000866 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r a t Ił! t54?łW!fl —"—" -- — f n-- - m mni 4 w r"crt-- — T rz Z Z C"V#$ r'łĄiMSfa! p & i&itii&LŁ nĄ-- r Jl3£Uk®!ESBa - -- mmy v ' ' 'f - ' NR 100 "ZWIĄZKOWI EC' GRUDZIEŃ (Decembar) wtorek 18 — 1973 STR 51 B Metropolitarne Biuro Turys- - tyki zapowiada na pierwszy kwartał przyszłego 1974 roku v2mozony ruch turystyczny oraz odbycie kilkudziesięciu waznwh wv5faw konferencji — —"— „„j _-_- __- 4- - 7ia7rłiW lfrainwvnłi i miprl7na- - _ -- ł - - : TYDZIEŃ' IV MIEŚCIE Ph "? Wraz rouowjcn co w sumie urzyme- - rdiintiuw : sie miastu bardzo poważne Na miesiąc luty przypada H do zajęcia miejsca w tej mierze przetao-sk- i i wystawa na CNE właś- - w°™ ńe i chciał gdzieś czenia surowo początku stycznia do detalicznej sprzedaży że- - n'1 0A™™ ' czas trwającej doraźnej 12 ii Royal York konferować laznjch przedmiotów i produk- - raz Sl? kiedy h Ponownie ja schwycił mv i spośród kto-centó- w członkowie rady produ- - cji przedmiotów codziennego których sie użytku przyjedzie ponad krzyku przyszli jej rych 279 zostało ukaranych za dzie ponad 1300 w połowie :_-- _ ł„„„ i i i' i lv iiiif'iiii~x [ii irL'Li !# UWW WUH vov iolu od 13 do 17 odbędzie się odbędzie się też zjazd stowarzy-n- a terenie CNE Canadia Furni- - szenia rolników odbędzie się turę & Floor Coyering Mart też ciekawa wystawa na NtOBaHanTZsHriw JKaBvjtti?V —i—H—— iiiiiBiiiiF Nw-J- 1 BW-- B'i#4r? WkUZ-XMi- m II MW I — W motelu Valhalla Inn (przy Hwy 427) otwarta została 5 bm Gallery Christmas Trce — wys_tawa C_I!lU_l-llU-K giup cuŁn_cii„- - nych Ten ładny i interesujący po-- kaz urządzony trzeci kolei rok ma na celu tu- - Mjszcgo społeczeństwa ze py "lUUłl kvyfVn—V r ' iiuiwwŁWiiiu - uu nveh narodowości zamleszkula- - :Lu nw - - t-- „ Tr r: iciy ui iuioiiiiaa iitca aic- - zentować choinkę najbardziej t pow o w kraju pochodzenia da- - nej grupy etnicznej W pokazie tym partycypują: Austriacy Dunczjcy Finów :e X rł l-Hil- k v-tr-- Mt m L:f gdy to BEZ radę wszak zdrowia Q HPSflł"fv $'' w S Yh&dź my o N To samo JEST SŁUSZNE O som dużo nieniadze kupując N MOCHÓD Przecież cena O inwestycja fi Nie czyńcie takiej o powiedniej fachowej porady O rl7in-i- p en iprlnpi v nauvickszch N dąży samochodów GENERAL 8 Zawsze do Waszych i Przedstawiciel ! 4 31 grudnia 1973 od Organizatorzy przypuszczają że wystawę tę odwiedzi ponad 3000 miejscowych i pozamiej- - scowyerr kupców Odbędzie się też konferencja nrnrluepntńw _ f__ nani ieru gazetow-- e- - _ en nraz 7l37fl Stnw Mlodvch j 2400 i zamieszkają paru naj- - :„i„„t --nr i„4 ivii-n- t iii iiiiii-i- m u ki iiii i iii -- — t- -- -- - choinek Niemcy Irlandczycy Norwegowie Hiszpanie Polacy Szwedzi Holendrzy Belgowie tti :jj( :V 1 --UAianify 1 nuuauyjizyi-y- i rnu- - kaz trwać będzie do 24 bm Na otwarcie poszczególne gru py etniczne równie pięknie wystrojone swoje groje-derg-acje Gallery hł utniwd j ww biwu j wv ~ frekwencia dnia i wic-- - iii- - -- AK niii i- -n iiiuiiiiwi im vuoi iij x uijgumł ny pokaz aszą polską choinkę pre zentuje tam panna Barbara Ko złowska której zdjęcie zamierz-- SHKBBuflK $nJBVBn!kUIiKMav--BHDniti- V JBłwpWl-iaSBBHaB- a lBjPjllKKHHB—BHBHHHHaaHHHm]c Wystawa 9MrJiM[%nv! O0SCO0SOSCC6CCC0QO0009Ci900SOOSCC00CQOSiSOSC ADDISON on Bay Ltd (róg Bay i College St) TORONTO 5 O nr- - Tel 964-32- 1 Częstokroć zwracamy do fachowców — żywimy zaufanie W udajemy się do sPra' spornj radę prawnika wydajemy NOWY lub Uz wtedy płacimy ZASIĘGNI iMlf którą inwestycji usług Włosi wystawiły czarny z3"1"0510 pienia cza- - YWANY SA poważna ĘCIA od-- spraw firm sprze- - MOTORS- - u znawcy tych w Kanadzie George PIĄTKOWSKI sprzedaży samochodów ~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~''~~~- ~ „ WWwZMy J: KLUB SPORTOWY "POLONIA" — TOR04TO J 4 serdecznie zaprasza przyjaciół i sympatyków na v n rtWWW llinfintn AlHCf który odbędzie się na dolnej sali ZNP 1087 Queen St W Sv Wstęp $1250 od osoby w 'cenie ' biletu goraca oraz Ł lampka szampana Orkiestra E KLICH godz 8:30 do 2 rano 3? Po biletv oraz rezerwacje stolików do: Z Rygiel 534-537- 2 T Chudziński 535-653- 7 MJurczyński 536-715- 8 VVV5" WVV!r WWWWW VVVVVVVV' terenie parku CNE Toronto Gift Show od 17 do 21 lutego oraz trzydniowa konferencja miłośników dobrych dróg Na pierwszy miesiac wiosny przy- - szłeso roku biuro turvstvczne 'n7rłltn°lnu-iH- i ón' Hn: n"--r''inpia kilku ważnych zjazdów i kon- - ferencji w których udział weź- - mie kilkanaście tysięcy osób Policja aresztowała 18-letni- e-o Jamesa Shortreeda mieszkańca Pickering k ory nanarlł w oiJ na w ratującą 1- - u1 omu ri_i-!- - : ł __ s2-iein- ią mieszKanKe teeo miasta i Dod sroźba noża ' i'"noti mieszhdnty najmu-- szych domów i draba oddali w ~ ręce policji W York Finch prze- - bywa w stanie krytycznym 26- - letnia Barbara Cameron która na skutek zderzenia się z po- - licyjnym wozem doznała cięż- - kieh obrażeń nia znaj- - okolic zmusi1 w mniejsze zy- - zjazd z są karanekonPtordo-N-- a lo od 8 cicieli Jechac- - w mu wyrwała a policja wo-będ- a narobiła kierowców 1 Tych' takiego że '1'uii i f bardzo t of z zapoznanie UH w w t„ł„i„„V w of KażdefiO Toronto kolacja dzwonić Hospital z dują się w szpitalu jej dzieci: wieża znów idzie w górę Dyrek- - p Darowska na po-- 9 Susan i 3-let- ni cja Canadian National Raihvay }acj2je "Stefana Batorego" w W kraksie jaka się wydarzyła przy Wcston Rd i Steeles Ave W poważnemu zniszczeniu ule- - gły trzy wozy Sad prowincjonalny skazał na karę grzywny 83000 kapi- - tsna frachtowca jaki zawinął ł_ _ i i ri_- - t: mi iiiiiVJri iiririi ruin iii 'H !] beru za wylanie do jeziora 200 galonów ciężkiej ropy Po- - za tym sad nakazał zapłacić ci0U drugiemu inżynierowi statku za niedopatrzenie i za-- nieczyszczenie wody jeziora Gerald Lewis lat 38 z Bain Ave oraz Michael Marshall lat ooaj aresztowani "s"= -- ™w ' "" napo- - ioe hć z mieśż 45 ktora °uala naga klientom je m-io- i SrowSSWo ZntSS-- n8 czaszki rak O N iMałaBBKBBaaBBBłlMl Q SYLWESTROWY Polska Placówka Kanadvj- - 0 TPSinnn don W An botników the Artistic Wood- - workins Co skazani zostali na Karo -14 uni aresztu 1 grzywno $200 każdy Obaj stawiali czyn- - ny opór policji Rada Miejska na posiedzeniu odbytym tygodnia załatwiła ostatecznie sprawę wyspy 7nHrinnn £7uniłintvni4aivniiion i"imiicJmJr n-a n- ark i wvhur7enla 7naid-u- -- - jących się tam 254 domów zaj- - przez 700 mieszkań- - nm oin „a „In i --i napotykaja- - na opór zain pQ osób Ponieważ l_ ____ n-jr- ir nn mi-cni- n ~" "" "J°''"- - Jia"c1r m"'inicnnm znaKomiiego i Kaz- - "ego lata ponad PODZIĘKOWANIE Zarząd "WAWEL VILLA" Inc składa szczere wjrazy pó dziękowania osobom za złożone donacje na Dni cit r-i- T enAnnAnr u:Vl _- - "' miast ziczen świątecznych Po S20 — X Strowska SW Kamiński J Kratz Po $10 — J Bieńko KS Ccmka A Janecki ZA Jasiń- - ski F KnviofL--i FT łfmln'sL-- a U1UMUII —M K—nmino—k 7— TrafrE?°-n- Mnrphnu'ir7 J — -- -" -- -- A—Tars-załT- r Ł AT W Schreiber A o„UDaa b„t b' zarłowski at ż' wo- - laków ska Po S5 — J łloskalcwska B ńfUpSKl Zarzad BAL SYLWESTROWY OBYWATELSKIEGO Komitet Obywatelski "Pomóż r-l- n „m Knłn Harcerstwa szczepu "Zarzewie" zapra- - szają członków sympatyków oraz caią Polonię na Bal Sylwe- - strawy ttńrv nrlriprł7ip !i( u-- nrv —-—- --# i„i!iu„£loialoivli-v- vuQj1j vm7n~t- - J1uC07I7L5J a jw„ii odnowionych salach "Knights of 582 St od Linden) „ ura znana orKiestra uompies-_ - so Roma"i Wstęp SIO od osoby Studenci S6 Strój ciemny wie-czorowy Bufet zimny i gorący Zaproszenia sprzedaż biletów i rezerwowanie stolików u' p C Kobylańskiego 5 St tel 536-607- 2 (po 6 wiecz) Przy wejściu bilety nie będą 96 10° sie o x udekorowanej ss K N jĘĘ rYTTiTYiiiiiiiiiiiiiiiYr:iiiiiiiiiiiiii] DO WYDZIERŻAWIENIA Polish Alliance Trust zamówienia na wynajęcie (lease) i biur na ogólną powierzchnie ok 3000 stóp kwadratowych nowej nieruchomości p'y 1638 BSoor St West (Toronto) Cały budynek będzie odnowiony- -z klimatyzacja Przestrzeń na i zostanie do zainteresowanych Po bliższe informacje uprasza się "telefonować: (416) 531-482- 6 1500000 Toronto 1 najbliższych i liczba ta z na rok 'się — trzeba park powiększyć Tych właśnie 29 akrów powierzchni ziemi zajmują domy jest mleka zje- - letnia nntrzebno Rada Ciosami 21:12 - zdecydowała wreszcie zagadnie- - nie to zakończyć Policja przypomina wszyst- - kim kierowcom w okresie przedświątecznym prowa- - dzic wozy przede w Stanie trZGZWYm a W OZ miCC rtn"A" iirŁinSlnivfulntimii łiovnhn!r7nvm W ~- -j iinit łj iii puiiauAu -- "" zu a 288 kierowców nie- - jazdę Na skutek strajku 50 robot-- ników konstrukcji stalowej trudnionych przy budowie wie- - ty CN Tower zostały tam przerwane na kilka dni Obec- - nie po kontraktu podpisała nowy Kontrahi Który gwarantuje Iron- - workers Union 4 pracy dziennie Nie więcej Jest to tak specjalna i cicżi-- a praca że dłużej jak 4 godziny pracować tam nie moż-- na iijmiii lir ri n-iiiin mn iii i 1200 stop wysokości gdy bę- - dzic ukończona mierzyć będzie 1805 stóp "- Rada jącą większością głosów przy- - JCla wniopk o w tzw body-ru- b parlors loka1' w których do połowy nonin bnklnt tol-i- o Ar saz całeS° ciala- - ostatnim roku lokali takich nnmnrtAt Irt n 4 01 i nninm "¥ 'v " "i"""1 publiczna domagała się ich Wniosek Rady Me- - tropolii wymaea zatwierdzenia "ad11 prowincji Kirklyn Peters 26 z Brunswick Ave skazany został 3 lata wiezienia za n' nstrzcle- - 22-letnieg- O Lawicnce J Saltera Skazany Peters w czerwcu br na plaży Cherry Beach Dostrzelił 7 wiatrówki razy w wyniku czego tcn 'stracił oko v CLC 1-lt- LlllłI iiit:v- - — —— czynkn „rlnrznn „ro n„ln™ - - -- - ~- - -- -- _ J""-- ™ -- "' - u "m' uu"u'" sw:" lodziców na Futura Dr York) zmarła w 24 godziny później w York-Finc- h General Hospital na skutek śmiertel-nych obrażeń winiŁuiv UłlU aiiiii U rzucone zostało na 50 stóp i doznało złamania nie - — stolików Na pozo- - stafp kilka SlOilKOW prosim U- - przejmie nabywać w ba- - rze Plaeńulci Inh tnlnfnnrmnn a-sT-O Strój Po- - cząieK o goaz a wieczorem Komitet-- lvlko ale nóg i JC welu j h koścl BAL Skl02n im niżej oiuuuia S8' Ił -- W- CJ -- - O On dersa Nr 621 fRnS nnvrrpnurt x 1 n Rd) serdopznir 7nnnwa nn X - — N BAL SYLWESTROWY 31 uru- - St pu- - do nich nia Dr v w ' zakresie Q pięknie sali i lekarza N łej atmosferze na spotkanie nrnsi- - O vnnmn - ' A iuvvłijU ±rili HV„iSU S Wstęp wraz z gorącą kolacją iłże o i napoiami S35 nd narv Iloić naj- - § AF 0 O 1& swej sklepy biura roku jaką -- ic(l-łm bieście -- lat Saltera ostatnl (North dowoln T m 1 w ze iM--"-- rf za za- - !l„ w ni% E na 12 VJlllfl L(1K O N MMm" t?-r- — 1111 11 I ! II f A Ą 9 8 NA ADRES: 769-917- 5 MISS POLONIA SKŁADA ŻYCZENIA Z świąt Bożego Naro- - dzenia oraz Nowego Roku 1974 składam moc najserdeczniej- - Krysłyna Allan a£fiuititiiii prace szch żczeń szr-zpśri- a xv 7vr!u „„-:- „ 1 1 1 vi v -ii-i i nnm i r nn-- m n nit rwu)uui w piaij zdrowia i spełnię- - nia najskrytszch marzeń Cz- - lelnikom "Związkowca" oraz caiej Polonii Krystyna Darowska --MISS Polonia Kanadyjska 1973 IJllf ' -- 1 czasie potJróży do poi: w łowarzvstwie of cerów """~" — ™ z Paf'" Katedralnej PNKK św# Jana unAul CViiI_¥MvCiirCvTwavnmwvi W poniedziałek 31 grudnia od 830 wieei w salach parafii św Jana (186 Co- - wan Ave) odbędzie sie dorocz- - ny BAL SYLWESTROWY urza-- dzony staraniem Komitetu Para- - finego przy p0mocy Towarzy- - stwa Niewiast „a który serdc- - cinie zapraszarny p0onię Bu- - Do tańca przygrywać będdze łnalll vacnńł nALntinil Q f -- — z ---i- — 1— -i-- z Ziomkiem na czele Rezerwo- - wane stoliki kapelusiki i trąbki w cenie biletu ($10) p0 bilety dzwonić do: p C 247-365- 4 lub do plebanii 532-824- 9 Bilety można bezpośrednio wykupić każdej m:j„i: c-- : iiikumcii „„ti„n: ~a w auii paidiiaiił ja O rano do 12 w noludnie oociaiKowa leiBT pouczas """=v zaopatrzony w "„ sor7aVrnn Sd-demonstr- acji strajkujących obnażonym Kniemf wiiooe ubiegłego mieszkańców centralnej mowanych centralnej wyporaynKU odwiedza-g- o wymientonm Mcczkowski KOMITETU vnulnv Przyjaciół uprzejmie Columbus" Sherbourne (wejście Constance' sprzeda-wane przyjmuje sklepów dostosowana potrzeb obywateli powiększa sprawdziła bezpieczną podpisaniu robotnikom godziny niezmiernie Metropolii przygniata- - 7likwirlnwanii szczególnie zamknięcia dziecko ograniczona bilety poniedziałek--) okazji zawodowej katedralnej 95-10- 0 udnieni-- 1 wynagrodzenie 669 2282 pi zinski 100 101 NIEBYWAŁA OKAZJA ' KWALIFIKOWANI murarze poszuki wani na w Mis-- W dniach od Wtorku 18 do lssauga Rd Tel 217 8511 22 grudnia w Pla- - POTHZHDMA kobieta opieki - a _ł ___ _ _ i iii #u-- j r- - 1 1 n - -"- -" St odbywa się wyprzedaż bieli- - źny damskiej i dziecięcej po niebywale niskich cenach Ba- - zar czynny od godziny 3 po po- - iudniu do 8 wieczorem 'Wszyscy serdecznie proszeni West Toronto BAL SYLWESTROWY W GRUPIE 5 Zarząd Grupy 5 ZPwK scr- - j li' uuwzmu myiuiia cziuiiKuw' uraz przyjaciół Z Toronto i Okolic na SYLWESTROWY który Odbędzie" Się 31 grudnia br na łasnej sali przy 28 Ileintzman Początek 0 godzinie 830 wie- - c_ horem t- - ti ańca nm grywać ze fflt'iywWryywwWWrWWVWWy % A UWAGA Sira UUZO niCSpoazianCK JJUlet nlifinln 7łnnMfn„ o„ uv n iiciyuju 1! przcKąski w cenie SIO od osoby (w cenie biletu smaczna kola-- cja) zamawiać już można u pre-- ncl: t-„- i„ n_i_i : t t_ „„i „"' trzebowskiej tel oraz u gospodarza sali tcl 98 99 100 101 -- ł t MOOOOOOOUUUUJUOOOOOOCg POLSKI MtOOKAM RAMOWY W ONTARIO TKCPIA POLONIA W TORONTO I OKOLICY GrediI Union (Toronto) ZPwK Łtd 62 Claremont St Teł: 366 2683 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem crozw soboty od 10 do 12 w poiudnie 1 października r oszczędności złożone no kontach depozytowych oprocentowane 7}'4% rocznie Pomóżcie nam innym Pooteraicie nssza Spółdzielnię przez zapisywanie się na człon-ków i składanie oszczędności u nas Członkiem może być osoba polskiego pocho-dzenia zamieszkała w lub w promieniu 20 mil od Metropolii w NAJSTARSZY ''mfsMiwi "WARSZAWSKI KONCERr _ NADAWANY JEST każdej SOBOTY 1 - 2 CHW HUMBERCREST' Dublańskiego Z RADIOSTACJI O w OokviTFe "AM:-- FALI 1250 Kc BLVD TORONTO 9 ONT Drobne ogłoszeniu Tel: 531-249- 1 Minimalna cena Si00 za ogłoszenie do sowo iud eyire opiata fia iiiMtniMn mnviAnni& lin uiun-- im ' P° "P--Q""' "łnlu d"o'"_Pra:kjo"w„ego— -"'"we Mieszkania FLAT — 2 pokoje z kuchnią (piec lodowkai 1 łazienka oraz 1 poloj z niozliwośda gotowania - garaż 112 łrlgnt Ae 99100 UMEBLOWiLNY pokój do wn3k-- c paraniu WzTczaTńćho frlowe od zaraz Teł 537 9170 qo luu riv rin egzaminu rntraln hiuro ' i nowe obficie ro- - winni dobro 609-228- 3 osie ROKO Płaca $7 50 Eodz 100 1 soboty domu do nad cimn u ZPwK BAL 1J0 FLAT-- — nieumeblowane 2 pokoje z ł-uch-nlą (piec lodówka) i !a7ienka Bicor-Runnmed- e Tel 767 2763 99 100 UMEBLOWANY frnntov pokój pa parterze Tel 534 5297 99 100 UMEBLOWNC dwa potoic z kuch nią do najccia 17u Pcaróon Poszukują pracy KOBIETA s mc1ui T8 lat poszukuj prac) Tel 247 1413 Praca FREZER ujkualinkCAany z dobra znajomości) potrzebny Znajomość jezjka angielskiego nie 'lei C25-3U0- 6 od 8 raro do 5 po 96'b "Jj" _ ch dDoAchzoYdócwie d?o onrocwruieiko my stale zatrudn'enie lub wieczorami I w soboty posiadanie samochodu dla pan lub panów Tel 703 1661 lub 766 01ol pro sić Mr P Durazin 965 POTRZEBNA pani do europejskiego sklepu — wykwalifikowana oaoba ma pierwszeństwo języ- - ka __ cnlelskiego __ # lub nicmieckieijo """ !" - n " J2'-224- 4- 9iuo poszukiwana doświadczona" oso- - b? n" "f'f'olni"k1c „''° (r Iow er Shop) Tel 21-48- 22 9d łoc poszukiwna odnowicd-iain- a 7a "' Iulj studentka cio zajęcia się 2-n- ia dziewczynkami od god 4 do 5 poł Okolica Pioor st w i Marfn Grove Tcl 2'iS)B0:iS- - zairudme reźnika oraz kobietę r a ' nfl timn" rn kirrljv w ltln POTRZEBNA kobieta do imi"i pray domowej I opieki nad dzieć- - iii z zanitciikanicni na miejscu we i„nvm „okoiu iv Tei 22h-ii- !6 pornzEBja palll"li0~7'ra~ucT"i ]CiMe piacy "Mieszkanie nasrodzenie0 Teimo25Jsi375 "wi- - czoicm 1'i1 pomoc imteiu potrzebna Mie-- Tel 674-032- 2 395-213- 1 100101 i frezerów poszukujemy Pt-iio- n nn nhtnpłn nrl 7npł7 Siało 7A oziecKiuni iw -ł- zi-uiui i iiumui - uu mowej Mała rn-lon- ose eo komccna ici - o w lecz 100 101 rosziJKiWANi n-- rn mcv do pra cy w kuchni Wynagrodzenie i wa- - runki p'-a- c do na nuci soi zgla7ar się io szeia Kucnni Eddie Cnmbndse Motor CJO I)ixoii lid Toronto Kupno sprzedaż 1)0 SPnZCDANIA meble fiabinelu doktora — burko i fotem Telcrcn 1(19-000- 6 00 100 PERUKI najnowsze Iwrdzo lekkie IllUUl-lt- : - Muiniu I uhish ł-- 3ii ł ludki-- h łosc Cem lickoiiKu rencjnie niskie Tel 532 41811 J9 101 JRZFDA b"lant Marclza cjty ?1-- d° l£llo£l J2?1'™ei ' 10U-10- 3 DO SPRZFDNIA w śliczne opra- - ie pism0 s"icte Biblia surego 1 -- ""wou „ - lotlinum na lOOOlccic Chrześcijan Kard Vsznskiego mmasa '-- oi ski — SZU UU oraz G}wan wemiany worzłsly 9x12 stop S4U (0 - 244-455- 1 10C-- 1 okazjai Admirał 23 cale czarno-bia- ! jak nowy bardo ład ny mebel — Gwarancja - "Piftitr" t ihp' 'i ima — izu Richard Siar TV Tel 762 5782 lub wui:! Wier? 100101 Przeprowadzki wmmmmmtmmmaammmm mmm PKZErKOWADZKI I przewoź iow- - row poza miasto — soUdnie I cic drogo Roman 536 9590 2? POTRZEBNY ADMINISTRATOR Potrzebny pracownik na sta- - nowisko zaaądzająeego w no-wym domu SPK w Toronto Po za tym-poszuki- wana jest kie-rowniczka lub kierownik i restauracji W obu przypadkach znajo-mość języków polskiego i an-gielskiego w i piśmie ko-nieczna Warunki płacy i pracy do o- - mAwUnia Oferłv możliwie z re - w ferencjami nadsyłać na adres Polish Combatan's Assn Nr 20 2 Aye Toronto Ónt M6P 1M8 95S stwa Państwa — sło-uęuz- ie aooorowa pOlSka nrk-ip-- H(jm lego Eminencji Ks oiufouiuiy Bilety 767-878- 1 769-001- 7 Od 1973 będą pomoc obecnie każda Toronto od pp OnŁ rysunków wymagana doryvrze konieczne znajomość kwiaciarni 'i domowej „"„ pożądana TOKARZY ancieUMe omówienia Telewizor Pmlncial kuchni mowie Branch Lincoln PolMeRo wtcpnvn POTRZEBNI FORMIERZE MODELI (hand molders) w odlewni kolorowj eh metali w pelm wykwalifikowani i z do-- a śńidczenicm — Stała i dobre wj nagrodzenie Zgłoszenia: GAMAA FOUNDRYJ Co Ltd 75 NEWKIRK RD Richmond' Kill Ont Tel': 889-557- 3 100101 - 531-249- 2 25 słów I cyfr po Sfjafcaldt dalsze MsKrzynkł 50 09lenli przyimyie u"ii'h7vI"j a"ui"ah"a "i"! &" """' wtorek do godzin- -1 po południu Kursy szoferskie „„„ r„ mi(uii"nJN"n'uiuiiH o' łiwwi _ Vc2ł'n}y h"°1"1:j°?"!°?n° 6l Annetie si Oddział 998V4 Dovercourt Rd Tel 76y HBm S LICENCJONOWANI polscy łnstruk- - tnrj — lrnwnri simnthńri' luz u nierwszei lekcii Snrobui bez zad nych zobowiązań Bezpłatne łnstruk cje u nas lub w waszym domu 1076 Bathurst St Tel IF 2 3656 1104 CRMAN - SZKOŁA JAZDY - Li- - cencjonowani polscy instruktorzy Samocliod wszjstklch tjpow Ceny konkurencjne — 1124 College St Tel 252 2452 82 S-1- 04 Różne bZBKA NAUKA Jeżyka angielskie go — Sprowadzanie krew n eh z Pol ski — Sprawy paszportowe — Tłu maczenia dokumentów i na rozpra wach sądowych — Konsultacje z Immlgratinn '— załatwia tanio I w bk0RonPeotlwiMaeiiwBluArv0e "nTfoorromnarocyinmei 533-765- 3 39 S H'GH PARK RETIREMENT HOME oferuje pijwatne pokoje odnowiono dla Pnm ' Pan Pelrc utrzymanie u w-V-Ł kacjl a urn __nunuiii 1 sklepów Tel 767 59J0 pi osie '"„' ' =""" "-Jlik- e Lucie od 9 rano do 9 wlecz 5'litl'5''- - 97-10- 0 111u4rii UWAGA! Koocic 1'anie shoic uczesanie w „0vo otwartjm "ircnaS Beauił sa Duffenn! CenySCimiarkowan bprzy° Jcmna atmosrera i w % kwalifikowane frjzjeiki Teł 535-199- 2 99 100 „ „ M -t-V- latrVIDOIliallie - ' j?'1' PraK4 inajOmObCl poZlia paliła OO me ze mna Listv oroszę kierować D? fdr?: Zjlrkolec - H7a Quecn "' " '" "i "" "™ ' ™ "" zd set lal A Panl- - sle ma- - zakaski rei' ? nie mi- - li Tel poł po- - do Hotel )' if praca w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognia kradziety 1 inne Solidnie t najkorzystnej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-330- 2 2392t?4 7 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Semce Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń U74 Eglinłon Ave W - Tel 783 4154 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roneesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA BEN GRYS WszeIMeg0 rodzaju ubezpieczenia Na samochody - od ognia - kra- - dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 2396628 36 S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski Żjruc kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty cUa cłiorieh — --Aiencc um joletnla fachowa obsługa Bezpłat na dostawa w carym i oruniu 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez piatna dostawa w Toronto Telefo nować o Kazacj porze: 2430 Bloor St W Toronto Tłl 767-176- 1 66-- S DELIKATESY iwłeze pieczywo i ciastka Doskonałe wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie OUEEN DELICATESSEN ' 1648 Queen St W — Toronto Tal C11-AM- 9 sklep otwarty codziennie od 10 rano w niedziele tez) 10-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meb'2s) — ' 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie nlędzy Najstarsza polska firma 625 Oueen St W Tel 36&138 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Prołezownia Dentystyczni High Park Denture-Clini- c 15M Bloor Sł W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI PIECE PRALKI TANIO SfZY B KO Tel 762-978- 0 po '5-t- ej po poł 87-1- 6 Naprawy i budowy 8" Informator Toronto Zatelefonujcie- - KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien ściekowych wjkonujc wasz ro-dak Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 51S KRYCIE now-sch_ dachów I naprawa starjch zakładanie scieko V- - Krawciyk 'Tci 277-8J8- 0 s NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A Goglencza 5J3-242- 2 48'S JOHNSTON — Plumlilng — Heatlng oralnlnn Contrattor Metro LI- - cence No 281 Wykonule wszelklt " _ „„„„' Mwlmv ńDcO P0ISKI1 ł° ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko- - ""! tirnz reperuje każdą instalację eieKiritzną ucaij wuu ikviiic No F 238 Tel 531-719- 4 11-1- 2 pla~~ m i rm„iawanie „ "::"'-„'„-- „ nn„„ „„„ i ""'"!" _"'"""'' — - - solidnie Telefon 5J4 5449 2S LICENCJONOWANY PLUMBER PH dno kanalizacyjne pod gwarancie Elektryczne czyszetenie kanałów in-stalacja gazowych pleców do ogrze-wania i zbiorników na gorąca wodę bez ładnei wpłaty Tel J Niewia-domski 233-732- 0 2S INSTALACJE I reperacje dywanów linoleum płjtek podłoRowjch cykU nowanie (sendlng) twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliższe Infor-macje dzwonić: Tel 4573916 55S JOE'S REFRIGERATION — Naprą- - wa "rządzeń chłodniczych sklepo ycn i aumowycu oruz uiuniijciin:-g- o sprzętu domowego Tel 255 607J 88'S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz 2 przebudowa ram w nowoczesnym slylu - szybko solidnie 1 tanio — „w£y_konuje KKcU„PALUM ENTKEPKI „-!„- „ „ Teł 91S PARKUALC Professional Hotise Re- - newing Remonty budynków blczaee i kapitalne wykonujemy tanio 1 szyb-ko Tel 533 6491 96b Malowanie i tapety MALOWANIE TAPETOWANIE -d- zwonić 255 2959 od 5 wiecz 34S Telewizja i radio RICHARD STAR TV fachowa uczci- - w-- a naprawa Je ęwiz radl Hi Fi —- - —— — A obtruzymy Wh w fzyk połilrtai FIRMA KRAWIECKA J KR U Z EL Venetian Tailors & Furriers Ubrania na miarę z własnych lub powierzonych materiałów — Robota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz przeróbki naprawy cz szczenię I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Onf — Tel 536-S9- 3 Wlaśc STEFAN JANICKI 55-- S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polaka Hurtownia która im-portuje żywność słodeze 1 Inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel ((416) 766-205- 8 42 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonale ciasta serniki makownl ki torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymede) Tel 769-585- 1 24-- S PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum- - bing i heatlng Noc roboty 1 na prawy J J Hardware Stora Właściciel J STEFANIAK 74S Ouecn St W Tel 364-486- 3 dom: 239-832- 5 100-- S APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj — Zioła — Polskie czasopisma - — Płjty — Kartki świąteczne 1 In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 533-980- C REAL ESTATE Kupno — Spr7edaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor 'St W Toronto 239-304- 1 £3 31-- S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRYS AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tcl 368-07Ó- 7 i 75-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 --ZAPISZ SIE NA CZŁONKA KOŁA PRZYJACIÓŁ - IM ' WFŁUNDRAeYCMJIONTA h (potD 531-249- 1 (od 9—5) oooo t S s V
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 18, 1973 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1973-12-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2001059 |
Description
Title | 000866 |
OCR text | r a t Ił! t54?łW!fl —"—" -- — f n-- - m mni 4 w r"crt-- — T rz Z Z C"V#$ r'łĄiMSfa! p & i&itii&LŁ nĄ-- r Jl3£Uk®!ESBa - -- mmy v ' ' 'f - ' NR 100 "ZWIĄZKOWI EC' GRUDZIEŃ (Decembar) wtorek 18 — 1973 STR 51 B Metropolitarne Biuro Turys- - tyki zapowiada na pierwszy kwartał przyszłego 1974 roku v2mozony ruch turystyczny oraz odbycie kilkudziesięciu waznwh wv5faw konferencji — —"— „„j _-_- __- 4- - 7ia7rłiW lfrainwvnłi i miprl7na- - _ -- ł - - : TYDZIEŃ' IV MIEŚCIE Ph "? Wraz rouowjcn co w sumie urzyme- - rdiintiuw : sie miastu bardzo poważne Na miesiąc luty przypada H do zajęcia miejsca w tej mierze przetao-sk- i i wystawa na CNE właś- - w°™ ńe i chciał gdzieś czenia surowo początku stycznia do detalicznej sprzedaży że- - n'1 0A™™ ' czas trwającej doraźnej 12 ii Royal York konferować laznjch przedmiotów i produk- - raz Sl? kiedy h Ponownie ja schwycił mv i spośród kto-centó- w członkowie rady produ- - cji przedmiotów codziennego których sie użytku przyjedzie ponad krzyku przyszli jej rych 279 zostało ukaranych za dzie ponad 1300 w połowie :_-- _ ł„„„ i i i' i lv iiiif'iiii~x [ii irL'Li !# UWW WUH vov iolu od 13 do 17 odbędzie się odbędzie się też zjazd stowarzy-n- a terenie CNE Canadia Furni- - szenia rolników odbędzie się turę & Floor Coyering Mart też ciekawa wystawa na NtOBaHanTZsHriw JKaBvjtti?V —i—H—— iiiiiBiiiiF Nw-J- 1 BW-- B'i#4r? WkUZ-XMi- m II MW I — W motelu Valhalla Inn (przy Hwy 427) otwarta została 5 bm Gallery Christmas Trce — wys_tawa C_I!lU_l-llU-K giup cuŁn_cii„- - nych Ten ładny i interesujący po-- kaz urządzony trzeci kolei rok ma na celu tu- - Mjszcgo społeczeństwa ze py "lUUłl kvyfVn—V r ' iiuiwwŁWiiiu - uu nveh narodowości zamleszkula- - :Lu nw - - t-- „ Tr r: iciy ui iuioiiiiaa iitca aic- - zentować choinkę najbardziej t pow o w kraju pochodzenia da- - nej grupy etnicznej W pokazie tym partycypują: Austriacy Dunczjcy Finów :e X rł l-Hil- k v-tr-- Mt m L:f gdy to BEZ radę wszak zdrowia Q HPSflł"fv $'' w S Yh&dź my o N To samo JEST SŁUSZNE O som dużo nieniadze kupując N MOCHÓD Przecież cena O inwestycja fi Nie czyńcie takiej o powiedniej fachowej porady O rl7in-i- p en iprlnpi v nauvickszch N dąży samochodów GENERAL 8 Zawsze do Waszych i Przedstawiciel ! 4 31 grudnia 1973 od Organizatorzy przypuszczają że wystawę tę odwiedzi ponad 3000 miejscowych i pozamiej- - scowyerr kupców Odbędzie się też konferencja nrnrluepntńw _ f__ nani ieru gazetow-- e- - _ en nraz 7l37fl Stnw Mlodvch j 2400 i zamieszkają paru naj- - :„i„„t --nr i„4 ivii-n- t iii iiiiii-i- m u ki iiii i iii -- — t- -- -- - choinek Niemcy Irlandczycy Norwegowie Hiszpanie Polacy Szwedzi Holendrzy Belgowie tti :jj( :V 1 --UAianify 1 nuuauyjizyi-y- i rnu- - kaz trwać będzie do 24 bm Na otwarcie poszczególne gru py etniczne równie pięknie wystrojone swoje groje-derg-acje Gallery hł utniwd j ww biwu j wv ~ frekwencia dnia i wic-- - iii- - -- AK niii i- -n iiiuiiiiwi im vuoi iij x uijgumł ny pokaz aszą polską choinkę pre zentuje tam panna Barbara Ko złowska której zdjęcie zamierz-- SHKBBuflK $nJBVBn!kUIiKMav--BHDniti- V JBłwpWl-iaSBBHaB- a lBjPjllKKHHB—BHBHHHHaaHHHm]c Wystawa 9MrJiM[%nv! O0SCO0SOSCC6CCC0QO0009Ci900SOOSCC00CQOSiSOSC ADDISON on Bay Ltd (róg Bay i College St) TORONTO 5 O nr- - Tel 964-32- 1 Częstokroć zwracamy do fachowców — żywimy zaufanie W udajemy się do sPra' spornj radę prawnika wydajemy NOWY lub Uz wtedy płacimy ZASIĘGNI iMlf którą inwestycji usług Włosi wystawiły czarny z3"1"0510 pienia cza- - YWANY SA poważna ĘCIA od-- spraw firm sprze- - MOTORS- - u znawcy tych w Kanadzie George PIĄTKOWSKI sprzedaży samochodów ~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~''~~~- ~ „ WWwZMy J: KLUB SPORTOWY "POLONIA" — TOR04TO J 4 serdecznie zaprasza przyjaciół i sympatyków na v n rtWWW llinfintn AlHCf który odbędzie się na dolnej sali ZNP 1087 Queen St W Sv Wstęp $1250 od osoby w 'cenie ' biletu goraca oraz Ł lampka szampana Orkiestra E KLICH godz 8:30 do 2 rano 3? Po biletv oraz rezerwacje stolików do: Z Rygiel 534-537- 2 T Chudziński 535-653- 7 MJurczyński 536-715- 8 VVV5" WVV!r WWWWW VVVVVVVV' terenie parku CNE Toronto Gift Show od 17 do 21 lutego oraz trzydniowa konferencja miłośników dobrych dróg Na pierwszy miesiac wiosny przy- - szłeso roku biuro turvstvczne 'n7rłltn°lnu-iH- i ón' Hn: n"--r''inpia kilku ważnych zjazdów i kon- - ferencji w których udział weź- - mie kilkanaście tysięcy osób Policja aresztowała 18-letni- e-o Jamesa Shortreeda mieszkańca Pickering k ory nanarlł w oiJ na w ratującą 1- - u1 omu ri_i-!- - : ł __ s2-iein- ią mieszKanKe teeo miasta i Dod sroźba noża ' i'"noti mieszhdnty najmu-- szych domów i draba oddali w ~ ręce policji W York Finch prze- - bywa w stanie krytycznym 26- - letnia Barbara Cameron która na skutek zderzenia się z po- - licyjnym wozem doznała cięż- - kieh obrażeń nia znaj- - okolic zmusi1 w mniejsze zy- - zjazd z są karanekonPtordo-N-- a lo od 8 cicieli Jechac- - w mu wyrwała a policja wo-będ- a narobiła kierowców 1 Tych' takiego że '1'uii i f bardzo t of z zapoznanie UH w w t„ł„i„„V w of KażdefiO Toronto kolacja dzwonić Hospital z dują się w szpitalu jej dzieci: wieża znów idzie w górę Dyrek- - p Darowska na po-- 9 Susan i 3-let- ni cja Canadian National Raihvay }acj2je "Stefana Batorego" w W kraksie jaka się wydarzyła przy Wcston Rd i Steeles Ave W poważnemu zniszczeniu ule- - gły trzy wozy Sad prowincjonalny skazał na karę grzywny 83000 kapi- - tsna frachtowca jaki zawinął ł_ _ i i ri_- - t: mi iiiiiVJri iiririi ruin iii 'H !] beru za wylanie do jeziora 200 galonów ciężkiej ropy Po- - za tym sad nakazał zapłacić ci0U drugiemu inżynierowi statku za niedopatrzenie i za-- nieczyszczenie wody jeziora Gerald Lewis lat 38 z Bain Ave oraz Michael Marshall lat ooaj aresztowani "s"= -- ™w ' "" napo- - ioe hć z mieśż 45 ktora °uala naga klientom je m-io- i SrowSSWo ZntSS-- n8 czaszki rak O N iMałaBBKBBaaBBBłlMl Q SYLWESTROWY Polska Placówka Kanadvj- - 0 TPSinnn don W An botników the Artistic Wood- - workins Co skazani zostali na Karo -14 uni aresztu 1 grzywno $200 każdy Obaj stawiali czyn- - ny opór policji Rada Miejska na posiedzeniu odbytym tygodnia załatwiła ostatecznie sprawę wyspy 7nHrinnn £7uniłintvni4aivniiion i"imiicJmJr n-a n- ark i wvhur7enla 7naid-u- -- - jących się tam 254 domów zaj- - przez 700 mieszkań- - nm oin „a „In i --i napotykaja- - na opór zain pQ osób Ponieważ l_ ____ n-jr- ir nn mi-cni- n ~" "" "J°''"- - Jia"c1r m"'inicnnm znaKomiiego i Kaz- - "ego lata ponad PODZIĘKOWANIE Zarząd "WAWEL VILLA" Inc składa szczere wjrazy pó dziękowania osobom za złożone donacje na Dni cit r-i- T enAnnAnr u:Vl _- - "' miast ziczen świątecznych Po S20 — X Strowska SW Kamiński J Kratz Po $10 — J Bieńko KS Ccmka A Janecki ZA Jasiń- - ski F KnviofL--i FT łfmln'sL-- a U1UMUII —M K—nmino—k 7— TrafrE?°-n- Mnrphnu'ir7 J — -- -" -- -- A—Tars-załT- r Ł AT W Schreiber A o„UDaa b„t b' zarłowski at ż' wo- - laków ska Po S5 — J łloskalcwska B ńfUpSKl Zarzad BAL SYLWESTROWY OBYWATELSKIEGO Komitet Obywatelski "Pomóż r-l- n „m Knłn Harcerstwa szczepu "Zarzewie" zapra- - szają członków sympatyków oraz caią Polonię na Bal Sylwe- - strawy ttńrv nrlriprł7ip !i( u-- nrv —-—- --# i„i!iu„£loialoivli-v- vuQj1j vm7n~t- - J1uC07I7L5J a jw„ii odnowionych salach "Knights of 582 St od Linden) „ ura znana orKiestra uompies-_ - so Roma"i Wstęp SIO od osoby Studenci S6 Strój ciemny wie-czorowy Bufet zimny i gorący Zaproszenia sprzedaż biletów i rezerwowanie stolików u' p C Kobylańskiego 5 St tel 536-607- 2 (po 6 wiecz) Przy wejściu bilety nie będą 96 10° sie o x udekorowanej ss K N jĘĘ rYTTiTYiiiiiiiiiiiiiiiYr:iiiiiiiiiiiiii] DO WYDZIERŻAWIENIA Polish Alliance Trust zamówienia na wynajęcie (lease) i biur na ogólną powierzchnie ok 3000 stóp kwadratowych nowej nieruchomości p'y 1638 BSoor St West (Toronto) Cały budynek będzie odnowiony- -z klimatyzacja Przestrzeń na i zostanie do zainteresowanych Po bliższe informacje uprasza się "telefonować: (416) 531-482- 6 1500000 Toronto 1 najbliższych i liczba ta z na rok 'się — trzeba park powiększyć Tych właśnie 29 akrów powierzchni ziemi zajmują domy jest mleka zje- - letnia nntrzebno Rada Ciosami 21:12 - zdecydowała wreszcie zagadnie- - nie to zakończyć Policja przypomina wszyst- - kim kierowcom w okresie przedświątecznym prowa- - dzic wozy przede w Stanie trZGZWYm a W OZ miCC rtn"A" iirŁinSlnivfulntimii łiovnhn!r7nvm W ~- -j iinit łj iii puiiauAu -- "" zu a 288 kierowców nie- - jazdę Na skutek strajku 50 robot-- ników konstrukcji stalowej trudnionych przy budowie wie- - ty CN Tower zostały tam przerwane na kilka dni Obec- - nie po kontraktu podpisała nowy Kontrahi Który gwarantuje Iron- - workers Union 4 pracy dziennie Nie więcej Jest to tak specjalna i cicżi-- a praca że dłużej jak 4 godziny pracować tam nie moż-- na iijmiii lir ri n-iiiin mn iii i 1200 stop wysokości gdy bę- - dzic ukończona mierzyć będzie 1805 stóp "- Rada jącą większością głosów przy- - JCla wniopk o w tzw body-ru- b parlors loka1' w których do połowy nonin bnklnt tol-i- o Ar saz całeS° ciala- - ostatnim roku lokali takich nnmnrtAt Irt n 4 01 i nninm "¥ 'v " "i"""1 publiczna domagała się ich Wniosek Rady Me- - tropolii wymaea zatwierdzenia "ad11 prowincji Kirklyn Peters 26 z Brunswick Ave skazany został 3 lata wiezienia za n' nstrzcle- - 22-letnieg- O Lawicnce J Saltera Skazany Peters w czerwcu br na plaży Cherry Beach Dostrzelił 7 wiatrówki razy w wyniku czego tcn 'stracił oko v CLC 1-lt- LlllłI iiit:v- - — —— czynkn „rlnrznn „ro n„ln™ - - -- - ~- - -- -- _ J""-- ™ -- "' - u "m' uu"u'" sw:" lodziców na Futura Dr York) zmarła w 24 godziny później w York-Finc- h General Hospital na skutek śmiertel-nych obrażeń winiŁuiv UłlU aiiiii U rzucone zostało na 50 stóp i doznało złamania nie - — stolików Na pozo- - stafp kilka SlOilKOW prosim U- - przejmie nabywać w ba- - rze Plaeńulci Inh tnlnfnnrmnn a-sT-O Strój Po- - cząieK o goaz a wieczorem Komitet-- lvlko ale nóg i JC welu j h koścl BAL Skl02n im niżej oiuuuia S8' Ił -- W- CJ -- - O On dersa Nr 621 fRnS nnvrrpnurt x 1 n Rd) serdopznir 7nnnwa nn X - — N BAL SYLWESTROWY 31 uru- - St pu- - do nich nia Dr v w ' zakresie Q pięknie sali i lekarza N łej atmosferze na spotkanie nrnsi- - O vnnmn - ' A iuvvłijU ±rili HV„iSU S Wstęp wraz z gorącą kolacją iłże o i napoiami S35 nd narv Iloić naj- - § AF 0 O 1& swej sklepy biura roku jaką -- ic(l-łm bieście -- lat Saltera ostatnl (North dowoln T m 1 w ze iM--"-- rf za za- - !l„ w ni% E na 12 VJlllfl L(1K O N MMm" t?-r- — 1111 11 I ! II f A Ą 9 8 NA ADRES: 769-917- 5 MISS POLONIA SKŁADA ŻYCZENIA Z świąt Bożego Naro- - dzenia oraz Nowego Roku 1974 składam moc najserdeczniej- - Krysłyna Allan a£fiuititiiii prace szch żczeń szr-zpśri- a xv 7vr!u „„-:- „ 1 1 1 vi v -ii-i i nnm i r nn-- m n nit rwu)uui w piaij zdrowia i spełnię- - nia najskrytszch marzeń Cz- - lelnikom "Związkowca" oraz caiej Polonii Krystyna Darowska --MISS Polonia Kanadyjska 1973 IJllf ' -- 1 czasie potJróży do poi: w łowarzvstwie of cerów """~" — ™ z Paf'" Katedralnej PNKK św# Jana unAul CViiI_¥MvCiirCvTwavnmwvi W poniedziałek 31 grudnia od 830 wieei w salach parafii św Jana (186 Co- - wan Ave) odbędzie sie dorocz- - ny BAL SYLWESTROWY urza-- dzony staraniem Komitetu Para- - finego przy p0mocy Towarzy- - stwa Niewiast „a który serdc- - cinie zapraszarny p0onię Bu- - Do tańca przygrywać będdze łnalll vacnńł nALntinil Q f -- — z ---i- — 1— -i-- z Ziomkiem na czele Rezerwo- - wane stoliki kapelusiki i trąbki w cenie biletu ($10) p0 bilety dzwonić do: p C 247-365- 4 lub do plebanii 532-824- 9 Bilety można bezpośrednio wykupić każdej m:j„i: c-- : iiikumcii „„ti„n: ~a w auii paidiiaiił ja O rano do 12 w noludnie oociaiKowa leiBT pouczas """=v zaopatrzony w "„ sor7aVrnn Sd-demonstr- acji strajkujących obnażonym Kniemf wiiooe ubiegłego mieszkańców centralnej mowanych centralnej wyporaynKU odwiedza-g- o wymientonm Mcczkowski KOMITETU vnulnv Przyjaciół uprzejmie Columbus" Sherbourne (wejście Constance' sprzeda-wane przyjmuje sklepów dostosowana potrzeb obywateli powiększa sprawdziła bezpieczną podpisaniu robotnikom godziny niezmiernie Metropolii przygniata- - 7likwirlnwanii szczególnie zamknięcia dziecko ograniczona bilety poniedziałek--) okazji zawodowej katedralnej 95-10- 0 udnieni-- 1 wynagrodzenie 669 2282 pi zinski 100 101 NIEBYWAŁA OKAZJA ' KWALIFIKOWANI murarze poszuki wani na w Mis-- W dniach od Wtorku 18 do lssauga Rd Tel 217 8511 22 grudnia w Pla- - POTHZHDMA kobieta opieki - a _ł ___ _ _ i iii #u-- j r- - 1 1 n - -"- -" St odbywa się wyprzedaż bieli- - źny damskiej i dziecięcej po niebywale niskich cenach Ba- - zar czynny od godziny 3 po po- - iudniu do 8 wieczorem 'Wszyscy serdecznie proszeni West Toronto BAL SYLWESTROWY W GRUPIE 5 Zarząd Grupy 5 ZPwK scr- - j li' uuwzmu myiuiia cziuiiKuw' uraz przyjaciół Z Toronto i Okolic na SYLWESTROWY który Odbędzie" Się 31 grudnia br na łasnej sali przy 28 Ileintzman Początek 0 godzinie 830 wie- - c_ horem t- - ti ańca nm grywać ze fflt'iywWryywwWWrWWVWWy % A UWAGA Sira UUZO niCSpoazianCK JJUlet nlifinln 7łnnMfn„ o„ uv n iiciyuju 1! przcKąski w cenie SIO od osoby (w cenie biletu smaczna kola-- cja) zamawiać już można u pre-- ncl: t-„- i„ n_i_i : t t_ „„i „"' trzebowskiej tel oraz u gospodarza sali tcl 98 99 100 101 -- ł t MOOOOOOOUUUUJUOOOOOOCg POLSKI MtOOKAM RAMOWY W ONTARIO TKCPIA POLONIA W TORONTO I OKOLICY GrediI Union (Toronto) ZPwK Łtd 62 Claremont St Teł: 366 2683 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem crozw soboty od 10 do 12 w poiudnie 1 października r oszczędności złożone no kontach depozytowych oprocentowane 7}'4% rocznie Pomóżcie nam innym Pooteraicie nssza Spółdzielnię przez zapisywanie się na człon-ków i składanie oszczędności u nas Członkiem może być osoba polskiego pocho-dzenia zamieszkała w lub w promieniu 20 mil od Metropolii w NAJSTARSZY ''mfsMiwi "WARSZAWSKI KONCERr _ NADAWANY JEST każdej SOBOTY 1 - 2 CHW HUMBERCREST' Dublańskiego Z RADIOSTACJI O w OokviTFe "AM:-- FALI 1250 Kc BLVD TORONTO 9 ONT Drobne ogłoszeniu Tel: 531-249- 1 Minimalna cena Si00 za ogłoszenie do sowo iud eyire opiata fia iiiMtniMn mnviAnni& lin uiun-- im ' P° "P--Q""' "łnlu d"o'"_Pra:kjo"w„ego— -"'"we Mieszkania FLAT — 2 pokoje z kuchnią (piec lodowkai 1 łazienka oraz 1 poloj z niozliwośda gotowania - garaż 112 łrlgnt Ae 99100 UMEBLOWiLNY pokój do wn3k-- c paraniu WzTczaTńćho frlowe od zaraz Teł 537 9170 qo luu riv rin egzaminu rntraln hiuro ' i nowe obficie ro- - winni dobro 609-228- 3 osie ROKO Płaca $7 50 Eodz 100 1 soboty domu do nad cimn u ZPwK BAL 1J0 FLAT-- — nieumeblowane 2 pokoje z ł-uch-nlą (piec lodówka) i !a7ienka Bicor-Runnmed- e Tel 767 2763 99 100 UMEBLOWANY frnntov pokój pa parterze Tel 534 5297 99 100 UMEBLOWNC dwa potoic z kuch nią do najccia 17u Pcaróon Poszukują pracy KOBIETA s mc1ui T8 lat poszukuj prac) Tel 247 1413 Praca FREZER ujkualinkCAany z dobra znajomości) potrzebny Znajomość jezjka angielskiego nie 'lei C25-3U0- 6 od 8 raro do 5 po 96'b "Jj" _ ch dDoAchzoYdócwie d?o onrocwruieiko my stale zatrudn'enie lub wieczorami I w soboty posiadanie samochodu dla pan lub panów Tel 703 1661 lub 766 01ol pro sić Mr P Durazin 965 POTRZEBNA pani do europejskiego sklepu — wykwalifikowana oaoba ma pierwszeństwo języ- - ka __ cnlelskiego __ # lub nicmieckieijo """ !" - n " J2'-224- 4- 9iuo poszukiwana doświadczona" oso- - b? n" "f'f'olni"k1c „''° (r Iow er Shop) Tel 21-48- 22 9d łoc poszukiwna odnowicd-iain- a 7a "' Iulj studentka cio zajęcia się 2-n- ia dziewczynkami od god 4 do 5 poł Okolica Pioor st w i Marfn Grove Tcl 2'iS)B0:iS- - zairudme reźnika oraz kobietę r a ' nfl timn" rn kirrljv w ltln POTRZEBNA kobieta do imi"i pray domowej I opieki nad dzieć- - iii z zanitciikanicni na miejscu we i„nvm „okoiu iv Tei 22h-ii- !6 pornzEBja palll"li0~7'ra~ucT"i ]CiMe piacy "Mieszkanie nasrodzenie0 Teimo25Jsi375 "wi- - czoicm 1'i1 pomoc imteiu potrzebna Mie-- Tel 674-032- 2 395-213- 1 100101 i frezerów poszukujemy Pt-iio- n nn nhtnpłn nrl 7npł7 Siało 7A oziecKiuni iw -ł- zi-uiui i iiumui - uu mowej Mała rn-lon- ose eo komccna ici - o w lecz 100 101 rosziJKiWANi n-- rn mcv do pra cy w kuchni Wynagrodzenie i wa- - runki p'-a- c do na nuci soi zgla7ar się io szeia Kucnni Eddie Cnmbndse Motor CJO I)ixoii lid Toronto Kupno sprzedaż 1)0 SPnZCDANIA meble fiabinelu doktora — burko i fotem Telcrcn 1(19-000- 6 00 100 PERUKI najnowsze Iwrdzo lekkie IllUUl-lt- : - Muiniu I uhish ł-- 3ii ł ludki-- h łosc Cem lickoiiKu rencjnie niskie Tel 532 41811 J9 101 JRZFDA b"lant Marclza cjty ?1-- d° l£llo£l J2?1'™ei ' 10U-10- 3 DO SPRZFDNIA w śliczne opra- - ie pism0 s"icte Biblia surego 1 -- ""wou „ - lotlinum na lOOOlccic Chrześcijan Kard Vsznskiego mmasa '-- oi ski — SZU UU oraz G}wan wemiany worzłsly 9x12 stop S4U (0 - 244-455- 1 10C-- 1 okazjai Admirał 23 cale czarno-bia- ! jak nowy bardo ład ny mebel — Gwarancja - "Piftitr" t ihp' 'i ima — izu Richard Siar TV Tel 762 5782 lub wui:! Wier? 100101 Przeprowadzki wmmmmmtmmmaammmm mmm PKZErKOWADZKI I przewoź iow- - row poza miasto — soUdnie I cic drogo Roman 536 9590 2? POTRZEBNY ADMINISTRATOR Potrzebny pracownik na sta- - nowisko zaaądzająeego w no-wym domu SPK w Toronto Po za tym-poszuki- wana jest kie-rowniczka lub kierownik i restauracji W obu przypadkach znajo-mość języków polskiego i an-gielskiego w i piśmie ko-nieczna Warunki płacy i pracy do o- - mAwUnia Oferłv możliwie z re - w ferencjami nadsyłać na adres Polish Combatan's Assn Nr 20 2 Aye Toronto Ónt M6P 1M8 95S stwa Państwa — sło-uęuz- ie aooorowa pOlSka nrk-ip-- H(jm lego Eminencji Ks oiufouiuiy Bilety 767-878- 1 769-001- 7 Od 1973 będą pomoc obecnie każda Toronto od pp OnŁ rysunków wymagana doryvrze konieczne znajomość kwiaciarni 'i domowej „"„ pożądana TOKARZY ancieUMe omówienia Telewizor Pmlncial kuchni mowie Branch Lincoln PolMeRo wtcpnvn POTRZEBNI FORMIERZE MODELI (hand molders) w odlewni kolorowj eh metali w pelm wykwalifikowani i z do-- a śńidczenicm — Stała i dobre wj nagrodzenie Zgłoszenia: GAMAA FOUNDRYJ Co Ltd 75 NEWKIRK RD Richmond' Kill Ont Tel': 889-557- 3 100101 - 531-249- 2 25 słów I cyfr po Sfjafcaldt dalsze MsKrzynkł 50 09lenli przyimyie u"ii'h7vI"j a"ui"ah"a "i"! &" """' wtorek do godzin- -1 po południu Kursy szoferskie „„„ r„ mi(uii"nJN"n'uiuiiH o' łiwwi _ Vc2ł'n}y h"°1"1:j°?"!°?n° 6l Annetie si Oddział 998V4 Dovercourt Rd Tel 76y HBm S LICENCJONOWANI polscy łnstruk- - tnrj — lrnwnri simnthńri' luz u nierwszei lekcii Snrobui bez zad nych zobowiązań Bezpłatne łnstruk cje u nas lub w waszym domu 1076 Bathurst St Tel IF 2 3656 1104 CRMAN - SZKOŁA JAZDY - Li- - cencjonowani polscy instruktorzy Samocliod wszjstklch tjpow Ceny konkurencjne — 1124 College St Tel 252 2452 82 S-1- 04 Różne bZBKA NAUKA Jeżyka angielskie go — Sprowadzanie krew n eh z Pol ski — Sprawy paszportowe — Tłu maczenia dokumentów i na rozpra wach sądowych — Konsultacje z Immlgratinn '— załatwia tanio I w bk0RonPeotlwiMaeiiwBluArv0e "nTfoorromnarocyinmei 533-765- 3 39 S H'GH PARK RETIREMENT HOME oferuje pijwatne pokoje odnowiono dla Pnm ' Pan Pelrc utrzymanie u w-V-Ł kacjl a urn __nunuiii 1 sklepów Tel 767 59J0 pi osie '"„' ' =""" "-Jlik- e Lucie od 9 rano do 9 wlecz 5'litl'5''- - 97-10- 0 111u4rii UWAGA! Koocic 1'anie shoic uczesanie w „0vo otwartjm "ircnaS Beauił sa Duffenn! CenySCimiarkowan bprzy° Jcmna atmosrera i w % kwalifikowane frjzjeiki Teł 535-199- 2 99 100 „ „ M -t-V- latrVIDOIliallie - ' j?'1' PraK4 inajOmObCl poZlia paliła OO me ze mna Listv oroszę kierować D? fdr?: Zjlrkolec - H7a Quecn "' " '" "i "" "™ ' ™ "" zd set lal A Panl- - sle ma- - zakaski rei' ? nie mi- - li Tel poł po- - do Hotel )' if praca w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognia kradziety 1 inne Solidnie t najkorzystnej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-330- 2 2392t?4 7 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Semce Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń U74 Eglinłon Ave W - Tel 783 4154 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roneesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA BEN GRYS WszeIMeg0 rodzaju ubezpieczenia Na samochody - od ognia - kra- - dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 2396628 36 S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski Żjruc kwiaty — bukiety Ślubne — kwiaty cUa cłiorieh — --Aiencc um joletnla fachowa obsługa Bezpłat na dostawa w carym i oruniu 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez piatna dostawa w Toronto Telefo nować o Kazacj porze: 2430 Bloor St W Toronto Tłl 767-176- 1 66-- S DELIKATESY iwłeze pieczywo i ciastka Doskonałe wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie OUEEN DELICATESSEN ' 1648 Queen St W — Toronto Tal C11-AM- 9 sklep otwarty codziennie od 10 rano w niedziele tez) 10-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meb'2s) — ' 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie nlędzy Najstarsza polska firma 625 Oueen St W Tel 36&138 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Prołezownia Dentystyczni High Park Denture-Clini- c 15M Bloor Sł W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI PIECE PRALKI TANIO SfZY B KO Tel 762-978- 0 po '5-t- ej po poł 87-1- 6 Naprawy i budowy 8" Informator Toronto Zatelefonujcie- - KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien ściekowych wjkonujc wasz ro-dak Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 51S KRYCIE now-sch_ dachów I naprawa starjch zakładanie scieko V- - Krawciyk 'Tci 277-8J8- 0 s NAPRAWA starych 1 budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A Goglencza 5J3-242- 2 48'S JOHNSTON — Plumlilng — Heatlng oralnlnn Contrattor Metro LI- - cence No 281 Wykonule wszelklt " _ „„„„' Mwlmv ńDcO P0ISKI1 ł° ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko- - ""! tirnz reperuje każdą instalację eieKiritzną ucaij wuu ikviiic No F 238 Tel 531-719- 4 11-1- 2 pla~~ m i rm„iawanie „ "::"'-„'„-- „ nn„„ „„„ i ""'"!" _"'"""'' — - - solidnie Telefon 5J4 5449 2S LICENCJONOWANY PLUMBER PH dno kanalizacyjne pod gwarancie Elektryczne czyszetenie kanałów in-stalacja gazowych pleców do ogrze-wania i zbiorników na gorąca wodę bez ładnei wpłaty Tel J Niewia-domski 233-732- 0 2S INSTALACJE I reperacje dywanów linoleum płjtek podłoRowjch cykU nowanie (sendlng) twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliższe Infor-macje dzwonić: Tel 4573916 55S JOE'S REFRIGERATION — Naprą- - wa "rządzeń chłodniczych sklepo ycn i aumowycu oruz uiuniijciin:-g- o sprzętu domowego Tel 255 607J 88'S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz 2 przebudowa ram w nowoczesnym slylu - szybko solidnie 1 tanio — „w£y_konuje KKcU„PALUM ENTKEPKI „-!„- „ „ Teł 91S PARKUALC Professional Hotise Re- - newing Remonty budynków blczaee i kapitalne wykonujemy tanio 1 szyb-ko Tel 533 6491 96b Malowanie i tapety MALOWANIE TAPETOWANIE -d- zwonić 255 2959 od 5 wiecz 34S Telewizja i radio RICHARD STAR TV fachowa uczci- - w-- a naprawa Je ęwiz radl Hi Fi —- - —— — A obtruzymy Wh w fzyk połilrtai FIRMA KRAWIECKA J KR U Z EL Venetian Tailors & Furriers Ubrania na miarę z własnych lub powierzonych materiałów — Robota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz przeróbki naprawy cz szczenię I przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Onf — Tel 536-S9- 3 Wlaśc STEFAN JANICKI 55-- S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polaka Hurtownia która im-portuje żywność słodeze 1 Inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel ((416) 766-205- 8 42 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonale ciasta serniki makownl ki torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymede) Tel 769-585- 1 24-- S PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum- - bing i heatlng Noc roboty 1 na prawy J J Hardware Stora Właściciel J STEFANIAK 74S Ouecn St W Tel 364-486- 3 dom: 239-832- 5 100-- S APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj — Zioła — Polskie czasopisma - — Płjty — Kartki świąteczne 1 In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 533-980- C REAL ESTATE Kupno — Spr7edaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor 'St W Toronto 239-304- 1 £3 31-- S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRYS AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tcl 368-07Ó- 7 i 75-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tel 868-144- 4 --ZAPISZ SIE NA CZŁONKA KOŁA PRZYJACIÓŁ - IM ' WFŁUNDRAeYCMJIONTA h (potD 531-249- 1 (od 9—5) oooo t S s V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000866