000115a |
Previous | 14 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MHNifnyTrrwcs nsmwbet
reT-- ł -- iO is!eS3&SŚii!1i?PgSK5Ś jiMSSHłM18 HIi!SMI rrrv-F--wM- -i- ŁismsśmS łTWłMi—wniwwiiWTi imimwwii jiji jCW--
K' Jł- - fr l§ n f J jgywwpi
Łi-s- iv iuiijafo-ttfcii-u
gmł' &£ ryjw --jm drejfai ""&! vJiVf "' ń~ g 'ihw- n- ''!
STRONA 14 "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 17 1955 i REHr
I! i
c i
?tó!
IS!tóS !#sfc#ei
i!
n s
y?'p
P5
fcl-- j jw Ja_"fr„ Atw
r
hw {
L
:
C2YTELKI0Y PISZA
Artvkutv I koresoondencl zmleszezone vt dziale "Czytelnicy Pliza" przedst
willa iotoblit opinie Ich autorów a nie redakcji "Zwlazkowca":kt£ra ni bierze 'r-- odpowledillnotcl wyrazon w tym dziale pogląd czytelników
(t
Złoty rok Polonii w Sudbury
V bliskiej przyszłości sudbur--
('ska - Polonia będzie świadkiem
vielkfcgo wydarzenia Zrealizują
„się wkrótce myśli i navołwania
naszych wielkich pisarzy i poetów
r - ' Zestrzelmy myśl w jedno ogniwo
'IjW-jedn- o ogniu o duchy!
i
Polonia sudburska w pclni zro-zumiała
słowa wieszcza i przysta
'piła do wypełnienia jego przyka-zania!
Pozdrówmy tu Polskich Komba
tanlów którzy w piorunującym
'tempie stworzyli własny dom a
klórego otwarcia spodziewamy się
wkrótce- -
i- - iirugim z KOiei wiemim wyua-- i
rżeniem rzadko spotykanym na
'emigracji bedde złąccnie się
dwóch-polskic- h organizacji w jed--n- q
"Klub Polski" i "Grupa 13
ZPwK"
r 'Zjednoczenie to będzie dowo
dem jak bardzo pragniemy zgody
(I jedności "Im trudniejsza walka
tym chwalebniejse zwycięstwo"
fatd hasło całej Polonii sudbur-skle- j
' i W krwawym (rudzie o carnym
kawałku chleba stara emigracja
żegnała _swój rodzinny kraj okupo
wany przez trzech zaborców Emi
rówała za mora bo w własnym
kraju t nic wolno jej było myśleć
1 ućzyćjj'sic po polsku Ludzie ci
nfgćiy"jednak nie zapomnieli mo
wy'ojcóW'Łwoich i w ciężkich wa-runkach
''emigracyjnych pracowali
idIaPo' lsk"'i
Pamiętaj ie gromada światem
nadt — Siła polskiej gromady
Jależyjod Twojej współpracy
LL
I t l
i -
73
4
ł
z
twacii
WilUI
'(ó f
Bf
imamom
Si
j&
Pomnikiem Polskości w Sudbu
rach jest Dom Polski zbudowany
iv
Gdy aitykuły nicmicc-jo- d Odry uważamy za grabież
kie na tematy nasych ziem rden
no polskich zdumiewa nas Pola
ków ich bezczelność Dziwimy się
gorączkujemy trochę — wreszcie
przechodzimy do porządku dzien-nego
— zapominamy
Gdy znów jesteśmy chlaśnięci
nową dawką bezczelności — reagu
jemy w sposób wyej opisany za
miast krzyczeć aby 'wszyscy sły
szeli jak krzywdzą nas Krzywda
nasza jest wielka — i stara
Cierpimy pokornie razy niemiec-kie
od wieków Przed wiekami
Niemcy zlikwidowali plemiona sło-wiańskie
na zachód od Odry —
Lutyków Obotrytów i inne Dziel-ny
król nasz Bolesław Chrobry
wbijał słupy żelane w piascyste
dno Ochy żeby Niemcom pokaać
że dotąd tylko sięga ich władza
Dobrze robił mądry król Ziemie
słowiańskie na zachód sięgały za
Beilin — dotąd jest tam jeszcze
cała masa nazw sło
wiańskiego
I my Polacy o tym nie zapom
nieliśmy ani nie zapomnimy Zro
biliśmy już wielkie ustępstwo że
zgodziliśmy się na Odrę jako na
granicę — i każdy krok na wschód 'i
HERBAL REMEDIEł
T H U N Ą
4J Cueert St W Toronto Ont
Phone EM 3-06- 77
ZIOŁA LECZNICZE
na wszelkie choroby
Pisz ni polsku Z7S
NOWA POLSKA APTEKA
Bromfield's Pharmacy
NIEMCOM
w "polskiej dzielnicy naprzeciw kościoła 6w Kazimierza
f?$r WłaTeieiel dyplomowany'farmaceuta JÓZEF SOLARSKI
'Polecamy wszelkie f leki kanadyjskie i europejskie Wysyłamy
lekarstwa do Polski Wypełniamy wszystkie recepty polskie
'kanadyjskie OBSŁUGA GRZECZNA SUMIENNA I FACHOWA
151 Roncesvalles Ave Toronto Tel LO 5452
t
QUAUTY PAINT & WALLPAPER
Japety (wallpaper) najnowszych deseni i farby
znanej firmy — " C I L " — ceny hurtowe
606 Queen St W (przy Bathurslj — EM-3144- 0
DOSTAWA DO DOMU — MÓWIMY PO POLSKU
1-- S
USUŃ KŁOPOTY ŻOŁĄDKA
Ciy cierpicie na bóle żołądkowe wątroby ińtclncTcl: pęche-'ch- a
na zatwardzenie niestrawność nieregularny ruch kiszek
na kwasy 2olqdkoe lub gazy w zolq(lkii na bole w prawej lub
lewej stronie tbli )ia bóle pod zebrami zgaee utratę anetjlu
neruowu4( bóle 1 zaroty głowy spowodowane ytnet gmy lub
niezdrowy żołądek obłożony Jezjlckwa?ny tub gorzki posmak
W Hitach na bóle reumatczne 1 arlrctjczne na hemoroidy 1 na
bóle-- w krz2acliNIe czekcle do utra — albowiem jutro mo-je
być rapófno na leczenie' najlepszą inecljeynl 1 stan może stać
sio poważny Leci dzlslal zaraz zatvj łyżeczkę od herbaty
RUSCI STOMACH REMEDY przed każdym Je-dcnle- m
1 przed nójSclem spać uby imlkiuić wlekizej poważ-niejszej
choroby Tysiące ludzi używa tej medjcyny codziennie
z najlepszymi rezultatami po zazjclu pierwszej butelki Znane
na " cul j ni Świecie żadne Inne lekarstwo ule do porównania z
tyiiiileklem To lekarstwo nie Jest zrobionej chemlkalll lecz
z najlepszych wybranych ekstraktów z ziół z herbaty kwiatów
kałl korzeni 1 korv Cena tlku SG 00 za butelkę Snrzedawane iesl 1 1 1 wrt iłit 1-- n t n l-- il n liili iłitnl t£łnA 11 nln niiAtiti
fiileivraz t pieniędzmi wprost do nas Nie wysyłamy na CUD I nie wy-syłamy
do USA Napiszcie swoje nazwisko 1 adres wjrainle i przyślij-cire
do nas: -
?) J ycoog PynrSiiftłc ilfj P 1
559 Bathurst St — Toronio 4 Ontario
akład pogrzebowy
&
93) Quoen Street West Telefon: EM J-06- 81
ceny — Obsługa 24 godziny
— Założony w 1883 "roku —
- -
i
835 Oueen St W Toronło Tel EM 4409S
677 Main St Tel 92 76 95
yp
652-- A Barton St Tel LI 5-02-
64 St 78 Geneve St Tel 5-74-
80 (Alta 10649 — 97 St i inno
"
-
rękami a
orzeł z koroną na
froncie Domu głosi i
wszystkim Polakom i tym którzy
nas sprzedali że~ "Jeszcze Polska
nie zginęła póki my żyjemy"
Polonii Cześć!
Feliks T Szczuoski
górnik Sudbury
ODPOWIEDŹ
czytamy
TREATMENT
BATES D0DDS
'Umiarkowane
feki żywność materiały
najszybciej najtaniej
''Centrala:
poddziały: WINNIPEG
HAMILTON
CATHARINES
EDMONTON
T 7- -
pochodzenia
pierwszych emigrantów
umieszczony
przypomina
Sudburskicj
Przez wieki Niemcy tę granice sta-rają
się gwałtem usunąć pod naj'-rozmaitszy- mi
hasłami Wszyscy
je znamy: "Drang nacń Osten" z
dawnych czasów W ostatnich c?a
sach hitlerowskich mówiło się o
przestrzeni życiowej' dla Ilerren-volk- u
Niemcy zawsze kierują się
bismarkowską zasadą: "siła pred
prawem" Nieircy przesiąknięci są
tą zasada Gdy pod hasłem Hitlera
rzucili jię na mniejszą liczebnie
Polskę spełniali nakaz nauki die
siatek lat ze szkół z wojska z ko
ściołów "Siła pred prawem" to
ciągle dla nich ważna zasada Ta
kiego przeświadczenia był nie tyl
ko fanatyczny maniak Hitler lecz
całe niemieckie społeczeństwo
Wystarczyło się zetknąć podczas
wojny z tym ludźmi aby o tyrn
się naocznie przekonać
Taki naród był wrzodem wśród
państw Europy Druga wojna świa
towa rozprawiła się z nim radykal
nie Szkoda tylko ze krótkowzrocz-ni
politycy obecni domagają się
znów całą siłą aby powtórzyć eks-peryment
niemiecki
Dziwnym wprost wydaje się jak
można powierzać obronę Europy
i pokoju na świecie tym którzy
czerpią zarzewie wojny z prze-świadczenia
o słuszności Jeszcze
nie są "Herrenvolkiem" — i cią-gle
powód do walki istnieje
r
A
Montreal
ZOSTAŃ FRYZJERKĄ
uczęszczając do największej
szkoły w Kanadzie
Wszelkie udogodnienia w nauce
Przyjemny pełen godności za
wód dobre warunki płacy — Tysiące studenów "M a rv e 1
pracują w Kanadzie — Pisz lub
telefonuj po bezpłatny katalog
"MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL"--
358'Bloor SłW — Toronło
Tel WA 3-09-
91 Filie: 44 King Słr Hamllron
OS 72 Rideau Str Ottawa
ODCISKI
I NAGNIOTKI
lik ko szybko i tanio
Załącz SOt i wysili esz czedzlS do
W
Anthor Dlstribulors PO Box 103
Statlon C Toronio Ontario
Toronto Agent Herasymluk Drug-slór- e
704 Bathurst Toronto C-1- 7
132 V8338BS3£ESl&tŹ&B£33l
TIGER
INSTALACJE
elektryczne
oraz "water heałers"
wykonuje
STArfiaAW BAJ UJ
913 Queen Sł W
Teł E 4-26- 75
ftnnwimmniHaiBŁiMiaiwujMij winurfifff mmmtmmmm
iodern Motors
NOWE AUTA:
Chrysler Plymouth Fargo
Wielki wybór używanych sa-mochodów
Każdy samochód
gwarantowany
TYLKO $250 ZADATKU
2467 Eglinłon Ave E
przy Kennedy Rd
Toronto Tel AM 1-7-
744
Pytaj o
Mr Russel STUPARYK
S
iggęgft'
NA
Camera
Exchange
1134 Dundas W
Toronto Ont
5
QJQQ2XSf2t
ME 8967
CZy ZAMIERZASZ KUPIĆ
Aparat
Fotograficzny
dla zdjęć wiosennych?
Wielki wybór aparatów foto-graficznych
w różnych ce- nach najlepszej jakości tylko
w "LUNA"
Znaczne zniżki od regularnej
ceny s
mśmm m
Im
''0Ą l1ii
Ą"Ą
Od 1910 roku
Kanadyjczycy zwykli pole-gać
na krawcach z Tip
TopTailors za ich krój
i miarę z których słyną
u syte prez nich ubrania
gdyż dewizą tej firmy jest
kompletne zadowolenie lub
zwrot pieniędzy Zasięgnij
rady przyjaciół a napę-wn- o powidzą Ci że Tip
Top Tailors to
NAJWIĘKSZEJ
WARTOŚCI
UBRANIA
W KANADZIE
Napewno w Twojej
(llelnley Jest "klep
lub pr7Pdstawlclel
Tip Top
rJ
S
DO
Z
PORTU
teIr-"ij-yyity"—_
— to
ll
s
EUROPY WPROST
KANADYJSKIEGO
mŁ----'
MM
fc--J1! JE fi'
wn&5SQjjr£
HALIFAK
do Kopenhagi i Gothenburga
Nowoczesny Motorowiec
"Stockholm"
4 września
I paździer 9 grudnia
DO POLSKI "Irain-ferry- " via
Sassnitz w Niemczech Wschodn
odchodzi z Gothenburga każ-dego
wtorku i piątku
Obszerne wygodne kabiny —
wszystkie zewnętrzne Znakomi-ta
kuchnia Uprzejma obsługa
Wypoczynek i zabawa
Sprowadzajcie suycli krewnych
1 przyjaciół za pośrednictwem
Suedlsh American Linę Koszta
przejazdu mogą być opłacone w Kanadzie Stanach ZJtdn lub w Europie Biura Linii udzielą wszel
kich informacji dostarcza nie-7bednjc- li formularzy i zdlatulu
formalności pizejazdoue na po pularnch 1 wjgodnych motorow-cach
Linii
Zgłaszajcie do lokalnych
agentów lub
Swedish American Linę
470 Main St Winnipeg Man
1255 Phillips Sq Montreal 2
Union Bank Bldg Calgary Alta
t 2-- 3'
WA 1-3-
924
jfl
SŁUCHAJCIE — POPIERAJCIE — OGŁASZAJCIE
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"POLONIA" pod dyrekcją E RADIANA
W KAŻDĄ NIEDZIELĘ od 4 do 5
ze stacji CKYC — na fali 1600
W sprawach programu zgłaszać się:
POLISH RADIO PROGRAM "POLONIA''
65 Robinson St Toronto Ont Tel EM 3-77-
72
KONCERT
MUZYKI POLSKIEJ
w soboty o godz
1 po poł
w niedziele o g
1030 rano
W sprawach zwią-zanych
z progra-mem
telefonować
DENTYŚCI
Dr T L GRANO WSKY
DENTYSTA
obecnie ordynuje
514 Dundas St W EM 8-90- 38
(róg Dundas i Spadina)
Mówi po polsku
Dr H
LEKARZ DENTYSTA
Dyplomowany w Nieme' ek
t Kanadzie
przyjmuje od 9 rano do 5 wieczór
lub za telefonicznym porozumieniem
! MS BLOOR St W TORONTO
Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku S)
0r P 0GHITWA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 12—3
828-- B Lakeshore Road
New Toronto Tel CL 1-2-
051
Dr GHAS 0KUN
DENTYSTA - CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W
Róg Euclid Ave EM 8-98- 22
Dr rri LUGYK
DENTYSTA
2902 Dundas St W Toronto
Tel RO 9-46-
82
149--S
OKULIŚCI
POLSKA OKULISTKA
B Bejnar -
praktykuje od 1944 roku
94 LAWS Street
(naprzeciw 3144 DUNDAS St West)
TEL RO 7-00-
52
Godz: od 10 rano do 9 wieczorem
W niedziele I lwięta od 2—4 do poł
PAUL KIT
OKULISTA
Badanie oczu — Wypełnianie
recept — Wydawanie szkieł
Tel EM 6-13- 55 465 Bathurst St — TAronto
WIKTORIA RO
OKULISTKA
bada oczy dorosłym i dzieciom
220 RONCESVALLES Ave Telefon:
(róg Fern Ave)
Lunsky ókj' LA
'33 S
St
badamy okulary do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
W WITKIft - okulista
mm
H0V0SICKIS
Toronto
Bukowska
BUKOWSKA
0846
Okulista
470 College
Oczy dostosowujemy
Badania ociu — Dopasowywanie okularów —
wypełnianie recept
599 Dloor St W Toronto Tel LL 1521
wieczorami: ST 8-62-
48
godziny przyjęć 930 — 6
(Blisko Palmerston obok Bloor Medical Center)
! Wieczorami przyjmuje po uprzednim umówieniu sle
DENTYŚCI —
Dr S D BRIGEL
LEKARZ- - CHIRURG
DENTYSTA
PhyslclaKnas'nc&elaSriuargNeoons2' 15Bulldlng Lf
86 Bloor St W Torontoi
Tel WAlnut 2-00-
56
C
21-Sf- c
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310"Bloor St W — Toronto
Tel WA 2-08-
44 przyimuje po uprzednim porozumie-niu
telefonicznym 5
Dr E WAGHHA
OENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
386 Bathurst St EM 4-65- 15
Dr Inese ZIEDINS
DENTYSTKA
dyplomowana w Goettlngen 1 Toronto
218 Greenwóód Ave - Toronto
przyjmuje po uprzednim zgłoszeniu
telefonicznym
Tel Rl 2922
S FED0RUK
BA DDS
LEKARZ-DENTYST- A
w Yarmey Clinic
314 Bathurst Street
wejście północno wschodnie
Tel EM 4-36-
93 Godr przyjęć od 9—12 i 2—6
Wiecroram- - na zamówienie
LEKARZE
Dr JAN ZAWADZKI
b asystent Szpitali Uniwersytec-kich
w Warszawie i NowymJorku
v ordynuje w CHOROBACH
SERCA i WEWNĘTRZNYCH
Roentgen Elektrocardiografia
96 DEWBOURNE AVE
TORONTO ONT
Tel RE 6396
(skrzyżowanie Bathurst 1 Egllnton)
Dr M KAPUSTA
LEKARZ CHIRURG
AKUSZER
zawiadamia o otwarciu gabinetu
lekarskiego
86 Third St Tel CL 1-85-
71 New Toronto
Tel domowy RO 7-32-
18 Godziny przyjęć:
2—4 po poł I 7—9 wieczór
49 S
Dr Adam RATIHOW
b lekarz szpitali warszawskich
poznańskich i kanadyjskich
CHOROBY WEWNĘTRZNE
specjalnie: astma żołądek reu
matyzm serce i t d
4792 Eucud Ave Toronto
(kolo Collpse Bathurst)
Tel WA 1-6-
708
LEKARZ POLSKI
Dr D WASSEfWAN
SPECJALISTA CHORÓB
SKÓRNYCH I WENER
B NaczelnPyowLsezkwarz PoOlsdcdez Szpitala
889Vi Bathurst St - Tel ME 1233
róg Barton St
DR łl ZELGER
iLEKARZ
Dyplomowany w Europie
Godziny przyjęć: od 2 ±-t- eJ
i od 7-- 9 "oraz na zamówienia
500 College St
narożnik Palmerston Blvd
TEL WA 1-35-
80 — TORONTO
mów! po polsku
lK
j
i
11 GOREVALE"Ave — TORONTO
—~—— -
POLSKI LEKAR?
Dr St HAJDAS7
'
514 LANSDOWNE %'
Tel: LO 6604 I
Godz przyjęć: od i
i od 1-- £LH
" "7"- --
Dr TADEUSZ ROsrji POLSKI LSKARZ Chirurg
(róg Constance) Toronto J 6-- Tel KE 1558
od pongoieddzizniyałkpurzydjęoć pi od } r 4 P° Pohidninł- -
1 - °t ? 8 wlzorea ' w soboty od 2 _ 5 po teMo7cznymlnllM
LECZENIE i
FALAM
r- - '— 1
Dr W K WŁODKOWSI
15 ordynator szpitali w
1 Gdańsku b asystent ffi w e letkich w Wiedniu p
Godziny "
'
vu u— iuiiu i uu o— OJiy
223 SHAW ST _
zamówienia
przyjęć:
TORONI!
Qiieen I Dundas) Telefon KE 5885 "'
- Ugolna praktyka H
choroby kobiece i ukuszerii
Dr Rozalia
Lekarka z Polaki
z długoletnim tloświadciinlti
UPLHIUnLRINfAinvfKAKKrnTTvllmU
572 Bathurst St W4 imi
Godziny nnvipfi n Yi do 4 rpo pol i od 7 do B wik f lnh na tplpfnniMtio"
Drc
(miedzy
nnrn7nmionia U' ł r „ „ą
POLSKA LEKARKA
nHiPkliipiMija nunuuncjinr SgS°
CHOROBY WEWNETRZNEKOIlli lh
I DZIECIĘCE & S
tir m iwncgyMuiCJ
TELEFON OL IS5U Si
HidłUni noiulni nA Irt 14 u
od 7- -9 wieczór -- — KI
we wtorki ocU7— 9 wleaflrS fó
i ta tauiumnui i
' Kil
Dr Słefan WiH3 T
Lekarz szpitali polituj lf
l Ł-- J
Choroby wewnętrzne I IkJm
róg Diiffcrin (wejście od DuiBBjj
Il6y SI (LAIK W 1UKUM
przyjmuje od 2—8 w"
Tel LA 0459 '
dr a nim
X-RA-Y
ROENTGENIABOIUUOIR
lekarz i chirurg przyjmuje
r' nA
4 i 6 8 ffteofejf
w czwartki 1 y od 1 dollfT
Bloor St W Tora"!
- _ - i Dufterm l uwercoutii ii rvte iy" jft
Dr J ZIHCHESII
_ _n + t i
W
W
W
mmi L„Ko nloł tlKJ
po poł 30 do
sobol
1081 EJ
(róg
W
9R3rl
M(
M A_ MU LA1 t ' i
LEKARZ 1 CHIRURGA l"
Godz J 1- -12 rano 2- -tlo P f "
7—9 ftleezorera" tt
386 Bathurst St-Tor- ort jm
' wn
S Biura: EM 8-13-
44 "''" ReŁl"MEg T{' ir '" Mii"
Dr LESLIE $1
Specjalista chorób t&rf&
I wenerycznych yj
przyjmuje- - od 230 - v pfac
i od 530 — 7W r O&t i irn (nrzvB!00I
tmmf
101 WM I-O-OIH
'! iv Toronto Ontario ęy
Dr JAH REKAH
OPERATOR AKMf
Dr PAWEŁ R!ffi
CK0R03Y WEWHJTR"1! ói
X-R- AY j
219 St Clair Ave W
Za mówienia telefon
—{ifeSil
DR TEODOR TKACZ (Tickett)
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku rosyjsku
Lekarz Zuiazku Polaków w Kanadzie
Godziny: 2 do 3 pospoł r od 6 8 wieczorem
oraz na
— Tel
Luck Chiropracfic Clinic
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROCRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu
polio liimbago syjatyki dolegliwości -- muskułów
i stawów oraz zasilania i normowania całego
organizmu — X-Ra- v rjrześwietlania
LEKARZE
ULTRA-KRÓTKIM- I
BASIflrf
1
uiat
Kanadyiiklch
leieiouj
i ii
'
"
1
Bmm
1 848 Bloor St W Toronto Ont Tel ROJ
Pfa
vC3JJSłf
aoni
Prł
m
'MS "S1
uia
słyń
Ab
'HlE 'm
5Dr
grwi!
Torg1
WA W" pOTj]
—
od do
ss
&
ri3"
iJPf fr
mmec
Jiiirk
TO jJr
te
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 01, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-05-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000040 |
Description
| Title | 000115a |
| OCR text | MHNifnyTrrwcs nsmwbet reT-- ł -- iO is!eS3&SŚii!1i?PgSK5Ś jiMSSHłM18 HIi!SMI rrrv-F--wM- -i- ŁismsśmS łTWłMi—wniwwiiWTi imimwwii jiji jCW-- K' Jł- - fr l§ n f J jgywwpi Łi-s- iv iuiijafo-ttfcii-u gmł' &£ ryjw --jm drejfai ""&! vJiVf "' ń~ g 'ihw- n- ''! STRONA 14 "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 17 1955 i REHr I! i c i ?tó! IS!tóS !#sfc#ei i! n s y?'p P5 fcl-- j jw Ja_"fr„ Atw r hw { L : C2YTELKI0Y PISZA Artvkutv I koresoondencl zmleszezone vt dziale "Czytelnicy Pliza" przedst willa iotoblit opinie Ich autorów a nie redakcji "Zwlazkowca":kt£ra ni bierze 'r-- odpowledillnotcl wyrazon w tym dziale pogląd czytelników (t Złoty rok Polonii w Sudbury V bliskiej przyszłości sudbur-- ('ska - Polonia będzie świadkiem vielkfcgo wydarzenia Zrealizują „się wkrótce myśli i navołwania naszych wielkich pisarzy i poetów r - ' Zestrzelmy myśl w jedno ogniwo 'IjW-jedn- o ogniu o duchy! i Polonia sudburska w pclni zro-zumiała słowa wieszcza i przysta 'piła do wypełnienia jego przyka-zania! Pozdrówmy tu Polskich Komba tanlów którzy w piorunującym 'tempie stworzyli własny dom a klórego otwarcia spodziewamy się wkrótce- - i- - iirugim z KOiei wiemim wyua-- i rżeniem rzadko spotykanym na 'emigracji bedde złąccnie się dwóch-polskic- h organizacji w jed--n- q "Klub Polski" i "Grupa 13 ZPwK" r 'Zjednoczenie to będzie dowo dem jak bardzo pragniemy zgody (I jedności "Im trudniejsza walka tym chwalebniejse zwycięstwo" fatd hasło całej Polonii sudbur-skle- j ' i W krwawym (rudzie o carnym kawałku chleba stara emigracja żegnała _swój rodzinny kraj okupo wany przez trzech zaborców Emi rówała za mora bo w własnym kraju t nic wolno jej było myśleć 1 ućzyćjj'sic po polsku Ludzie ci nfgćiy"jednak nie zapomnieli mo wy'ojcóW'Łwoich i w ciężkich wa-runkach ''emigracyjnych pracowali idIaPo' lsk"'i Pamiętaj ie gromada światem nadt — Siła polskiej gromady Jależyjod Twojej współpracy LL I t l i - 73 4 ł z twacii WilUI '(ó f Bf imamom Si j& Pomnikiem Polskości w Sudbu rach jest Dom Polski zbudowany iv Gdy aitykuły nicmicc-jo- d Odry uważamy za grabież kie na tematy nasych ziem rden no polskich zdumiewa nas Pola ków ich bezczelność Dziwimy się gorączkujemy trochę — wreszcie przechodzimy do porządku dzien-nego — zapominamy Gdy znów jesteśmy chlaśnięci nową dawką bezczelności — reagu jemy w sposób wyej opisany za miast krzyczeć aby 'wszyscy sły szeli jak krzywdzą nas Krzywda nasza jest wielka — i stara Cierpimy pokornie razy niemiec-kie od wieków Przed wiekami Niemcy zlikwidowali plemiona sło-wiańskie na zachód od Odry — Lutyków Obotrytów i inne Dziel-ny król nasz Bolesław Chrobry wbijał słupy żelane w piascyste dno Ochy żeby Niemcom pokaać że dotąd tylko sięga ich władza Dobrze robił mądry król Ziemie słowiańskie na zachód sięgały za Beilin — dotąd jest tam jeszcze cała masa nazw sło wiańskiego I my Polacy o tym nie zapom nieliśmy ani nie zapomnimy Zro biliśmy już wielkie ustępstwo że zgodziliśmy się na Odrę jako na granicę — i każdy krok na wschód 'i HERBAL REMEDIEł T H U N Ą 4J Cueert St W Toronto Ont Phone EM 3-06- 77 ZIOŁA LECZNICZE na wszelkie choroby Pisz ni polsku Z7S NOWA POLSKA APTEKA Bromfield's Pharmacy NIEMCOM w "polskiej dzielnicy naprzeciw kościoła 6w Kazimierza f?$r WłaTeieiel dyplomowany'farmaceuta JÓZEF SOLARSKI 'Polecamy wszelkie f leki kanadyjskie i europejskie Wysyłamy lekarstwa do Polski Wypełniamy wszystkie recepty polskie 'kanadyjskie OBSŁUGA GRZECZNA SUMIENNA I FACHOWA 151 Roncesvalles Ave Toronto Tel LO 5452 t QUAUTY PAINT & WALLPAPER Japety (wallpaper) najnowszych deseni i farby znanej firmy — " C I L " — ceny hurtowe 606 Queen St W (przy Bathurslj — EM-3144- 0 DOSTAWA DO DOMU — MÓWIMY PO POLSKU 1-- S USUŃ KŁOPOTY ŻOŁĄDKA Ciy cierpicie na bóle żołądkowe wątroby ińtclncTcl: pęche-'ch- a na zatwardzenie niestrawność nieregularny ruch kiszek na kwasy 2olqdkoe lub gazy w zolq(lkii na bole w prawej lub lewej stronie tbli )ia bóle pod zebrami zgaee utratę anetjlu neruowu4( bóle 1 zaroty głowy spowodowane ytnet gmy lub niezdrowy żołądek obłożony Jezjlckwa?ny tub gorzki posmak W Hitach na bóle reumatczne 1 arlrctjczne na hemoroidy 1 na bóle-- w krz2acliNIe czekcle do utra — albowiem jutro mo-je być rapófno na leczenie' najlepszą inecljeynl 1 stan może stać sio poważny Leci dzlslal zaraz zatvj łyżeczkę od herbaty RUSCI STOMACH REMEDY przed każdym Je-dcnle- m 1 przed nójSclem spać uby imlkiuić wlekizej poważ-niejszej choroby Tysiące ludzi używa tej medjcyny codziennie z najlepszymi rezultatami po zazjclu pierwszej butelki Znane na " cul j ni Świecie żadne Inne lekarstwo ule do porównania z tyiiiileklem To lekarstwo nie Jest zrobionej chemlkalll lecz z najlepszych wybranych ekstraktów z ziół z herbaty kwiatów kałl korzeni 1 korv Cena tlku SG 00 za butelkę Snrzedawane iesl 1 1 1 wrt iłit 1-- n t n l-- il n liili iłitnl t£łnA 11 nln niiAtiti fiileivraz t pieniędzmi wprost do nas Nie wysyłamy na CUD I nie wy-syłamy do USA Napiszcie swoje nazwisko 1 adres wjrainle i przyślij-cire do nas: - ?) J ycoog PynrSiiftłc ilfj P 1 559 Bathurst St — Toronio 4 Ontario akład pogrzebowy & 93) Quoen Street West Telefon: EM J-06- 81 ceny — Obsługa 24 godziny — Założony w 1883 "roku — - - i 835 Oueen St W Toronło Tel EM 4409S 677 Main St Tel 92 76 95 yp 652-- A Barton St Tel LI 5-02- 64 St 78 Geneve St Tel 5-74- 80 (Alta 10649 — 97 St i inno " - rękami a orzeł z koroną na froncie Domu głosi i wszystkim Polakom i tym którzy nas sprzedali że~ "Jeszcze Polska nie zginęła póki my żyjemy" Polonii Cześć! Feliks T Szczuoski górnik Sudbury ODPOWIEDŹ czytamy TREATMENT BATES D0DDS 'Umiarkowane feki żywność materiały najszybciej najtaniej ''Centrala: poddziały: WINNIPEG HAMILTON CATHARINES EDMONTON T 7- - pochodzenia pierwszych emigrantów umieszczony przypomina Sudburskicj Przez wieki Niemcy tę granice sta-rają się gwałtem usunąć pod naj'-rozmaitszy- mi hasłami Wszyscy je znamy: "Drang nacń Osten" z dawnych czasów W ostatnich c?a sach hitlerowskich mówiło się o przestrzeni życiowej' dla Ilerren-volk- u Niemcy zawsze kierują się bismarkowską zasadą: "siła pred prawem" Nieircy przesiąknięci są tą zasada Gdy pod hasłem Hitlera rzucili jię na mniejszą liczebnie Polskę spełniali nakaz nauki die siatek lat ze szkół z wojska z ko ściołów "Siła pred prawem" to ciągle dla nich ważna zasada Ta kiego przeświadczenia był nie tyl ko fanatyczny maniak Hitler lecz całe niemieckie społeczeństwo Wystarczyło się zetknąć podczas wojny z tym ludźmi aby o tyrn się naocznie przekonać Taki naród był wrzodem wśród państw Europy Druga wojna świa towa rozprawiła się z nim radykal nie Szkoda tylko ze krótkowzrocz-ni politycy obecni domagają się znów całą siłą aby powtórzyć eks-peryment niemiecki Dziwnym wprost wydaje się jak można powierzać obronę Europy i pokoju na świecie tym którzy czerpią zarzewie wojny z prze-świadczenia o słuszności Jeszcze nie są "Herrenvolkiem" — i cią-gle powód do walki istnieje r A Montreal ZOSTAŃ FRYZJERKĄ uczęszczając do największej szkoły w Kanadzie Wszelkie udogodnienia w nauce Przyjemny pełen godności za wód dobre warunki płacy — Tysiące studenów "M a rv e 1 pracują w Kanadzie — Pisz lub telefonuj po bezpłatny katalog "MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL"-- 358'Bloor SłW — Toronło Tel WA 3-09- 91 Filie: 44 King Słr Hamllron OS 72 Rideau Str Ottawa ODCISKI I NAGNIOTKI lik ko szybko i tanio Załącz SOt i wysili esz czedzlS do W Anthor Dlstribulors PO Box 103 Statlon C Toronio Ontario Toronto Agent Herasymluk Drug-slór- e 704 Bathurst Toronto C-1- 7 132 V8338BS3£ESl&tŹ&B£33l TIGER INSTALACJE elektryczne oraz "water heałers" wykonuje STArfiaAW BAJ UJ 913 Queen Sł W Teł E 4-26- 75 ftnnwimmniHaiBŁiMiaiwujMij winurfifff mmmtmmmm iodern Motors NOWE AUTA: Chrysler Plymouth Fargo Wielki wybór używanych sa-mochodów Każdy samochód gwarantowany TYLKO $250 ZADATKU 2467 Eglinłon Ave E przy Kennedy Rd Toronto Tel AM 1-7- 744 Pytaj o Mr Russel STUPARYK S iggęgft' NA Camera Exchange 1134 Dundas W Toronto Ont 5 QJQQ2XSf2t ME 8967 CZy ZAMIERZASZ KUPIĆ Aparat Fotograficzny dla zdjęć wiosennych? Wielki wybór aparatów foto-graficznych w różnych ce- nach najlepszej jakości tylko w "LUNA" Znaczne zniżki od regularnej ceny s mśmm m Im ''0Ą l1ii Ą"Ą Od 1910 roku Kanadyjczycy zwykli pole-gać na krawcach z Tip TopTailors za ich krój i miarę z których słyną u syte prez nich ubrania gdyż dewizą tej firmy jest kompletne zadowolenie lub zwrot pieniędzy Zasięgnij rady przyjaciół a napę-wn- o powidzą Ci że Tip Top Tailors to NAJWIĘKSZEJ WARTOŚCI UBRANIA W KANADZIE Napewno w Twojej (llelnley Jest "klep lub pr7Pdstawlclel Tip Top rJ S DO Z PORTU teIr-"ij-yyity"—_ — to ll s EUROPY WPROST KANADYJSKIEGO mŁ----' MM fc--J1! JE fi' wn&5SQjjr£ HALIFAK do Kopenhagi i Gothenburga Nowoczesny Motorowiec "Stockholm" 4 września I paździer 9 grudnia DO POLSKI "Irain-ferry- " via Sassnitz w Niemczech Wschodn odchodzi z Gothenburga każ-dego wtorku i piątku Obszerne wygodne kabiny — wszystkie zewnętrzne Znakomi-ta kuchnia Uprzejma obsługa Wypoczynek i zabawa Sprowadzajcie suycli krewnych 1 przyjaciół za pośrednictwem Suedlsh American Linę Koszta przejazdu mogą być opłacone w Kanadzie Stanach ZJtdn lub w Europie Biura Linii udzielą wszel kich informacji dostarcza nie-7bednjc- li formularzy i zdlatulu formalności pizejazdoue na po pularnch 1 wjgodnych motorow-cach Linii Zgłaszajcie do lokalnych agentów lub Swedish American Linę 470 Main St Winnipeg Man 1255 Phillips Sq Montreal 2 Union Bank Bldg Calgary Alta t 2-- 3' WA 1-3- 924 jfl SŁUCHAJCIE — POPIERAJCIE — OGŁASZAJCIE POLSKI PROGRAM RADIOWY "POLONIA" pod dyrekcją E RADIANA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ od 4 do 5 ze stacji CKYC — na fali 1600 W sprawach programu zgłaszać się: POLISH RADIO PROGRAM "POLONIA'' 65 Robinson St Toronto Ont Tel EM 3-77- 72 KONCERT MUZYKI POLSKIEJ w soboty o godz 1 po poł w niedziele o g 1030 rano W sprawach zwią-zanych z progra-mem telefonować DENTYŚCI Dr T L GRANO WSKY DENTYSTA obecnie ordynuje 514 Dundas St W EM 8-90- 38 (róg Dundas i Spadina) Mówi po polsku Dr H LEKARZ DENTYSTA Dyplomowany w Nieme' ek t Kanadzie przyjmuje od 9 rano do 5 wieczór lub za telefonicznym porozumieniem ! MS BLOOR St W TORONTO Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku S) 0r P 0GHITWA DENTYSTA Godziny: 10—12 i 12—3 828-- B Lakeshore Road New Toronto Tel CL 1-2- 051 Dr GHAS 0KUN DENTYSTA - CHIRURG Wieczorami na zamówienia 838 Dundas St W Róg Euclid Ave EM 8-98- 22 Dr rri LUGYK DENTYSTA 2902 Dundas St W Toronto Tel RO 9-46- 82 149--S OKULIŚCI POLSKA OKULISTKA B Bejnar - praktykuje od 1944 roku 94 LAWS Street (naprzeciw 3144 DUNDAS St West) TEL RO 7-00- 52 Godz: od 10 rano do 9 wieczorem W niedziele I lwięta od 2—4 do poł PAUL KIT OKULISTA Badanie oczu — Wypełnianie recept — Wydawanie szkieł Tel EM 6-13- 55 465 Bathurst St — TAronto WIKTORIA RO OKULISTKA bada oczy dorosłym i dzieciom 220 RONCESVALLES Ave Telefon: (róg Fern Ave) Lunsky ókj' LA '33 S St badamy okulary do wszystkich defek-tów wzroku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku W WITKIft - okulista mm H0V0SICKIS Toronto Bukowska BUKOWSKA 0846 Okulista 470 College Oczy dostosowujemy Badania ociu — Dopasowywanie okularów — wypełnianie recept 599 Dloor St W Toronto Tel LL 1521 wieczorami: ST 8-62- 48 godziny przyjęć 930 — 6 (Blisko Palmerston obok Bloor Medical Center) ! Wieczorami przyjmuje po uprzednim umówieniu sle DENTYŚCI — Dr S D BRIGEL LEKARZ- - CHIRURG DENTYSTA PhyslclaKnas'nc&elaSriuargNeoons2' 15Bulldlng Lf 86 Bloor St W Torontoi Tel WAlnut 2-00- 56 C 21-Sf- c Dr Tadeusz Więckowski LEKARZ - DENTYSTA 310"Bloor St W — Toronto Tel WA 2-08- 44 przyimuje po uprzednim porozumie-niu telefonicznym 5 Dr E WAGHHA OENTYSTA Godziny: 10—12 i 2—8 386 Bathurst St EM 4-65- 15 Dr Inese ZIEDINS DENTYSTKA dyplomowana w Goettlngen 1 Toronto 218 Greenwóód Ave - Toronto przyjmuje po uprzednim zgłoszeniu telefonicznym Tel Rl 2922 S FED0RUK BA DDS LEKARZ-DENTYST- A w Yarmey Clinic 314 Bathurst Street wejście północno wschodnie Tel EM 4-36- 93 Godr przyjęć od 9—12 i 2—6 Wiecroram- - na zamówienie LEKARZE Dr JAN ZAWADZKI b asystent Szpitali Uniwersytec-kich w Warszawie i NowymJorku v ordynuje w CHOROBACH SERCA i WEWNĘTRZNYCH Roentgen Elektrocardiografia 96 DEWBOURNE AVE TORONTO ONT Tel RE 6396 (skrzyżowanie Bathurst 1 Egllnton) Dr M KAPUSTA LEKARZ CHIRURG AKUSZER zawiadamia o otwarciu gabinetu lekarskiego 86 Third St Tel CL 1-85- 71 New Toronto Tel domowy RO 7-32- 18 Godziny przyjęć: 2—4 po poł I 7—9 wieczór 49 S Dr Adam RATIHOW b lekarz szpitali warszawskich poznańskich i kanadyjskich CHOROBY WEWNĘTRZNE specjalnie: astma żołądek reu matyzm serce i t d 4792 Eucud Ave Toronto (kolo Collpse Bathurst) Tel WA 1-6- 708 LEKARZ POLSKI Dr D WASSEfWAN SPECJALISTA CHORÓB SKÓRNYCH I WENER B NaczelnPyowLsezkwarz PoOlsdcdez Szpitala 889Vi Bathurst St - Tel ME 1233 róg Barton St DR łl ZELGER iLEKARZ Dyplomowany w Europie Godziny przyjęć: od 2 ±-t- eJ i od 7-- 9 "oraz na zamówienia 500 College St narożnik Palmerston Blvd TEL WA 1-35- 80 — TORONTO mów! po polsku lK j i 11 GOREVALE"Ave — TORONTO —~—— - POLSKI LEKAR? Dr St HAJDAS7 ' 514 LANSDOWNE %' Tel: LO 6604 I Godz przyjęć: od i i od 1-- £LH " "7"- -- Dr TADEUSZ ROsrji POLSKI LSKARZ Chirurg (róg Constance) Toronto J 6-- Tel KE 1558 od pongoieddzizniyałkpurzydjęoć pi od } r 4 P° Pohidninł- - 1 - °t ? 8 wlzorea ' w soboty od 2 _ 5 po teMo7cznymlnllM LECZENIE i FALAM r- - '— 1 Dr W K WŁODKOWSI 15 ordynator szpitali w 1 Gdańsku b asystent ffi w e letkich w Wiedniu p Godziny " ' vu u— iuiiu i uu o— OJiy 223 SHAW ST _ zamówienia przyjęć: TORONI! Qiieen I Dundas) Telefon KE 5885 "' - Ugolna praktyka H choroby kobiece i ukuszerii Dr Rozalia Lekarka z Polaki z długoletnim tloświadciinlti UPLHIUnLRINfAinvfKAKKrnTTvllmU 572 Bathurst St W4 imi Godziny nnvipfi n Yi do 4 rpo pol i od 7 do B wik f lnh na tplpfnniMtio" Drc (miedzy nnrn7nmionia U' ł r „ „ą POLSKA LEKARKA nHiPkliipiMija nunuuncjinr SgS° CHOROBY WEWNETRZNEKOIlli lh I DZIECIĘCE & S tir m iwncgyMuiCJ TELEFON OL IS5U Si HidłUni noiulni nA Irt 14 u od 7- -9 wieczór -- — KI we wtorki ocU7— 9 wleaflrS fó i ta tauiumnui i ' Kil Dr Słefan WiH3 T Lekarz szpitali polituj lf l Ł-- J Choroby wewnętrzne I IkJm róg Diiffcrin (wejście od DuiBBjj Il6y SI (LAIK W 1UKUM przyjmuje od 2—8 w" Tel LA 0459 ' dr a nim X-RA-Y ROENTGENIABOIUUOIR lekarz i chirurg przyjmuje r' nA 4 i 6 8 ffteofejf w czwartki 1 y od 1 dollfT Bloor St W Tora"! - _ - i Dufterm l uwercoutii ii rvte iy" jft Dr J ZIHCHESII _ _n + t i W W W mmi L„Ko nloł tlKJ po poł 30 do sobol 1081 EJ (róg W 9R3rl M( M A_ MU LA1 t ' i LEKARZ 1 CHIRURGA l" Godz J 1- -12 rano 2- -tlo P f " 7—9 ftleezorera" tt 386 Bathurst St-Tor- ort jm ' wn S Biura: EM 8-13- 44 "''" ReŁl"MEg T{' ir '" Mii" Dr LESLIE $1 Specjalista chorób t&rf& I wenerycznych yj przyjmuje- - od 230 - v pfac i od 530 — 7W r O&t i irn (nrzvB!00I tmmf 101 WM I-O-OIH '! iv Toronto Ontario ęy Dr JAH REKAH OPERATOR AKMf Dr PAWEŁ R!ffi CK0R03Y WEWHJTR"1! ói X-R- AY j 219 St Clair Ave W Za mówienia telefon —{ifeSil DR TEODOR TKACZ (Tickett) SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH Mówi po polsku ukraińsku rosyjsku Lekarz Zuiazku Polaków w Kanadzie Godziny: 2 do 3 pospoł r od 6 8 wieczorem oraz na — Tel Luck Chiropracfic Clinic BRACIA ŁUKOWSCY DOKTORZY CHIROCRAKTYKI Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu polio liimbago syjatyki dolegliwości -- muskułów i stawów oraz zasilania i normowania całego organizmu — X-Ra- v rjrześwietlania LEKARZE ULTRA-KRÓTKIM- I BASIflrf 1 uiat Kanadyiiklch leieiouj i ii ' " 1 Bmm 1 848 Bloor St W Toronto Ont Tel ROJ Pfa vC3JJSłf aoni Prł m 'MS "S1 uia słyń Ab 'HlE 'm 5Dr grwi! Torg1 WA W" pOTj] — od do ss & ri3" iJPf fr mmec Jiiirk TO jJr te |
Tags
Comments
Post a Comment for 000115a
