupno sprzedaż SKUPUJEMY I przyimuemy do sprze-daży w komis nowe europejskie' ar tykuly oraz wyroby ręczne — Big G — Department Storę 113 Ronces alles Ave Toronto 19-- P MIÓD do sprzedania świeży niepa tery7ow any naturalny w sloikacr I wiadrach Hacle Nest pasieka -- 30 Dewson St Tel 534-056- 3 79-P-10- Z Poszukiwania WIKTOR ZDAŃ ur w 1925 r w Chru&7kovie kBaranowicz syn Jana i mani z domu Kasiui w 1959 za- mieszkiwał w Montreal Poszukuje Zygmunt Eendrych 107 Ronccsvalles we Toronto 3 Ont 23-2- 6 Telewizja i radio tlCHARD STAR TV Fachowa uczci va naprawa telewizji radia lll-F- l lyszard Starzyński tel 762-578- 2 APRAWA wszelkich odbiorników elewlzyjnych radiowych stereo ' Il-- Fi Rok gwarancji na wymienlo łych częściach 3319 Dundas St W fel 762-303- 0 B Mikołajów lcz 93-- f rV NAPRAWA wszystkich modeU --'raca gwarantowana Mr Kopycinsk O 77nn 17-- P ZEBRANIE KOLA POLEK GRUPY 1 Zarad Koła Polek uprzejmie zawiadamia że zebranie mie-sięczne odbędzie sie we wtorek 4 kwietnia o godz 8 wieczorem w Domu Związkowym 62 Clare-mont St Członkinie proszone są o jak najliczniejsze i punktualne przy-bycie Nawe członkinie mile widzia-ne ZARZĄD KOŁA POLEK Przewodnicząca — Helena Wal-czak wiceprzewodnicząca — Ju-lia Jarek sekr protokółów a — Janina Portko sekr finansowa — Helena Korona skarbniczka — Helena Mordas organizator-ka — Katarzyna Kuflowska Do odwiedzania chorych: Ste-fania Janecka i Katarzyna Bo-gacz J Portko sekr PODZIĘKOWANIE W związku ze śmiercią śp Stanisława CZAJKA który zmarł 17 marca 1972 r w Toronto wyrażam serdecz-ne podziękowanie wszystkim którzy wzięli udział w pogrze-bie i oddali ostatnią posługę Zmarłemu niosąc Ciało na wieczny spocz%ntk Grupie 5 ZPwK Kołu Polek oraz p Marcinkowskiemu za wieńce St' Sławski Ir 3ticl)olas M&ito I RESTAURANT & TAV'RH t£m$iŁ I Toronto 3Wmf ' I I SPECIAL POLISH IMPORTS % % PIWO ŻYWIECKIE Żywiec Beer — JARZE BIAK — Rowan Vodka or § S MountainAsh — iUCRóWKA Extract of Bison Grass — WIśNIoW- - & 3 KA Cherry Cordial — CASSIS Black Currant Lioueur — WYBORO-g- g I WA Choiee Exeorl— Vodka — KRUPNIK Polish Honey Liqueu- r- IśaBiijiiittumiaiffliniimwuBffiiuuni Mieszkania DOM DO WYNAJĘCIA — 6pokojo- - w w okolicy High Park Ofcrt składać P O Bo J51 Łtobicokc Ont 24 25 2b UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla samotnej osoby lub małżeństwa bez Uzictnego lei 535-0- 7 j5 po 5 po pol 25 26 FLAT — 2 pokoje 1 kuchnia dla 1 lub 2 osób pracującch Blisko Ron-cesall- es Tel 5J2 B749 do godz 2 po pol UMEBLOWANY pokój z kuchnią $o1o6b00 tgdoodnwlyonwajoęciadla O1kolsicpaokoKjninegj prz Roncesallcs 'lei 531-397- 3 UMEBLOWANY pokój lodówka ku- chenka radio telefon pol powatnu łazienka Tel 536 5392 od 7 do 9 wie czor 2627 28 POKÓJ prz rodzinie dla samotnej osoby do wynajęcia Tel 5J5 3831 2627 Malowanie i tapet) 1AL0WANU2 warantowana tapetowanie prac S Jeslak IX 4-66- 62 fin- - Hozne UDZIELAM lekcji rysunku artstcz nego 1 malarstwa prywatnie lub w nowo otwartej szkole Flne Art Tpi ojJ-529- 4 21 23 KUCHARKA Gotuje na weselach 1 bankietach Ceny przystępne — K Adamska Pudlikowska lei 534 6852 lo 5 wiecz 22S WŁ KXPERT CUSTOM TAILOR wy tonuje piace krawieckie dla par panów na zamówienie z wlasnegc lub powierzonego materiału jak rów niei popriwki 127 Wellington StIs Woodstock Ont Tol (519) 539-104- 5 89--1 MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki (b)ly pracownik p Kruzla) wjko nuje prace imarow e dla pań i pa-nów 7 materiałów własnych lub po-uierzonj- ch oraz posiada na skła dzlo ubrania i galanterie męska J614 Bloor St W Telefon 513-787- 8 12-P-10- 4 PRZEWOŹ lub wywóz wszelkich ła- dunków krytym samochodem Telef 532-635- 1 po 6 wiecz 13-- P 31 DO POLSKI Rosji Kanady Swetry Brinylon Cugr IIB Crimplenc Sko-j- e Imit Norex samochodziki mlnla-lurow- e Mrtchbox 1 rojwjmiaiowe Obra?ki Hurthanna 49 Russell Rd Birmingham B28 8SF Englaml 25 P-7- 5 ARROW PEST CON1ROL Posiada my licencję Tepinn karaluchy (cock loachs) pluskwy silver fish mjsy szczury itd Ceny umiarkowane Stankiewicz tel 278SG11 2627-- P 53 DOMKI LETNISKOWI: fenblns) z pe! nym wyposażeniem do prowadzenia gospadarstwa Comowepo do wjnal mu kadv na 4 5 osób Okolica Uarry's Bay Grscn Lodge 532 3')59 po__5_15 27-P-4- 3 NAUKA JEŻYKA FRANCUSKIEGO poiom szkoły ciemeuarnej i śred-niej najnowsza metoda "Le Francais International" postęp gwarantnwa nv tl wt-w- o inmtĄ IKCNA POZNAŃSKA zagubiła pao-po- rt wydany prycz władze PRU w !łi8 r Znalazca proszony jest uprzej mlc o zgłoszenie się pod tel 491 3524 Z6Z7 J8 Przeprowadzki RZEPROWADZKI 1 przewoź towe ów poza miasto — soUdnle i nlf irogo Koman 530-abU- U 14-i- w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCB AGENCY LTD Ma tycie — samochody — od ognia kradzieży I Inne Solidnie 1 nalkorzystnlej 7ł Humbtryale Blvd — Toronto II Tel 539-9- 4 7-- S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER tr Toronto Insurance Servica Najstarsza 1 największa agencja wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Ave W Tel ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncłsvłlls Av 531-094- 5 KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tol 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski ływe kwiaty — bukiety ślubne — twlaty dla cborych — wieńce Dłu {oletnla fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w Toronto 356 Bathurst St Tal 3684717 DUKE-- S CYKLE a RADIO Meblo oloktryezność I sport Największy polski skład z meblami — Jt piętra Najlepsze ceny w na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot ple Najstarsza polska firma 625 Quoon St W Tal 36tU13 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownia Dentystyczna High Park Dentura Cllnle lS54--a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tal 533-881- 1 6nS ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & W6 Bathurst St Tal 3684633 a tŁL ł Naprawy i budowy KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien (ciekowych wykonuje wasz rodak Aleksander Toczyski tl LE 4-59- 03 SlS KRYCIE nowych dachOw 1 naprawi itarycn zakładanie rynien łcioko ych 5 lat gwarancji Tel 2774880 W Krawczyk 49 KAPRAWA starych 1 budowa no ych dachów Zakładanie rynien (ciekowych gwarantowana A Gryglencza 483 lOHNSTON — Plumblng — Heatlni it Orainlng Contractor Metro Lt-cen- ce No 281 Wykonują wszelki roboty wodociągowe kanalliacyjne ogrzewawcze itare I nowe Tale (54-501- 4 Mówimy po polsku 4 lS eLEKTRYK KONTRAKTOR wykC JUje oraz reperuje Instalacje jiektryczną Heavy wire Llcenca No E 238 Tel 10 10 LICENCJONOWANY PLUMBER P H 159 wykonuje wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalac- ja gazowych pieców do ogrze-wania i zbiorników na gorącą woda bez żadnej wpłaty Tel J Niewia-domski 536-120- 0 19 S fLAbl EROWAN1E cementowanie wewnątrz 1 zewnątrz wvkonuje ta-nio i solidnie Tel 534 5449 21-2- 8 JOHN PLUMBER wykonuje wszel-kie naprawy 1 Instalacje przez 24 go-dżin- y Tel 533 5493 23 44 PRACE w zakresie wodociągów 1 ka-nalizacji (plumbing oraz ogrzewania (furnaces) jak rownlez czyszczenie malowanie 1 reperacia domów Bezpłatne oszacowanie pro- jektowanych prac Tel pro-si- ć: Mlkc po 5 po poł 24 32 RLEKTRYCZNE instalacje i repera-cl- e "heavy ulre" Ccnu przystępne Tel 769-212- 2 75-P-10- B JLASTERKĘ remonty domów we I z zewnątrz Płytki podło-gowe roboty cementowane murnr skle 1 malarskie Budowa kcmlnów Wykonuje Czapliński Tel 231-75- 50 4S--P MACERA IMPROVŁMENTI 'Szafki kuchenne podłogo-we sufitowe naprawa drzwi I eulan werandy oszklone przepierzania 'recratlon room" garała Itd ti 79 P UKŁADANIE podłóg nowych wszyst-kich rodzai (twarde I kafle) i repo-raej- c wykona B świderski Telef 19-P-1- 04 ART-CRAF- T UDholstcrlng & Furnl-tur- ę Co Przeróbka 1 nowe meble materace na zamówienie najnow-sze materiały ceny umla-kowa- ne wykonanie gwarantowane Duty wy- bór mebli niemalowanych (unpaln-ted- ) 3047 Dundas W 762-72-81 89-E- 4 Kursy szoferskie MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY "WALDI" Uczymy w każdym jeżyku Samocho dy wszystkich typów Specjaliści # parkowaniu Wypożyczamy samocho dy do egzaminu Bezpłatna nauki dla otrzymania permitu Centralna biuro 691 Annette St Oddział 894 College St Tel 769-984- 4 LICENCJONOWANI polscy lnitrukto-rr- v — Pruwadi samochód Już m pierwszej ItKcJl Spróbuj bez tad nych zobowiązań Bezpłatne lnstrub c]e u nas łub w waszym domu 1076 Bathurrt St Tel LE 2-36- 56 1-1- 04 Domy i interesy UNIVERSAL CONSTRUCTION CO buduje ultra nowoczesne domy bu-dn- ki przemysłowe handlowe biu-rowe i wkonujc wszelkie roboty bu-dowlane wysokiej jakości Zamówie-nia tel wlecz 22 30 PRYWATNA SPRZEDA Bloor Kun-njmed- e Dom 6 pokojowy iujmi--j garaż Ccnu J1 (JOD 'lelcr 762-21H- 8 25 26 IST Informator w Toronto Zatelefonnjcie- - 23J-33- W polska 783-415- 4 całym mie-ście niedzy SON Robota 533-242- 2 każdą 531-719- 4 drrins) 532-905- 6 Anątn HOUSC płytki 766-708- 0 249-412- 3 536-013- 8 osobno MMOMMIlaHMMMMNMIM KRAWIEC J KRUtEL Venotlan Tailort A FurrTon Ubrania na miarę z własnych lub powierzonych materiałów — Robota solidna 2783 Dondis St W tel 7674491 FUTRA Sprzeda i szycie na miaro oraj przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okres lata STEPHAN-- S FURS & TAILORINO 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 5M-SV-34 Właic STEFAN JANICKI 68--8 PIEKARNIA Anita's Bakary & Delleatassan Doskonałe ciasta serniki mokownl ki torty w—eselaSp—ecjapląncozkśić: torty na Dostarczamy sa wesela 1 zabawy 175 Roncevall Ave Tel 535-J84- 1 ju oioor sr wait Tel 79-585- 1 244 PLUMBING & HEATING bWlasgzelk1ieheartolnbgoty Nwowezakrorebśolty pIluntaa- J J Haprrdawwayra Stora Wlaiclclal i STEFANIAK 74S Ouaen st W Tel S44-4- M3 dom: UM31SlOol APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roneasvallas Ava 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi — Zioła — Polskie czasopisma — — Płyty — Kartki świąteczne 1 In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W tal 533-9- MI DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaja Gustownie szybko tanio 1475 Qun St W — 531-249- 1 NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERT" NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI CHWO w OAKYILLE Ont 11 NA "AM" FALI 1250 Kc ADRES: 29 HUMBERCREST BiVDw TORONTO f ONT! 79175 (po 6-ł-eI) 531-M9- 1 ( y--J) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000220
