Zwilazkowiec Alliancer, February 28, 1977

              Preliminarz wydatków inwestycyjnych
Ogólna suma przeznaczona raicznego papierniczego pro- -
na wydatki inwestycyjne w dukującego sprzęt transpor- -
okresie br wynosi $44967- - towy w przetwórczym ropy i
000000 co stanowi o 71% metalowym obniża zaś w tek- -
więcej aniżeli początkowo- - styinym i eieiarycznym
projektowano
Przeszło połowa tej sumy
użyta zostanie na budowni-ctwo
Wyniesie ona dokład-nie
$28821000000 podczas
gdy w ub roku wydatki na
ten cel wyniosły $27036000-00- 0
inaczej mówiąc o 7%
mniej
Przewiduje się jednak spa-dek
w dziedzinie budownictwa
mieszkaniowego o Y?c Wy-datki
na ten cel wyniosą
$9642000000 przy założeniu
rozpoczęcia budowy nowych
235000 jednostek mieszka-niowych
Na budowę innych
budynków — nie mieszkanio-wych
— wvdatek wyniesie
$19146000000 o 11% wię-cej
aniżeli w ub roku Koszt
nowego ekwipunku maszyn
itp wyniesie $16146000000
o 8% więcej
Inwestycje w przemyśle
konstrukcyjnym i maszyno-wym
stanowić będą $28194-00000- 0
o 10% więcej w
szkolnictwie szpitalnictwie i
kościelnictwie około $7131- -
000000 o 8% więcej
W dziale usług nastąpi
zwyżka o 16% do sumy
$9667000000 Dotyczyć ty
będzie takich działów jak
elektryczny telefoniczny ru
rociągowy ob--
the
do sumy $5938000000 Za--
znaczyć irzeua iz OKre-si- e
obniżyły się
one -- b 5% Zwyżka nastąpi
inwestycjach przemysłu che- -
prowincje
Wydatki kopalnictwie $2366000000 o 8% wię-wzros- ną
prawdopodobnie o cej Rząd Federalny $1182-19- %
do sumy $4105000000 000000{ o 9% więcej
A-ijJf- Mli ' " 'pi pirogi !''l'- Y&
NOWE ZNACZKI przedstawiają historyczne statki śród-lądowej
żeglugi ATHABASCA była jedną z tych pierwszych jednostek
obszarze Wielkich Jezior oraz pierwszą wyposażoną w elektry-czne
oświetlenie Statek ten wybudowany został w Szkocji i przypły-nął
do Montrealu w r Ponieważ mógł zmieścić się
w ówczesnym systemie śluz musiano przepiłować by przez
nie przepłynąć Połączony następnie z powrotem w Buffalo przybył
do Owen i rozpoczął służbę w maju 1884 r
" ~ " ""
Artur Rubinstein chory
Znakomity pianista polski stein został odznaczony przez
Pr7owfiiio'cio i-- r iwriatw Artur Rubinstein który Wielką -- Brytanię
w przemyśle o 13% chodz}1 ubiegłego miesiąca 90 Knight Commander of
tu w
1975-197- 6 r
w
lo
na
on
iuuiukf iuumłiu 4iiajuuu uuuoil JJUipu C ' VV pidiit
się 'w amerykańskim szpitalu światowej ukazały się artyku-- w ujawniono sta- - o nim przedstawiciele' róż- - nu] ego zdrowia
Z okazji 90 rocznicy Rubin- -
CANIAGA Co Ltd
811 Queen St W„ Toronto Ont M6J1G1
Licencja nr 1474986% Teł '364-557- 4 ! 364-574- 2 (2 linie)
RZĄDOWO REJESTROWANE BIURO PODRÓŻY Nr 1474986
CZARTERY DO POLSKI W 1977 R
bezpośrednio
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
OD 16 DO 84 DNI POBYTU
18 CZARTERÓW OD 30 KWIETNIA DO 6 SIERPNIA
CENY BILETÓW OD $41000 DO $52500
66 funtów bagażu f
ZGŁASZAJCIE SIE JAK NAJWCZEŚNIEJ
Zadatek $100X0
__-
-
TAKŻE 2 CZARTERY ZPOLSKIW 1977 R — $47500
Samolot Odlot Powrót Cena Dzelcldolatu
Nr 1 LOT ' 30 kwietnia 19 sierpnia $47500 $23750
Nr -- 2 LOT 2 lipca 27 sierpnia' $47500 $23750
Wymieniona fcwota $47500
Przeloty w obie strony Warszawa — Toronto —'Warszawa
z pełnym wyżywieniem' w czasie przelotu
Załatwiamy 'formalności
SPROWADZAJCIE VNA WIZYTY CZARTEREM
eo-- s
?000Ą0tJ&000000&]0Pl&0&&1§&&?
Juliusz Kaden-Bandrows- ki
CZARNE SKRZY
Ruszyli naprzód chodnikiem 'ósmym ku
pochylni --w zupełnych ciemnościach nie
widząc własnych ani-nó- g odzieży ni
postaci Przestawali niejako odczuwać sa-mych
siebie Jakby sunęli teraz w kutej
czarnej nicości
— Mówcie — rozkazał Coeur — Muszę
was słyszeć
Martyzel
%
nie mógł mówić Ńajbłahsze
słowo na myśl mu nie przychodziło oprócz
dziwnej błogości sumienia której nie zdo-łałby
"żadnym iłowem wyrazić
Więc Cpeurraz po faz powtarzając:
— Mało mało i mało I zawsze tylko
ostrużyny
Wypowiedział po polsku resztę zaś do-myślił
w sobie bynajmniej t
nie w języku
którymś lecz samym' sensem myśli: au-tochtoni!
Dla paru groszy przyśpieszają
śmierć' własną'
Posuwał się coraz ostrożniej i wolniej
Pojpochylni schodził naczworakach Słabł
Już prawie nie mógł wlec sza~ sobą nogi Aż
oto cała dokładnie pamiętana mapa tego
miejsca 'kłębkiem szaro-czerwańy- ch linii
spłynęła mu zczu: Ocknął się"w:złotawym
lśnieniu dalekiej lampki Świeciłamgdzieś
naą instalacją 'pomp: Gdzież to
będzie? Chyba że czwarta upadowa trze--
ciegb poziomu? Przymknął' znowu' powie--
ki Dy nie patrzeć nie widzieć
Chyliła się nad nim czarna! spocona
twarz górnika jakiegoś Martyzela? Górni-ka
Blada błyszcząca potem przekreślona
krzyżemjnosa J brwi pod którymi ruszają
isię
""
wilgotne :rozżarzone oczy
— Comment comment va votre sante?
— '')vyduszał z 'siebie '"Martyzel Ze wzglę-'d5yY'sanitarnyr"przmawiałipo'francus- ku
Oraz aby obcym języku' uciec
odsamegosiebieltGdyżzdobył sięńa'uczy--
sobą- - ZniósKdyrektora- - pochylni" zwlókł
1
W dziale usług handlowych
przewidywana jest obniżka o
$300000000 co stoi w związ-ku
z kosztami instalacji
Igrzysk Olimpijskich
Zarządy municypalne wy-dadzą
łącznie $2162000000
o 13% więcej oko- -
w
10-CENTO-WE
1833 nie
go mógł
Sound
orderem
wzrosną
ParyżuNie ły
obejmuje:
rąk'
wysoko
rw
nych pism w tym i kores
pondenci 'pism polskich w
Paryżu przeprowadzili z nim
wywiady Telewizja brytyjska
wykonała film dokumentarny
w którym Rubinstein opowia-da
p swoim życiu i gra frag-menty
kilku utworów z towa-rzyszenie- m
orkiestr- -
Publicznie Rubinstein wy-stąpił
po raz ostatni w 1975
r Od tego czasu wskutek po-ważnego
osłabienia wzroku
przestał koncertować!t Rubin-stein
jest obywatelem amery-kańskim
zamieszkałym w Pa-ryżu
Ofiarowanego mu fran-cuskiego
obywatelstwa nie
chciał przyjąć
KAŻDY CZŁON
ZWIĄZKU POLAKÓV
OTWARTY JEST
DLA KANDYDATÓW
KÓŁ POLEK
GRUP W ONTARIO
GRON MŁODZIEŻY
58
Prawość wierność sumienie! źe to przy
wspólnej pracy na kopalni Jałowa twar-da
prawość od której przed samym sobą
czuł starszy górnik Martyzel aż niby pra-wiestrac- h!
Coeur podniósł się powoli Było mu
znacznie lepiej Mógł iść Martyzel pod-trzymaj
go pod ramię
Przed sygnalistą podszybia udali głośną
_ bystrą vrozmowę Dla niepoznaki Coeur tak
'przykazał' aby nie rozniosło" się między
ludźmi nigdzie o wypadku potłuczenia za-słabnięcia
czy teżf zemdlenia naczelnego dy-rektó- ra
Niedopuszczalna plotka!
Gdy winda podjeżdżała ku górze- - gdy w
" pierwszych blaskach ciemnej słodyczy" wie-czoru
jesiennego który wobec mroków ko-palnianych
jest zawsze światłem spojrzeli
przelotnie na siebie" aż "ich obu' zatknęło
iTak tak Martyzel przysięgłby że owo
doświadczenie etyczne' było obustronne:
coś niby jakby bracia zbiedzerii bracia
których znów światło" dzienne na "wrogów
zamienia --"
Coś 'strasznego strasznego — na' zew-nątrz
milczy sie'wytrawnie od tej myśli
fidy wewnątrz w sercu ludzkim wszystko
'krzyczy! Przez" drogę z' nadszybia do' loka
poniekąd
w&
lu Zarządu musiał przyznać Martyzel w'du-ch-u
że kasta kapitału ma swój wewnętrz- -
ny hart
'Bo cóż? Na placu "Erazma"- - było pusto
od "dalekich zwałów węgla przylatywała'
zwiewna "ciemność pyłu łukowymi'lampa-m- i
prześwietlona- - na kamiennym brukowi-sk- u i przy kotłowni nigdzie żywej duszyy
ogromny cień kominów 'kładł wielkie-czarn- e
pręgi daleko aż za tory' kolejowe nikt
nie mógłby zobaczyć niemniej Coeur stą-pał
równo choć od' każdego kroku mieniła
mii aę 'twarz
ł t i-- c uiugu r b jvia n tu uuftaui uu oml
V(p"rzezjtakie 'wertepy1" głumec mókre+pTŹe- - " gmachu Zarządu by 'wchodzić głównym
$$ 'paścieWstarłobytuprzećietakiego - wejściem "Trzeba" było" podążyć od tyłu
kaplłaUstę"potrzyć'głowązanuirzoną pa-'- - "'drogą 'najbliższą pomiędzyilokalem druiy--
c f minuw'piexws1ep5z'ądeta!'Is ńyratowniczej alibąZboriią' h
H?zostawiei'1opaJcić-ifp6jść-'łalejSi'J-- ł'
" Niewygoda gdyż w Izbie Zbornej ipot
' iMmMUcMi
ŻWlĄZK01g&— "pónicdłlałćkB 'lutego '1977' r Słr7
Drobne ognosz&nia
M: 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $200 ogłoszenie do 25 sl5w I cyfr po St za każde dalsza
iłowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50$ Ogłoszenia przylmuia
słe telefonicznie codziennie' Do wydania poniedziałkowego — w piątek do
godz 1 po południu do Środowego — we wtorek do godz 1 po południu
Naprawy i budowy Mieszkania
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z
Kamienia naprawa starych 1 budo-wa
nowych kominów i kominków
(Fireplaee) dobudówki garaże Ud
Tanio solidnie 1 czysto Tel 532-257- 9
9-- S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wykonui
je oraz reperuje- - każda instalację
elektryczna Havy vlre Licence
No F 233 Tel 531-719- 4 7-i-- S
NAPRAWA starjch 1 budowa no-wych'
dachów Zakładanie rynien
iciekowłch Kobota gwarantowana
A Grygiencza 533-212- 2 43'S
KRYCIE nowych dachów i naprawa
starych zakładanie rjnien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-SB8- 0
JOHNSTON — Plumping — Heati-K- j
& Draining Contractor Metro L
cence No 231 Wykonuje wszelkie
reboty wodociągowe kanalizacyjne
oarzewacze stare I nowe Telefon
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
HIGH PARK — Plumbing — Heat-in- g
& Draining Contractor Metro
Licence Wykonuje wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
stare 1 nowe Tel — 24 go-dziny
654-543- 4 J Kurytowlłsch
2CS
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE4-500- 3 33S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cy-klinom
anie (sertdlng) twardych pod-łóg
— wykonuje Karol Po bliższe
Informacje dzwonić: Tel 457-391- 6
15S
ALUMINIOWE okna i drtwi wrar e
przebudową ram w nowoczesnyrr
stylu — szybko solidnie I tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-SE- S
LTD 15 Saunders Ave Tol
536-875- 6 5GS
PLASTEROWANIE wewn&tra 1 ze-wnątrz
wykonuje tanio i Bolldnie
A Krupka Telefon 534-544- 9 52S
GENERALNE REMONTY — moder-nizacj- a łazienek kafelki ceramiczne
szafki kuchenne kominki „rec-room- s" garaże Franciszek 769-231- 6
11—27
STAN THE PAINTER wykonuje pro-ce
malarskie 1 drobne naprawy Tel
536-665- 6 po 0 wlecz 13—18
LICENCJONOWANY PLUMBERPH
159 wykonue wszelkie roboty wod-no
-- kanalizacyjne pod gwarancią
Elektryczne czyszczenie kanalSW
Instalacja gazowych pleców do o-grzew- anla
I zbiorników na gorącą
wodg bez zadnel wpłaty Tel J Nie-wiadomski
233-732- 0 16S
10 19
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — ' Li-cencjonowani
polscy
Samochody wszystkich typów Ceny
konkurencyjne 1124 College St Tel
252 2452 10-- S
Domy i interesy
DO sklop z obuwiem
i warsztat naprawy butów Wyrobio-na
klientela Lokacja Queen St W
Budynek oddany do sprzedaży czy
wynajęcia Tel 363-082- 3 lub 4D34411
Prosić Mr Allen 18 19
"V
za
FLAT — nleumeblowane 2 pokoje z
kuchnią i prywatną łazienką Tel
251-144- 6 15—18
U1IEBLOWANE pojedyncze pokoje
dla panów do wynajęcia 35 Gwynne
Ave Dufferln — Quecn 16—19
JANE — BLOOR Do' wynajęcia ume-blowany
pokój dla pracującej osoby
Tel 7GS-580- Z ' 17 18
UMEBLOWANY Hat na 2 podłodze
dla starszych osób w spokojnym do-mu
na Fora Ał e Tel 532-820- 8 17 18
FOKóJ umeblowany z używalnością
kuchni Spokojny dom Tel 767 9923
po 5 wiccz 18 19
DO WYNAJĘCIA umeblowane lub
nie (dywany) w nowo wykończonym
basemencle pokój kuchnia prywat-na
łazienka Samocfcielne wejście
parking Dzielnica New Toronto Tel
252-660- 0 18 19
OKOLICA High Park Do wynajęcia
duży pokój z używalnością kuchni
Może być umeblowany Tel 5314502
18 19
UMEBLOWANE 2 pokoje r kuchnią
na U podłodze Tel 524-708- 6
1S 17 18 19
Praca
WYKWALIFIKOWANY cukiernik
potrzebny do pracy od zaraz na bar-dzo
dobrych warunkach Telofon
533 7755 (6 wlecz — 7 wlecz) 17—20
OSOBA w średnim wieku potrzebna
do towarzystwa (pani) oraz zajęcia
się domem Praca fi clnl w tygodniu
Teł 536-576- 3 lub tel od godz 8—3 po poł 277-96- 21 od 3—9 wieczór
17 18
POTRZEBNA pomoc do zmywania na- czyń 1 sprzątania pokoi w hotelu Tol
241-855- 8 17 18
POTRZEBNA1 panienka do zajęcia sio
dziećkiom 1 lakkloj pracy domowej
Mieszkanie ną miejscu Własny pokój i v i prywatna laaankn Tel
783-535- 3
POTRZEBNA opiekunka do dwojga dzieci Okolica 'Vlctorla Park — York
Mills Tel 449-057- 6
KOBpIóElTAdniapoTtrezlebna do sprzątania 767-10- 25
PzOajTęRciZaEBsNioA madłoycmhoddzząiceackkieombietaJandoe
— St Clair Tel 766-023- 2 19
OD ZARAZ potrzebni kontraktorzy —cemmenutroawrzee Gorrmobleoyty Cmounrsatrruskctileon i Tel 459-336- 6 18—21
rOTRZEBNA' pomoc do pracy domo-wej
TeL 233-888- 8 po 8 wlecz
MALOWANIE oraz drobne naprawy POTRZEBNA' kobieta do pomocy w rAllnl i wykonują I szybko Telefon PraCOWnL' CUłaernłCzot fitntn rtvan
033-260- 6 Ryszard 53S4009 Henryk lcl- - f69"6! 1819
instruktorzy
SPRZEDANIA
Różne
rTrrcnmTnwnTtrA w i- - -
18
18 19
na
18
na
18 19
---— vwwniusfcutlwIU t przyj-m- u toyd lzataablzeaarwmzyaówwI iłeIąnncnizaneienonkzawzjzeeismelCnaienmbaanbkufei-etc5--0m Teł 252-32- 92 14—19
POSZUKUTFMY osoby która chcla-lab- y zaopiekować 'się naszjm -- pieskiem podczas naszeno urlopu od 25 marca do 10 kwietnia Tel 368-21- 98
MIÓD
ADAMA
Farma — Box 106 Creemore Ont
'654-745- 5 Miód to zdrowie] 78-- W
kać można dyżurnego sztygara więc nie-potrzebny
świadek Mógł siedzieć w Izbie
czy też patrzeć tylko "ze sztygarskiej dyżur-ki
przez którekolwiek okienko Wszystkie
przecie kopalniane izby zborne są 'pod ta-ką'
kontrolą okienek sztygarskich
Nie zastali „sztygara "żadnego w izbie Za-pew- ne
gorzej się stało choć przydało się
potem: zastali 'tam Lenorę
Piękne jedwobie
Lenora siedziała kącie Izby w mroku
odziana bardzo odświętnie Błyszczało jej
na kapeluszu pozłotką takie same złotości
lśniły wedle paska Udała ma się rozu-mieć
że nić Żeltylko siedzi Dopiero gdy
Coeur zwalił się pośrodku izby na nikłą
postać Martyzela' Lenora wyskoczyła z cie-mnego
kąta do pomocy
Pachniało od niej piżmem jaśminem
goździkami perfumą!
Starszy górnik Martyzel wiedział od ra-zu
czym: zapachem niedzielnej prostytucji
kopalnianej Rzeczy te znane są od dawna
podczas 'Wszelkich redukcyj: w okresie
tym wszystkie co lepsze dziewczęta zapew-niają
sobie w taki sposób pracę u sztyga-rów
Jednak uczucia Martyzela na widoki za-chowania
się Lenory wobec Coeura wzbu-rzyły
się --jak to zwał w swojej praktyce
psychologicznej do poziomu biblijnego Są '
to uczucia w których- - brata się zbrodnia
z miłosierdziem: gdy biedna dziewczyna
kopalniana podtrzymuje i niesie i cuci te-gowłaś- nie
kapitalistę który ją w przepaść
spycha
Coeur znów omdlewał! bólu- -
Gdy posłali Lenorę pó wodę przeszło
mu trochę
Odkrył twarz dotąd pilnie 'zasłanianą
wpatrzył się- - w Martyzela i wyrzekł po'
francusku: — Nie powiem nikomu żeś
kradł- - Kradłeś tam czas' na kopalni Nikt
się nie dowie Ale nie śmiesz nikomu mó-wić
o moim wypadku! 'Zapamiętaj
Martyzel skinął głową'
— Nie śmiesz nikomu mówić! Bo znów
moi koledzy mnie wtedy mogą okraść
— 'Był przecie teraz pan dyrektor całko-wicie
w ręku 'tych ludzika' czuł się tak bez-piecznie
Starszy górnik] rozcinał mu cięż-ki'
kopalniany biit ' którego nie można by-ło
ściągnąć z obrzmiałej nogi Kopalniana
dziewczyna przykładała na 'serce! zimną-wilgotn- ą
szmatę Francuz nie pozwolił za-palić
światła Dosyć go było "przez szyby
od łukowej lampyr„
JJeźał 'zwrócony twarzą do ściany zakry-wającjsi- ę-by
go" robotnica nie poznała
Widział górnika i dziewczynę ledwie ką
17
S5
w
Kupno sprzedaż
PO CO MARZNĄ4? Skorzystajcie i
wyprzedały futer (Pospieszcie się
póM ceny są z ubiegłego1 roku Fu-tra
długie dla pań 1 panów oraz za-klęty
etole kołnierze czapki dam-skie
1 męskie Duży wybór na skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki i inne Cena nowych od $99
wzwyż używane od ?10 PAUL MA-GDE- R
202 Spadina Ave Pomiędzy
Queen i Dundas tel 363 6077 Otwar- te w poniedziałki wiórki środy 1 so- boty od 930 do 6 wiecz czwartki i piątki od 930 do 9 00 wieczorem
31-- S
KOŁDRA podwójna z gęsiego puchu
do sprzedania Tel 766-312- 4 17 19
DO SPRZEDANLA kanapa 1 fotel
styl hiszpański w bardzo dobrym
stanie tanio Tel 760-95- 13 po 5 po Poł 18 19
DO --SPRZEDANIA zło'c-- monety olim-pijskie
(22 karat) $100 po $150 7a sztukę Tel 537-209- 2 ' 18—21
NA SPRZEDAŻ 3 pudle (duże) C mie- sięczne samce Proszę mówić po an- gielsku Codziennie oprócz jiiedzlol Tel 461-17- 66 18 19
Matrymonialne
WDOWA po sześćdziesiątce w Otta
wio bezdzietna uczciwa bez nało-gów
pragnie poznać pana najchęt-nniiejsąempeisryaćta
dZo ai„nZtewrieąszokwowacnai" pros1z63ę8 Bloor St W Toronto Ont Box 765
13—18
WDOWIEC lat 53 samotny o do-brym
charakterze zaangażowany w paru Interesach posiada kilka za-wodów
jak również"- - zabezpieczenie:
może wyjechać gdzlokolwlek Chciał-by
poznać panią około 50 lat o spo- kojnym charakterze w celu matry-monialnym
Oferty proszę przesyłać
na adres „Związkowca" 1038 Bloor
St W Toronto Ont M6P 4AB Box
766 15—19
DOBRZE sytuowany domator spo-kojnego
charakteru pozna panią w
celu matrymonialnym do lat 28
Zdjęcie i tel pożądane Listy proszę
pisać na adres: PO Box 101 Postał
Station „V" Toronto Ont 17—22
SAMOTNY businessman lat 31
wzrost 5'11" bez nałogów pozna w
celu towarzysko-matrymoniainy- m in
teresującą panią zgłoszenia foto- - -----—
graflą numorem telefonu ASEKURACJA
„laVu nTuuoerorinitofuOnitmarjxio wo xer1m7—in2a2i
SZUKAM dla mojej ładnej kuzynld
ordynującej w Toronto (lekarka)
odpowiedniego kandydata na męża
do lat 38 Odpowiedzi podaniem
telefonów kierować: Box 573 Station
„P" 704 Spadina Toronto 16 18
Poszukują pracy
KOBIETA-- 26-letn- la z doświadczę
nlem kanadyjskim 1 znajomością S
obcych Języków poszukuje pracy: u lekarza dentysyt w biurze realno-£clowy- m lub w banku Tel 536-332- 4
16—19
PRZYJMĘ każdą pracę w niedziele
1 soboty Tel 243-79- 96 17—19
Poszukiwanie osób
PAN ZDZISŁAW CIEPLAK ze Szcze- cina Jest poszukiwany przez swego kolegę i proszony p skontaktowanie
się: RD'19 Lorahill Rd Toronto
Ont tel 239-691- 7 17 18
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowanysrenia Dmu
Polskiego 2282 Lakeshore Blvd
W Toronto uprzejmia zawta
damla ie posiada trzy sale do
wynajęcia na wszystkie okaze
Po bliższe Informacjo prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8
7-- S
tem spojrzenia Dobrze mu było z nimi
— Jak się nazywasz? — spytał Marty- zela przez ściśnięte zęby
— Starszy górnik Martyzel Martyzel
Józef starszy górnik
Coeur uniósł brwi i mimo bólu w no-dze
uśmiechnął się: Martyzel — nie zapo- mnieć nazwiska Wpłynąć zawczasu na za-wiadowcę
kopalni by zostawił Martyzela
ną trzecim poziomie na wschód od po-chylni
ANa ósmym chodniku aż do same-go
końca Przymknął oczy
Dziewczyna kopalniana kładła mu ręcz- nik na serce
Cóż to dziś stanowiło Lenorze ratować
r kogoś gubić? Takiego urzędnika francu-skiego
czy kogo bądź? Murarza Pstrokoń-skieg- o Machnika wszystkich albo niko-go?
I cóż tu miał Martyzel do gadania?!
Czemuż tu patrzył żałosnymi ślepiami?!
Nie 'czuła wstydu za' grosz!
Czego się wstydzić gdy po takiej miło-ści
i takim wszystkim jak było między
Tadkiem a nią ten tam ów właśnie Ta-dek
lata za swoją panną? Kostryniówną
bogatą?! I na balkonach Rady Kopalń i
Hut 'ludziom się pokazuje?! A tu jest re-dukcja
idź sobie gryźć kamienie całą zi-mę
Zdychaj chyba czy jak? GdyTadek
w atłaskach dyrektorskich przebiera w
takich pięknych jedwabiach!
Dla tego faktu wiarołomstwa odrzuciła
ręczniki mokre i zostawiła tu nagle Fran-cuza
w gabinecie dyrekcji Dla tego wiaro-łomstwa
znikła nagle spod ręki Martyzelo-w- i
i obleciała wkoło czerwony gmach Za-rządu
Inaczej było wczoraj umówione przez
strzałowego Kurka Mariana' -- z kamienioło-mów
a inna godzina-jes- t teraz
Lenora zlękła się z głębi serca i i głębi
wszelkiego wiarołomstwa które mieniło
się w jej zrozpaczonych oczach wszystkimi
jedwabiami przeklętej Kostryniówny
Pobiegła prosto na plac kopalniany
Gdyby iktof widział teraz powiedziałby
że szuka kogoś pilnie Skoro nigdy ina-c?- ej
nie było i nie będzie na kopalniach
niech sobie ludzie myślą co chcą!
Pan Sztygar Stasiak odchodził był_ już
z'placuJuż"szedłpod rzędem ogołoconych
wierzb z białym piórkiem na swym" nie-mieckim!
kapeluszu Szedł sobie wzdłuż na-sypu
i opodal drutowanych parkanów eraz-mowski- ch
Oglądał się 'co prawda jeszcze
tędy i 'tamtędy możet)tchę ż oskomą?'
Tu go dopadła Lenorka uderzając obu-rącz
w plecy w rbełoayste 'łopatki lekko
lekko jakfwdc:wV „ L
3
w
a Was w języku polskim
INCOME TAX
S? BOBROWSKI
Od poniedziałku do soboty
od godz 10 do O wieczCr
226 RoncjsvaI!es Ave
(obok budynku Credit Union
1- -27
PERSONAL AND BUSINESS
INCOME TAX
S AND H ASSOCLYTES "
S PeRŁA
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchalter!!) małych
businessów
171 Roncesvalles Ave 535-998- 8
Ceny rozsądne i przystępne 25 f
PROTEZY
DENTURE THE11APY CLINIC
J MILASZEWICZ
176 Ossington Ave Tel 532-42-77
(przy Dunda9) 12 S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sł Paniom modne t estety-czne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (rógJloncesvalles)
Tel 5354477
WlaSc M i MICHOŃ
świeże pieczywo 1 ciastka Dosko
nale wędliny orez witaminy l pro
dukty do podtrz mania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pleroikl — Flaczki — śledzie
1MB Qucen St W„ Toronto
Tel 531 08
Sklep otwarty od 10 rano
I w n!eQ1l 8
z ---~
1 przesy- -
z
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na zyde — samochody — od ognia
— kradzieży 1 inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIRJ
1101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1
Tol 733 5SPB ?19?A°!
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Ouecn St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane
z podróżowaniem
50--S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA właSe
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe t wypadków
Collltfnn" 3-- P
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowo protezy uszczelnienia
Pr'jęcla od 19 rdeopp5ra(cwjo eoboty 9—1?)
2223-- A Bloor St W Toronto]
(przy Runnymodo) J Tel: zakład 762-260- 2 dom 766-467- 0 9 94sl
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J & Son
i
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
A- -l
CENbKAL CONTRACTORS
Naprawiamy 1 przerabiamy kuchnie
łazienki dachy prace aluminiowe
malowanie dekorowanie roboty
elektryczne 1 hydrauliczne Bezpłat-na
ocena Uzwoni E Wiśniewski
252-271- 9
_ 6ft— 85--S
ASEKURACJA
O J-'K!ERSN0W-SK1
WoeUdego rodzaju ubezpieczeni
479 Roncesvalles Ave„ Toronto
Tel 531-094- 5
re-- s
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wnelklego rodzaju ubezpleszentas
n samochody — od ognia —
kradzieży 1 Inne
Mulder Insurance Agency
J96 Pacific Avenue Room 202
Telt 769-333- 2 239-662- 3
36 S
KWIACIARNIA ' "FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne 1 -k-wiaty
dla chorych — wieńce Dru
goletnla Zachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
ELEKTRYK
MONASTERSKI
wykonują kaida lektryctną Inałal
cię naprawy orae Fto-Łlar- m"
Tel 766-740- 8 po godz 6 wlecz
17-- S
ART HOME RENOYATION
Tel (416) 251-612- 3
"Mconujemy fachowo wstysttia pra- ce remontowo-budowlan- e: przeróbki
wnętrz oru baaeznentów malowanie
l tapotowanie dachy kominy elek-tryczne
naprawy plumbing w To
ronto i południowym Ontario
9frS
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Queen St W — Toront
Tel 534-6B2- 6r domowy 259-878- 0
DENTYSTYCZNE PROTEZY
RYTWINSKI RTDDT
" ' DENT LAB
z' 25 letnim doJiTiadćzenlera1
479 Roncftsyslles Ave Toronto
(przy ! Dundas)
T5 531543 B
A¥©H
Toronto zatelefonujcie
obsłużymy
DENTYSTYCZNE
CtllEEN-DELICATESSE- N
Cardinal
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki pralki suszarki urzą-dzenia
klimatyzacyjne instala-cje
elektryczne
LICENCE
Tel 535-16- 46
74 S
"oirTn STYCZNE PROTEZY
r-miws-zA poisk
PROTrZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURS CUNIC
i M Wiśniowski
Denture Theiayist
i554A Elsor St W (przy Dundas)
Toronto Tel 533-881- 1 53-- S
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI wlaśc
Tel 767-539- 5
Dzień 1 w nocy 9-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wtafc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — HM
Członek Metro Toronto Televldoa
Scrvlce Ass
698 Wesron Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75--S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im-portuje
żywność słodycze i Inne artkuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
"
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji
— Świeże PIECZYWO i CIASTKA —
DELIKATESY
FUTRA
STEPHANS FURS
WlaSc STEFAM JANICKI
Spnredaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przodowanie fujer na okres lata
406 RoncesValles Ae
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Gdzie crl1o'Ie koszty pojjrzebr
SA NIzSZE!
931 (Jueon Stroet West
-- Tol 363-068- 1
TG?
JOE'5 REFRIGERATlOhf
Naprawa maystklch typów lodówelt
domowych sklepowych pleców
elektrłcznjch i pralek suszarek
i klimatyzacji (Air Condltlonlns'
Tel 255-607- 3
32-- S
J KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różno urocystoScl ora
wieńce Specjalność: Nowoczesne
lq7anki ślubne
2118 Bloor 5t W (High Park)
Tel 7Ć2-97E- 0 fas
ONTARld MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do ekl-nó- w
1 po cenach hurtowych w całej
Kanadzie WedJiny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sldeplc zawszą świcie mięso wędliny
1 Importowano z Polski delikatesy
783 Quecn St W Tel 344-77- M
157 Roncsva!!ei Am TeL 535-4- M
4C-- S
ANITA'5 DAKERY
& DliLICATESSEN
B W SZUMSKI właSc
Irana crlsj Poteril nasza piekarnia
— zawrze 7?r-evni- a śvlełe pieczywo
przeró?-j- e ciasia i ciasteczka
"pecjilnfć — torty oselno 1 fcrW
2230 Bloor St W Toronto M6S 1N
Tel 769-535- 1
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Własc W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje „ Bez-płatna
dostawa w Toronto TelefoJ
nocać o każdej porzo
2430 Bloor St W Toronto
TM 7A717A1
PIECZĄTKI
SUPRBME RUEDER
STAMP CO
Folska Wytwórnia r
Piaccatek Gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-094- 6
Z9-- S
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 251-612- 8
Instalujemy kolorawji aiuzalnlaira
blachę CAican Sldlng h Sottit) na
wszystkich creśclach domów Alumi-niowe
rjnny w 5 kolorach Instalacja
aluminiowych drzwi i okien 20 lat
gwarancji 96-- S
PLUMBING HEATIHG JJ HARDWARE STORĘ
Właie i STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plurab
Ing I heaUng — Nowe 'roboty
i naprawy Hi Quen Ct W
Telt 3W-- WJ dom tzz-58?- ? „1M-- 8
"JOHN THE PAINTER"
ftkonuje prace malarskie
ora? drobne naprawy
20'Mayfield Ave
Toronto Ont M6S1K3 769-659- 8
10-- J5