Vapaus, November 27, 1930

              1930 T orstaina, iTiaiTask.i27 p:nä — Tim,, Nov. 2?
UUSIA LEVYJÄ SAAPUNUT
VAPAUDEN KIRJA.
KAUPPAAN
New Yorkin Uulomieiiet
;J164F Satu, Tii, J i i , Tikanpoika
Uusi Kuita ja Vanha Kulta
Kitkat, Katkat
Ernest Paapanen, baritooni
S i 6 5 F Muistatko Vielä Illan Sen
Liukkaalla-Jäällä
öö,parhain rupkapullolla
»yDtctylle pienotaiMlIe
sitei. on puhdas-^
ta, aina saman vertaista,
ravitsevaa, helpommin s u - .
lavia kaikista köinotefcoi-sisla
ruuista j a a i n a val­miina
pikaista käyttöä
\-arten miedontamalla t a -
sailiBella keitetyllä . ve­dellä,
Sitä käytetään-:
enemmän kuin kaikki toi-:
SQI keinotekoiset ruuat.^
yhdistettynä.
, HannM ' ^ ^ «n ^«^, AlU Ä'nttji(i: "
• 3 I 6 6 F J Q S Piptari ;Sen."Tietäi3f •
Liisa ia^tasse
Osmistmmintapakinaa
Timminsistä
(Jatk. edelliseltä. si\-uita.)
uaut tapauksia, että ajurit cvat
•-skoittaneet käryillänsä tavaroita ja
Uin ollen cn siinä suhteessa jos­kus
tullut pieniä erehtyksjä. vaan
liitä tullaan, välttämään, sekä aina
lorjaamaan jos erehtyksiä sattuisi-
. . .
Leipomo-departemehtistä n i i n -
I-iään Umbitettiih, että nyt jo viime
"culuzieina lauantaiÄakiii'\on' osattu
• ehclä tavaraa riittävästi^' fettä se ei
ale"enään kesken loppunut. tnk<">-
SbJoslaisten taantais
rakeoteiniset YUysvdbä es^
liMeen sisaE
On verrattain tärkeä asia, tehdä, :uin herraai kelkassa j a kaikki on
.:väk5i cauadaiaiselie osuustoimin- j ;t:iright.
r.- j a luokkataistelijajoukoille, Ame-
:.han Yhdysvalloissa kehittyneen
;asnlumukseilisen • haloslafeuudea
:ykytstä vallien rakentämissuunni-
-clmJs osuusioimihtäliikkeen sisälle,
onka. vamn tarköttiksehia on riistti»
jäsenistöltä (haloslalsuutta kannat-iäfetyksiä
ei vielä ölru'voitu kaikkia l a v i l t a ) viimeinenkin sananvalta liik-tayttä^,'"
Niitä kuh' kuuluu olevan " teittensä kontrolliin.
i.-isSlIa" suuriakin "tilauksia, aina k o i -
P. MANNISEN
THE BORDEN CO., lilMTTBO
. 140 St. Paul W., Mbn^roll ;
SfndPmBabyBookta:
Ai>p»i*J K
.203
Suoi^lainen smiäariliike on avat-
Pimeän Street, joka jatkuu
cöaul Streetistä ^stelääa^ ala-iol?
U* Queen S^reetiit Työ teh-in
byvin ja kohtuullisella hin-
: & Nurmi
) JOfuDcan SU. Toronto. Ont
Avoinna joka päivä paitsi S U B -
•luntaina ja maanantaina kello 3
i?"—12 ip. Lauantaisin klo 1 ip.
—2 ap.
PUHELIN 1582
•'71 PINE ST., SUDBURY, ONT.
Haom.! Huom.!
Tulen antamaan
hierontaa
Mannisen saunalla.
Phnoe 1582. 171 Pine St.
KUSTI JÄRVI
inota val|nist9,j^ Sud
^feury^ Orit
^SiFulK94Ö
(Juurikaffirehuj \
^a»mre ainoastaan kaksi vaunun-.
nilKsta näitä juurikasrehuja, jo-
» teäJtää tilauksenne heti. Al-
«athfeflat. ' . .
TME EDWARD GRAIN CO.
i_glmjSt.. We»t., Sudbury, Oat
Saomalainen ja Saksalainen
APTEEKKI
H. HASHMALL, Pbm. B.
Puhelin Ad 5677
315 • Dandas St. W., Toronto.
Jok Laliti
Välittää kolia ja puita sekä toi
aittaa muuttoajoa. Kääntykää
uoleeni tarvittaessa.
>0 Lome St, Sudbur>'
Puhelimet: kotiin 1724
konttoriin 1676
SUURIN JA AJANMUKAlSiir"
RUOKALA
H0L1B'S CAFE
439 ( ^ E E N ST. WEST
Spadina ja Queen St*, kvlmassa^
TORONTO, ONT.
tjrva rvioica ja kahvi. Suomalaisen
leivokset. .Tervetuloa!
i5älla" koi
! fnestäkyrnmeuestä" neljäänkymme-
'neen tyrinönih" saakka kuivaal3ipää
j a korpputilauksia, siis jokseenkin
• vaunulastittain.
Sanotaan liikkuneen huhuja, että
leipomo olisi jo tässä £nsi kuu­kauden
historiassaan tuottanut tap-
]iiota, ja niin ollen alkanut kulut­tamaan
päälukettä, Täliän sanot­takoon,
että sellaisissa huhuisäa
täytyy olla vilppiä, koska numerot
'näyttävät, että niin ei ole asia. Ja
.:os niin olisi ollutkin, olisi tarkka
j hallitus-departemerittimme jo ryh-
I *ynyt justeeraamaan sitä asiaa pai-jkalleen,
ja sen ss tujeekin tekemään
1 jos siihen 5 y y t ä ilmenee. TällalsHC
i kanaan liikkeet kun eivät ole t l i i -
i asioittensakean puolesta missään
':attuman var«sa, vaan johdetaan
itiitä kokemuksesta' johtuvilla tar­koilla
numemtiedoilla.
Nyt tässä ^loppulktn jo tupakka.
jo.i siis tätä vielä toisten jatketaan,
n i in varattakoon tjnne enempi t u ­pakkaa,
tahi' pantakoon sellahien
mies tähän masiinaan, joka saa so­pimaan
useampia sormia näppäi­miin.
— J . K . -
Veljeslehti, Työmies tekee selvää,
;;unka haloslaiset^ovat alkaneet,.jär-estämään
osuushikketden palvelus-
-unuan, lukkaiden könttorityöläisten
liikkeenhoitajien "erikois järjes-
Työmies erikoisesti alleviivateii
: o i i t aa että tämän "erikoisjärjes-cn
• erikoistehtävänä on K. O. her­o
j e n haloslalsuutta tukevien johta­en
j a koko herrasväen korkeiden
..Ilkkojen säilyttäminen "erlkois-
PuoUtsi .kypsymätöUi, poliittisesti
-kapajiitsemmlp vaUstijuut, osuus?
.o-taintalaitoksia vilpittömyydellä
.f.kencanut joukko suurelta osaltaan
.'i ' käsittänyt • haloslaJsuuden iaiva-j
i u t t a j a suurta pfetosta. Haloslaisuu-i^
en petoksen juuret olivat syvem-n
ä l l ä kuin mitä saattoivat haloslai-buden
petoksen tlctoLsimmatkaan
•astutajat aavistaa. Haloslaisuuden
.v;toksen juuret olivat jo s i l l o in mii-cneeri
Warbassen kassakaapissa.
Haloslaisuuden todellisen petoksen
?;i»jastus el ottanut kuitenkaan kuin
•-ämmästyttävän lyhyen ajan. K u n
• allankumouksellisen liikkeen eduille
: 1 yötämlelinen osuustoiminta joukko
!l<ol työskentelemään haloslaisuu-
-'en petoksen paljastamiseksi, osoi-
. t t i in haloslaisuuden petoksen hie-
•osti opportunismin humalaan juo-drjestön"
voimalla. J a että sitä tu- - m a v a petos. Vain muutama k u u -
Siistiä lämpimiä HUONEIITA
vuokrattavana. RUOKAA tarjoil-
'aan samassa paikassa.
178 Cedar St., Sudbury.
Fbone 457 W.
Seniar Järvi,
SUOMALAINEN
SXPERTTI KELLO.
'SEPPÄ
ja
Matkailijakoti
« ^ ^ 6 3 St Ant«ni* S t ,
Möatir«äl> Qav.
'SULA j « MATTILA, ooriai.
m i t
3 i.p.
Fuh-frli-n-
Trinity 7248
TöirtoriN;LA]P^
alisti; miesten, naisten ja
lasten, tffiideille» -
Dondas; St. W.. Toronto.
John W* Singer
- ?leury s t Haoaeet ft—T
. -mpenal Theatre iKdg^
^ l i n • l « n « s t « ' 671^'•
_ - ^ o n t r e a l , Qne.
- PORT JtmsMaH
^ttonnöhplffauiitoila
KcSfalat — "
^Et£R HOLAPPA
-K>S. HALONEN
^ 350 Bay St.
22 Elm St.
Ovi llfti Sodburr
leen
Halil«»sta
(Oslon tai Kööpenhaminan
kautta)
SS. " i ^ e n k VHI"
* Jouliik. Il
Halvat piletin hinnat
Nyt mukaan tälle hauskalle jöu-luhuvimätfcalle,
joka tarjoaa ti­laisuuden
yftättjiä juuri joulun­pyhiksi
kotiinne saapumalla- Jou-l
a alkaa laivaan päästyänne.
Erinomainen puhtaus, palvelus,
jonlaninat, konsertit, elokuvat,
joulakuusety tanssia, leikkejä,
urheilaa, y.m. hauskuutta.
Ei mitään vaikeutta Kanadaan
takaisin iialatessa. Annamme
tarpeelliset neuvot ja ohjeet ätä
varten. Käykää asiamiehennue
puueilla tai kirjoittakaa >ieille
jo tänään paikkavarauksestai •
J A
huoiella ja halvalla.
Ja Taraailinen
Puhelin'Ad. 47^9 !
£nsi vnoden toistoselnäkalenr
tertn IShefämme ilmaiseksi jk
postiranaasti kaikiUe jotka H-moittavat;
nimensä, ja , osoit­teensa,
meille. TehkiiS se keti-
XANDINAVlAf
AMERICAN UHE
969 St. Antoine St.
Montreal, Que.
461 Main St.,
Winnipeg, Man-
8th Ave. & Ist ^t., E .
Calgary, Alta.
ltJ2l Fourtai Am.,.
SeatÖe, Wash.
J . W- AHCQVIST,
Box 69,
Sndbory, Ont.
Ruokinnan muutos
haittaa lypsyä
K u n tuore ruoho loppuu ja'lehmät
joutuvat talviselle kuivalle rehulle,
shtyy maldontulo usein alkutalves­ta
varsin tuntuvasti. Syynä on se,
L>tteivät- lehmät- halua syödä riittä­västi.
Tuo muutos ei niitä miellytä.
Asiaa saa melkoisssti*^ autetuksi slHä,
•:-ttä aluksi valitaan lypsäville leh­mille
kaikkein parhaita heiniä ja
•-•jorelnta säihörehua. Sillä tavoin
-aa ne vähitellen tottumaan uuteen
ruokintaan vähentääiättä lypsyään
fcovin suuresti. Jos kerran pääsevät
pahoin ehtymään, on niitä vaikea
pitte enää saada entiseen lypsyynsä
sillä poikimiskaudella. Saadakseen
vuotuisen maidontulon pysjrmään
korkeana, et lehmiä saisi päästäji
vähäksikään aikaa ehtymään. Sutä
;? Qlsmaan ei vain keskusosuuskun
•an herroihin ja työläisiin nähden
aan mjöskin kaikkiin kaskusosuus-i:
nnan herrojen perustamaan jär-cstöön
kuuluvi&n liikkeiden .palv--
Liskuntaan nähden.
On luonnollistakin että tähän jär-
-stöön järjcst?tään kaikki OSUUST
:imintaopportuimtlt. joilla on an-
.:oitumista työläisten Ja farmarei­den
osuusliikkeiden valloituksGssa,
-aikki taantumukselliset tuplajuu-aiset,
öömittäjät ja kaikki luopiot.
•,:na typerintä synodan pappia myö-en,
joita haloslaisuus tanitsee hiok-
.atalstelun kannalla olevaa osuustoi-nintaEUuntaa
vastaan taistellessaan.
T.ästä' todellakin ^ tulee "erikölsjär-pstö"
erikoistehtäväänsä varten. Tä-
•län uuden • järjestön kautta täytyy
ihkiä kaikki viheliäiset voimat sur­kean
kuuluisan haloslaisuuden puo-ustukseksi
ja vallankumouksellista
yöväenliikettä ja todellista, luokka-duille
rakentuvaa osuustoimintaa
astaan! ^
Emme .saa unohtaa haloslaisuuden
Ikiia ja livertelevää. luikklmaJsta c-
.intymistä ja julkisia väitteitä, j o l l -
V petettiin joukkoja. Se alkoi kata-i
t t l kätketyn valhenaamarln takana
olla hän suoja.si petoksensa, pyrkl-
^sään osuusliikkeitä vilpittömästi
akentaneen työläisjoukon ja fanha-icn
suosioon. Haloslaisuu» vaikerte-
; ensin sä-älivästi "huonon taktil-
''•an" kommunisteja, Heikkistä, P u -
oa, y.m. jotka vastustivat haloslai-uuden
sovelluttamista osuustoimhi»
iohjelmaan. Alkuna haloslaisuudel-
::iusi haloslaisteu salaisen ja j u l ­l
i e n seUtyksen väUllä r i t t i ja he o-
Edellä sanottu on k a i k k i mahdol-
.{sta ja myöskin selvästi otaksutta-aa.
Tuleeko haloslalsten lUkkelden
-••arsinalnen jäsenistö salUmaan BLO.
Iierrasväen juonien onnellisen tote­uttamisen?
K.O. herrasväki tuntee
t.irvittävän organisatorista kuria h a -
.'^slaisuudea pönkäksi. Ne \-apaaeh-
-«iselle ihanneopportunismille rakeu-
• etut turvallisuudet alkaa haihtu-
;naan. Tarvitaan järjestö, joka l i ­ottaa
haloslaisuuden puolustaja?
Vd-x^vastuuUifsk^i,' ^kurinalaiseksi. K u -
• -nalaisia ovat ensiksikin liikkeen
\;<ilälset tvöpalkkansa menettämisen
ihailä. TamHn'^ähd^ on haloslal-j
uuden puolustusjärjest^lle edullis­i
a asettaa hyvien..palkkojq^^ p u o -
_u.stus, ,HalosJalsuud?|V:jgwoliistukses-tv
ansaitsee . halosjalsten ,?;\«^t<llJU';.'i:.j..i!;...A)v
a vaatia korkeldqn ;jpo4;;kojen,i5:u-,j;
yttämin«n samaan aikaan, kuin; 20 •
• msan työtätekevistä on vuosia .
>älkätalpaleella * j a 70% tekee työtä i
:uoha j a l l a alennetuilla palkoilla ja |
otka tekee työtfi tö^-tta aikaa, myö-'-1
cin alennetuilla palkoilla, |
Sanoimme kirjoituksen alussa, e t - !
a on verrattain tärkeä asia tehdil}
selväksi Canadan osuustoimintajou» '
töille tämä ja tämä od sitä v a i n!
iiistorialllsena opetukserea maassa j
.lousevan osuustolmlntaUtkkeen scu- i
SUOMÄLAINE
ROHDOS! w\UPPA
Montrealissa, Que., 151 Ontario St & i
TäällL voitte saada kaikki lääkkeitä ja rohdolcd« itBa- %
kuin vanhassa maassa. Kuyl^i;! rx'illä tai kirjoittakaa nMtälle,,
Lähetämme luäkkeit ja rohdoii., kaikkialle Cunadaan. ' • Si
ranmunisTtTl puol,u een j. a rK^o„lim. « „avn.nv .eon. , I " a d a n osuustoImhit^Uikkecn , ra,k„e n^ Can-:alnvallsen pikimustia ,\Hln»,ro>iiuusciiaa . 1 alisessa mukana,< ovat v.e..l volliset
Myt ji -ä rjestääkin h. a. .li .o. os,l„a<ios,u. . ,uos^ u. .u„tt^- ia seuraamaan tätä maamme lahelshn
vallitusta. "erlkoLsjärjestöä'". jonka
voimalla vihkiydytään edistysraleU-
-on osuustolminnaB sekä vallanku-
•r.oukselllsen työvtenlilkkeen vastus-
! iistalstehnto Ja jonka avuHa riiste­tään
nyt iialosloisuuttakln kannatta-
••en, mutta heille yhtelskunnalUsen
rn&n maan osuustoimintaliikkeen
poryarlUistuttaratsta Ja myöskin
keinoja. Joilla nämä kapltallstlluo-kan
palvelukseen ant&ittuneet suo­r
i t t a a kokonaisia rUiXamary&stöJH.
Yhdysvaltain osuustaimintajoukkn
on Illan katkerasti sjianut icoki-a:^
mansa perusteella epävarmoilta 1 f "^""'"^^»^ , ^ « f f ««^^^^
j.o. ,u.ki ,o.i.lHta, viimeinenkin vk«onnftrr«ollilii«n kannukset, löytaAksecn osuustoimin-
;nahdolll.suus rakentamiinsa osuus­liikkeisiin.
K u n Keskusosuuskunnan herrat.
;.eille kuuliaiset lilkkenholtajat, "us-
I
• f
LÄNSIRINTAMALTA £1 MITÄÄN DOm
Neljäs lähetys saapunut apauden kirjakauppMtt.
Tällä kertaa saapui tutu mruuman kuulua kirjaa ainosKtNbil
muutama kymmen knrpalctt. i Kiiruhtakn tiktamaatt sitä.
Lähetämme pestivapaasti knik ialle $1.25.
MAINIO KIRJA ostaa se tutta aieen JOULULAHJAKStKHC
BOX 6»
VAPAUDEN K RJAKAUPPA
SUDE URY
nallekin • työväenluokan luokkaetu­jen
tajunnan j a selvän ymnMirryk-sen.
Me emme .saa s a l l i a < tämän
pctoshlstorlan uusiintumista) tällä
, ^ . manterella. Jokaista liikkeen p a i -
Volllset" liikkeiden työläiset ja muut. ^.^jjj^^ ^^j^^^^,^ lUkkeldeai vas-mimattlsimppuUlJat
^rjestetaan ta- ^^^,^^^^5^^ virkailijoita paikoilleen
:nän ••erikolsjärjestöön tulee slita ^ . ^ j ^ ^ , ^ ^„ tjirkeimmln
uionokoppa f a r m a r i * . Ja teollisuus- niuistettava |
• yölulsten suuhun hyvin lähelsessii j osuusliikkeiden työläiset eivät
tulevaisuudessa. ; tarvitse mitään "erlkoisjyrjestöif
Haloslaisuus huomaa jo. että huo- j^^j^j^^ palkkansa', profhi-mm
mättävän suuri osa siltä harhaan- teniJn johdolla toimivan T.U.U.L
=v;äy ysntäU no nh erlupookkmsi nualnl i lme uuktioiisn tmehathä-- j. i oli siis" että nämä "kehnon tak-c-
oUista j a koetettava saada- lehmät ,
I-ysjonään ' tavallissssa
keskeytymättä. '
•jkan" kommunistit on saatava pan­dan,
mutta sen si f aan Sulkaset, bo-lypsyssään
' ianit ja vielä paljon muitakin hei-y.
n förltaislaan sijalle niin ollaan
johdetusta , joukosta, joka haloslal-, OsuustolminnallMen lilk-
...udelle anasti vallan monessa o-^ työläiset eivät ole ylä.puo-
.uusllikkeessa, Js^yilee ntttä halos- proletaarisen jäsenistön eikä:
;aLsuudelle kuuluna häpsätekoja Ja ! etuoikentettuja perustamaan f ^ r l -
.ttä nämä joukot tu|ec lukemaan :,okjär^töä" itselleen. .MUä ' sen
aeidän tuomionsa. Siksi on v a r u s t a n . ^ j ^ ^ j t ^ asettavatkin jtsen.sä m - '''''l^?i«*^".^'"r'**r^ ^uskolUsten : senlstön., työnantajlensa, yläpuolelle
erikoisjär^std" jtv jos joukot a!- tapqufcsessa esiintyy tyCn-
..aa kapmoimaan haloalaista porva- ,,„tajana yhteiskunnan riistetyt työ-
•lllisuutta vastaan, voidaanhan ^io-\ i^^^^ j a farmarit,
•luentaa kapinallisten liikkeiden ko- '
<o työläisjoukko lakkoon aina liik-
'.-coniMdtaJia myöten varBlnaisen Jä~
r-:nistön taivattamiseksi;- haloslalsmir-
,fjen alle. "Erlkolsjärjestö" on löytä-
: yt tehtävänsä ja taaskin joukot
-'Uomaa entistä selvemmin haloslftl-
.'-.tuden byrokraattisen vallituksen
' c ta nyt rakennetaan.
E E N
TALVIPURJEHDUKSIA SAINT JOHN'lSTA GLASGOW/'lkN.
BELFASTIIN J A XlVERPOOL'IIN
. . . . . . . DUCHESS OF Y O RK
DUCHE8S OP RICHMOND
DUCHESS O F A T H O LL
•Touluk. 5| Tummik. 2 J,
Me emme s4n.T Joulu. 12
•sitä, etteikö kauppapalvelljala unio- -touluk. 16 , ; __
osasto ole oikeutettu j a välttämH- '^f'"!"'*- ''^41 Tammttc. 2:i j;.'..:... MONTGAjäf
• öinkln. kun se vain on toimiva' l ' ^ " " " " ' ' ' - ^ I f ^ ' ] . • • - MUIliBpXMA
vallankumoukselJIsen lllUceen « n - Maalisk. 1,5 •
tamien ohjeiden mukaSStC tjö-^ . " ^'y^>^^^<^^ ^^-^f'^^^^-:
äenlifokan vapauttamiseksi, kapN 1 CHERBOURG'1 IN SOUTHAMPTONIIN
lallsmin hävittämiseksi' kukjstaml-' ^'^ •
MOIifCLAÄE
MONTCLÄÄE
CJatkoa 6:lla sivulla) IHitcyB lluUibta .Suoiv c-n yikii. k w k i v i i k kD
~ '—'—'— LälicmpiJJ tJct»jja hinnoitta F.C-V.1 ; ;;i iciidtiksistv haluteasartfie feälrtjtvMÄ
nmnimilimilin»;^^ kenen tahansa Canadian Padfm I^-u-^^
o _ . = White, District Passengcr Agenr., Hor,i: il.iy, Ont. M ui
Hennalan Tapahtum 1918
Hennälassa torverimme kärsivät' kidutukset, joita työväenliiokka ei koskaan unohtaa saa.
Sitä varten on toveri Aalto tämän kirjan kirjattanut
"ETTEI TOTUUS UNOHTUISI" /
"Mutta tehdä itkuvirttä niistä muistoista — ei kan­nata.
Kyllä työväki riecää mitä on nälkä, mitä kärsi­mykset.
Ja sitäpaitsi: ei kannata vaJittaa^ Vastaisuu­dessa
saavutettavan voiton tunne tukkeaa kyllä muis­tojen
veriset haavat."
Näin selostaa tekijä alkulauseessaan kirjansa tar­koitusta
ja sellaisena se lukijoille tarjotaan.
J. W. AHLQVIST. Box 69, Sndbary. 0 » t . : .
HaluteBsanne lähettää rahaa oma ^ i l l e a n e 'Eoropau, miUU(^'BiMni^
Janadiän Pacific Exoresain vaiftyltsf i i a.
Peter ja Richmoi d Sts. kulmass» ^
TORONTO. ^
• ' M M i i i i i i i F
TAISTELUHENGEN SYTYTTÄJÄ
ON TÄMÄ KIRJA
rmrw%
Kirja on kirjotcttu henkevästi, esittäen tapahtumat
elävinä, aivan kuin oiisimme niiden tapahturaien kes­kellä
nyt, synnyttäen voimaldcaan koston tunteen, joka
sellaisena asettaa eteemme velvollisuudet luoklaiainine
kohtaan.
Tekijä on onnistunceiiti, yksinkertaisin värein ku­vaillut
eläviä Ptmakaartilais-t)ryppejä -— suomalaisia
työläisiä, palauttaen muistiin vankilaelämän kaikki kur*
juudet, niin elävästi, että luettuaan "SISU V A A ' A L ­L
A " , ei nuo tapahtumat enää milloinkaan unohdu.
.SUOMEN VERIKEVÄÄN T A P A H T U M I A E I
O L E AIKAISEMMIN EOLSHEVLSTISESTI
KIRJALLISUUDEN A V U L L A SEIX)STETTU, =
J O T E N TÄMÄ TEOS O N ENSIMÄINEN A L A L - f
LAAN.
JOKAISEN TYÖLÄISEN T U L E E TÄMÄ =
KIRJA I T S E L L E E N HANKKIA. »
11
l i
HUOMATKAA
.Meillä on HANGON hyvik;i
Anjoviksia aekä Sardiinia. K.v
JOS hänellä ei ole ,lähetämm<j j ; ,
kin lähetämme Klubi 7 .««avij) ;
Suom. postikortteja 40c tusiria.
vapaasti.
HANGON SÄILYKETEHTAA;
407—9 Dvndas
i.nncttuja HERKKU.stllipafoj*,
: : ; t i i Ifihimmäitä kauppiaaltanne
.!ihyvällä teille suoraan. Myös* .
Mta kaksi laatikkoa doJllfrtnifi.'
^avukkf-et ja postikortit posti-
J. A. HYTn
1 EDUSTAJA CANAOASSA.
t. W.i Toronto.
i
»'!
f! •
( •
ii
I
Niuiiiiiiifiifiifiiniiiimniniiiimiiiiinr iiiiiiiifiiiifiiiiiiiHiiniittftmirt
I j JOS AUOTTE MATiUSTAA SUOfflit f
[ V i K K I A . 5 kirjoittakaa meille ja tehkää j , likkatilaukacnne sekä ilnu>itta« •
Sitä saa S; S. KustnnniisHÖon'fcdkilta asiamiehiltä ' S i millä junalla saavutte Montrealiin. Välitämme lalyft- •
tai suoraan kirjakaupoistammee. ,} -HV.: kaik?Re linjoille^ Avu .amme matkan järjest^iS^sifil •.
Hinta 8Qc
vapaasti.
JOHN ST AHLBERG
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA | j
Box 69--Sudbury, On. = :
Lähettäkää minulle heti kpT, Väinö AaUon 2
1196 St, Antoine St, Monitre^^^^ g
s jifUiiitiiiiiiiiHiiuiiifiiiiiiiiiiiiiiitiiiir !ifiifiiiitiiiiiiliifffii
ii
kirjaa "SISU V A Af ALLA", josta tttaksuksi liitän s
velottakaa tiliäni, (ristatkaa tarpeeton ohJ€ S
pois).
OSOTE-.
Mi V B
il
-M
VapaudcA kirjapainoon . oi eta« n tebta#aksi kaikenbtafttUtif ^viU
^ lyStilyktftco-kn-jekuoriin. nimen peir, >a, klrjeenpäMten rmhaUttUtM* bulto
S. ;ä »faitementtien tekoa ja mTtä tan <nsa yksi taikka ttseäitfBuitf.-vISiruI-*
H <oE»U^otSL Osastoja, yhtiöitä, ösau.'C tkk«itä-ja yk»ityimM luikörietiKi Ifi
^S ''llAettttAatmMaaaann »taArvMitsremS ifetnsxa ittöi^tte^ n - ifmlstuksen Vapat»d««g»;trffeäWtItÄ-o
tiOMAn ensilnok
äuluenti» osotteella:
^ TjS t«ekd2S« ensilnokkaisU'jahfirnät övrt~ koitiiumc«e itU^Aiötöa
riiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHH liniiiifiiiimiiiiiiiiiiiiiiifiii^ iiiiiiiiiiiiiiiiiiinifiiiiffiiniiniimiiniiifiiiiiiiiniiiiiiiiiiimiiiiiiiiii)?:; VAPAUS, Box m, SudburvSÖH: